�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://174.129.65.175/nph-rcan.s>
https://174.129.65.175/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
============================================================================
=====================
2012-07-11
ҵ��άȨ���ҵ����ԱŹ��ҵ��
�㶫ʡ��ɽ�к��ױ�С����ǧҵ����������ҵ������˾���񣬾���ҵ�����ѡ��ҵί��
����ʱ��������ܹ�˾����Ա���뵷�ң������߲��������ֳ���������ѡƱ����ͻ����
����ҵ�������ˡ�������˼������
λ��̹����ĺ��ױ�С������ǧ����ҵ�����ղμ��״ξ��е�ҵ����ᣬ׼��ѡ��ҵ��
ίԱ�������
ҵ��½�����Ա�̨�������ʾ��ҵ��������һ��ѧУ���У�������ʮ��������������
ʿ����᳡�����д��ң��Ʒ�̨�ʼ�ѡƱ�䡣����ҵ����ֹ���ǵ���ʱ������ͻ����7
��ҵ�����ˣ�Ŀǰ���޴ó°¡ï¿½
½����˵��̹�޾����Ѿв�һ���ɷ�����������С���ı�������˵������ѧУ���У���
ʱ�������˰��أ����ҵ��˰�ѧУΧǽ����˿�����ϣ�����ȥ���ҡ���ץ��һ�ˣ�����
����ҵ��˾�ı�������
½������˵�����ǵĹ����ѽ�ͬ��������ԷΪ�ߣ�����������Ƿ�ѡ�Ϊ��ʡ�ɱ�������
�����������㣬����С�������������ݵ��԰���ҵ����Ϊ����ҵ��ίԱ�ᣬ������ǿ��
����ܹ�˾���Ʒ���
��˵��������ҵ��˾������Ҫ�DZ������棬������С͵����͵�ԣ����ǹ��ñ���������
�㣬����Ѳ�ߺܲ��
��һ��ҵ����С���ʾ��ҵ���Ǿ������������̳����������ܹ�˾�IJ���������˾��
��δ�и��ơ�
��˵������������������̳�����Ǿ����۹���ܹ�˾��̬�Ȳ��ã�С���ܶ����ⶼ���
���ˡ���ҵ����绰����ȥҵ�����ͶƱ��������æû�й�ȥ����
��С��˵�������������ͳ�ͻ�¼���ҵ����Ǹ��
��˵�����������յ������̵ĵ��ʣ���ž�˵����8�շ�����һϵ�����⣬��ҵ����
Ǹ�����ڻ�ͨ�����Űݷû�绰���ռ�ҵ�����������
�����µ�̹�޹����־ֲ�ѯ����������ԱҪ�������ȡ���йز��ŵ����ɡ�
��˵��������ý��Ҫͨ���������������õ���׼����ֱ�ӹ����ɷ����ǵ��쵼����
���ױ�С���ɿ�������ɽ���ױ����ز����޹�˾�����µ�������ҵ������˾���������
������ҵ������˾�Ĺ�����Ա�Ը����˲���Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
��˵������Ϊ�������ʱ������һ�㶼��Ƭ��Ѳ���������ڰ칫�ҡ����޷���������
������¼�����
����ɽ���ױ����ز����޹�˾�ĵ绰�����˽�����
�� ���ױ���ҵ��͸¶��̹�޺��ױ���Լ7000����λ�����񳬹���ǧ���Ѿ��۳�����
2009���𣬸�С��ʮ����ҵ�����Է���֯��ϣ������ҵ��ίԱ�ᣬ����ÿ�� �����ڹ�
�����Ĵ������ܿ�ͻᱻС�����˺�ߡ�ȥ��11�£�С��������30�����ݵ��԰�����
ҵ���е��²��˳٣���ʮ����ҵ����ɵ�ҵί��ﱸίԱ����Ӧ �˶�����
������ʵϽ���������������ճ��ƻ�
�������������ǿ�ҷ�������α������˽����������ճ��������ܶ�����Ҫ��ʵ�ƻ���
������Ҫ�ϼ���2020��ǰ���������ճ�ȫ��Ͷ������������������׶�������Ӱ��ľ�
�񶼱�ʾ��������ԡ��������籨����
�������ڵİ������˷ᡢ�ܸڡ���خ�����ǡ��������ӻ����أ�����ǰ�ѹ滮�˽���Դ
�����糧�����׳Ƶ��������ճ����Խ����������������������������˽���Ŀʱ����
�⵽���ؾ����ǿ�ҷ��ԣ������������ճ��ٳ�δ��ʽʩ����
�� �ݵ����ܶ��ٿ��˻��飬���˽��������ճ���������µİ��źͽ��顣�г��ڻ���
��ȷ��ʾ�����Ӵ��ʽ�Ͷ�룬�ӿ��������ճ��Ľ��衣���а������ġ���ӷ��ն�
�������ڱ����ǰͶ������λ�����ǡ��ӻ��������ͷ�خ���������ճ������ڽ��궯
��������λ���ܸڵķ��ճ�������Ҫ���ѡַ���������궯����׼����
�� ǩ�������˽��������ճ��ķ�خ���á½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å®Ê¿ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹Øµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç²ï¿½
��֪�������δ������ؾ����Ƿ��ٷ����κ��ж����顣����˵��Ŀǰ�ڷ�خ��ѡ ַ
�����д���¥����ɣ�һ�����ճ���ʽͶ����������Ӱ��ľ�����Ŀ���Թ��ơ�����ȥ
��Լ500�á½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ³ï¿½ï¿½ï¿½Ê©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í£ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½Ë£ï¿½ ��Ůʿϣ����
������Ҳ���������յ����󣬰ѷ��ճ�Ǩ�������ط��˽������߰���Ŀȫ��ȡ����
��˵�������ճ�һֱ��û�������������ֲ�֪�����Ǻ�ʱ��������û�а취�ġ�������
���������϶��ǵ��ģ���Ϊ���ڸ�������Ȼϣ������ѡ�������ط��˽������˻����ڸ�
�������ڻ�û����ȥ���飬��֮��Ͳ�֪���ˡ���
�� �����������Ҳ�Ե��ֵ����·�����ʾ��������˵�����ֶ��ǿ���������ճ����
���ø߼���������Ⱦ������ͣ������Ǻܻ��ɵ��ֵ�˵������������ʾ��2��ǰ�� �ֱ�
ʾ���˽��������ճ�ʱ��������֯������������������ʵ�ؿ��쵱�ص��������ճ�����
����Ⱦ�൱���ء���ˣ�������������ӿ��������ճ����˽������DZض� �������
ֹ��
��˵�������ճ��϶�����Ⱦ�ģ���Ⱦ�̶ȿ϶��л��޺á��ڹ��ݵ��Ǹ����ճ�����Ҳ��
֯����ȥ�ιۣ��ܱߵĻ��������⡣���Ż��кܶ���ȥ����ġ���
������������������˵������������������ķ�����������ʱ�����˽�����ȴ����û��
��ʾ��ȡ����Ŀ������Ϊ��ʹ����ķ��������ж����������Ҫ�˽������Dz�������
���������
��˵���������ǵ��ĵģ���������Ҫ�����£����Զ�û���ˡ���ֻ��������һ����Ҫ��
���£���Ҳ�ı䲻�˵ġ���
��̨������������µ��ѯ�����绰û���˽�����
�� �ݸ����˽��������ճ��ļƻ������������ǿ�ҷ��������ã����ճ���ѡַҲһ
���ٸġ��ܶ��ٿ��Ļ����ϣ��г�ǿ���������ר������ʵִ�У�������Ҫ�쵼Ҫ ǿ
�������ʶ����Ͻ���ڿ�չ�Ľ��衢��̬����������ά�ȹ����ȸ���ȫ��ͬʱ�� ��
����ӡ�����˽����ճ������ġ�������������2015�ꡢ2018�꼰2020�꣬�𲽼Ӵ�ÿ��
Ҫ�������������Ķ�������2020�꣬ÿ�մ������������� �ﵽÿ��2.1��֡��ƺ�����
�Է������ڱ��С�
�ǹ��ֳ���Ů̯��ͷ��Ѫ��Ⱥ��Χ��
����ʡ�������ܶ��������ǹܴ�̯���¼���Ů̯������������ͷ��Ѫ�����ػ��ԣ����
Ⱥ��Χ�³ǹ�Ҫ�����߽�����˫��һ�ȶ��š�Ŀǰ����������Ժ�۲졣�������籨����
�·��ڸ����й��·����������ø�����Ŀ�����������Ա�̨��ʾ������Ѷ�ϵ��ֳ�Χ
��ʱ��ŮС���ѱ����ڵ��ϻ��ԣ�ŮС���Ķ����ֲ�Ҳ��������Ѫ��
��ʱ���컹δ�����ֳ������Ա������Χ���߰Ѵ��˵ijǹ�����Χס�����������뿪��
Ҫ���Ǹ����һ��˵����˫�����Ų��ú󾯲�ϵ����Ȱ��������ϾȻ�����Լ30������
������뿪������ͬʱ��7��8����Ŀ���ߴ����ɳ�������¼��
�� ������˵�������ֳ��˽⵽����ǣ�ŮС��ÿ�������ڹ��·����������ø�����
������ҹ����С���⡣�ܶ�����Լ11ʱ���ǹ�ͻȻǰ���������ϣ�3��4���ɳ� �ܹ���
����ʱ�������Ӵ���Ů̯��������������ͷ��Ѫ�����ػ��ԣ�֮���ֳ�ҲԽ��Խ��Χ
�ۣ����¸�����·�ν�ͨ���������������ݣ���Ҳ�ǰ������״η����ǹ� �����¼���
��Χ��ʱҲ�е������ߡ�
��˵���������ĸ��еģ��ǹ������ʱ��������������ŮС�����ǹ����ֱ���ִ������
�е������ߣ��������� ��Ȱ���Dz�Ҫ�����ֵط���Ӫ����Ӧ���ִ��ˡ���ȥ��ʱ����
�������ѽ����ˣ�ֻ����һ��Ů�����ڵ��ϣ����Ķ���Ҳ�����ˡ���ʱ�ܶ��ˣ�������
�ϰ��ˣ���Ϊ�� ʱ������·�������룬�������һЩ��ͨ��������
���ٵ�����Ŀ���������̵�����Ҳ�׷�������΢��������Ǵ��ǹܵ���Ϊ���׷�Ϊ��
���ֹ� ����������˵��ŮС��һ�ҿ����ǹ�������ʱû�з�����������һ���ǹ�����
��ƿ��ͷ����ŮС����ͷ����ŮС���Ķ���Ϊ�˱�����ĸ�ף���������������֮��ʮ��
���ijǹܱ�׷��ŮС���Ķ�������
ŮС�������Ժ󣬵�ʱһ��·���Ļ�ʿΪŮ̯�����˼òµ¥µÄ¼ï¿½é£¬ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½Ð¿ï¿½ï¿½ï¿½Â�ڳ�
Ѫ����������ء�Ҳ���������ݣ���ʱ�ֳ�����ʮ��������������150�����ǹ����ֳ�
�������ϡ�
���·��ֳ�����������ְԱ��ʾ�������·�ʱ��ֵ��ҹ���ܶ����ѻؼ���Ϣ������˽�
�¼����˲��ࡣ�������ֳ���Ѫ��Ҳ����ϴǬ��������һ���糣����˵�������ǵ����
�Ŷ�û�����˼Ҵ�ܣ���Ϊ�ܶ��˶��ڼ��Ë��֪��������Ҳû���˼ҽ�������û��
����ʲô�����Ƶġ���
��������������΢������ŮС���Ķ������磬�����ظ�ǰ��δ�ɹ���ϵ���������΢
�����������Գ�������֧������ҽ�������������۽�����ϡ���Ҳ�������ϵ�������
�ˣ����������˵�ĸ�ף�ϣ��������Լ���
��̨�µ縣���гǹ�ִ���ֲ�ѯ�����ߵ�ŮְԱ������������ý�������˽⡣���
���߲���ŮְԱ�ṩ���ֻ����룬���绰�ػ���
��������ָ�����̷���������Ǹ
����ʡ������ָ�������Ʒ���̷ۼ���Υ�����ϣ������½�����������߹㷺��ע
�󣬼����������Ʒ���������Ľ��ۣ����򱻵������̷���ҵ��Ǹ���������Է���ʾ
�ᱣ��׷�����Ρ��������ష�̷��ܺ��ҳ�ָ����½�����Ӽ��������������Ե͡�
���־�������
�����и��������ڣ�������̷������Ʒ���������������֮�ʣ��йص�ָ�س���Ϸ��
�ԵĴ���ת��
��ί�н��и����̷ۼ��ġ�����ũҵ��ѧӪ����ʳƷ��ȫ������ġ� ����������
����ָ�ͼ���Ʒδ����������ء���ɴ����Ô���ǹ�����Ա�����������ɫ�׷���ͼ
�ס���ָĿǰ�ѶԹ�����Ա���ദ�������������ҵ�������߱�ʾǸ�⡣
��½��ý�ܶ��������ע�����塰����ʡ���ý���ٽ��ᡱ�Ļ��������ƽ��ڵĻ�
�ϡ����ࡢ���޳��������Ʒ��Ӥ���䷽�̷ۣ����д�½��׼ʹ�õ����ϡ������ء���
��������½�ҳ���äĿ�����󡱡�
��̨���µ�ü�����ģ����绰��·һֱ���ڷ�æ״̬���޷���ͨ��
��ί�С�����ũҵ��ѧӪ����ʳƷ��ȫ������ġ����Ǵμ�������ע������ ������
ʡ���ý���ٽ��ᡱ�绰�����˽�����
�ڵ�Ǹ����������ý����ǰ���������̷ۡ��������������������ְԱ��̨��ʾ��
�������ѳ��ϼ�ⲻ��ȷ����ҵ�ᱣ��׷�����ε�Ȩ����
���ߣ������Ϸ����ָ���ǵ��̷ۺ������ϣ��Ƿ��Ҽ��ģʽ��һ���£���
��˵���������Ѿ��������ǽ��еļ���Dz���ȷ��������û��Ч���ˡ���
����һ����ʸ�Ӫ�ˡ������д�ѧ�����ļ�ⵥλ�����������ĵ����о����������
һ�������Ӻ����Ρ�������Ц�Էǵģ����йصļ�������Ȼ�������ռ��Ʒ������ı�
����ۣ��Դ���͡�
�д�½�����ష�̷��ܺ���ͯ�ҳ����Դ�½�ٷ���ǹٷ��������ĺ��Ҵ������粻��
���ȡ�
�ҳ����������ֽ��ܱ�̨����ʱָ������2008�������ష�̷��¼����й�������Ȼδ��
ȡ��ѵ���ü��ѹأ�ǰ�����д�½�̷۱��ҷ���Ӥ�����죬������ǰ����ʾͨ���ٷ�
��ȫ��⡣�����ָ����ɣ��Ǵμ����������Ʒ���̷�������ָ�أ��������������
ı��
�� ˵����������̷۸���û����ô���⣬���ǹ����̷�����ʵ��̫��⣬���Խ�ε�
�����ҪΪ��½�̷���ƽ��·��������Ǹ�������˵��Ч�ǰɣ��ҵ�һ����Ӧ���� ��
���Ĺ����������Ͻ��͡�������Ϊ��������ͷ���޵��¼����Ժ�������Ҫ���ӵ�ʱ
����Щ�̷�Ӧ��ȫ�ˣ�Ë֪��������أ����Դ�½���ļ�⣬��һ�Ų��š�
���ߣ�������һ������Ķ������ţ�
��˵���Ҳ����š�
�� ��ʡ���ý���ٽ�����ǰί�е���������ڳ�ɳ��һЩ����������������޳�����
�ࡢ���ϵ���Ʒ�Ƶ�Ӥ���䷽�̷ۣ����͵�����ũҵ��ѧӪ����ʳƷ��ȫ������� ��
�м��飬������������أ������ܶ����⹫���������й�ʳƷ��ȫ��׼��������0��6
���µ�Ӥ�׶��䷽ʳƷ���������κ�ʳ�����ϡ�
��½��ý����ר�Ҽ�ָ��ʳ�ú������ص��̷ۣ��л�����Ӥ��ƫʳ�������˸�����
���ڸ������������ϡ����޳�����������Ʒ���̷���ҵ�漴������Ӧ������Լ�Ʒ
�Ƶ��̷۾������������أ����Ϲ��ʱ�׼����ȫ�������ͼ�������ʸ�������ɡ�
�����ʳ�ﰲȫ����ָ��������������Ȼ�����������ö����еĵ�ζ���������ʱ�׼��
����ʳ����ʹ�������أ�����Խ�������Σ����ÿ�տ�������Ϊÿ������������ʮ��
�ˡ�
�½��������̻������Ӫ���ѹ
�½���������ͻ���Ѳ���³ľ�뎈һ��ͥ�̻�����ڰ࣬��ʮ��ʦ�������ʣ�7����ʦ
����Ѻ�����⣬�����质�ص��֣��������Ѳ��ͥ�̻�ٰ������Ӫ���۲飳����ʦ��
���͡�������������
�����Ի�����Ð��ָ������һ��2 �գ����ϣ��½�����ͻ���Ѳ���³ľ�뎈һ��ͥ��
�ᣬ����Χ��Լ70����������ѧ��ʦ����������ͯ�����ɽ̻����������ѧϰ�ࡣ����
���ַ����ɳ�����ɳ��������Աץ�ߣ���ʦ��ѧ����������һ��ѧУ���ʣ��������ֺ�
�Ӽҳ���ѧУУ���ȡ�
7������ѧŮ��ʦ���������衢�����ǡ������ߡ�½ϼ�ȣ��Ա���Ѻ����ɽ�������o��
��ۻ�ص㱻�رա�
����֯������³ľ�뵱�֣������ͷű���Ѻ����ʦ�����������������������ڽ�������
ҲҪ�����������幫����������ɡ�
�������µ�ַ����ɳ����������ܽ~�ڵ绰��Ӧ��
�������µ��½������������ڽ�ίԱ�ᣬһ����Աָû�д��£�ʵ��ҥ�ԡ�
���ߣ�7������ѧŮ��ʦΪʲô��������ʲôÔ��
��Ա������û����˵����£�Ӧ����ҥ�ԡ�
���ߣ���������³ľ�뎈����ѧ��ʦ��
��Ա��û�еģ������������ϡ���ֽ��û�������������飬����Ҳû�нӵ���������
����
�� �⣬�����质�غ����һ��ͥ�̻������ģ�5�գ���������Ӫʱ���౻������ֹ����
��ͥ�̻Ḻ������������ʾ����������Լʮʱ����ʮ������ͯ��4����ʦ������ �鳤��
�����ڰ࣬��Լ7 �����ڽ̾֡��ɳ����������ֹ�Ա������ֹ��������3�������Ϸ���
�Ľ�ʦ�����ɳ����۲飬Լ3Сʱ����͡���һ��������ʦ�౻�����ڽ̻��ʻ���
��˵����ʱץ������Сʱ�ͷ��ˣ�ѯ�������������ˡ���������ʲô����ô����Ϊʲô
��С���������������˵С����δ��18�꣬û���������ɣ������ţ��ڽ̣�������Ӱ
�����ǵ�ѧϰ�ɼ���
�� ������ָ����7��2���𣬸ý̻����һ���������������Ӫ�������ڻ�����У���
ȥ����û�еط������ڽ̻��ڽ��У�����������ͥ�̻�ϰ죬���״��ܵ��� ����
ֹ���¼����ڽ̾�Ҫ������ֹͣ�ۻ������ڣ�����رս̻ᡣ���⣬�̻�ĵ��Ա���
�����ߺ�����δ�黹���ý̻ᴴ��ʮ���꣬ĿǰԼ������ͽ����˽��� �ᡣ
�������µ��质�������ڽ֣̾��绰û�˽�����
�й���ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡָ������˵��³ľ��һ��ͥ�̻��������Ӫʱ���Ѳ���
���رոý̻ᣬ��δ֪������ʦ��������⣬�����质��һ��ͥ�̻�Ҳ������ֹͣ����
Ӫ������������й����ֲ�׼��С�����ڽ�������
��˵���ٷ����Dz�׼�������°Ѻ������ջ��ˣ�������������18�����µĺ����Ẓ̌���
���ַ��������Ǵ���̻ᡣ
����ѡ��ָ������ѧ������Ӫ��һ����ʵ�ú���ѧϰ�����ϡ�ʥ����Լ�У����ǰ���
��ᣬ���⵽���ִ�ѹ��
���վ��������쿹�������ձ�ʧ��
����ڽ̽��ע�Ϻ����������������������ջ����ܴ�ѹ���¼������վ������������
�����ƽ��ʮ������Ա��������������Ը�������½��ѹ�ڽ����ɣ�Ҫ���ͷ������ա�
��Ը����˵����������ǰ������ʾ���ٵ��ΰ�����ְ��󣬼������ʧȥ���硣������
Ϊ������ֻ�DZ��������Ը��������½��������Ұ����Ҫ���ͷ������ռ�������������
����ʿ��
������Ŀǰ��֪ȥ�򣬵���������������ָ���DZ��������Ϻ��н�����ɽ��Ժ��
�� �⣬��ٸ��ܶ�����������������δ��������׼�����й������ĺ���������������
��������̻ᡣ�⽻����������Ϊ������������������߻������꣬���˽������� ��
�������������ǿ���й������̻ᰴ��ʮ�������Ĵ�ͳ����ѡ��ʥ���̣����й�������
�ὡ����չ����Ҫ��Ҳ���ڽ��������ɵľ������֡�
��Ϊ��˵�з�ϣ����ٸ�������ʵ����Ϊ˫�����ƹ�ϵ�����������ա�
���ҵ�������𱻹���͵ȥ�ʼ�
��������ô�𱻹����������������������֣��ڵ��ֵ���ѹ��������أ����ڵ�����
�ѳ����������������������¼�����·�����ƽ����ɽ ��ʡ����ʱ�޹ʱ�����
�̲飬��������е������ϵĵ��ӱʼDZ��������ɣ�������������Ʒ�õ��������
ƽ���ž������������������������������־��� ����
���ڵ�������������û��֡�������Ų��É�֡����Ϻ���·�����ƽ���ܶ���ɽ��ʡ
̩ɽ�����棬���Ͻ�ʮһʱ�������������ɳ����ľ�Ա�߽�����ס�ġ��ɾӱ��ݡ���
�顣������Ա�����Լ������ڣ��ڼ䷴���Ĵ��������֤��
�� ��ƽָ����Ա�ڱ����ڶ�������Сʱ���뿪�������಻��Ϊ�⣬�賿ʱ�ݲŻط���
Ϣ�����������ƽ�˷��뿪�󣬿�ʼ�Ծ�Ա�ܶ�����������Ϊ�������ɣ������� ��
ʶ��ȥ���һ��������ڵ�������ԣ������ֵ����Ѿ����ڡ��ƽ�����������˽���
�ķ���ȫ��Ϊ͵�ԣ������ܷ��ڴ��ߵ����ֻ����ֽ�Ȼ�ް������ų����� ��������
ͼ��
�ƽָ�������ĵ��������������ô��������ʿ���������ϼ��������ݣ�����������
�Ƿ񾯷�������Ϊ�����϶���Ա�����ݲ�����֤�DZ��ж�����
��˵�����ʹ����������Ŀ��ˣ�����������û�в����ǵ�����֤���鷿�䣬���Ƕ�˵û
�С��ҵ�Ƥ�����ֻ�û����ֻ���ڰ���ĵ��Բ����ˡ�
���ߣ������е������������
��˵���ǵģ���Щ���ϼ���ʱ�˵����������涼û���ˡ�
�ƽ��ʾ��������������ɳ�������������Ա�����������ˡ����°���������ִ
�����������ĵȴ���Ϣ��
����ʦ���걻ָ�Ƿ�����
���������������ݡ�������ɽ����������13������������ʦ������21�ˣ�������ʮ��
�ں���ʡ��ɽ�н����������ʵľۻᡣ���־�������
�зݲ���ۻ������ʡԬ��ʦ��̨��ʾ���ۻ������Ͽ�ʼ��ֱ�����磬������������
ȥ��ʣ�¾����������ڻ᳡��ͻȻ����ʮ����ɽ�й������������׽�ߣ��н���20���
Сʱ����ͷ����ǣ���������Ѻ����վ���ߡ�
Ԭ��ʦ˵������ɽ�о�����ʱ��������ʮ����ˣ������������������ǷǷ��ۻᣬ��ȥ
���ɳ�����ʱ�������������Ƿ��������Ƿ��ۻᣬ���������ò�������һ������
Ԭ��ʦ˵��ʮ����ʡ������ʦ��������ϣ�������ٷ��Ͽɵ���ʦάȨ��֯��ǿ���ۻ�
�Ǻ���Ϸ��ġ���˵����������Ҫ̸̸��ʡάȨ����״�����Ǽ�Ȼ�����һ���������
���ﱸ���ɣ���������Ϊ��������ﱸί��Ա�ǺϷ��ġ���
Ԭ��ʦָ�������ڼ䣬�����������ʦ������Ë�Ǿۻ���֯�ߣ�Ԭ��ʦ��ͦ��������
�ϡ�Ԭ��ʦ��ʾ���Լ������Ļᱻ����������ʣ�����ΪֻҪ��ʦ��һֱ׷��ĸ�����
���Ǻ������������Υ�����ˣ���Ȼ���²��ɶ����ԡ�
��������Զ��������ԩȫ���Ѻ
����ʡ�������������Ϸ��񣬵ִﱱ������������չ����ԩ����������ϵ�������ʹ
�ݺ�ԩʱȫ��������ץ��������һ����ʮ������������ͼ����ʹ��ǰ��ũҩ��ɱ��
���侯��ʱ��ֹ������ٻ�ñ�����
��������������ܱ�̨�绰����ʱ����ʾ�Ա������ڳ����ɳ�����δ֪ʲôʱ��Ż���
�š����ǵ��в����˵��ֻ����������ա������ʾ�����ǵִ�����פ������ʹ��ʱֻ��
��غ�ԩ��û�н���Υ�����顣����û�����ɽ����ǿ�Ѻ��
����һ������ʯ���ٳƣ����ǡ�����״���DZƲ����ѣ�ֻ���й�˾�����������ܰ���ԩ
��������࣬ϣ������������Ϊԩ���ֹ�������˵������Ϊ�й���˾��̫���ܣ�����û
�취�ŵ�������ʹ�ݡ�ϣ�������쵼�����߳���Ϊ�����ϰ���ԩ�����ֹ�������
ʯ���ٱ�ʾ�������ɷ��޹�����ʮ��������Ϸã���Ϊ�й�˾���ڰ��������Բ�����
֪��������ȴ��ң���⣬��֮ǰƸ����ʦ�౻�����йز�����������û�����ܰ�����
��ԩ�������ڼ��类������ʮ��Сʱ���ӽ�ʮ�꣬���������������о���ʱ��û�м�
�档
�ò¾¼Ã¾ï¿½ï¿½×±ï¿½ï¿½Ô·ï¿½ï¿½Ü¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê®ï¿½ï¿½ï¿½Ö£ï¿½ï¿½ï¿½Å£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê®ï¿½ê£¬ï¿½Ç·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»Î»ï¿½ï¿½
�ڴ�ʹ���ſ���ԩʱ����ͼ��ũҩ��ɱ�������侯��ֹ������ʾ����Ϊ������ƽ��
ԩ���о��������Բ�����ɱ��
��˵�����Ϸ��Ѿ��кü��꣬����δ���йز��Ŵ��������������Ͼ�·��ֻ��һʱ�벻
ͨ��û�취�²ŷ�ũҩ������û�취������·��û�а취����
��һ����������ݱ�ʾ���Ӷ�������꣬��Ϊ�������⵽��Ժ���ߣ�����ʡ��Ժ������
�ã���������Ժ���ٹ��໤���� �����޷��õ������о�����ʹ��������򱱾���߷�
Ժ���ߣ���Ժ���Ӵ���������������δ�л�Ӧ����������ԩ���������������������ë
����
��˵����һ��СС�İ��������ϵ���ô�ã�����ʡ�ķ��ٶ��Ǹ��ܵģ�����͸���ˣ���
������������ô�о����ٹ��໤����Ϊ��λ�����㡣��
������������Ը���ʡ�����У����������������ڱ����к�ԩ������һ��������Ȼͤ��
԰�߾�����ʿĹ�����𡰷�����άȨ����ԩ�����־�ĺ�����ܶ����ڱ����ֵ���
ԩ�����������ɷ������������ٵ�����פ������ʹ�ݺ�ԩ��
�ڻ�̨�������ҵ����ѹ����5��
̨��̫ƽ��SOGO�ٻ���˾����ָ���ڴ�½�ķֵ걻���������5������Ҫһ�ι�����δ
��9�����������̲���ӣ����⵽ͣ��p�����˽������ҡ�����Ȩ���ע����ټ�
�˻�Ӧ��ͬ������ڴ�½�಻ʤ�������̸���ץ���Ρ�����ɽ������
̫ƽ��SOGO�ٻ����³���ͬ�ܾ�������ʦ��һ��ǰ��̨�������������¶���½15�꣬
����11�ҷֵꡣ���еĴ����ֵ꣬��ҵ���������һ�������̸��ö�¥�����£�������
����δ��ƽϢ�粨���ٻ���˾�Ĵ��ű�������������������˽�פ������Ա���ϰ��ľ�
������
�����ֵ��ɽ���6��19���𣬳����ա������⣬��һ�����弸������ͣ�磬����40�ա�
SOGO����ʦ������˵����ɵ�Ӫҵ��ʧ��ǧ��
�ڳɶ��Ĵ����ֵ꣬������ǿ�Ƽ���5����������Ҫ�����ɽ�9�������ܾ����Ž�É
Å�⣬�����Ǹ�أ����������������ᡣ
������SOGO�ٻ������ֵ��ѯ���ϵ硢������һ�£�һ���ջƵĵ�Ա�����֤ʵ��ȷ��
���£�����л���Ĺ��ġ�
SOGO�ٻ����³�������˵������������o����ҵ�����˵�������Զϵ硢�����˿���
�š������������ò�ʵҥ��Ҫ���̳���ȷ�ʽ��ɧ�Űٻ���˾�ľ�Ӫ�����ǻ��Dz���
10�������Ѫ�׷ϣ�Ҳ��������˳���½�г���
���ڹ�ע����Ͷ��Ȩ���½ΰƼ�Լ���˵��������С������׽��ȥ�����Ѿ�͵Ц����Ҫ
͵�㡢����Ķ����������̣��Ѿ���ʼ�о����ˡ���ǰ��������ʱ���˾�ʮ�������һ
���˸��ҡ�������Ķ�����
���ߣ������˼�Ǽ����⣬�������꣬û����¥��Ҳ������ˣ�
½ΰƼ���ǵģ�Ҫ������û�а취��ȡ�����ȿ���ĺ�Լ����д��û�ж�������û�а�
����ֻ�����ܡ�������ڵ��أ���һ����½�ˣ�Ը������ƽ���Ǿͼ���СС���㲻Ҫ
˵��û���ɣ��ⷨ��û��Ȩ����û�ã���˵��Ҳ�Ҷ����ԡ�
̨ �å¾ï¿½Ã²ï¿½Í¶ï¿½ï¿½Òµï¿½ñ´¦´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¨ï¿½å´«Ã½ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½Ö»ï¿½ï¿½ï¿½ëº£ï¿½ï¿½ï¿½á·¢ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½Â½ï¿½ï¿½Ð
���æ���̨���ڻ�Ͷ�ʾ������⡣��������½�ط����������ԡ������ҵ���ס� ��
��ڲ�Ը���롣���꣬��½���ز��۸���������Ô��ǩ���ij��ں�Լ��������Ϊ��
��������ʱ�з��������ڴ�½���÷Ż������۰ٻ�ҵ����Ը�������� ���Ե�
˫��������
���������������Է���;��׷������
ч�������ؽ�8�����и���ǿ�������¼����ܺ����˴����ɷ������ڱ���ί����ʦ��
Ñ���ɳ���׷����Ա���μ��⳥�����⣬������������ǿ�������и����������������
ҽ�Ʒ��⳥�o������Ð�̺ͽ⡣������������
�����ش�����и��ɷ������ܱ�ʾ�����ܣ����ڱ���ί���ſ������Ϊ��ʦ����ȡ����
;����������������Ա��Υ����Ϊ�������⳥����ʦ�������ڣ������� ���ɳ��򣬣�
��������ΪΥ����ԱӦ�ܵ���������������ָ����������������˵������ҷ򸾶��ˣ�
û�ҵ��ѻ�ȥ������Ȼ�µ�����̸�������ᱻÆ���硣���⣬�� ���˴���������Ȼ��
�������и��Ʋ�������ʱδ��סԺ��
��˵����������û�ҵ����ֻ�ȥ�������������绰���Һ�̸��Ȼ����һ�ȥ��������
˵������û�ҵ��ң����Ǿ��ǽ��һ�ȥ����̸����Æ�˵ģ�����Ҫ����ץ��ȥ��������
������ġ�
������ʦ�ſ���̨֤ʵ���սӵ������ܵ�ί�У���ʱ��δȷ�������ַ��ɳ����
��������ָ�����¼�������������ǿ�������¼����ƣ���Ҫ�������������󣬲ž�����
���ַ�ʽ�������º����ع����ּ����Ժ�����¼���
�� ������ǰ��ָ̨��������򳤡��������ί��ǡ��峤��������������Ա��7
�ˣ�4��2������ʯʨ�����Ƿ򸾾�Ӫ��С���꣬�ѻ��н�8���µ�����ǿ������ �磬Ȼ
���Ѻ�ڴ����������¥�������ɽ�����Ԫ���˻أ�������������������ܽɽ�����
��ǧԪ������������һ̥�����漴��Ǯ����4��6�գ����ӱ������ظ� ��ҽԺǿ�д���
������������ǰ��̽�������������պ����ӵ�����̥��
���⣬������������ǿ���������뽨÷���������ܶ���������������ɺ� �⡣���ɷ�
�˼�Ԫ��ʾ�����Ǹ���������Ð��ֻ�м������⳥��������ҽ�Ʒѵȹ�70600Ԫ����һ
�����⳥����һ�����ǣ�����뽨÷�������д󲡣����־��� �ṩÐ����������û˵
���Ð�����ݡ��ܶ����磬˫����ǩ��ȷ�ϸ���Ð�̡��˼�Ԫ��ָ���������Ա��̸
ʱ�������Ŀǰ��������ǣ��¼���Å���ٵط��ɲ����� �����ܵ��������������Ը
����һ����ƽ������Աָֻ�ܾ���Ȱ˵��
��˵����������ijЩ�ɲ�����Ϊ���ǵ�����ô���ˣ��Ҿ͵������DZ�������˵�����DZ�
֤���ǵİ�ȫ��Ȼ����˵��ËҲ��֤���˰�ȫ������������ɲ���ר��Ϊ��������¿�
һ�����ƽ����ᣬ�������Dz���������֮�ࡣ
���⣬�˼�Ԫָ�����ӵĽ������һֱ���ѣ����ս��ᵽ���������ģ��ҽԺ��飬��
������֧�����á�
�����������ͷ뽨÷��ǿ��������6��26�չ�������7����Ա����ָ������Υ��������
�ߣ��������������������־������˼�Ԫ��������ί����ʦ������Ñ����;��׷����
�𣬵�����͸¶�������ĸ��Ȱ˵���������ͽ⡣
�й����������˻�����Ϊ������������뽡÷����������Ð�̣��ⷽ���ܺã��Ͼ�����
���ܺ�������Ƕȣ����˫����Բ���Ľ�֣����ط�����Ӧ�����뽡÷һ���˵İ�ȫ��
��˵��ͬʱҲϣ���ط���������ȡһ����ʩ��ȷʵ�����뽡÷�򸾣������һ��������
����̬��������˫��������
�˼�Ԫ��ǰ��ʾ�����������ɹŵ����ӷ뽨÷��6��2�գ���ʮ�������·���ͷ��ǿ����
�ϳ��͵���ƺ��ҽԺ��Ȼ��������̥���Դ��ϴ��룬���պ���̥������������������
Ҫ����������Ԫ����¼�����ͬ��֧���������δ��Ǯ�ѱ�������
������ѧҪ��ѧ����8��У��
����һ����ѧҪ������ѧ�ij���ѧ���������У������ֵ��ǧԪ���мҳ�ָ���˷ѣ�У
���������Ը��ѡ����άȨ��ʿ�ƣ�����Ը�ԡ�����У����ȫ�������⣬���п�����
���������ͺ�̰�ۡ����˼��籨����
���¾�������������һ���ҳ�������˵�����ĺ��Ӽ�������һ��һ��ѧ�����У���ѧУ
���ŵ���ѧ��֪�У����г�����У�������а�����װ����װ�ʹ���װ�����ס��Լ�һ��
ë�º��������ֵ920Ԫ������У�������б�ע�С���Ը��������
������˵����˵����Ը���ɲ������Եò���Ⱥ�����������ڷ����ڣ��������������
����һ��������ô��У�����Dz�����Щ�˷ѩt��У��������������ʾ�����ߵ�ͬѧ����
ȫ�׹���
�Դˣ�һ��һ��ѧ��ʾ�������У��������ͬ���ںͳ����´���У�������ҹ���У����
Ñ��ԸÔ�ò¡£¸ï¿½Ð£Ð£ï¿½ï¿½È¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È·ï¿½ï¿½ï¿½Ä©oĿǰѧ
У��δ���ֹ������ѡ���Թ���������
����˵�������߷ö�����У��֪��ѧУ�ձ��ж���У�����������������ף��������
�ס�
ѧУҪ��ѧ���������У�����¼��ع���������������������顣������������΢��
��˵�������ƾ������ƣ���������Ի�ʺϲ�ͬ���ϣ���Ц�u�� ������̰�ܶ���Ⱦ��ѧ
У�ˣ�Ū��У����̰�ۣ������ǴӺ�������ѽ�u�� ����Ը���򣬵��������У����Υ
����u��
�й�������Ȩ�������ĸ����˻�����ʾ��ѧУҪ��ѧ����ָ�����̵깺��У��һֱ��
�ڣ���Ϊ������Ŀռ䣬���п����漰̰�����⡣
������ʾ��ѧУ��Ȼ˵����Ը����������򣬺�����ѧУ��̧����ͷ������ʦҲ�᲻��
�ˣ������ܺ�Ҳ�Ǻ����ǡ�
���Ϲ�Ա�����������򱨸����ڹ���
���𼫴����ĺ���������ʿ���������������¼��������򱨸�����ڼ����ڹ�������
��������ȫ����Ұ��������ϯ�������ǰ�����������˽����������¼�������������
�и۰İ�����������˵�������������򱨸潫�ڼ����ڹ�����
��������ָ����������������������ʱ��Ը�������˼��档
�������ǰ˾�������ʿ���򷴸�������ɿ�������������13�꣬�������������ٱ��д�
�߸�������Ȩ������10�ꡣ
���������ۻ���22�꣬���������¼��б�����ʱ��������η�֮һ������6���ں���
������һ��ҽԺ�������������ϵ�������������ɡ�
�¼���������������ʿ��ע����������������һ�ع������ǰϦ�����д��ģ����
����������������
δ�����ۣ�ϰ��ƽ��������Ŀ
���������£��й�ʮ�˴�ͽ��ٿ���ϰ��ƽ��������Σ������й��������;��ӵ�һ��
�֣�Ӧ��������ǣ���λ���������й��;��Ӵ�Ȩ���ˣ����ι۵���Σ�������Ŀ��
�Σ����й����η�չ��Ӱ����Σ�ȴ�������������
�����ϰ�����ι۵�����������ı����廨���š��е�˵��ϰ��ƽ����ϰ��ѫ�Ĺ�
ϵ�����й�Ȩ��Ȧ������ӽ������ɵ���ʿ�����������Ǻ�ҫ��ĸ����� ���ˣ��е�
��˵���й�һ������һ����ϰ��ƽ���ܱȺ����λ�������������Ϊ���еĵ���ϰ�����
�й�ȫ������ת���е�ȴ��Ϊ��ϰ���ὣ��ƫ�棬��Ϊ������Ȩ�� ƽ�⣬�����ߡ���
����ƫ�롱�IJ�ƫ���еġ���ӹ֮������
��Щ�ƶϺͷ��������ԯ���ޣ���Ҫ����Ϊϰ�Ĺ�������������͸¶����ʵ����������
�������������������й��߲�������У�ϰҲ�ʼ�������ijһ��ϵ����ʵ�ϣ���������
�Ƕ�ϰ�����ش�ϣ��������ȫ����ϣ�����ˣ����������¹�ʶ��ϰ��ƽ��������һ����
�صġ�������Ŀ���粻����ˡ�
�� �ǽӽ�ϰ��ƽ����ȴ��������Ϊ����Ѷȥ��11�¿�����һƪ��Ѷ���߲ɷ�ϰ��ƽ��
��������ı����������ʣ���ϰ��ƽ�����أ�����û�б����Լ������ι۵㣬 ����
�򵥸���һ���𣿡�ϰ������ش𣺡����ܡ�������������⣬��ʵ��ϰһֱ�ڱ�����
�������ι۵㣬������û�������Լ��Ĺ۵㡱������λ�����������˵�� ��ϰ��ϯ��
�۵��������Ǹ߶ȱ���һ�µġ���
��ϰ��ƽ�Ĺ��������������������뱣�ָ߶�һ�µĹ۵�����������������һ�����Ŵ�
������������ϰ��ƽ3��16���ڡ����ǡ���־���ģ�����쵼�ɲ�Ҫ���������ͷ����
�ֵ��Ĵ����ԡ�������ʾ������Щ���򸯰ܶ��䣬��ɥʧ��Ա�ʸ���ɻ����ʷ��Ӻ͸�
�ܷ��ӣ�Ӧ���������
�� ά��������վ��¶��ϰ��ƽ�������й�������̰�٣����ᱩ�����������й�����
��ֵ����ʧ�䡣��������λһֱ���������ڶ�ý����Ϊ���͵�ʵ�ɡ��ġ���١��� ��
����������վ���ϣ��������������Ԫ���ʲ��������Ϣ�͡�ŦԼʱ����5��18����¶
���й�5���쵼�˽����񡢺����Ρ��¼ұ��������������Ķ��ӣ����� ������Դ�¸�
����Ϣ��������ͬ��֮�������ϵ���൱���졣
��һ�������뱣�ָ߶�һ�µĹ۵��ǣ�ǿ��������Ϊ��������ϰ������˵��ϰ�� ƽϲ
������Ӧ���������飬�����������������Ӱ�졣����Ѷ����̸����ľ����ϰ��ƽ
������ʱ�����鲢����ͬ����˵��ϰ��ϯ�Լ�˵�������������������⣬ ��ȫ����
�⣬���ᡰ����Ϊ��������ִ�������һ�������͵��������ù���Ա�ع鹫�ͽ�ɫ��
���������Ǽ��ë��˼�롢��Сƽ���ۡ�������� ���������ͺ����εĿ�ѧ��չ
�ۡ�ϰ5�·��ڵ�У�и����ԣ�̸����ʵ�����ǡ���ë���ˡ����ͺ�˼��ľ������
�꣬�����������������������˵��ϰ�Ľ�����ë �󶫵�Ӱ�ӣ���ϰ����1966��1997
��2011��������ɽ��2011��������ɽʱ��˵���й����˸�ë�󶫣�������ɽ�Ľ�������
�ϵĽ�����ȫ������Ľ� �����л�����Ľ�����
����Щ����͵����뱣��һ�µĹ۵㿴��ϰ��ƽ������Ŀ���塣���������ء�����̰��
��������������㣬Ӧ��ϰ���ڹ����Ļ���������Ŀ��һЩ��ʶϰ��ƽ���˻��ر�ָ
����ϰ��ƽ��С��΢���ó�Ð�����ԣ�����2007�걻ѡΪ�����νӰ��˵���ҪÔ��
�� ����֪�������α��ص��������������й������ν�������������������Ĵ��ۡ�
������֪���ǣ�ϰ����ʵ��������Ŀ������ʲô�����˿���͵����뱣��һ�µĹ� ��
֮�⣬����û���Լ��Ĺ۵㣿�������ι۵�������������й����η�չ�����ߡ������
��·�������ʲôӰ�죿��Щ����Ĵ𰸣�����ֻ����ϰ��ƽ���κ������ ����¶��
���������޵�̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ϲ�����һ���������Ҫ�����������ij�ŵ��
����Ѫ��Ⱦ���̲��Ĵ�½άȨ��ʿ��ϲ��������һ���ˡ�������վ�������������ĵ�һ
�ߣ������ؽ����ڼ���������һ���Ρ���Ҳ���������������� Ϊ���͵Ĵ�����������
��Ð�������ò�������Ҳ��ʧ����άȨ����ǰ�ߣ�ֻϣ����Ð���Ի����ص㴦������ϲ
��ǰ���ܱ�̨���ʣ���˵�����ǡ�һ���ա��������䱱 ����ͷ��Ҫ������׬ȡ΢����
��Ǯı������Ҫͬ��ҽ��� ����ϲ���������벻Ҫ���������ij�ŵ��������ɽ������
���治�ֺã���Ð�����˸��ѣ��Ǽ�������ϲ��̸һ����Сʱ��ĸо�����������Ѫ��
Ⱦ�İ��̲��������б��͸��ף�����֪��������á�����25����� ϲ������̹��
�����ڴ�ѧʱ����������֪�������ǰ��̲��ܺ��ˡ���û�û�д������ʹ��ڵط���
������Ѫ������Ѫ��������Ⱦ���̲���
��ϲ����������������һֱϣ���ҵ���Ð�ܹ����������������Ͽɣ������ܹ���������
�ĸ��ƣ����Ǻ����ҵ�����û�иı䣬����������һ�־�������
���գ���ϲ�ٴ��������������ߵĹ��Ѳ�֪�����ǰ��̲������ߡ�����û�й�������
������������߽�̸������Ҳʱ���ͳ���ʱ���������ݷ��������ԵĹ������õ���
��ϲ˵�������䱱���Ľ�ͷ���������Ͷ�׬ȡÿ��1500���Ĺ���Ϊ����Ҫ��������û
Ǯ��Ҫ����άȨ���Ϸã���������Ҫ����΢���ϵļ������ϣ��������ã�Ҫ��ͶάȨ��
��Ĵ�Ӫ�������岻����������ڼ������׼��������ļ尾��ʹ��������������ġ�
������
��ϲ������Ϊ������ʱ�����ǵ�ʱԸ�����Ð���ģ����������Ð�����ɵ����壬
Ҫ�һؼң������ǴӼ����ܳ����ġ����һؼң�ֻ�����Ҹ��ط�����������ͻ����
2010 ���4�£��������칫������Ϊ��ϲ����������ȷ������������Ѫ��Ⱦ���̲�����
����ϲ�ṩ���������ģ�����ʡפ�������²��ع��������ϲ��10�������ˣ��� �²�
��ҽԺ��Ѫ4����2004��7�£��μӸ߿�ǰ�е����������²��ط���վ��ⷢ��HIV��
�ԣ�ͬ��11�¼�鷢��HBV��HCV���ԡ�
������סԺ����Ѫʷ���������϶����İ��̲����ҸΡ����������²���ҽԺ��Ѫ��Ⱦ��
�¡�ͬ����ϲ��ʼ���������ơ�Ϊ�õ��������⳥�;�����Ҳ��ʼ�뵱�ذ��̲�������
�á�
2004�꣬17�����ϲ�μӸ߿���ͨ���˱���¼ȡ�ߡ�Ϊ���ϸ��õĴ�ѧ��������������
�����Ե�һ־Ը��ȡ�˱���һ����У�����Ƶ����幤��רҵ����ʱ����У����Ȱ���
�����������ڱ��������ز��죬����״������ƺ�����ò�����֤��
��ϲ�����ط�����˵������˳�����ȥάȨ�ģ�������Ϊ�����棬����ȥ����һЩ����
�Ͷ����пڷ��ԡ���
��ѧһ�꼶����ϲס�ڼ������ᣬѧУ�������Ҳδ�з������ǰ��̲����ߡ�2005��
�ף���������ѧУ�걨������ѧУȰ����ѧ����󷴸�Ð��У��ͬ����ϲ�����Ͷ�����
Ҫ�Ӽ�������������У������һ������ס�ޣ�ͬʱ����������ÿ��1��4000Ԫ��ѧ
�ѡ�
����25�����ϲ���绰��ȹ�������Ҫ��������������ȫʧȥ���꿼��ѧ������������
�ã����ƵĶ����������ʣ�Ϊ��ô�أ���ϲ˵��������ѣ�����������Ǯ��û�С���һ
��ԩ����������ƣ�ۡ�
��ϲ�����ұ����IJ����ξ���Ҫ���ƣ�������û��Ǯ������Ҳ�����ҳ�Ǯ����άȨ����
��׽����һ���Σ�����Ҳ��֪����ô��������һ��ࡣһ��������ϣ���ҵ�������
���ݣ��ܹ��õ��ر�������ȡ��һЩ��ҵ����һЩ�����������飬���ҵ���Ŀ�����
�Ƿ���ˡ���
��ϲ˵������ٷ���Ð����ϣ���ܹ���ȡ150����⳥����һ�Ҵ��¹���ĺ�˿���꣬
�ھ�ҽ���ɹٷ��е�����������ס�������������֧�ȡ����������������Ұ��̲���
�ι�������ͬ����δ�����ɲ��ý��ܾ���ý��ɷá�
����Ĭ����ͷ������������أ�
��ϲ���������ڵ�״���DZ���������������һ��С������Ϊ�����������������һ�θ�
�������ϵ����ѣ�����άȨ�����ѣ��Ҿ�������ȥ������̲����ߵ��������⣬Ҳ����
Ҫ����
�绰�����е���ϲ�����������㱡�ֻ�������������ߵ�����ͨѶ�У�˼·�Ÿ�����
����������
�� ˵��������һ���ܵ����������ά����Æ��ֱ���������������ط������ٴε�
��ͨÐ���������ҪDz�������硣�ڵط�ά�ȹ�Ա�������£�����Է��ٴη����� ΢
�ij�ͻ�����ڸ��˵������Р�����Ϊ���ÿ��Ի�����ٷ���ƽ�ദ��Ԯ�������ձ���
����Dz�����磬������һ��������ԵĽ�֡�
��ϲ����˵�������ڵ�ƶ���뼲������ı��˵���Ϊ������ı��ҵ���״��
�����ʣ� ����Ҫ�ı���
��ϲ�� �ǣ����Ҳ�֪���Ҹ������죿
���ߣ� �Լ���άȨ�����ѡ���ʦ�ദ��ʱ������Щ�ط���Ҫ��ȡ��ѵ�ģ�
��ϲ�� �Ҿ���Ӧ������ʦ֮��ȡ�ó��ں��������Σ�Ҫ��ϳ����ദ����ʦ����һ��
��ϵ��Ҫѡ���������ε���ʦ��
Ŀǰ���²��������������²��������ּ��·�ҽԺ��ֻ���ʸ�����ϲ��ʮ��Ԫ��һ����
�⳥����̸�з���������Ҫ��̸��ȥ�������ھ����Ϸ��أ�
��ϲ�����жԼ���˵���ٷ�ʼ�ն����������صĵ��⣬���ܰ��̲����ι�����Ա������
��ޡ������ڵط����������˱��������������������˻��ԣ������뱩����Զר�����
��������������ҵ��³�����
��ϲ������ֻ�����һ�����飬������άȨ�����У���Щʱ��Ҫ���������Ը��˵ij�
ŵ������Ľ�ѵ��ϣ����Ҳ�Ҫ���ҵ���·������󣬿��ܶ���һ���ա���
�������ʹ�˸��Ӽ�ǿ����־���ᶨ�������뼲���Ľ��ӣ���ϲ�����������ͬ����
˵��ֻϣ���ܹ���һ������ֵij��壬�����ܹ��ѹ���������β��
�Ŷ���ӣ���Ϊ���ѹ��Һ�Σ����Ȩ��ȫ��1-3����
���������������͡�С�������磬̸���й�����������������50��60���Ҫ��ض�
��֧�־�������λ��ӵľ��ˣ�����������������ǹĴ����ѹ��ҡ�Ҫ֪������������
1987����ʽ��ŷ����ᷢ�������������ض���ı��ص���ʮ����Ð�顷������ʵ�ָ߶�
����
7��09�ղ�����һ�� ���������ϣ�
7��11�ղ����ڶ��� ���������ϣ�
7��13�ղ��������� ���������ϣ�
50������ڴ�ս������ǩ��ͣսÐ��������δ��ʽ����ս��״̬��60������ñµ³²ï¿½ï¿½ï¿½
���ӻ����山���λ�������������ս��״̬��ͬһʱ�ڣ��й�����ʲô���й�֧�ֶ���
�����й���������װ���ң�ë�󶫷����������������������߱���������·������ͬһ
�߼������֤���й��������ǵ߸���Σ������Ϸ���Ȩ�ġ�����������ӡ���
�������͡�С������̸������������������ʱ�����ܱà¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú¶ï¿½ï¿½ï¿½Ú·ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
��΢��������Ô�Լ��ǹ��壬Ч��û����Ȩͳ�εij���������������Ͷ���Ծ�����
һЩ���ƶ��ġ��������͡�������������������ʵ�ڲ���ȫ�й���Ϊ��������ǧ������
�ӡ������Ǿ�����Ô��������Ô������Ϊ�����Ǹ�����͸�ij��������᲻�����Ǻǣ���
��������Զ�Ǽ򵥵ġ��й����ƣ���Ҳ�����������ٺã���ֻ��Ľ������
�������ˡ�΢�������������ת����Χ�ۣ��ܰѱ�̬�������巢�ӵ���˵ز�������
�Ƿ��켫������͸���Ĺ���Ҳ�������������Ǿ�����ô�òµ¥¡ï¿½ï¿½ï¿½Ô����������������
ѳ����ѳ�Լ�������͡���ɧ�������Ÿ衷�������ij��Ļ���������Ô�˳�����ϵ��
�壬��ͬ������������������ֲ�����ȥ�������ڽ��գ���������ĸ�����û�У�
�类ά�ȡ����¹�ϡ��������������ֻ����������Ѫͳ���౻�������ˡ�
����Ѷ���ڶ�Ϊ������ΰ��ijֲ�ͬ�����ߡ����й�����Ѷ���ڶ�������
���������Ҫ�ԡ���͸������Ȩ���᲻������ؽ����й��˶����ű��Ӱɣ�
=======================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036