�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.199.5.68/nph-rcan.s
https://54.95.128.121/nph-rcan.s
(2014/8/4)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/8/5
1. ������������·��ͨ �����뷨�Ծ�
����³����6.5���������������410������2300���ˡ����ڶ����·��ɽ����кӰ
�죬Ӱ���˾�Ԯ���ȣ�����ֻ�ܿ�����Ͷ�š�������Ϊ���Ծȣ�����ͽ���뿪������
�������籨����
���ϵ�����³���������������ѳ���300������������λ��³������ͷɽ��Ĵַ�
�ݵ�������Ԯ��Ա����������ȳ�200���ˣ������ڶ����·��ɽ����кӰ�죬��ʹ��
���ݵĵ�·�Ѵ�ͨ�����ͻ����;Ȼ����Բ���ֱ�ӽ���������Ӱ���Ԯ���ȡ�
Ϊ���ڰ��ջƽ�72Сʱ���ˣ��ֳ����Ѿ���Աֻ�ܳ����������һ��������ͷ��������
��̽���Ǹ�����ͽ���ھ� ��
��ͷɽ��������������Ů�������������ڵ��������ѡ������ܶ��ɹ�������ϵ�ϣ���˵
�����뿪������·�ϡ���˵������ͨ����ͷɽ������ɵ���Ȼδ��ͨ����ʹ����С����
����ͨ����ͨ��������������Լ���Ա����ǰ����ͽ���뿪������δ˳�����ߣ�����
��������δ���߳�������
��˵�� ͽ���뿪�ģ���Ϊ�����Ļ������߲�ͨ�������Ϊ��ɽ�廬�£�������ͨ����
�����ڻ�������·�ϡ�
��������˵������������������ԱǷȱ�����װ�����ӻ��˾�Ԯ�Ĺ�����
��˵�� ���ǣ����������ţ���Ԯ��Ա��壩�����ã���Ϊ��һ�����ľ�Ԯ�ӣ�װ����
���Ǻ���ȫ��רҵ������û�м�ʱ�ȳ���Щ���������ˣ���Ҫ�����ӳپ�Ԯ�Ļ����ҵ�
С���ܾȳ����ˣ��������кü������˶������ˡ�
����س������꣬ţ�����γɵ�����ˮλ����������ˮλ����ÿСʱ����1����
�ң�����û��ʮ�����ݡ�
��ͨ�к�ʮ�ֻ�һ��������Ա��̨֤ʵ�����͵�������Ȼδ�����������������ϣ�ֻ
����ʱ��ֱ���ɻ�����С�����ʡ���ǿ����ֻҪ���ɵ�����ͨ���ܰ��������ͷ��ţ�
����������ʱҲ�������ʱ����ͨ��
��˵�� �����ڴ�ͨ���У�����ʲôʱ���ͨ��Ҳ��֪����Ҫ�����ǽ�չ��������Ϊ��
�ߵ�����ͦ������صģ�����ʲôʱ���ͨ����IJ�����������ǵ�·��ͨ��������̫
�����ˡ�
����Ϥ³���صĵ���������ʿ��������ʾ��³���ص�ɽ��Ƚϸߣ���������������ɽȺ
����һ���л��£�������խ��С�������������þ�Ԯ��������ʼ�ʱ�ִ�������
��˵�� �����DZ���ȥ�����DZߵ�ɽ�ر�ߣ���Ҫ�����ǵ����ز���������ߣ�������
�����أ��ǻ���������Ǵ���У�������֮�䣬�����϶���һ������·����ͨ������
�����϶���ë·������������ߵ�ë·�ܶ�ġ�
�ۺϱ���������������600�������ͨ��������ͷɽ���������ɼ��صĹ�·����
�����ദ��������Ԯ��Աֻ��ͽ��������������Ȼ��Ҫ��·��һ��½����ͨ������·
��Ȼ������ء���Ԯ��Ա�üĵ��ܰ�����һ����̧�������������뿪��
�ɶ��ͱ�������ؼ�վ����侯���ӽ������ٱ����ܶ�ʱ��ȫ������³�����3��������
�Ͷ������ȫ��չ���ѾȺ��������ߡ����������Ԥ�⣬δ��10�գ�³���ص�������
��Ȼ�����꣬����������ʯ���������������ȷ������ֵ����⡣���⣬Ҳ����������ҹ
�²����������顣
2. ���ϵ����������� ����ָ�漰���˻���
����ձ�ؼ�����ȵ������ң��˴η���������³���6.5��������ɵ���������
�ø�����Ŀ��������ָ��³���ؽ��귢����ε��𣬵�������Σ���Ų鲻��Ϊ�����Խ�
�ε��ߣ�ȴ��ɶ�ǧ�������ˣ�����������֡�������/�������
���Ǵ����ϵ���һ��ǰ����Ԯ��ʿ�Ա�̨��ʾ�����������ı�����Ȼ�����ʽ�������
�����أ�����Į�Ӷ�֮ǰ���ص����Σ�����Ų顣
һ����Ԯ��Ա˵��Ϊʲô�������������ô���أ������Σ���Ų鷽�����һ�㣬Ҳ��
����������������Ϊ��2012��9��7�յ��������𣬵������4��5�����Ƶ�������
��³�飩������Ҳ�Dz��ϣ������ǵķ����������Ѿ��ܵ�һ�����ƻ�����Щ�Ѿ����ѷ�
�������ǰ�Σ����״̬�£����ǻ������ھ�ס��
�����й����ϵ����������ʾ��2003��11��15�պ�26�գ�³���طֱ�����5.1����5.0
������2004��08��10�գ�³������Դ���ַ���5.6������2006��7��22�գ���³�鲻
Զ�������ν���5.1���������20��������2011��4��15�գ��Ĵ��ᶫ�������ɼҽ�
�紦����4.6������
����������Ϥ����2003���³�����֮��ʱ��³���ش��س���������������ý��
��ʾ��ȫ��Լ����֮����ũ��������ѧУ�������ء�Լ8000���Сˮ�Ѳ�ͬ�̶ȳ�
����©��ũ������ؼ������ˮ�������ѡ�
��Ȼ��ǰ�Ѿ��ж�β�ʹ�Ľ�ѵ��Ϊʲôʱ����������֮��6.5���ĵ�����ٴθ�³
���������˲��ص���Ա������
�۲���ʿ��Ϊ�������й���������࣬����Ԯʼ���Ե�ҵ�࣬���ݶ��ʵ�ʡ�
�й�֪��ѧ��ؼ����Ա���������ھ;���˵�����ǿ���һ�������ʿ����ǰ��ȥ��Ԯ��
ʱ��ʿ������������ˮ������Ӧ��ʿ��ֻ���û��ǵ���ˮ�ݷ����棬���Ƿdz��ĵ�
�����顣
�й������Լ��ַ����ƺ�һֱû����Ϊ�������Dz�Ը����Ϊ��������ͬ����Ϊ��������
�����ӵ��ص����裬��ƫԶ�������������ע��
������˵��������ϵ�����Ҳ��ע���ˣ������Ǻܸߣ��������dz�������ط�10
��������������5�����ϵ���Ҳ��ɹ�һЩ����������ؼ����û�����ӵ��ص���
�裬���ԣ������кܴ�����Ρ���һЩƫԶ�ĵط������Ҿ�������������������ս��
�������������ͬʱ��Ͷ������һЩ���ѣ��ﵽ1000������Ԫ����������������˭��
������
������ָ����Ȼ�����������ں��ٴ��ļ�裬��ҵĻش��ǹ�����á���Ҫ��Ϊ��ǰ
�ܶ�ľ��Ѻ����ʶ������ú����á���˵���������������Ļ������������黹�ᷢ
����
3. ��������������ը �ϰٴ����·����
�㽭ʡ�����д�����һ�仯������������2�գ�������ը�����¸�������������
�顣�¼��������ֻţ������������ٷ�������ը�¼����ϰٴ�����һ��4�գ�������
��·�������飬������Ա����������ѹ����������Ź�����˱�ץ�������־�������
������ը�ġ��»���������λ�ڴ��������帽������̨���絽�ܱ�ը�����ĺ���壬
������������ָ̨���·�һ�̣����ͼ����Ѿ���˯��ͻȻһ�¾��죬¥���������
�����������౻���顣������������ۿ�ϸ�ʣ����ֲ��ٴ����������ͬ����������
��������ԭ����ׯ�Աߵ��»�������������ը�����º��������������Ա�ըһ����
����ڣ�δ�����κν��͡�
����˵��֪�������Ա��Ǹ�������Ϊ��ô��ը��
������˵����ըԭ��㲻��������Ǽҵļ��鴰�����������飬����������Dz��˽⡣
���ڹ������������һ�����վ��һ��ŮְԱ��������ʮʱֵ��ʱ���ڰ칫����ͻȻ��
��һ�����죬���߳��ֵ��ϲ鿴����δ���ҳ�ԭ�����ŵ�֪�������ڷ����˱�ը��
ŮְԱ˵����ʱ�������죬����һ������֪���Ƿ������������������Ż���ʲô�ģ�
��ʵ�Ҳ�֪����
�������һ������������ָ̨������������������ׯؼ�����������壬������
���������飬��δ�д������ˡ���˵�����ս�����ɽ��������ը��ɴ��ģ���ˣ��
�ش����Ϊ�֣̿������»�������������һ����ʱը����
��Ի������͵ط��������Ͼ���������ըһ�������ͣ�������ׯ�ϰٴ�����һ�ߵ���
�������·��������ֹ����ͨ����Ҫ��ط���Ա��Ӧ�������ǡ�������δ����Աǰ����
�����ɳ��侯�������ϴ��������������ˣ���������һ�ȱ����ߣ��ܶ��Ż��͡�
������˵���ؾ������Ǵ�Χ�����������м�����������ȭͷ��ģ������ڳ���
���ߣ��������Դ�����������̫�����в�ˡ�
������ָ���������»���������˾��2007�굽�������������������������ƽ��
�ף��������л�е�豸���쳧�⣬�����û�ѧƷ���عޡ����ڳ�������ǽΧ��ؼ������
�ϣ���������֪���١�
���¼�����̨�µ�����������˽⣬��������ְԱ�����¼�������Ҵҹ��ߡ�
����˵�������������ϵ��»��������������Ƿ�������ը��
ְԱ˵��û��ؼû�С�
���̨�µ��»���������������ص绰�Ǽǣ����������»���������˾���ظ�ǰ
��δ�лظ�������ٷ���ҳ����δ���ἰ��ըһ�¡�
������ʡ��ɽ�����ٽ�����Ʒ����˾��������������������ը���⣬���������75
��������185�����ˡ�
4. ��ɲ�ǿ���ؼ��ũ���� ������ץ��Ź
����ʡμ����һ��ׯ��ӳ�����һ��4�գ��������پ�Ա���й���Ա���ǿ�����أ���
�����ƻ������ճɵ�ũ�����ʮ��ũ��Ⱥ��ʱ����Ź���¼����������������
����Ժ������ʮ�������ߡ����־�������
��ƽ�ضŴ�������������Ĵ�����һ����������ũ֮�ʣ����ӳ������İ����ؾ���
��������ͬ������Ա������������ǿ��������ƻ���
һ��������������ܱ�̨����ʱָ���ֳ���ؼ��ʮ���������״������ǰ��ֹ��������
һ��ǰ�������һƬ���ҡ����ڸ����ϵ����ף��ٹ����ʮ�����ճɣ���������
Ѫ������ˮ����ŭ�Ĵ����ȭ�����������ԱΧŹ������ָ���¼������������
��������Ժ������ʮ�������ߣ����ܶ���������δ���ͣ�����ʮĶ������١�
������˵����֮���Dz��ʮ����Ϳ����ո��ˣ����ǾͿ������������ķ������������
�Ǵ���ȥ��ֹ�������Ǿʹ���ͷ����������ǰ����Ҳ�����ˣ����ڹ����ĸ�����ҽ
Ժ��
���������ͣ�������������ί��ͻȻ����ͨ�棬��ʾҪ���մ����������Ķ���أ���
������ؼ����Ķũ���������շ�Χ�������պ���·�������̼ҽ�����֮�á�
����Ӱ��֮һ���������ָ�����ڴ�������ԣ����˸��ر���������ʧҵ�⣬��
�������ǣ���ί��ֻ����һ���Եĵͼ��⳥--����ǮһĶ���Ԫ�������ũ���������
������أ����ཫ������Ͼ�·��
������˵�����ھ�ֻ�������һ�꣬����ÿĶ������ǧ�������ϣ�֮�����ô��������
ǿ��Ҫ������ء�
��һ��Ҫ��ı��ܷ���������Ӱ�����ָ��������һ�ľ����ͻ��ɴ������˺�δ��
��Ա����ҽԺο�����߲��ṩҽҩ�ѣ������û��������ֵ�����ʩ����
����˵������һ�Ժ���å����Ա�ɹ���������
����˵�����ˣ������أ�Χ�����ˣ�������ظɲ�ؼ�еĹ�Ա�������ܡ�
���¼�����̨�¶Ŵ���������������ְԱ��ʾ�������
�����ɳ�����Աδ�з����¼����������Բ��˽�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
��Ա˵��������Ҳ��Ǻ������
����˵��û����˵�����¼����������ɳ��������ľ�Ա��
��Ա˵����˵����������ôһ����ͻ��������ģ��Ҳ������
������µ��ί�ᣬ���绰���˽�����
5. ������ƭ��8��Ԫ ����ҵ���Ϸ�
�㽭ʡ������һ����ҵ������Ŀ����δ�����ڽ��̼����������ǧ��ҵ��������ƭ
�ֹ��漰���8��Ԫ����һ��4�գ�Լ200������ʡ�����Ϸã����پ����������ϣ�
����Ůҵ��������ҵ��һ�ȱ��ۡ��������籨����
������ƭ��ҵ���������Ա�̨��ʾ��ҵ�����ε��������������ź��������ŷ�ӳ��
�£������������㽭ʡ�����Ϸã�Ҫ������Э�������ֱ�ƭ�Ŀ��ԭ����������
��һ����ǰ�����������ڳ���ǰ�ܵ��������Ӷ�δ�ܳ����⣬ǰһ������5��������ǿ
�д��߹�Ѻ���ƺ��������Ѷ�Ϥ�����Ϸõ��¡�
����������˵����Ȼ�в��������裬�����Ҳ��Լ200�˵���ʡ�����ⷴӳ����������
���ɳ���پ���������ϣ��ڼ������ҵ����
��˵�� �����˺ü������ؾ�����Ůҵ����ͷ������ֱ�����������ϡ�Ҳ��4ؼ5����
�죬��1��Ůҵ���ӵ��ݶ���ҹ�����100������죬�����Ǹϵ�һ��������������
�����������ڻ����˱���Ѻ������
�Ϸõ�ҵ����ȫ����Լ2��ǰ������������������ר�����̵�ҵ�����г���1ǧ�ˡ���
����˵����Щ��ǰ���������ڹ��ص�ʩ��������ʽ�ϣ�������ί���һͬ���ʣ�������
����Ա���ƹ�ʱ��Ҳָ��Ŀ�õ�����֧�֣����ҵ����Ͷ�ʹ�����̡�
���պ�Լ���ݣ������ڽ���3����ʽ������⣬������δװ�ޣ�������ȫ��ֹͣ����
ͬ����β¥�����ߣ���Լ�ڳ�ŵÿ�����6ǧԪ����𣬵��Dz���ҵ��ȴ��ָ��������
�Ӻ���δ�յ����
������7��ʱ��������ҵ�������˽⣬��ʱ�Է����Ʋ�Ϊ�ɣ��ܾ��黹���̵Ŀ�
�������ҵ���Ϸá�
��˵�� ����һ����Ǯ�������������ˣ�����ʮ����ؼ��ʮ�������м�����
���漰Ҳ�Ƚϴ����ڱ����һ��ƭ���ˡ��������Ż�������թƭ����ʽ��ƭ������8
�����ڡ��Ǹ�����˵���Ʋ��ˣ��������Ͽ��Բ鵽��û���Ʋ���ҵ��ȥάȨ�����ˣ���
������������û��ֱ�ӵĴ�
���¼�����̨�µ����������˽⣬�칫�ҵĽ���ְԱ�ܾ�¶���顣
��������ְԱ˵�� ������������ﲻ����˵��������¶��
�����ʡ� �����������ڻ��ڼ�����
��������ְԱ�ش�� ���������ճ��ġ�
�����Ҳ���㽭ʡ�����˽⣬���Է�����������ŷò��Ų�ѯ��
��˵�� ���Ǻ�������������Ҫ��ӳ�����������ģ���������ģ����ȥ�ŷþ���
һ�¡�
ҵ���ƣ���ʹ�����������ϣ������ǻ��ǻ����ȥ�ֻ��Լ���Ѫ��Ǯ��
6. �½��е���������ɴ��5����������
�½����վ��ƽ��ţ���������ʮ�����˶���Ŀ��������У��ӱ���4����20�գ���ֹ��
��ɴ�������ӵ�5����Ա���������������⣬�������������������ڽ̼�����
�ݣ��Լ��������������������пˡ��������̾м����̡����˼��籨����
����������������������һ��ֵ����Ա�Ա�̨֤ʵ�����ش���һ�𣬽�ֹ����ɴؼ����
���п�ؼ�����������ؼ�����·�����������ӵ�5����Ա������������
������Ա����Ϊ����ʮ����ȫ�˻��ڼ䣬�����ר��5����Ա���ܳ���������������ʣ
��ֻҪ�㲻����5����Ա�������Գ����ġ�
���ߣ��ⲻ������������
������Ա���ⲻ���������⣬���ǹ���������Ӧ�Ĺ涨��
���ߣ������Ѱ䲼��
������Ա����������Ҳ��Ϊ��ȫ������������������οͣ�����һ����ȫ�ԣ�����
����һ���Ĺ涨��
���ߣ����Ǿ�����5����Ա�Գ˿ͱȽ�Σ�գ�
������Ա���������֣�����˵�����Σ�գ���������˵��˵������ֻ��������һ����
������Ϊ��5����Ա������ȷʵ��������ŷ��棬��������ò��������������Ϲ涨��
�£�������������ġ�
���ߣ�����ֹ������ֻ�����˶����ڼ䣬�����Ժ���������
������Ա���������û�нӵ���ص�֪ͨ����������������֪ͨ�����ǻ��һʱ����
��ֽ�Ϻ������ϱ�������¡�
��Ϥ��������ʮ�����˶����ڶ�Ա����λ����Ⱥ����������59����Ҫ����վֵ̨�أ���
�Գ˿�Я������Ʒ���п�����飬��������վҲʵ��ʵ������Ʊؼʵ������Ʊ��ʵ����
�˳��ȴ�ʩ��
���⣬���������ж�ɽ��������������ֱ�Ӻͼ�����ڽ̼��������йض��ܵ�������
�ݡ����������ձ����ܶ���5�գ���������7��25�գ���ɽ������Ժ�Է��˹������д���
��һ��ά����������ͽ��һ�������¡�����¶������5��4�գ������־�����·�ɳ���
����Ѳ���ڼ䣬���ֱ����˰�ij�����Ӵ��������пˡ����Σ��콫�䴫�����ɳ�����
��˼���������ij��֪��Ϣ���ɳ�����������ؼ����ؼ�谭��ִ��ְ��Ź��
�����
����7��19�գ���ij������3��һͬǰ���������׳���ɱؼ�������⣬�ڼ䱻�������м�
�顣��������ij�ֻ��з��ִ����ڽ̼���������Ƶ�͵����顶�������ظ��롷����ʱ��
���ȡ������ʩ��
7. ������ľ�ټ���ʦ ѡ���ͥ�ú���
���������ѧ������ؼά������ߴ�����������ľ.�����ᣬ���ܱ��ԡ����ӷ��ѹ���
����ߺ���ʦ�ܶ���5�գ������������������ľ����û�з��ѹ��ң���û�и�
�����������ᣬĿǰ����д�Ա��顣������ľѡ���ͥʱ�ú��������������
������ľ������ʦ�ƽؼ���δ�����ʦ����ԭ���ܶ�����10ʱ�࣬���½�����������
�����������ľ������ԭ��ʦ��̨��ʾ������Ļ����˳�������ʱ��Լ3Сʱ����
����ľ��������30�գ����ϣ��յ���Ժ�������飬�������Ƿ��ѹ����������������
����103����һ�û���õ�113���������ָ�ص����������������̷�Ϊ����ͽ�̡���
�⣬������������ľ¶����������û�е�����ָ���붫ͻ������������ݣ�����ǿ��
�Լ�û����������������ᡣ
����ָ��������ľ��Ϊ����ָ������ʵ������������˵û�з��ѹ��ң���һ�����ŷ���
����ؼ���Ա���ؼ����ɿ�������ޣ�������ǿ��û�и������ֲ��������κ���ϵ��ֻ
�DZ������ṫ���¼��Ŀ�����������ľ˵ѡ��Ƹ������������ʦ���������Ժ���û��
��ޣ�������վҲʹ�ú�������Ҫɿ�������ޣ���Ӧ���������������ԡ����⣬
��Ҳѡ������Ϊ��ͥ���ԣ��������Լ���������ԡ�
����ԭ˵������������ľ��ֻ��˵��Ϊһ�����������֪ʶ���ӣ�һֱ�ڹ�ע��ṫ��
�¼����ر����½���һЩ������⼰�����¼�����������һЩ�۵�Ϳ�����
���⣬������ľ��ά���������վ�������ͣ�����ʾ������վ����Щ��ѧ��������վ
����Ա��ÿ�˸���༭��һ����飬����Ϊû�е�����ָ����֯����������ľ�ָ���
��ʦ�����������ָֻ����1���ˣ���δ�漰����7��ά���ѧ����������Ƿ�������
����
��ʦ���棬����δ�õ������顣����ԭָ������Ϊ���ٵ���زμӻ��飬���Ҳû����
�����ڡ�
����1��15�գ�������ľ�ڼ��б��������½�����������ң�����7��ά���ѧ������
��ά�������ǰ�༭����ȣ��Ⱥ�����Ѻ�����գ��й��⽻��ָ������ľ�漰Υ
���������̾С���ѧ�����������ѧ˶ʿ���������.����ľ���ᣬ����ͬ����ͬһ��
��������
������ľ��2��20�գ�����³ľ�뎈������Ժ�ԡ����ӷ��ѹ������ʽ����������7
��30�ձ����ߡ�������ľԭ������ʦ������������ʦ����ѹ�������˳��ð���
8. ϰ��ƽ�����������������ݡ���������������ν��
�й�������ϯϰ��ƽָ���������ƽ��롰�������ݡ��� ������״̬���������롰����
���������������������˻���������ν�������йؽ������������ѱ�ɾ�ߡ�·��ָ��
������Ҫ���ԡ����������й���֪����ʿ�Ա�̨��ʾ����ž���ͷ������ź��Լ�����
���ھ��С���Ρ����ٽ�ؼ�н�����ϰ��ƽͷʹ������ɽ������
��ϰ��ƽ���������ξ֡�6*26������Ҫ�������F������������100�ڹײģ�99�ڸ�����
���ӣ����һ�������Լ�����ɽ��ί���ر�������ɽ�ձ�����һ��8��4�գ�����ϰ
��ƽ�Թ��ڷ������Ƶ��¿�������ָ���븯�����������������������˻���������
���
����˵�����ܺͷ������������ݣ��ʡ�����״̬�����й�����ί������ɽ��ָ������
�������ơ���Ȼ�Ͼ����ӡ���Ӧ����������ͷ�ԣ���˼��ͳһ��������ж���������ʵ
��ǿ���ȸУ��Զ��Ơ�Ŀ�ģ�������Ƹ���������ͷ��
�÷������ܶ����类����ý��ת�أ����ܿ�ȫ����ʧ���������ý���ѽ�ת��ɾ����ԭ
�ġ�����ɽ�ձ����Ĺ��������µ�������ʧЧ��
���ڷ����ܷ������ȥ��·���ܶ�����ָ�����������ԡ���������̰��������ϰ��ƽ
����������һ�ߣ�����Ϊ��Ҫ����Ŀǰ���ö�֪��������ɽ�ձ���ֻ��¶��ϰ�Ľ�����
����ʡ��ɽ��ί����8��1���ٿ��ij�ί�����������֯���ϰ��ƽ�����ں�ʱ���ԣ�
���ˡ����������Ѿ��뷴���ҹ���Ŀǰ���Բ�֤��
һ���ڻ�������Ը��¶�����Ĺ���ѧ�߾�¶�������ܷ������ȥ����ž��ǹؼ���
����������ٵ����飬�й��߲����Ŷ��������ա�Ŀǰ����ίǰ����ϯ��ź���������
һ��ίǰ����ϯ�����۶���δ���������ھ��С���Ρ����ٽ�ؼ�н����Ƿ��ˣ�����
ϰ��ƽ�����ܷ�����Ĺؼ���
��������Ĵ�ý����ľ����ͬ��������ϰ��ƽ�Ƕ������
��ľ�Ա�̨����������ϰ��ƽ���Ǿ�ί��ϯ�����Ѿ������������Ĺ�ϵ��Ҳ����˵��
�ھ���û�еף��������Ĵ���ȥ����һ�����滹��һ��϶�����Ϊ��Ҫ�ҵ�����Ҫ��
�IJƲ��������ˣ�������ϰ��������Ҫ�ã���ǰһ��ʱ�䣬�ܽ�ֹ���ó������϶�����
����Ҫ��
���������������ƾ�˵����ᷴ�ˣ�����ź�ؼ�����ۣ���ϰ��ƽ��Ȼ������в����
ȻҪ���ϵģ����ܶ���������ˣ�ϰ��ƽ�Ѵ�Ȩ���գ������й��ٳ���Ҳ�ܼ�����
���ɢ��˵����������һ����ɽͷ���ˣ��ͻ��ˡ�����������ҳϣ�û�����棬����Ҫ
Ʋ���ˣ�������Ч�ҡ�
����7�£�����ױ����ġ�������������ϰ��ƽ��6��26�շ����ˡ�6*26��������ϰ
ָ����������������ж������١�����������в˵Ҫ���������ƣ���Ҫ�������ǣ�
˭��˭�������������ۻ�˵Ҫ��100�ڹײģ�99�ڸ����ܷ��ӣ����һ��������
��������������ҲҪ��������������ؼ������Ը��ط����������쵼�˹�ȥ�������ĵ�
������ͬ����
9. ��˾������Ա��н ���ٹ��˰չ�
ɽ��������һ�乤�̹�˾���ٹ�����һ��4�գ�����չ������鹤�������ӣ���������
����١���֪���Ա����ʾ��Ŀǰ��е��ҵ����������˾��Ҫ�ü�������ά�־�Ӫ��
��ά��/��ɽ������
�������չ��Ĺ�������ɽ�ƹ��̻�е�ṹ������˾��һλ֪��Ա���ܶ���5�գ�����
���߲ɷ�ʱ��ʾ��Ŀǰ��е��ҵ����������˾��Ҫ��Ա��ά�־�Ӫ���в��ֹ�����˶�
��������
��˵������Ϊ���������⣬Ա���е�����������˾������Ĵ�������أ����ڻ�е����
��������Ŀǰ������Ӫ�����ԡ�
�����ʣ���˾ʲôҪ�����ǵ�н��ΪʲôҪ��Ա��
��˵����Ҫ��Ŀǰ�ľ�ӪЧ�治�Ǻܺã���Ա̫���ˣ���Ҫ�õ�һ���֣����ò�����ô
���ˣ�����Ҳ������Ŀ�ĵļ���Ҫ����������ϲż������ұ���ʲô���У����Ǵ�һ�
�Dz�������ɡ�
�����ܶ�����ɽ�ƹ��̻�е�ṹ������˾�ĵ绰�˽���������绰һֱ���˽�����
���ڵĶ�������罻��վ�в����Գ���ɽ�ƹ��̻�е�ṹ������˾Ա�������ѷ���
ָ����˾��Ӫ������������Ӧ���빤��һ����ԣ����ǹ�˾���쵼ȴ��ѹһ��Ա������
���Ǹе����ߡ�
��Ѷ������SUNNY ˵��ɽ�Ƶ�̰����ѹһ��Ա�������������ӹ���������Ա�����ˣ�
һ���˸����˸��˵Ļ�ֻ�ð���˵Ĺ��ʣ�����һ���ٽ���ǿ���ԼӰ࣬�еĻ���˲�
��Ǯ�����ֵİ�����֮��������˾�쵼���ʰˡ���ǧ�����˵Ĺ��ʻ�������ǧ������̫
���ˣ�
������ʾ��ɽ�ƹ��̻�е�ṹ������˾�����պ�����ҵ��������2002�꣬��ҪΪ�ձ�
С�ɼ���������г��ṩҺѹ�ھ�����ۡ������ȳ������������Ա�������ˡ�
10. ���������պ�����
�����ռ�ı���άȨ��ʦ�����ɣ����պ����ģ�7�գ����������ֳ�������Ŀǰ�ѵ�
����³ľ�룬�����½�ɳ�ż���ӭ�ӵܵܳ�����������������
���������ʿ���ѱ�ʾ����������ϵ�����壬���Ѿ��ִ���³ľ�룬״̬����������ӭ
����ܳ����������Ρ����ѹ��ƣ������ɲ���48Сʱ����������ֳ�Ӧ���ڸ���ɳ����
��·�ϣ����������³ľ����ʮ�������ָ�����ڸ������ر��������ͨ�绰ֻ����
���Ƿ�ȫ�������ἰ�������顣
����˵�����������壩�Ǹ�״̬������8��4�գ����ƻ�ʱ���״̬������8��1����̵�
ʱ��Ҫǿ������Կ�������������������Σ����ǿ�Ҫ�����ܵܡ���Ϊ�����ڿ�ʼ��
�㣬����48Сʱ�����������ʦӦ���߳��������ŵ�ʱ�̣��Ѿ�����48Сʱ��
��ס��³ľ��ĸ������������ƽ�ָ������û��ǰ��ɳ�ż��������ڼ��еȴ������ʵ�
�Ƿ����Ů������˵Ҫ�ȹ��Ұ��ţ���û���յ�Ů���κ���Ϣ�������������������
�����ɼ���һֱû�ӵ������κ�֪ͨ���ֳ���ǰ��ͨɳ�ż����ĵ绰������ָ������8
��7������������Ҫ�ȱ���֪ͨ��������Ҫǰ��ӭ�ӡ�
����50��ĸ����ɣ�2007��2��22����ɿ���߸�������Ȩ�������3�꣬����5�ꡣ
2009��2��4���𣬸����������ʧȥ��ϵ���ڼ䣬�����ݳ��֡�2011��12��16�ջ�����
��ǰ�������м�����Ժ�ٲþ���ָ���ڻ����ڼ���Υ�棬���¼��3�꣬��������
��ɳ�ż�����
11. �ա�������Ƥ�顷���� ����ì�ܻ�����
�ձ������ܶ���5�գ�ͨ������ȡ�������Ƥ�顷���³ơ���Ƥ�顷���������ἰ����
�����ձ��ܱߵ���в�۵����������й��ڶ���ؼ�Ϻ��Ⱥ�������Ļ������������
��Ծ�����й��⽻��ָ���Ϻ��������з�����������/�˼��籨����
�ձ�2014��ȡ���Ƥ�顷�ɷ�����СҰ������ܶ����ڸ��ύ�������ἰ���й�����
���ܱߵ���в�۵����������й��ڶ���ؼ�Ϻ��Ⱥ�������Ļ�����������Ի�Ծ��
�ȡ�
�����ձ���ͬͨѶ��ı������°桶��Ƥ�顷���ձ��ķ���ʶ��Ȧ�ȼ��趨Ϊ���dz�Σ
�ա���ͬʱָ���й��趨�����������㵺�����Ⱥ�����Ͽ����ڵķ���ʶ������
����Ƥ�顷���й���26����������40�����ֳ���ǿ�ҵ��ǡ����°桶��Ƥ�顷ָ����
�й����ڶ������Ϻ����ⷽ����ֳ��ܴ�Ұ�ģ������������ţ����˹��ʷ���������
����ͼ�������ı���״�����ܱߵ���ʩ��ѹ���������ἰ�˽�����ؼ���¼��й�����
���ձ������ӷɻ����Ρ��쳣�ӽ�����������
�ձ�����ʡ�����й��°桶��Ƥ�顷������һ���ڶ������߾��ֲ��ٿ����ڲ�ͨ���ᡣ
ͬ�գ��»��������й��⽻���ߺ�˾��˾����������Ӧָ������ؼ�Ϻ����¼�������
�����з����з������������ʶȵ�ؼ���ķ�Ӧ������ͬʱ���꣬�й��ڴ����ܱ��캣
�¼���̬�ȣ����������й��ܱߺ������Ƶ���������
����ձ�����һ��Ϊ���й���������������ֱ�ʾ�����շ������ʵ�����й�������չ
ؼ��������ʶ����ؼ���վ������쳣�ӽ���ؼ��������ؼ�Ϻ�����ȷ�����з���ָ
��������Ⱦ�й���в������������°�ȫ����ؼ������������ڣ��з��Դ˱�ʾ��
�����ԡ���
�ձ�����1970���״η�����������Ƥ�顷����1976�꿪ʼÿ�귢��һ�Σ������ѷ���40
����������Ƥ�顷���ձ�����2011���״��ڡ�������Ƥ�顷�У����й��ڶ���ؼ�Ϻ���
����ԡ���Ȩ���塱ͷ�Ρ�2013���״�ʹ�á��ձ����ٸ��Ͼ����ܱ߰�ȫ��������һ
��������
12. ���������ۡ������Ŀ���ſ�ʼ
ϰ��ƽ���������������������ڴ�ͬʱ�������˻����ĸ��������һ���ĸ���������
���ι����ܰ������Ƴٵ����ڣ��п��ܾ���Ϊ���뻧���ĸ�һ����������ȡ��������
��Ч����Ӧ��˵��ϰ��ƽ����һ�У�ȷʵ�úܶ��˸е������۷������Ǹĸ���ߵı�
���Ԥ�ڶ�Զ�����������
���������ƣ���֪�Ǹ���α�̬����Ϊ�������ڲ�һ��������������⡣��������Ϊ
����ƽ���ö�ϰ��ƽ�������������������飬��Ϊ�������ֶ����ӷ��Σ���Ϊ�˼�Ȩ��
��Ȩ�ɹ���"���ø������ĵ��������"������ƽ��Ϊ������û�н���������ʵ̬
�ȡ�
�����������漰���������⣬һ����ϰ��ƽ����Խ�г�Ч���Ƿ���й�δ�������η�
չ��Խ��������һ����������йأ��Ǿ��������ɸò��ü�ϣ��ϰ��ƽ����ȷ�ķ���
�ߣ�
��֧������ƽ��̬�ȣ���ϰ��ƽ����й��ڲ���ǿ���̰���������й��Ǻ��¡���Ȼϰ
��ƽ�ܿ��ܲ�����������ƽ��ô������������������ô�������ҿ�����ϰ��ƽ�Dz�����
�������������ɣ���Ϊ�ⲻ��һ������͵�·��������⣬�����������⡣ϰ��ƽ��Ȼ
����������������·�����統��Ӣ������Ҳ�����߾������ܵ�·һ���������ⲻ����ϰ
����ʲô�������������й���������������֮�����Dz���Ϊ�й������η�չ�������µ�
���ܡ�
����ƽ��̬��˵��������һ���жϣ��Ǿ���ϰ��ƽ���������������ζԻ��ռ䣬Ӧ����
������ռ䣬�ƶ��������Է�չ������ж���û�п������أ�����Ϊ�����еģ�����
��ֵ��Ŭ��ȥ���ġ�
ϰ��ƽ�¾��ķ�����һ����Ҫԭ��������ʶ���Ѿ������ܼ��������еĹ��Ŷ�����
�ĸ��ά�־��涼�������������ĸ�ij�̨��˵��ϰ��ƽ��Ȼ��֪û�пɿ��Ķ��飬
��Ҳ�����������ˣ�ֻ����ǰ�ߣ������ڶ�δ����ϣ��������ʵ�ϣ������ĸ�Ĵ�ʩ��
���ֲڣ������������������⣬���в���������ʵʩ�����⡣����һ����������
�������۴����˿ռ䡣
�й������ζԻ��������룬һ����Ҫ��ԭ���ǿնԿգ������뵽��ʵ�ƶȺ����ߵIJ�
�档����������ǣ�������ʶ��̬��˵�����֣��Dz����ܵģ����ⲻ�����ھ���������
һ���Ҳ�����ʶ����ˣ����ڶԲ�ͬ��ֵ�����һ�����飬���ǿ�˭���ó�Ӯ�������
������ơ����ⷽ�棬Ϊר�Ƴ�����˲�û��ʲô�汾�¡�������һȺ��㳵�ߣ���
��Ϊ��Ȩ�������̸���������û����Ȥ��������⡣��������Ҳ��̫����˶Խ������
������Ȥ��������й��ı��������������ţ�ֻ�����й���Ȩ����֮�����ʵ������
�������塣����˼ά��ʽ����ʵ�����ɵ���ҵ�Dz����ġ�
�й��ĸ�����Ӧ��������һ�����⣬����Ϊʲô�й���˸��ܣ��������Ǹ㲻��������
������������˺ܾá��ҵ���ʶ�ǣ�������ԭ��һ������ḯ�ܣ�û�����οռ䣬��
���ĵ�����Դ���㡣˵���ף�����ڲ����������Ǹ㲻�����ģ�Ҫ��һ���˸�Ը����
�Լ����й������������ڵ�ʱ���в����������ˡ���ϧ�����ǵ����������ģ�ȴ������
һ�����ܵ���Ȩ����ᡣ�Դˣ�����ķ�˼�ܲ�������һ��ԭ�������й���������
���κ�ū����ѧ����Ĺ��ң����ڵļ��������Ը����dz�������
����ͬ�����ɵ�����һ���۵㣬�й�����ת�ͣ�ȷʵ��Ҫһ�����θ�������������δ�
�������������ţ��ڽ����ʱ�������£�������ζԻ������ԣ������θ�������������
�Dz���������Ҫ����Ϣ����̫���㣬���ģ�������ں��ѡ�����ֻ�ܼ�ϣ�������ھ�
�ѣ������ܼ�ϣ��������������֪��
��ô����Ȩ�������������Ե����ζԻ�������Ϊ���������ۻ�����ѹ���£���Ȩ
�ߺͷ�����֮����ʵ���Ѿ�����һ��˵�������ľ�������Ȩ�߿���ѡ��ָ¹Ϊ����ѡ��
ǿ�ʶ��������ڽ������Ϣ�����£���Ȩ�����������Լ�����������ˣ������Ŀ���
�ǣ��й���Ӣ��������Ȩ�ߣ�Ҳ���������ɣ�˵���������ܲ�����ʱ�����
˵ʵ������������飬�ҵ����Ļ�����Щ���㡣�ɴ������������ǣ�������ζԻ���
�й����Ƿ�չ������������ô��������Ϊ��������Ե����ζԻ���չ�����������Ŀ�
�������й�������ִ�������֧���£�����������ȥ��ֱ��������ʰ������������ƽ��
���ģ�Ҳ�Ƕ����˶����뿴���ġ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��