������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�https://54.251.76.102/nph-rcan.s (2012/12/27)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
=================================================
�������������������ܺ��˱��Ⱥͽ�
ȫ���������������ܺ�������������ҩ�����������ں����з�Ժ�������Թٷ��ṩ
�ļ�������������ܺ��˱�ע��������²е�ָ�أ��ܺ��˱��Ƚ��ܺͽ⣬������Ԫ��
������ܺ��˺��ܺ���ͯ�ҳ����Խ����ʾǿ�Ҳ������������ֺ��������������ң
������
�ɽ��ּ�������������������ȫʧ�ϵij����䣬�����������ϳ����������ĺ���
�������̸��Ϸ�Ժ������ҽҩ�Ѽ���������ʧ�ȹ�46��Ԫ����Ժ�������翪����
���س������ָ�أ�Ҫ������Э�̺ͽ⡣�������º���ܱ�̨���߷���ʱָ���ڷ�����
�������£������Ƚ�������Ԫ����������Դ˸е����ʧ�������Ρ�
��˵���ҵ�Ȼ�е��ܲ�������ȥ�������������۽�Ǯ�ϣ�����;����Ͼ�������ô���
���˺�ʹ�࣬��ʱ�o������Ԫ�IJ�������һ���ѻ��ϰ����Ԫ��ҽ�ƷѺ�ҩ�ѣ����˲�
������ʧҵ���ꡣ
������ָ����������������������ʱһ���ĸ��£������Ⱥ�����Ҫ������ָ����ҽԺ
������ص��˲еȼ��������������ȥ��9���״ο������������ٿ��ٷ�
һ�ְ�������м������������ʾ���˲��뱻ע��������أ��������������ֺ�����
ҵ�������������š�
��˵����ԺһֱҪ�����������˲еȼ��������ȥ���������Σ�����������һ�Σ�ÿ��
��Ҫ�����ĸ���ʱ��ų���������˶��ҽ����������ֱ��������·�Ժ����
���������Ľ�����Ǽٵģ��Լ�ҩֻ�ֲ��ᡣ
���ܺͽ�����Ѹ�һ���䣬�ܺ����ٲ�������κ���������ߣ�������ָ��������
�ܲ������ϳ����������ĸ��Ϸ�Ժ����������������������ҽԺ�������������٣�
���������쵼Ϊ�������Ϸ����ߣ������������Ԫ������ͽ⣬һ�Ⱦܾ��ͽ��ҩ����
���ˣ�ǩЭ����ʱ�ٴο��ų����䣬ָ��������������дҩ���ĸ���ѶϢ���ͻ������
����
��˵���Ǽ����������ҩ�����䷨�������ٴε�������ң���ֹ���ڻ��������پ��¼�
�������������̸��ҩ�����κ�ѶϢ�������ŷ�����ǰ�ٴ�������������Ŀ�����в��
������ָ��2009��11�����ϳ������������ɳ���ҽ����Ա��������ְ�ĵ�λΪԱ�����
���ּ����������磬�����������������岻�ʣ������ͷ��������������������
ʧ�ϡ���Ժ���������IJ��ʸ��������Ƿ�����������������������ʳƷҩƷ
�ල�����ֲ��ʺҷ�������Ϊ�����磬�������������ļ�ܲ���������α��������
���г�Σ�����ա���������������ĺ���ҩ�����Ϸ�Ժ������Ժ�Ⱥ�������ȡ����
ͥ������ָ����ͻȻ������Ժ��
�������Ķ���µ�ҩ���ķ��������˶����������ֻ�һֱ���˽��������ϳ�����������
���������˽����������ֻ��ѹ��ϡ�
�㶫ʡ�����������ܺ���ͯ�ҳ���ͬ�������ָ���ܶ�����ҳ�����ע������һ����ȥ
����������������ϰ�����Ժ���Ų����������չ�������������������ϣ���
ͬ��ָ���������Ǵΰ������Ƚ��ܺͽ���գ��ҳ��Ǿ���ʾ�е�������Σ������ٹ���
�������ܺ����������š�
��˵����Ժ�o�������㣬������úͽ������н��������ٱ�Ȼ�ǰ��ߣ���Ϊ��ν��֤
�ݶ������ڵ������У��縺�������ҽԺ���������ĺͻ������ȣ����Dz�������ɹ���
��ģ�ȫ����ô���������ܺ���ͯ�����Ǿ����Ὺ������
��ͬ��ָ���ܶ������ܺ���ͯ�ļҳ�������άȨ�����ѹ��������ֹͣ���Ʋ�ͯ��ֹ��
���Ϸã�����Щ�ҳ����Ƿ����������º��ӵ�ҽ�ƷѺͼ�����������������Ҫ�����ط�
���������������ά�����ƣ�����ԭ�����ҳ������ŽἯ��άȨ��
����Ҫ���Ա�����Ʋ���类����
����ڹ��������Ҫ���Ա�����Ʋ����̾к�һֱ���䲻���Ľ���������磬����֤ʵ
�������ַ����ˣ���3��ǰ�ɷ������н�������1�ꡣ������������ߡ��������籨
����
��̨�ɹ������Ĵ�������ϣ��Է���ʾ��类�ء��Ƿ�������ľ�������1�꣬4��
28�տ�ʼ���̡��������������æ�ҵ���ʦЭ�����������������档��ʦ������
���Լ����
������˵�����������δ�չ��κ���类���̵�֪ͨ�飬���������Լ����ڣ����Ƿ�
Ժ�����ͷ�����������֪ͨ����˵�á������ط�Ժ���ŵģ���û�м���ֻ����ʦ����
˵������廹�ã������Ǵ�˯�����౻��Ǯ��������Ҳ��֪��ô�죬�ܵ��ġ���
�����ʡá���类���̵��о��飬������ʲôʱ���յ��ģ���
���ش�á�����û���յ���û���о��顣��
����������ط�Ժ�µ��˽⣬���绰һֱû���˽�����
������µױ��̾к�һֱ���䲻�����������������Ϻ������Լ����С�Ѱ�������
�䡱���ж�������ʡ������άȨ��ʿ�Լ��㶫������������ˣ����³�ʱ�ɹ�������
����Ž������أ���ϵ�����ļ��ˣ���֪�������ں����ؿ�������
������˵�����ǵ�����������������ʱ������������ʻ����ڱ��ʻ��ڼ䣬�������
����о�������ǿ����о����ϵ����������11��22�ա��ڱ�����Լ7��Сʱ����ͣ�
�ڼ�û���ܵ��κα����Դ���
��˵�á�û���������������ع��������ǵ�̬��Ҳ��ͦ�õġ���ѯ�����ǵ�ʱ�Ͱ�
�о�������ǿ��ˣ����������Ҹ�������Ȼ�����֤�ݵġ��Ҹ���粻��ʶ�ģ�����
�Ƕ���ͬ��Щ�����
��ע�¼��Ľ�������������˵������������һֱû�и�������ϵ��ֱ�������ѵ�����
�ŵ�֪����ѱ����̵��£���������Э����������ʦ���롣
��������˵�������3��ǰ��ȷǣ�桰�Ƿ�������ľ��İ���������ʱ��ıû����
�̣���Ӧ����Ҳ����������������������̣���ʮ�������ݵ����ѣ������Ҫ���Ա��
���Ʋ��Ļ�йء�
��˵�á����Կ϶�����Ϊ��ʱ�������Ŀ���ľ�ﲻ����ı����ıҲû����˱����̡���
3�µ��Ͻ֣�4��ʱ������½�������ˣ����ͱ��ͻغ��ڡ���ô����ʱ�䣬����ؼ����ǰ
��������Ȼ���������Ƿ��������˶�û�£�����һ���˱�����1�꣬û���κ�������
�ɣ�ֻ����������ˡ���
�ڹ��ݹ�������磬һֱ�dz���ע��½����������Ȩ���⣬����ȥ�������Ȩ���Ͻ���
�����Լ�������Ԯ�ڿ��Ķ��άȨ�����ˣ��������־�����ʻ���
������⣬ͬʱ���ǹ�������ĺ��ϼ�άȨ��ʿФ��ؼ�㶫�����˻���ѫؼ����������
ŷ�ٹ��5�ˣ�������˽�ͷ����֧�����ģ��Լ�Ҫ������εȴ�ͷ�������˲Ʋ���
½���⾯���̾С�����Ф�±�Ѻ�ͻ���ͱ����ϵ��ִ�һ����ͽ̡�
ũ��ǿ�����ش���ɱ�ٱ�������
����������һ��ũ���ڷ�������ǿ�����صĹ����У����⽫��ӹ�Աɱ������ǰ����
Ժ�д����̡�����Ϊ����������ⷨԺ��������������ȫ����ǧ����������Ϊ����ԩ��
ָ������ͥ�ṩα֤��������ң������
�������̵�ȫˮ�����鴨��������ͷ��������÷����������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱ
ָ����Ժ���µ��´��о��飬ָȫˮ�ֹ���ɱ������д����̣����������漴�����м�
��Ժ������ߣ�������Ժ��δ�������������Ϊ��Ժ�������ӣ������巢���������
��Ը�ţ�Ҫ��Ժ���ٴ������������ᷢ�䡣
������˵�����о���������һ���£����Ǿ��Dz���������������Ǻ�ԩ���ģ���ɱ�˿�
���Ǵ��������ﲻ�����������ǹ���ɱ�ˣ��DZ��Ƶģ��ܶ����ͬ������ǩ���Ǹ���
Ը�飬ϣ���������ˣ����ȫˮ�����Ĵ���ǩ�ˣ�����ǧ���˰ա���
��Ը������������ʦ��Ժ�ݽ���������δ���κ���Ϣ����������ǰ����������Ժ��
�����ִ�з��ٲ��ʽ�չ���÷���ָ��Ϊ��ȫˮ�����˵�������˾������δ�����о�
�飬���ԣ�����һֱ��ѹ��������δ֪��ʱ���ô������������ķ�Ժ�������Ӱ�����
���ȫˮ�����ɲ�����������������߷�Ժ������ߡ�
������ָ���Ǵα��絼�����ǵ���ǿ��ũ�����ض�����˵����ȫˮ�ּ���10��Ķũ
��������Խ������÷�ǿ��������������⳥��̫�ͣ�Զ�����������Ĺ涨��ȫˮ
�ֶ�η�ӳ�������ᣬ���ָ�����������ǿ���������ܲ��ˣ�ǿ����ũ��̫����ƽ����
�Ÿɳ����¡���
ǩ��������Ը��Ĵ���̷���������ָ���·��ڽ���5�µף�����δ��ȫˮ�־�����Э
���ɹ�ʶǰ���鴨������ֳ�̩����������ʮ��ʩ����Ա�Ϳ���������������ǿ����
��ȫˮ�ֵ�ũ����鼱�£������������������ϲ����ȼ�գ�˾�������ˣ���������
����ֹ��˫������������ȫˮ���������鼱�£��ó��������裬���⿳�˶Է������
��������
̷����ָ�����˺�ȫˮ��������110����Ͷ�����ף�������ȴָ���DZ�ץ���ģ�����ִ
����Ա��α֤�������е�ʮ�����ߡ���˵��������̩������ʱȫˮ�������ģ�
����������110�������ھ����·��ֳ�Լ������Զ�ĵط��Ⱦ�����ץ�����º�ȴ˵
�����������ף����DZ�ץ���ģ����Ǿ���Ϊ���ִ��ı����������������ݺ�������
������̫���ˡ���
��������ȫˮ�ֵ��ֻ�ͨ����¼���ҳ���Ͷ������֤�ݣ����·�����ȷ�в���110
���ֻ���¼��ʱ��������10��32�֣������¼�����ʱ��oԼ10�������ң������ٵo����
��������ļ�¼�����ȫˮ���DZ�ץ���鰸��
��һ����Ĵ�������������ָ��ȫˮ�ֱ�������һֱ�������ʩѹ����ֹ������
�����ߣ���ȫˮ�ֱ�ִ�����̣�����������������˵�������������Ǻܿ����ģ�������
����ǰ����ײ���ˣ���������˫���в�������һ��5���8��ĺ��ӣ�������Ϊ����ǿ
��������������������
�鴨�������칫�ҹ�����Ա��ָ�������ȫˮ�ֵ��¼����ܾ���Ӧ��
���������м���Ժ������������Ա�����Ϲ���������������˵����Ӧ��û������µģ�
Ӧ���ǻ��лظ�ԭ��ġ���
�����µ�����ֳ���Ц�ۺ���ʯ�飬���ǻ�Ϥ�Ǽ����������ȫˮ���¼�����
�йҶϵ绰�����绰��ת���������䡣
���߲ɷ��������ű���Ա��Ѻ6Сʱ
���������¡��й������ܿ���һ��������ߣ����ӱ�ʡ��Ƥ�زɷ�Υ����������ʱ����
���ع��������ο�ѺԼ6Сʱ���ڼ�ǿ�����߷�ڷѲ�Ҫ������������¼����ع��
�������α���ְ���������籨����
������������������Լ6��Сʱ�ļ������ǻۣ��������뿪��������Ƥ�ء�����������
�������ġ��й������ܿ�����ѯ���༭��һ����Ա��Ը��¶���飬���������������
�ٷ�����������Ϣ����˵�á��Ҳ��ǵ����ˣ����������㻹�ʵ����˰ɡ���������
�����������и��������ע���ǵ����Ϳ����ˣ����������Ϣ���Ͼͻ�����ġ���
���ڱ�Ͷ�ߵ���Ƥ�ع�����Դ�֣��칫��һ��������Ա��������Ѻ���ǻۣ�ǿ��������
�칫������Ѧ��Զֻ�Ǹ��Է�̸������˵�¼���������˵��һ����Ӱ�졣��˵�á�����
��Ѧ��Զ����ƽ����û�п������ߡ������ҿ���ֻ�Ǹ�������̸�������Ǿ���û������
Ϊ������ȡ��˵���ǿ�������������˵�ģ�����û�г��ϡ���
�����ʡá�������Ϊ���Ǵ���Ӱ�죿��
���ش�á��϶���Ӱ�죬������ְ�ˣ�����Ҳ�����������ڲ����ˣ�����ȥ�����ˡ���
����Ƥ�ع����ֵ��ϼ���λ�����й����֣��칫����Ա��ʾδ�����ſ�Ѻ���ߵ��¡���
˵�á���֪����û��˵����
��Ƥ������Ҳ�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ����ۡ���˵�á��������Dz��������
����������ġ��й������ܿ�����������������Ͽ���һƪ��Ϊ��������¶���۾�����
�����£���¶���ܿ�����������ǻۣ���ǰ�ִ�ӱ�ʡ��������Ƥ�أ��͵���ȡ���ƻ�
ũ��һ��չ�����顣�����������������ܷ��ߣ�һ��ǰ����Ƥ�ع�����Դ�ֲɷ�ʱ����
�ð칫������Ѧ��Զ�Ӵ�����̸�������У�Ѧ��Զ���Ҫ���ǻ����¡�����ѡ�������
��������������5000Ԫ��������2��Ԫ��
���ǻ�ֱ�Ӿܾ��Է������ԡ�һ����緹���Ľ�ڲ��뿪���������������ǻ�
���ڹ�����Դ�ְ칫����칫������Ҳ����Ա���м��ӣ��ϲ���Ҳ���˶��š��ڼ䣬
������ͼ����ȴ���ء�
���ͬʱ���ܿ��ڹٷ��������˸���Ϣ�����������ע��ֱ���������7�㣬������
ѹ���£���Ƥ����ί������������ؼ�����־ֳ���ʾ����һ������ᡱ�����ɳ�������
�����ߡ�
�����������й��������ܿ������ƣ���Ƥ�ؾ�Ѧ��Զ����ʧ�����ѱ�������ȥ�칫����
��һְ������ʾ�Ѿͼ��߷�ӳ�ķǷ�ȡ���ƻ�ũ���¼��������Ƥ�ص��ֵ��顣
�й���Ժ�����Ҹ�ƻ��ʤ�ߵ��⳥����
������Ժ������������ƻ����˾Ӧ���̵��ַ������й���������Ȩ���������⳥��ʮ��
��Ԫ������άȨ���˶��о���ʾ�ź����������ߣ��������⳥���ͣ����������Ȩ��
������������
����άȨ���˸����˱�־�DZ�ʾ���˰�ʤ���DZ�Ȼ�ģ���Ϊ�����й��ķ��ɣ�ƻ����˾
����Υ�����й��ڻ�������Ȩ��������ʹ�ñܷ��ԭ������һ���Dz���ֱ��ӯ������
ƻ���̵꣨App Store���ǿͻ��������أ���ֱ�ӷ�Ǯ����Ȩ��ʵ��ô˵����������
����������6λ���ҵ�33������⳥��ۧ��39���Ԫ��һ��Լ��һ��Ԫ�����Ƕ��dz���
���ҡ����⣬��Ժ���⳥��ʦ�������Ԫ������λ����֧������ʦ����ʮ���������
�����У�����ʦ�ѱ���ʧ��ʮ���������⳥�����������ǽ������ߣ��������ߵ�
�⳥Ҫ��Ϊ����
��־��˵����Ժ�϶��ķ��÷dz��٣�����ʵ�ʸ�������ʦ�Ѻ����Ϸѣ���8λ���ҾͲ�
������ؼ��ʮ��Ԫ���Է�֧��������࣬���Թ���ʦ�ѣ�������ʧ��ʮ������ʵ����
��Ϊ����о��dz����ӣ������ڹ������棬������������������壬û������ȥ���˾
�ˡ�
��־����ָ�������˽���Ի����й����з��ɵķ��η����ڣ��ƶ�˾�����������ǻᾡ
һ�кϷ��ֶΣ����������Ƿ����Ժ��Щ˾�����ͣ���Ϊ�����������������Ӧ�����
����άȨ�����´�ý��������ָ���й�һЩר��ѧ��ʧȥ�������¼��й棬��Ԥ˾����
�й����Ժ֪ʶ��Ȩ�������������£���������ƻ����˾û����Ȩ�����⣬��߷�Ժ֪
ʶ��Ȩͥǰͥ����־�࣬ȥ���������ʦ�����θ����ʣ�ƻ����˾����Ƹ������
ʦ������֪ʶ��Ȩ���ס��ڱ����У��ݸ������˽⣬��־���Զ��ַ�ʽ��Ժʩ��Ӱ��
����
�����µ�ƻ�����Թ�������˾�������´����绰û�˽�����
�������ߵ�����Ľ��ѩ�������ϱ�ʾ֧�����ߣ���ָ��д��ʮ������������������ؼ
��������ؼ������վ�������DZ�����־�Լ��йز��ţ���άȨ�������ܣ�������������
��������ʦؼ�������ѣ��������ƿ�ʩ�����ƻ�дһƪ��һ���й����ҵ�άȨ·����
��һ���Ҳ���������ָ������������ƻ����Ȩ������������ү���д�����ǿ�鷸����
�������þ����¡�
��λ���߰ٶȻ�ʤ�ĺ����������̩��ʾ��������Ʒ��ʬ�ʼ��౻ƻ����˾��Ȩ��ȥ��
����ί����ʦ��������Ժ���������Ƹ���Ϻ���ʦ���йط���ȡ֤���Ϻ���֤����
����������Ժ�������ƽ��Ϻ���Ժ�������Լ3�¿�ͥ�����̩��ָ�����Ը��������
��˾����ʤ�������ġ�
��˵��Ŀǰ�µ�����ǣ��������άȨ���������ľ����ܶ࣬����Ҫ����ʦ������ʦ��
���õ��⳥���Ҳ���١�����Ҳ�ȥ���Ļ��������Ȩ��ʶ�����������Ȩ������Զ��
��������ӡ�
�ۺϴ�½ý�屨��ָ��ԭ��Ҫ��ƻ����˾����ֹͣ��Ȩ��Ϊ��ɾ��ƻ���̵꣨App
Store���е��永��Ʒ����ƻ���̵�����30�յ��ǵ�Ǹ������������Ӱ�죬�⳥������
ʧǧ���˰�����λ����������ߣ�����6���������Ұ���Ľ��ѩ��ؼ�����ؼ����
ؼ����ؼ����ؼ��������������������Ϊ������ؼ�������
���⣬�ٶȹ�˾������°��ߣ�������λ�����⳥��14.5��Ԫ�����رհٶ��Ŀ⼰��Ǹ
�������ء�
���ڸ��ʵ��ӳ�������ǧ���˶�·άȨ
������һ����ʵ��ӳ�����ǧ���˲����ʷ����������֣�������Ϲ��˹��䣬ͬʱû��
���㷨�����������˶�·�����е����������顣���־�������
λ�ڱ�����ɳ�����ɸ���Ͷ�ʵ����ϻ��߿Ƽ�����ȫ����ǧ��Ա������һ�������ֱ�
���аչ���·���С�
�ó�һ���������ĶԱ�̨˵������ǰ���ʷ����������������������Ϣ������ʾ�ᴦ
���������⡣����������֣��ʷ�����Ҫ��Ϲ��䣬����û�а��շ����������䡣
���ˣ�����Ҫ��Ǯ�����������Ե���Ϣ�����Ƕ���֪������ô���������ڹ���������ʵ
��̫���ˡ�
���ߣ����Dz������䱻�������
���ˣ�����������⣬���һ��в��������⡣
���ߣ����������أ�
���ˣ��Ҳ�֪������ͳ�ơ�
��̨����µ�ó���ĸ��˾������Ϲ��ʼ��ţ������Ĺ�����Ա�ܾ���Ӧ��
���ϻ��߿Ƽ�������һ���ܽ�����ְԱ��̨��ʾ���ڴ˸ó�����İչ����������
��ģ�����˵�����������˻���˵���չ��Ĺ�����ͦ��ģ��ѵ�·�µ�ˮй��ͨ����
������ȥ��
���ߣ���˵�о�����������
��˵���������еġ�
����һ����ӳ��ĸ���������̨��ʾ��֪�����ϻ��߿Ƽ����Ĺ��ˣ������ʷ�����
�������չ��������ѻظ���������˵���ҿ����������ڰչ��ɣ�������һ������һ��
�ҽ��������û�п���������һ����Ϊ���ǹ��ʴ������⣬ʵ������ô���Ƕ���֪����
���ϻ��߿Ƽ���Ա���ڻ��������ص���Ƭ�ɼ��������Ƕ����������ż��Կ���·���ָ�
�ٺ�����С���������ָ�������������е�ɳ���������칫¥��Ҫ���������ֹ�������
���ɳ������侯������ڳ��䱸��
���¼�����̨�µ�ɳ�������������绰���˽�����
���ϻ���������������Ϲ��ʼ��ţ�������1986�꣬���µ��Ӳ�Ʒ��װ��������ؼ��ݸ
�����г�����������°��գ�λ�����ݵĻ��߿Ƽ�������ǧ���������չ�������н���
����ָ��˾����ȡ�����𣬼Ӱ����������ؼ���������ṩ�����Ҳ�Բ�����
��������������½ʳ���������°���
���ʳ���������������°�������š��ġ����Ũ�㻨���͡�������Դ���ൺ����
���š��ù�˾������Ա��̨��ʾ��ʳ�ͻ����ڵ�ӡ��ؼ��������ؼ�¼��£��㶫����
��Ҳ���ۡ�����ɽ������
���ʳ���������ٴι�����������ʳ�����������е��°��ﱽ����a���ź������ꡣ��
�ڱ������ڼ��ȵĹ����в����°����۴�ý֮ǰ����֮��Ϊ���� ���ع��͡�����
���̷��ռ���ˮ�ͣ�����֮���������������������Ļ̻̣�ʳ�����ġ�
��̨���������������������ڡ����Ũ�㻨���͡����ൺ�������Ų�ѯ������������
�ڣ����۲�������Ա���ͱ�ʾ����˾��˽�˹ɷ���ҵ�����й����ͼ����ء���˵��Ʒ
���Ѿ���100����ʷ����˾��վ�ϵ�Ũ�㻨���ͣ������²�Ʒ���������ʵ�ʳ�͡�
��������������Ӫ�����ģ�Ͳװ�ģ������ҾͶ��ˡ�Ũ�㣬�Ǵ���Ļ����ͣ������Ʒ
�ơ������dz������ӡ��ؼ��������ؼ�¼��£�������ڵġ��� �������ʳ�ͣ��Ƿ�
���ϰ�ȫ�� ? ������˵û�����⣺����ߵı����Ƕ��ܹ��ﵽ������˵����ù��
½��Ҫ����20��λ���¼���3���������������������
����˵���°��ﱽ���ſ��Ը��ݿͻ���Ҫ���꣬�����ܴﵽ���ʱ���������ѽ����
���ݸ���ҵ��Ҫ�����ŵ�Ҫ��û�����⣬����һֱ��������ó�ס��������ŷ��
�ı��������ܴﵽ����
���������ʳ�����ĵĵ��鷢�֣��漰�¼���80Ͱ�����Ũ�㻨���͡�����һ��Ʒ����
��a���ź���Ϊÿ����14�ˣ������й�ÿ����10�˵ı���Լ60��Ͱ�ѷ���������
�ͱ����ռ���⣬�۷����״ε��������ɸ��ൺ�������ų�Ʒ��
��˾��ְԱ���������Ա�̨��˵�����ڶԱ�����û��ǿ�Ƶı���Ҫ��Ҳ��̫�ϸ���
���ڵ��㶫��ʳ�ͣ������ź������ϵ��ر������ڰ�װ������ۣ����Ը��ݿͻ�����
��������ͬ����ò����˵������Ҫ�����ǿ��Է���Ʒ����������⣬�������ǹ�����
���ܾ֡����������DZ����ŵĻ��飬�����ܹ��ﵽ���ʡ����ڶ��ⱽ���ŵ�Ҫ��û
�����dz�ǿ�Ƶı��������ž����ڼ��ȹ����л�����°�����Դ�½��һ�鲻��̫
�ϸ�
�ݹ�˾���ҽ��ܣ���bƷ����������ൺ�з�������bƷ�������ƺţ���ȷ����ɽ��ʡ
������ҵ(ʳ����)ʮ��Ʒ��֮һ�����й���ʳ��ҵЭ��ġ������͡�ؼũҵ������ɫʳ
Ʒ����
�����幤��������������������
����־Ը���塰���ˡ����幤������������Ӿ�ס��ǿ���ͻغ����ϼҺ��Ա���
���������ɣ��ܵ��������ļ�ء��������¶����������һ���ڲ�����ʡ�����־���
����
���³����������ֽ����Թ����幤��������ڵļ��Ӿ�ס���漴ǿ�н����ͻغ���ʡ
�������ϼң�֮������һֱû�к�������硣
��̨�µ�����ĸ����δ�ȫ����ָ��������12��4�ձ������ͻؼң����ܵ�����һ����
�����ơ���˵������Ҫ����ʡ��һ�꣬һ�겻�ܳ�ȥ��
���ߣ��õ���Ҳ��������
�δ�ȫ���Եġ�������Ҳû���ҹ��������ڼ�����ѡ�
���ߣ�������ɺã������˲����ģ�
�δ�ȫ������ǵ�����һ��ġ�
�δ�ȫָ����������ͷ�涨����һ���ڲ��뿪����ʡ�⣬����ҹ�����Ҫ���ȸ�֪��
�ǡ����治�ܷ������ۣ����ܽ���������绰��
������5��4���ڱ�����վЭ������ʱ�������ߡ�����ԡ�Ѱ�����¡������¾�������
���º��˼���ʦʧȥ������Ϣ������Ϥ�����ַ�������Ӿ�ס���ꡣ
�Ϻ����ѳﻮ�۲��ܴ�ѹ
���Ϻ�����������ʮ�������ع��ɹ��ٰ�۲ͺ���������һ���۲��༴����
�С�������ﻮ�۲͵��Ϻ�����л�������ķ����Լ���QQ��ͻȻ���⡣����QQȺ������
���������۲͵������Ѷ�����־�������
��̨����QQ����л���������ظ�ǰ��δ�õ���Ӧ��
��̨���絽��ʶл�����Ϻ�������ʿ����������ָ����������QQ�ϸ�л�����磬������
ָл����QQ�ʺű��ⲻ�о��ȡ������ϵ�Ϥ�����ķ��֣�����������Ԥ���ж���������
�����������š������������ϴξۻ�ɹ����У����Ծַ�����������QQȺ����������
�档
������˵�����Ѿ�������¶�θ���˵��Ҫȥ�����컹�����ҡ����컹�������ŵĵ�
λ�����������ұ�ȥ�����˴��˵ķ�ʽ�������ֲ��ܵ��������ŵ�ʱ��ϯ���˱��ϴθ�
�ࡣ����Ȧ��ÿ�����Ѷ��и���Ĺ��������Ŷ��нӹ��绰˵��Ҫȥ����
������ָ�����µľ۲���ԭ���ϯ������������ǿ�н������ߣ������Ҫ��ϯ�ۻ��ά
Ȩ��ʿ�ƽ���������ɳ���������������ָ���ַ�ֻ�Ծ��淽ʽ��ֹ�ۻᣬ����֤��
�ַ��������������ֹ���Ѽ�ĺϷ��ۻᡣ
������˵������������쵼�������ˣ����������ȣ�Ȼ����ʳ������֮����Ʒ�������
�����һؼң����Ǿ���Ϊ����ʱ�䡣��ֹ����۲�ؼ���Ѿ۲�û������ѽ����Ҷ�ֻ��
������ѡ���
������˾����˵ĸ�������1993����������ʿ��֯�������й����ߴ�½�ܲ�����ͬ�걻
�����ԡ���֯�쵼�����������������9�ꡣ�����������ܾ��ý���ʶ����
�����������档
�������ۣ�ͻ����Ǯ����˭��Ǯ��
����12�£��ͽ��������ͻ����Ǯ�¡����ս���IJ���֧��Ԥ��12.43����Ԫ��������
1.9����Ԫ��Ҫ��12��ͻ���������Դˣ��������ƿ�����ʿ��Ӧ�������˵��������Υ
��Ԥ������涨������ʵ�������ɵ�ǡǡ��Ԥ������涨����֪������Ԥ�㡱�ƶȵ���
���ͻ����Ǯ���ӻ���˰��˰���Ϊ̰�۸��ܵ��´���ȴ����������ȫ�dz��ڼȵ���
�漯�ŵ����档
���Ų������볤����Զ����GDP�������ٶ������������ͻ����Ǯ��Ҳ��Ϊ�����Ͼ���
���⡣���Թ�ȥ�������������Ϊ����ÿ�����һ���»�����Ǯ����2007���ǽ�1.2��
��Ԫ������ȫ�����֧������1/4��2008��1.5����Ԫ��2009��Ϊ2����Ԫ��2011����
��������3.5����Ԫ��ȥ�꣬����һ�������������̣�״�����ʡ������ؼ�Ļ���ؼ
ʡֱ��������֡�����Եģ�ֻ���ġ���������1500��Ԫ��ɵIJɹ�����3000��Ԫ��
��������ʡ�Ļ����Ļ�Ӧ�ǣ�Ϊ������Ԥ�㡱����߲���ͣ������ܲ��Ϸ���ȴ�����
��������˻��Ƶİ��ӣ��������˰��߸��ա��������Ѿ�˾�ռ��ߣ�����ſڵ�·��
���ٿ���ò����·��ʵ������Ϊ���ƴ���õ�ǮҪƴ����������Ϊ����ƭȡԤ�㾭�Ѷ�
�������
���ͻ����Ǯ��ʹ���Һ���˰�����ܾ���ʧ���й�������Ǯ��û����껹����Ҫ��Ǯ
�������¹��������DZ��������졣����������й�����ѧԺ������ʾ�����Ͻ������
������ͻ��2���ڡ���֪2������ʲô������DZ���������Ҫͻ��������Ǯ��������
�ǣ�Ϊʲô���Ԥ���ƶȻᵼ����ȫΥ����������ԭ��Ļ�����Ϊ��
ԭ��ܶࡣ
���ȣ�������Ǯ����ת����GDP������ʡ������Ǯ�����Ͻɱ������á���Σ���Ϊ����
��������ҵ��λ�ṩ��̰�۸��ܻ��ᡣ�����������ѿ��Ա�ɸ��˾��ѻ�����С��
�⣬�����ʽ�ܽ���û��ϣ����Ա����Ŀ�����Ÿ��������⣬¥�ù�������������
�γ�����Ҳ������֧����ڡ���Щ���ܲ���Ǯ������Ҳ���ˡ����������ᡣ����12����
�й�����������Ŀ�ŵ��Ϸ���˰��˰���ʱ�����ٶ�һ����λȥ��Ԥ��100�����ֻ
����80��Ԫ������ʣ��20����Ͻɣ���Ҫ���ڶ���Ԥ�㾭�Ѽ���80��Ԫ���ܶ���ʶ֮ʿ
������Ҫ����˻ĵ��ġ�����Ԥ�㡱��Ϊ�����Ԥ�㡱��ÿ��Ԥ����㿪ʼ����������
һ���Ȼ�����к���ʮ���궼û��ʵ�֡��������������Ԥ��Ķ�����Ϊ���˱�
��ȴ������Ԥ���ʽ��ʹ���Ƿ�������Ƿ����������ϡ��ܹ�����֧��Ǯ������Ϊһ
�ֹ������������Ǻ�����մ�ߵ��ˣ������뷽�跨���ɺ���ռ������Դ������ëʱ����
˵�������������ǽ�ǡ�����Ȼ������ȣ��й����û��ʲô��������Ӱ���ˡ�
������ʿ����û������ı�İ취������Ŭ���������ڹ�Ա����������ͻ����ʡԤ���
���������·������ڼ�ǿ�ط����������ת�ʽ������֪ͨ���������ƶ���Ԥ�㷨����
Ȼ����һ����Ч�����ͻ����Ǯ�������ҡ�����Ԥ���ִ�У���Ӧ���˴��䳣ί�Ḻ
��Ȼ������Ϊ���������Ԥ�㣬ʵ�����������й��������ƶȡ����ܼල��������Ȩ
���ޱߣ��������ͻ����Ǯ����Ϊ����Ҫ�Խ������ܷ��ġ�Ԥ�㷨������2005�������
�ij����ɲ��������˴�ͬʱ��ݣ�����˫������������á�����2010�귢�֣���
�ݰ�����1997��滹Ҫ�˲���
���������������Dz������ߵ�Ŀ�ġ�Ȼ��������������ڶ��ڲ���Ԥ��Ϳ�֧����
�����⣬��Ϊ���Լ���ϵ����ֻ�м�����������������ڼ��Ҫ������Ԥ�㹫����
�������������⽫����Ԥ�����֧��Ϣ�����ڹ��ڣ���ֻ����˰�˿�������֧��������
���棬ȴ���ֲ�����Ӧ�ijɱ���Դ����ʹ��˰�պͷ�˰��������ϸ�Ԥ���ƶ�ؼǿ
���ලԤ��ִ�У��Dz���Ҳ��ʵ��ΪҲ��
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��