�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://23.22.130.56/nph-rcan.s>
https://23.22.130.56/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
============================================================================
==================================================
2012-08-10
���ӹȿ����ľ���������ۼ��߲ɷñ�Ź
�ȿ���ɱ�˰�������Ѷ�����Ӱ����������������й�����ǰ��Ա����������ͬһ��Ժ
���󣬿��ԡ���˽������������ý���ڷ�Ժ��ɷ�ʱ���⵽���µ����Ӻ�Ź����
�ˡ�(�����籨��)
�����й�����ǰ���ֳ���ά�����̾��ܶ�ǰ�ܶӳ��������山�������־�ǰ�ֳ�����
�ɡ���ɳƺ���������־�ǰ���񸱾ֳ����ǣ����ء���˽������İ���������������
�Ϸ����м�����Ժ���󣬼��ǹȿ�����������ͬһ��Ժ��
�� Ժ���������Ϸ���������ָ��Ѷ�ѽ�������ͥ�������С���Ժ�ֽ�������������ͥ
�ϳ��ϡ���˽�������Ŀ����Ӣ���������������ȿ���һ�ҹ�ϵ���еı��� ��
ά������ʱ�ι����ֳ���������ָ�ɣ���ͬ�����������浽���������������ֹȿ�����
����󣬵�����֤�ݣ�������ٱ�¼��������϶�Ϊ�ƺ������û�������� �°���
�飬��û��Ϊ��½�����ʬ���������𻯡������ͥ��ͬ����Լ140��������
�������������������ر��ע��ο��󰸼��o��ָ������Ϊ���Ѿ��Ե��صĹ�Ա��˾��
ɥʧ���ģ���˵�������Ա����һ����һ��������ϵͳ�ڴӴ�ڵ����򵹣�ȫ��������
�ζ���������������ư�������������������Ա������������Ĺ�Ա����һ��
�ڡ�
��ͥ��ʼǰ������������������ڷ�Ժ���غ��ڼ��з����ڷ�Ժ�ⱻ����ǿ������
�����ߣ�������޵��ӵ���Ӱʦ��ǰ�ɷ�ʱ���������DZ��¾���ײ��������ץ�ˡ�
�Ӷ����۵���ý�岥����Ƭ�ο��Լ������ֳ�һƬ���ҡ�����Ⱥ���ô��˵ı�����
����˫������׷�� �������Ǹ����ߣ������ˣ�Ϊʲô���ˣ�Ϊʲô���ˣ���
������������Ա��ǰÐ����������ȥ�����赲����ǰ�����б��¾���ָ������ִ�й�
��Ҫ�������ϡ�
��˵����������ִ�й�������ϡ������Ǻ��������ԵضԴ���
�ڳ������ʣ���������ִ��ʲô����Ҫ����ߣ���
���ش𣺡���û�д�����Ҳ�֪��������Ҫ�������������쵼����֯�ġ���
�������Ӱʦ�������ף��ֲ���Ѫ��������۵�ý�彲������Ĺ��̡�
��˵�����ܶ���³���ȥ��һ��Ů�����ϳ�����Ů���ҹ������Ϸõġ�����ǰ���㣬һ
������Ӱ����һ���˳��������Щ�˴���ɡ���ҵ�ס���Ա߾������������������ҵ�
�ǣ��ִ��ҡ���
�������Ӱʦ��󱨰�����Ժҽ�μ������޴ó°³ï¿½Ôºï¿½ï¿½ï¿½Ï·ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½Ö³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����Ա��ҽԺ�˽��ο�ʡ����޵��ӷ����˱�ʾ�����򵱵ع������ű�������Ҫ��
�飬��֤�����ɷò����ܸ��š�
�� �ˣ���ۼ���Ð�ᷢ������ǿ��Ǵ����Լ��߲ɷõı�����Ϊ�����Ϸ��й�������
ΪŰ�����ݡ����Ӳ�֪����ʿϮ�����ߣ���Ȼ��̤�ɷ����ɡ������ֳ������йػ� Ӧ
�з�����˼����Ð��˵����ۼ��߶��ǰ���½��ط��棬͸���������������֤������
�����м��ڴ�½�ɷ�ʱ�⵽���ӣ��������������Դ����¼�����ӳ��½ִ�� �����ؼ�
�ߵĺϷ��ɷ�Ȩ���������֤���ƶȱ�����ͬ���衣Ҫ��������������½ִ�����أ���
�����ؼ��ߵIJɷ����ɼ��Ϸ����ڵı���Ȩ����ͬʱҲҪ���������� ����Ӣ��������
���⣬ȷ����ۼ����ڴ�½�ɷò��ٱ�Ϯ����������ȫ���ɷ����ɵõ����ϡ�
�ȿ��������������ϻ�Ôͥ�����
�ȿ���ɱ�˰���������ֻ�޹�ý��������˹ȿ����ķ�����ڣ���û���ڹ�ý���꾡
��¶�����������������º�������׫�ģ���Ô������ͥ����̡�(�����籨��)
������ǰ��ί��DZ��������ӹȿ������뱡��������Ա������������ıɱӢ���������
�İ����������ںϷ��з�Ժ������Сʱ��ͥ���������������С�
�е����ֳ�Χ�۵ı���������������Ա�̨��ʾ��������λ���Ѹ��ڵ������棬���ŷ�
Ժ����ȿ�����Ҳ˳��ȥΧ�ۡ��������ݣ���Ժ��ı����dz����ܣ������Ʒ�����µ�
�����ò��������������ǵִﲻ�ü�����������ǿ�д��ߣ�������Ա���ӣ��ڼ�Ҳ½
�������з���ץ������Ѻ��
��˵�����������ϰ����ij���;Е��ת������һЩ�������ܶ��ˣ����첻��������Ȼ��
ǿ�а������ϳ�������һ��Ļ�����λ���ѣ�Ȼ��½��Ҳץ��һЩ�ˡ���������У���
����˵���������Ϸ��еľ��춼������ˡ���
�� �⣬��Һ���ý��Ҳ�ɷ��������ߣ���Ô�ȿ���ıɱ��µ��������̡��Ͷ��ڰ���
ʦ����ѧ��ѧ������죬����ͥ���������׫�������������̡�����ʾ���ֳ����� ��
���κμ�¼�豸����������һ֦СǦ��Ҳ��û���ˣ�ֻ��ƾ�����������ָͥ�Ϲ�����
һ����ȥ��11��10�գ���·������Ϲϵĵ��ʣ�ָ���ϹϽ��ܸ�����һ �����ز�����
��Ŀ��Ô������׬ȡ1��4ǧ��Ӣ������Լ14��Ԫ����ң���������Ŀʧ�ܣ����Ҫ��
�Ϲϸ���֧��֮ǰ��ŵ���������һ�ɡ��ڶ�ν����޹� �£���¿�ʼ��ȡ��в��
�Ρ��������Ϲ���������λ��Ӣ����ס���������ȿ���ʩѹ��
�ȿ������Ķ�������˺Ʊ���������������쾯����������ʱ�����칫���ֳ���������
�����˰��������ڰ�������Ӣ��������ȷ��֤�ݣ��޷���ȡǿ�ƴ�ʩ�������ȿ�������
Ҫ�����ɱ����
���ǹȿ��������������֣���ָ��´��·����Ϊ���ɣ������ɱ���Æ�����죬����
��ܲ�Ϊ��ڣ�����µ������С��������������¶��ܾ��������룬�ȿ������������
���������֣�ͨ���ڵ�Ū���׳ơ����������Ķ���ҩ���췢��11��13�չȿ���Ͷ��ɱ��
�¡�
�� ��һ�պ󣬹ȿ������Լ��ķ��ï¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
֮������������µ�ѪҺ���������µ������μ���ѪҺ�Ƿ񺬶�ʱ���������ԡ� ����
����ʢ���ʱ��������е��������ȿ���������ʿ���������е�֤�ݶ�������֤�ʣ�Ψһ
��֤���ǹ�����һ����ѧ��Ա��ָ4�¼������ѪҺ֤ʵ���ж�ҩ��
�� �ۡ��ϻ��籨�����������ɶ�һ����Ϣ��ʿ�ƣ��������İ������������ڳɶ���
�������ǡ��ѹ��������ɣ���߻ᱻ�������̣�����Ϣ��ʿ��ʾ������������
��ϵ��飬��˻ᱻ���������ñ��ƣ����ֽ����Թȿ����������й������Ĺ�Ա����
�������������󣬴˾ٱ������뵱��������ʮ�˴��ٿ�ǰϦ�����漰�������� ������
����ϡ�
��Ϊ��ָ���Ǻ�����ϴ�Ĺ���ģ���α绤��ʦ����ׯ�����������ֿ�α֤��������
�������Լ���˵���ȿ����������й��������� ��Ա�Ŀ��󣬶��ڴ���ܺ��ߵİ���û
�ж��Ĺ�ϵ��ֻ�ܼ�������˽��ڹ����еĸ��ܡ��������ţ�����һϵ���뱡����
�����Ա�İ��������Ϊ��ڰ����� ƽ���İ�������½������������
��˵�����а�������û��ֱ�ӵİ�����ֻ�Ǽ�ӵİ�������Ϊ�Ͼ����������ӡ�������
ϵ��������������ͨ��������ӣ����Կ�������������쵼��ִ����Ա����εķ���
��ʶ���������ȥִ�������Դ��ⰸ�ӵ��п���һЩ����������
�����ʣ����������İ�����������һϵ�еİ��ӣ��������У���
���ش𣺡��ԣ����������С���
���ڹȿ������Ŀ��󣬺����ҵ�ý��Ҳ���˴�ƪ���ı��������������¡��µ�������
�ű����ԡ��й����ɫ���䡱Ϊ�ⷢ�����£�ָ���ε�Ȩ���������취�ٵ��ҳ϶ȣ���
�����ȿ��������ںϷ��������¹�����һ�ڡ�¬É��֮���������ò·¢±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Û£ï¿½Ö¸ï¿½È¿ï¿½ï¿½ï¿½
�ǡ����䱣����������Ʒ��
�������⽻������־��(Foreign Policy)����ȴ���ǡ�����ģʽ�е�ͨ��������ָ����
��Ȼ�������������ĸ��գ��������������ģʽ����������������Ʒ�ʣ������ƶ�����
�ɳ���
��ۡ��������������ӹٷ�ǰ�չ����˽�ž����侯���ӣ�ѡ����300���й�ʮ�˴��
��������������ָ�뱡������ϵ���еĸ߼����죬Ҳ�������ڡ�����ζ�������ĵ�����
��һ���䣬�����������������¡�
�й�5�����������Ⱥ��Է�
�Ĵ���������������һ�������Է٣���5�����Ⱥ������������Է٣��ֱ������Ĵ���
���ࡣ�����ɮָ��24��IJ�����������������Էٿ��飬�����������ˣ����侯̧��
��Ŀǰ���䲻����(��������)
ӡ�ȸ����ɮ�˴���͸�������ʾ�����壨10�գ�����ʮʱʮ��֣���������Լ24���
����� (Choepa)���������������Է٣����ߺ��ںſ��顣�ֳ�Ŀ����ָ�������Է�
�����Ӻ��侯���Աߵ��ɳ������������������ϵĻ���Ϩ��Ȼ������̧�ߡ� ������
������ϵĻ���ܴ����������������ˣ���������Ƿ񵱳�������ĿǰҲ��֪����
���͵��Ǽ�ҽԺ��
������ָ���Էٷ�������������ѱ����������ּ�ǿ�侯Ѳ�߽䱸�������������ʿ
֤�������ս��š���ʱδ֪���������Ƿ񱻹��������ʻ���
���������밢����Լ27����ô��д�Լ18��������䡣
�������µ簢�����ڽ֣̾�һ����Ա��ʾ�����ڻ�������Ƿ��д��¡�
���⣬�����µ簢���ع����֣��绰û�˽�����
�� �����������Է٣������Ĵ���������һ��6�գ���һ����ɮ�Է٣�21������ɮ����
ɣ�γɣ����س�������¥ǰ�Էٿ��飬�����賿����������һ��ҽԺ�������� ��һ
�գ����������26��IJ��帾Ů׿�伪���ܶ��ں����¸��������Է��������º󵱾־�
������������ɮ�ˣ�ָ�����漰�Է��¼��������ĺ�����������Լ���� ��ɮ�ˣ�����
�е������²μӳ��ȷ��ᣬ;�б��ڽּ̾��й���Ա��ֹ��������Ǿ�����Ժ���î¾ï¿½ï¿½
�顣
�й�������2009����������48��ɮ�ᡢ�����Է٣�����38���������󲿷ַ������Ĵ�
���������ؼ��ຣ��������̷����Է��¼������⣬��3����������Է١�
�и���������Ӫ�����־�ж�
���������������򱻵����ԡ�ɿ���߸�������ĺ���άȨ��ʿ���־���䰸��������
������������ʿ�߶ȹ�ע������άȨ��ʦ������ʦ�����Ð������������Ҫ���ͷţ���
��֧�������շ������У������½�������μ�ء�(����ң����)
����άȨ��ʦ����Ô��������ܱ�̨���߷���ʱָ����������������ʦ�跨�Ӵ����־
�ļ���������δ�ܳɹ�ȡ�����磬������ǰ���ż������������������־�󣬼�������
�˼���������֪ȥ�����ż����ѱ����ֿ��ƣ������־�Ĵ����൱������
��˵���������Ѷ������ָ����׼����ί��������ʦ���ᰲ��ָ������ʦ�����־����
��ί�ɵ���ʦ��Ҫ�������־�ĺϷ�Ȩ����Խ��ѣ�Ŀǰ�o��������˽����Լ�����
Ը���������޷������ϡ���
����Ôָ�����������޷������־���˰���ί�д�����ʦ�������o�������Ϸ��������
ʦ��ɹ�ע��ʦ�ţ�����򵱾�ʩ������ѹ�������뵱�ֹ�ƽ������Ѷ��
�Ѽ������ʦ�ŵĹ���άȨ��ʦ�ƾ��������ָ��Ŀǰ���־�����ڵ��������£�����
����ָ�ɵĴ�����ʦ����û��άȨ��ʦΪ����ͥ��磬�����ܷ�������ƽ�������кܴ�
���ʣ��ƾ���ָ�����Ƶ��ֻ������־��������µ����ڡ�
��˵������Ŀǰ�����������Ȼ�������ڿ��Ըߴ�10������ϣ����������������ֲ���
����������������ڵģ����ֵo��������������������д������������������ϵĻ�
��Ӧ�ò��󡣡�
�ƾ���ָ����ʦ�ų�Ա����Ͱ����������ۼ��ṩ���ɹ۵㣬�����ڸ������հ������
����ע��
������ʦ��ע���⣬����ʮ���������άȨ��ʿ�������ڻ������Ϸ�����Ԯ�ж���Ҫ��
�����������ͷ����־��������֮һ��������Ϊ�����־�o��ǰ��̽���������ļ�����
�ѣ�ȴ�����ߵ߸��������ȫȱ���������ݣ�Ҫ����Ī����������
��˵�������־���Ե߸�������Ȩ����۴ӷ����������Ͼ��޷�˵��ͨ���������o��
̽����ο���������ļ��ˣ�����������ʵ�ں������������Ժ�������һ��Ҫ��
���������ͷ����־����
����½άȨ��ʿ�����������־�ж��⣬���֧���ἰ���������������п��顣������
������Ա�������������𼯺ϣ���������������ţ�Ҫ���ͷ����־��ֹͣ���μ�ء�
��֧������ϯ��׿�������ָ�������ཫ���������������������쿹�顣
��˵�������־׷Ѱ���������򣬵o���˼�����Ƭ��ȴ��ɵ߸����ң�����Ϊ��������
�����a����չ��һ�������㣬��ӳ�������飬���±�����֪�����࣬�����ֵ�˵������
���ݼ���ʵ�ģ����Ƕ�������ô���飬Ҫ�ϴ��������־���˵ġ���
΢����Ϣָ�������й����ֽ������ܶ��������־�����߶���µ�ù����֣���绰��
���˽�����
62������־�Ժ�����������ҽԺ���������� �����ɣ���һʱ�䷢���ֳ�ͼƬ������
�����ڵĶ���άȨ��ʿ������֯������������ɱ�������ίԱ�ᡱ��Ҫ���ɶ���רҵ��
ʿ��ʬ�����ίԱ���Ա��̱������� �����������������ͽ̡����־�Խ���6�±���
������10�պ��Լ�������Ѻ������ǰ������������ ��ɿ���߸�������Ȩ���ʽ��
������ʱ��Ѻ�������п�������
��ǻ����ֻ��ܾ����״�����
̨��ǰ��ͳ��ǻ��������̹��Ұ�ȫ�ֻ��ܾ��ѣ����ߵȷ�Ժ��������ߣ���ǻ�����
�׶ȳ�ͥӦѶ��ǿ����ȥ���º����޹أ����ɶ�������Ƿ������(����� ̨������)
��ǻԺ�̨���ۺ��о�ԺԺ����̩Ӣ�����������̹��Ұ�ȫ�����ܾ���779����Ԫ��ȥ
�����±���߼�����ر�����飬��̰�ۺ�ϴǮ�����ߡ�̨���ط���Ժ�����Ա�����
�ݣ�������ǻԺ���̩Ӣ��ͥ�����Ǽ̳�ˮ��֮�󣬵ڶ�λ̨������Ԫ����̰�����ͥ
ӦѶ��
��ǻ���������ͷ�����¶΢Ц���뷨Ժ������ʾ������˯�úܺã��ӱ����߿�
ʼ���ȳ�ͥ�Ѿ�����һ��࣬ϣ�����ɽ����ͥ�����򷨹�˵���� ��ǻ�ָ�������
û��������֪����Ҫ����Ժ�����о�����˵����ȥ���º����޹أ���Ҷ��˽⡣
�ط���Ժ���ս��е���׼������ͥ����Ҫ���ʱ����ϲ�����ڱ����ʾ������ָ��
�󣬿ر�˫��Ô��Ҫ�ͷ�Ժ���۰�����������
��ǻԵı绤��ʦ�����۱�ʾ����Ϊ��һ������̩Ӣδȡ�ò��ݷ�Ժ�ļ���ͥѶ�޷���
����
�����ۣ���������ǰ�죬�н�������ǰ��Ƴ����ǿ�ľ�֤����ȫ��Ӱӡ���������ǣ�
��̩Ӣ����ʦ��ʾ��δ������ϣ����û�а취��ȫ���ľ�֤���ϱ�ʾ�����ϣ���ٸ�
���������ʱ�䣬���Է�����˾������ٿ�һ��׼������ͥ����
��ǻ��ڿ�ͥ���ʾ���Լ������ģ���˵û��ʲô�£��췽���߶��Dz���׽Ӱ�� ���
�Ժ���̩Ӣȥ�걻������ָ�أ����̹��Ұ�ȫ��1994��Ԯ���ϷDz��ݻ��ܾ��ѣ�������
��̨���ۺ��о�Ժ��ҵ����Ϊ��ǻ����κ�칫�ҡ�
ΪŮ���������Ϸ�ĸ�����ͽ��⳷��
�������ݎ�11��δ������Ů��������������ĸ���Ϸñ����ͽ̣������ע����ʦ������
�����飬�������峷���ͽ̣�����ָ����������ָ�ƻ��Ϸ���Υ����Ϊ������Ó����ί
���鰸����(��������)
�ƻ۱����ͽ�9�պ����壨10�գ����͡�����һ��������ʦ��Ԫ����ʾ����һ����ʦ
���滪���Ե��������ͽ�������������ʾ����Ϊ��ʦ���Ժ���ʡ���� �ľ�����ʾ��
Ó�����Ըþ����������������������ۡ�����ָ���ͺ���ƻۣ�Ҫ�ܵ�ѵ�뼰��������
Ԫ����Ϊֻ�ǿ�ͷ����������Ҫ�����������ⲻҪ���ü����� ʽ����Ԫ����ָ������
Ҳ��Ȱ��������������ѹ�ע����Ů�����ϣ�����Ҫ�Ϸã����ں���ʡ����ί�ѳ�
�������飬������������鷴ӳ���⡣
��˵�����ļ�ͥ�Ѿ�������������ϼ��Ϸã�����Ҫ�ظ���������û�����ϡ�û���Ϸ�
��ƽ���˵������ȥ���Ϸã��޷�����Ϊû���˹��������⣬������������������
�����������
�ƻ��ɷ��Ż�ָ���������ͽ���9�죬����ƣ�ۣ������������Ů�������񲻼ѡ�����
���ֵľ�������ָ���ƻ��Ϸ���Υ����Ϊ�����Dz������˵��������������ʡ����ί��
�������飬�������з�����ɷ������Ǻ��¡�
��˵�������������Ĵ������϶���������Υ�������Dz�����������ʲô����˵��Υ����
�����������Ϸ���ô���꣬������һ����������������飩������ʡί��ʡ�쵼������
�ǵ�����ȥ������飬���Ǹе�����ο��
�ٷ�������ָ������ʡ�Ͷ���������ίԱ�ᣬ�������������ƻ۵��ͽ̾�������ίԱ��
��Ϊ�������ƻ۵�Ů����δ�����������ܵ������˺�����Ҫ�ر�໤�����ƻ���������
ѵ�롢������Ϊ���ˣ����Բ����ͽ̡�
8 ��2�գ����ݎ��Ͷ���������ίԱ�ᣬ���ƻ�����������������ͽ�һ�������¡�
�ƻ۲�����ͬ��7������������顣 �����飬�ƻ۾�Ů��������Ϊָ�����ݹ�������
�����ɷ���Ҫ���д�7��ȫ�����̡��⳥184��Ԫ��Ŀ�ģ���ε���Ժ��ʡ�����ż�����
�������������ҹ��һ� �غ����������Υ����ʵ��֤�˹��ʡ���Ƶ���ϼ���Ƭ��֤
�ݣ�Ӧ�������Ϸ������Ρ�
06��10�£�11��������(����)���ܿ��ԡ����ǵ��˱���Æ��ǿ�飬������ɫ�鳡��ǿ
������3���£�ֱ��12��30�ձ����˷��ֱ�����ȡ������ڼ䣬����Ů���⵽Ź�򣬲�
��������Сǿ���ر󡢽��������ּ顣
08��4�£��ð������ݎ����Ժ������ߣ�ֱ������6��5�գ�����ʡ����Ժ��������
�þ����ܿ��ԡ����DZ������̣����󡢳¸ա���Сǿ��������������ͽ�̣��ر�����15
�꣬Ŀǰ��߷�Ժ�����ǵ��˵����̽��и��ˡ�
����������άȨ��ʿ��������������
�����ò¾³ï¿½Ð������׫д�Ϸò��ϣ���������֯�������ߵ�����άȨ��ʿ������������
�ᡣ�������ٷ��񵽷�Ժ��Ԯ��������֧�����������ʦָ����Ϊά�ȶ����д�ѹ��
(����˼����)
�����ߵ�����άȨ��ʿ����������ɽ����������������С��ͺ��ϵĿ׳�ʤ��������
3���б����¾����������������С�챻�ء���ҡײÆ����׳�ʤ�ò±»¿Ø¡ï¿½ï¿½Ç·ï¿½ï¿½ï¿½È¡
������Ѷ������������ڷ�̨����Ժ��ͥ����Ѷ��ʱ����12���ӣ��ӽ���ҹ����ᡣ
������������
����Ժ��Ԯ�ı���άȨ��ʿ��˳������Ա�̨�������ʾ���й��ٷ��񵽳���Ԯ������
Ժֻ����5�����������������񼴳�����ǩ����֧���������
��˵����������Ҫ��֤��Ѷ�Ƿ����������ý������Ǿ����˸�ǩ����ǩ������ֽ��ȥ
��Ԯ��Щ�˶���û�����
��׼����������������Ůʿ˵���������˲���ʮ���ӣ��ͱ�ͥ��ָ���ڷ�Ժ������¼��
�ϳ���Ժ����Ůʿ˵����Ȼ������ʶ���ˣ����Ӻܶ�������֪���������İ�������
��˵���������Ϸ�Ⱥ���У��������ر����Ϸ�����˵����������������������δ����
����˵������Æ�ơ���
��������������ķ�����Ůʿ��ʾ������Ϊ����ֱ���������ˣ�������������ҡײÆ��
��˵��������ʶ���ü��꣬������ͬ����񣬰����ǵ�������ϱ����룬�������ǵ���
�ӡ���
Ϊ����绤�ı�����ʦ�������ʾ������ܲɷá�
���й�ע�����ı�����ʦ������ţ����ڵ���Ժ��Ԯ�ķ����ڶ࣬��Ժ������Ѷ����
ҹ���÷���½�������뿪���Լ���Ӱ�졣 ��˵�����������Ҫ��ͥ����������Ϊȥ��
�˺ܶ࣬���ڸߺ��������Ҫ���ͷš��ָ��˸�ǩ������
�� ���ֱ�ʾ�������˽⣬�ط�һ����Ҫ֤����ȱϯ����һ��֤�˷���Ô�ȵĿ�
������ӳ�ط���֤�˹��������⡣����Ϊά�ȣ���֯������ѹ���ˡ� ��˵��������ά
�ȣ��϶��ᴦ�����ǡ�����������˵��������������ص���ҡײÆ��������3��10�ꡣ
����78�꣬��ʹ��3�꣬��������������֪������
�� ����������������������������������������78�꣬�����ڱ�����վ������
�ط���׫д�Ϸã���Ô�ȱ��ԡ�թÆ��̾У�����Ϊ����ҡײÆ���Լ 50���
��С�죬һ���Ϸ�άȨ��һ�������湤���������ڱ����޼ҿɹ�ķ���80���ѧ����
��ʤ���򱻼��Ժָ���������д���ϣ��û��Ѽ�������Ѷ��
����㲥ͣ��̨��ָ�������Ԥ
�Կ��Ÿ�����Ϊ��̨�ںŵġ��������㲥����̨����������һ�����ʽ����⽫������
��ҵ����ɶ�֣������������ɶ��ܾ�ע�ʣ��������������������Ŀ����Ҫ��ɱ���
�������ɡ�(�־�����)
���������㲥����̨���ز�ְԱ��̨���ϣ�ͬ�����������յ�Dzɢ֪ͨ�����󲿷�
��Ա������ְ����ָԱ���˽⹫˾״����ʿ��δ���ܵ�Ӱ�졣
��˵�����칫˾�Ѹ�����˵��Dzɢ��ϸ�ڣ�һ���º�Ҫ�뿪��
���ߣ�ͬ�µ��������?
��˵��û����ô�����û�С�
���ߣ���˾�������ǽ�������?
��˵���У�����ʵ���Ƕ�������������£���Ϊ��˾һ��͸����Ҳ�ܸߡ�
���� ������㲥����̨�����ˣ���ɶ���̨��֣������������ý��ʾ���ɶ�֮һ��
�Ƴ��꣬���͸¶������Ҫ�����䣬��ʱ���е������ڳ��� ��˵�����Ƴ����Ѳ�ֻһ
���ڲ�ͬ�ij��ϣ������׿�˵��������������ģ��������н���������Ҫ���ҷ��䣬
��Ҫ���������㲥���̡��������߷��棬������� �½��ڣ�������һЩ���ϡ���
֣������ʾ������㲥�Ľ�Ŀ����������ʮ��������ѡ���н��Ϊֹ���������йɶ���
��������ָ��̨�ʲ���ծ��ǿ ���ɶ�һ��ͬ���谴�ȶ�ʱ����ע�ʣ����ַ��Ͼܾ���
��������֣����ָ��һ�㴫ý��Ҫ����������ܻر������������й����Ը���ڵ�̨��
��棬����ͬ�Ƴ����� ���ݣ��¼�������ҵ���ף����ɱ����漰�������⡣
����̨�µ�Ƴ��꣬��������ת���Ƴ����ʾ��������ʵ�Ѿ�����ǰ��������˵������
�׶��޲��䡣 ��˵�������Ѿ���������ʵ�������������������������޲��䡣����
��л��ý�����һ��ƽ̨��ף������Ѿ�û�в��䡣��
���壬��ý�ڹ�������׷���������������岿�����ܰ������������Ƿ�Ҫ��֣������
�䣬�Է�û�л�Ӧ���ʡ�
�����񼰾��÷�չ�־ֳ��ս���������۵�̨���̽�Ŀ����ʱ˵���������㲥�ɶ���
ע�ʷ��磬��Ӧ����Ϊ�漰�������ɡ� ��˵������Ҫ������������֧���������ɣ���
Ӧ���¼�����Ϊ�漰�������ɣ���ҵ�������ڲ��������ɶ����ŵȣ������Dz����Ԥ
�ġ���
�Ƴ��������ڱ��¿���������ָ�ɶ��ѺϹ�Ͷ��1.5��Ԫ����������ע�ʵ�5000��Ԫ��
�������º������ʽ��㣬�ٱ�Ҫ��ע��5000��Ԫ���ɶ�Ҫ�������Ŀȴδ����ϣ���
�Թ�˾�ʲ���ծ�������湫˾�ʲ���Ը�벿�ֹɶ����ù�Ȩ����ʸ�Ͷ���ߡ�
���������㲥���޹�˾����һ����Ӫ��̨����������졢ǰ��������Ա֣�������졣
�����ɶ�����ǰ���������Ա�ļ���������ȫ����ÐίԱ�Ƴ��꣬����������ϯ�����
�Լ�ǰ�����־ֳ�����¡����������08�꣬�������������㲥����̨�����գ���Ч
��12�ꡣ
��ï������һ������Ϊ�����±绤
����ý�ҷ�Ͷ�ʵ���ҵ��Υ��������������������һ���ڵ���۷�չ�־ֳ���ï������
�������ٴν����¼���ǿ��֮ǰ�������������ǽ��滰����ѧ ����Ϊ��ï����ʱ�˿�
�Ѳ���������������⣬�򷿽������̨��ǰ��չ�־ֳ�����⣬��ͬ����һ��Ա��·
���������������ģ������ٴε��������𱨵������� ٻ�ñ�����
��������ҹ����������һֱδ��¶�����۷�չ�־ֳ���ï��������������پ̈́���
�¼����ڽ��ͣ���ָ����һ��Ͷ����ҵ�ڣ������Є������ǰ�䷿�� ǿ����䷿��
�����������¡�����ʾʮ����ǰ��¥�а�䷿�ձ飬������Υ�����⡣������������Υ
�æ¾Óªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¡ï¿½ï¿½ï¿½Öªï¿½é¡±ï¿½ï¿½Ó¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê±ï¿½ï¿½Òµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ ���뵥λ�����ڣ���
ʵ�ϳ����������ô�����ڲ��ṹ�����಻֪�顣
��˵��������ķ��ⵥλ������ʱ��ν�Ą�������������ķ��ⵥλ�ǰ�䷿�����ڰ�
�����պ������������������������Ķ����滰����
�����������������������滰��������ﲻ�壬�ý�����й��¼�������ᣬ���Դ�
��ʾ�ź������ƣ����¼��漰ʮ����ǰ���������ˣ��йص�λ���۳���������ʱ�Ѽ���
�ϣ����Ѿ����ṩ���ϡ�
��ï��ָ�����ӽ���ȫ���۳�Ͷ�ʵ���ҵ�����ͳ��������ǡ��ֳ�ŵ�����ڼ䣬����
����ס�⣬����������ҵͶ���г���
��ï��û�л�Ӧ����ְ���Ǹ����ŵȫ�����÷�չ�־ֳ��������������Ľ��������
������
��˵�������������ڣ�˼ǰ���˯�����������״�ҵ�������Ҳ���״�ҵĹ�ע����
���ҶԷ�����۵����ޱ䣬�һ����ȫ��ȫ��ȫ�����÷�չ�־ֳ��������óɼ�������
�������
������Ĵ�ѧ����������ѧϵ�����������Ա�̨���߱�ʾ����ï���Ľ��Ͳ�����ȥ����
�ڵIJ����Ρ������ţ��պ��ï��ְ����Ҫ�����Խ�������������ѡ�
��˵��������Ҫ���턨���Խ����⣬�����������������˵ҵ��û��ʲô���Σ�����ִ
���й����߻����������ս����
������Ϊ��ï���ڄ��������ϴ������������������ڲų������ͣ����ܸ����񿪳ϸ�
�������˾������Ľ������������á�����Ӣ���ӽ���Ҫ�����������������ѡ�
�� �⣬ǰ��չ�־ֳ���������嵽�����������𱨵���������������κ󣬱��ҷ���
·���������������ģ���ʮ����ǰ���ⵥλ������������������ÆԼ��ʮ����
Ԫ�����������ʮ����������ְ�������ʷ��������ֳ̾����������ǰ���������й�
��ʿ�з�Υ������ֹ��¸����������ï���ں���η�չ�־ֳ���
�ٶ�4���ձ��̷�����������
����ٶ��Ŀ���ձ�Ӥ���̷�������������ͣ��п���Ӱ��Ӥ���ļ�״�ټ�Ӥ�����Բ�
���������ֺ���ֹͣ���ü�ͣ�ۡ�
�Ŀ��������Ӥ���䷽�̷��ǡ�����HP�������䷽�̷ۡ��p���͹���ϸ���̷ۡ��Լ�
��É��ϸ���̷ۡ��͡�É����װ����������̷ۡ�����ǰ�͹��ü�É������һ���̷���
�������ͬһ���⡣
������������˱�ʾ����ֹ���������ĵ㣬�Ѿ���94���ҳ�ԤԼΪӤ����Ѫ��������
�յ���ǧ�İٶ���绰��ѯ��
�½��̻�����Ӫ����3Ů��ʦ����
��̨��ǰ�����½���³ľ��һ��ͥ�̻���ٰ�����Ӫ��ָ�Ƿ��ۻᣬ����3������ѧŮ
��ʦ����������15�պ����Ļ��͡�
��������ʦ��ܿ��ʾ�������������������٣����Ĵ�������������ͷš��������ɳ���
�ʻ�ʱ������Ը���ռ����ش����⣬������Ź�򡣱�ָܿ�����壬����������������
�����ۻ�����̡�
�� ˵������������˵�ˣ���������Ǹ��ط���ʲô���ӣ�ʲô���̣������Ż��㡣
��������ȥ�ˣ��ɳ���������Ϊ��ʱû�и������飬����ȥ����Ҫ���������飬�� ��
��Ҫ��ʱ����������˵�ġ���ܿ��ָ����֪���󲿷ֲμ�����Ӫ�ĺ��ӣ�������ǩ��
֤�鲻�ŷ�Ү�ա����캢�ӱ������ɳ�������ʱ�����˲��ش����⣬�⹫�� Ź��
7��24�գ��ڎ��׶���������һ��ͥ�̻����ڽ�������Ӫ����28����Լ14��17�꺢�Ӳ�
�ӣ���������������ѧ��ʦ��һЩ��ͽ���⵽�ġ���ʮ��������ë���ɳ������켰��
�����ڽ̾���Ա����ֹ���������Ǵ����ɳ����۲飬������½���ͷţ����ֺ�������Ź
��
��½����������iPad������
����17�����������������ں��ϳ��ݿ����ܺ�����������뽻�׵��н顢ҽ���ͻ�ʿ
��9�����227�������⳥������������Ͳ�����ڱ�⡣���߷���Ϊ���б��������
���ܺ��������������ˣ�Ӧ�Թ����˺���׷���������Ρ�
�ܺ��ˡ�90����ij�Ǽ��ж��ӡ�ȥ�������ij���Ե�����Ϸ��������Ա�����ˤ����
��ij��������Ѱ������;������ͨ��QQ��ϵ�Ϻ��н鲢���䰲��Զ ������������ȥ��
���£��н���߼���ҽ���ͻ�ʿ�Ƿ�����ijʩ��������ֲ���������С����塱����ν�
����֧����20����Ԫ������ij����ֻ���2.2������ ���Ǯ������һ�� iPad��һ��
iPhone������ij������״��ÿ�����£��󱻼��˲�������������������������������
ˮ�档
��ͥ�����ġ����������԰��������������Ժ��������С�
�й�Ŀǰÿ����Լ150���˼���͸�����Ρ�����ά������������������ֲ���г�������
�Ӵ����������������֮������
����ý�����ǰ���������ݳ��ַǷ����������ء��������Ŷ������߶�Ϊ����ʮ�󡱣�
�����˿�������ȡԼ3.5��Ȼ�������Ǯ�����ÿ�������iPad���ݳ�Ʒ��
���ٽ����ۣ��ȿ���һ���ٽ��й���������
���죬ǰ�������ξ�ίԱ��������ί��DZ����������ӱ��ȿ����ͱ��ҵ�������Ա����
����ʽ�ڰ��պϷ��м���Ժ��ͥ���󡣺Ϸ��м��Ժ�Զ����� ���ļ�������ǹ���ɱ
�ˡ���Ȼ��ͥ������¶�����İ�����ͥ��ǰ�Ĺ㷺�����ĸ��֡�С����Ϣ������һ�£�
���ǹȿ���������������Ȼ�������塣�������Ϊ���� �ṩ��һ���۲��й�������״
�Ĵ��ڡ������ź����ǣ����������չ�ֵIJ�������ͬ�й�ִ�������������й����ε�
������������һ�ν�ȱ����������й������� �߱�¶���š�
�����������������кܶ��ɵ㣺��һ��һ����������й������ˡ�Ͷ��ɱ�˰���һ
�������й����з����п����д��ﷸ˽�̵����ﰸ��������ͥ��̶��� Сʱ�ͽ���
�ˣ����ɵ����˸е���һ��ͥ���߹������ĸо����ڶ���������һ�����ķ�Ժ�Ȳ���
�¼����������죬Ҳ���ǹȿ���������ס�;��������ı��������� ����������˰���
�������˻����ܺ��ߺ��޹����İ��պϷ��м���Ժ���������й���ɫ���������Ϲ���
������������ָ��ͥ��غͼ��١����٣������ų��Ƿ��� ���صĸ��š�
������Ϊ�ȿ����绤����λ��ʦ�����ڰ���ִҵ����ʦ�������ǰ��պͺϷʹٰ����ʦ
Ð��ĸ����ˡ���˵�ٷ��ܾ��˹ȿ�����ĸ�� Ϊ��Ƹ����ʦ��Ҫ�󡣹ȿ�����������
ʦ������һ���в��ٷ��ɽ�����Ѻ����ˡ��Ա����ȶ�λ������λ����Ȼ���Ƚ�����
�������Dz�����Ϥ������ʦ��û��ʲô ���������һ����뷨�١�������Ϥ�İ��յ�
����ʦ�����˱��ٷ��Ƿ�ǿ��ָ��֮�⣬�ƺ�û������˵�ù�ȥ�����ɡ�
���ģ���������°������� Ӧ�����������������൱ʱ���޷������ֳ������ֶԹ���
��ý��������ڵĿ��ƺͷ�����͹��������������������ʡ������ڴ˲����ǶԹȿ�
����������ɱ��һ�� ����������ɣ��������ɵ���ͥ�����Ĺ����ԡ����߷�������
���ǣ������ȿ�����Ϊִ����Ӣ���ŵ�һԱ�������������һ���������������ķ��Σ�
�����й��ķ� �ɡ���֪�������������ɷ��Ȩ��������Ľ��죬���Ƿ񻹼�ֵ�����
�۵㡣
���˰����������̱������ɵ�֮�⣬��������ķ�������չ����Ҳ�� ��¶���й�����
��ȱλ�����ݷ�ͥ�ṩ�����ϣ����ӹȿ�������Ա���������칫���ֵľֳ������ֳ���
���������ĸ����ˣ��ⲻ�������뵽���������������칫�� �ּ�ֱ��ͬ�����һ
�㡣�������ġ��Ƿ�����ᡱ���Ȩ�������޷����죬Ϊ������������������������
���룬����������ڱ�������������������ʧ��������ʹ ����������������ݣ����
�����˳��潻�棬�ȿ���ɱ�˰����������޳�ͷ֮�ա�
ʵ�����ǵؽ���û�������Źȿ���ɱ�˰�����¶���������й��� �ε�ʤ��������û��
�����������ν����е�ʧ�����ȿ����Dz���վ�ڱ���ϯ�ϵġ���û�з��ε���������
�£�ŵ��֮�й����������ж��ٸ����ȿ��������ǵ��ɷ� �ǡ������޼ɵ���������
�أ����ж��ٸ�ֻ���й������ġ�������ǡ��������׵���ʧ�ڸ����龰֮�¶����˹�
�ʣ�ÿ���뵽������ⶼ���˲�����������Ȼ���ȿ� ��������û�н������Ƕ��й���
��ȱʧ�����ʣ���������˸�������ʡ����������޵�̨���ﲿ����
http://www.rfa.
org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ𣺴�½�ֻ������SIM�ҿ��Զ���ǽ?
DC�������������ǣ�������һλ������ѣ���ʹ��ʹ���й���ͨ��3G���磬�������κ�
��ǽ��������Ȼ���Կ�����۸����µ���ҳ������������Facebook��������λ�����
�ѣ���ο��Բ��÷�ǽ��ֻ���������SIM���Ϳ��Է�ǽ��
�֮ǰ���Ƕ����ܹ�����������APN����ǽ����Ϊ�����ֻ�������������ʵ�����Ǿ�
�����繩Ӧ�̣�����������ҵ��APN��������������������й� ��ͨ�����Ͻ�������
�Ļ������������ڼ䲻��ʹ���й���ͨ��APN������ʹ��������繩Ӧ�̵�APN�������
�󲿷�����£��������ܵ��й���������𳤳��� ���������ͳɹ���ǽ��
DC�����й����û�������ʲô��������ȡ����۵�SIM��������۵���������ǽ��
�����Ӻ�����û����۵�ַ���Լ���۵ľ�������֤��
�� ��������۵�ַ�;�������֤������������������������۸���Ҫ���繩Ӧ����
�������绰���񣬲�ͬʱ�������������շѷ��񣬵������й��ڼ����Ϸ�ǽʧЧ ʱ��
��Ȼ����͸���������η���ǽ����Ȼ���������ô���Ҫ����۵��·ѣ��Լ���������
�շ�Լ�۱���ʮ��Ԫ����ʮ��Ԫ����ʵ�İ���
����� û��۵�ַ�;�������֤����ֻ��һ�����Ѷ��Ӧ�̣����ṩ��ֵ��3G����SIM
������Щ3G����SIM���������ṩ�����շѵĹ��ܣ���ÿ��ֻҪ����۵��� �����շѣ�
Լ��Ԫ��ʮ��Ԫ���ȵķ��ã����Ͻ����������Խ���۵����ι��ܷ�ǽ����Ȼ����ֵ
���������շ�һ�����·ѵİ��󣬶����й����಻�����򵽳�ֵ ���������Ҫ����
��������ֵ������������͸�����ÿ�������ֵ��
DC�������ֽ�����ֻ����η���ķ�ǽ������ʲô�ô����Լ���ʲô���ô���
� ���ַ�ǽ�����ô����ڼ򵥣���Ϊ�����������κ��ر��趨��ֻ�д�ֵ����Ҫ��
��������������Լ����������ֻ���Ҫ��APN�������趨�����ⲻ��Ҫ̫����ļ� ��֪
ʶ�����й������಻�����׹ر����ַ�ǽ;������Ϊ�����������ݷ���Ϊ����˶��裬
��Ȼ�й������������������ݶ�����飬���������ܴ���鷳��������� �⽻�¼���
��ˣ����ַ�ǽ����������Ϊ�ڸ��ַ�ǽ�ַ���ʧЧ�󣬿���һ�õĽ����ֶΡ�ֻ��
�����������η��ð��󣬾����շѼƻ��������ö�Ҫ��ʮ�ൽһ�ٶ� �۱ң���Ҳ����
��ǽ����ֻ�ʺϽ��������Ô����������ǽ�������Լ�VPN�ȹ��߿�������ʹ��ʱ��
�ⷽ��ʵ�ڲ��Ϸ��ɱ�Ч�档
��һ���棬������ַ�ǽ�ַ�û���κμ��ܿ��ԣ�������������ȻҪ�����й���Ѷ��
�磬�����и����������������δ�����ܵķ�ʽ���ͣ��п��ܳ���ͨѶ�жϵ�����
DC����ѡ���Ѷ����Ӧ��ʱ������ʲôҪע�⣿
� ���ȣ�����۵��й����е�Ѷ��˾��������ѡ�����ǵķ�����Ϊ��֪���ǵ���
�οͻ������й�����ʱ���й�������������۵�APN��������·Ѽƻ��ϣ��Ƚ��� �˻�
�����ң��Ƚϲ�ͬ��Ѷ��˾�ṩ�ļ�Ǯ����ʡ������ǽʱ�ijɱ������У�������۲���
WCDMA��ʽΪ����������϶���Ҫ֧ԮWCDMA�������ֻ��� �ϣ�TD-SCDMA��cdma2000��
�ֱ�׼����۶��Dz����У��಻����֧Ԯ��
DC����л��������ܷ�ǽ�ʴ�ʱ���ֵ���������ͬ��ʱ�䣬���ǻ�������������ǽ
�������໶Ó�����µ����µ��ʸ����ǣ���̻�ӳ��ǽ�йص����⡣������ͬ��ʱ��
�ټ���
���������������㡷
2012-08-10
���������۽����ѧ��ѧԺ����ĵ��Ľ����绪�ij�ƪС˵������¥�ν�������ѡ��
������ij�ƪ���������㡷����ô�һ���
���������й�������ѧŮ���ң������й�����Ð�ḱ��ϯ��������ѧ����ϵ���ڡ�����
Ϊ�Ļ����������֮����1980���������ʢ�����й���̳�ġ�֪����ѧ������Ѱ����
ѧ������ѧ�������͵Ĵ��������ҡ��䱾�����Ļ�������ڼ����ڰ��ղ���仧��
�̳�ƪС˵�����޸衷֮��������д���ĵ���ʮ����ͷ���д���ˡ����㡷���ⲿ
С˵д�����������Ϻ��س�������ң��조����԰�����������ĵڶ� ����º�Ȣ��
С������������ϡ�����Ϊ����֯��֮Ů����һ�����գ�������ң���С�����֣���
����һƷ������԰�塱�������å»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ һ�����˺���Һ�
�����P֮Ůޥ������������һ���˼��żң���һ�ӵ�ū��ѡ���ʱ���긮�ҵ����䣬
�żұ���ƶ�����¶���ĸ�����˿��������ǣ�ޥ���ԡ��� ��԰�塱��᣽��ڣ�������
ĸ�������׶�����ʹ������԰�塱������¡�
���ⲿС˵�У�������ͼ�ṩ���ɾ����Ô����ʷ�����ڼ�ʵ���鹹�Ļ���֮�䣬̽
���Ϻ��Ļ���Դͷ������С˵���ƻֺ꣬��ʮλԪ������������죬������ ɫ����С
˵��˵�ǽ����Ļ��İٿ�ȫ�顢Ů���Ļ��ľ��䣬���������Ĵ��˵�������ʶ������С
˵���ԣ�Ҳ����һ��С˵�Ŀ�ƪ�����Գ�����һ�����Ʒ���ִ� ��ͬ��
���ξ���ʮ���꣬�Ϻ��кü���������������԰�ӡ� ������ʼ���˵ؾ�������԰�ķ�
�������˽�ʿ����ȥ���٣����߱������������٣����ж�λؼң���Ҫ����ľ��԰�ӡ�
�������������һ�������СС��԰�ӣ��� �Լ������Ժ������꣬���ֿ���ȡʿ��
ʿ����ͬ�ú�����¶�����ä½ï¿½ÏµØ·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Êµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¼Ò£ï¿½È´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ·ï¿½
�����������ף��ֻ��������£���֮�� ����Dz��һ��������أ�ǰ���������޲�ԾԾ
���ԡ����ǣ�ѧУ�������˲ű���������ʱ����˵��ʢ����Щ��С԰�ӣ�����֤����ÿ
����ů����߲ݳ����DZ�ݺ�ɣ� ��ػ���������ʮ�ַ��١���
���Կ������ⲿС˵��д���ַ���Ҳ������壬һ�����գ����£�ϸ�塣���ݹ�ȫ�飬
Ҳ�������㣬����д������֮��Ĺ�������Щʧ��֮��������������ȫ�������������
�ͽṹ�����ԡ�
�Ŷ���ӣ���ۡ�������������½��������������1-4����
���ݺ��������磬������������������еġ�����������̿���˵��˵����ۡ�����
���������½��������������ʵ�ʡ����Ô��һֱ�й���Σ������ڡ���ʶ�й����Ľ�
�����ݣ����й���ʷ���γ�Ҳ�󲿷��Ѱ������ڡ�������������������ʵ����������
�����������ּ��
�����й���½����1949��������ȡ�������ʱ���ġ�����Ρ�����Ϊ�����й���������
������һֱ���ĸ�Ϊ��£����������Ȱ����������䡣�ĸ���й�������ʶ��̬��
�ʰ��䣬��Ӵ󰮹�������������ݡ����ĺ������Ϊ�������塢���������ɿ���
����
ϴ�Խ�����������ġ������ǹ��Ҹ���Ʒ��Ω����Ȩ�������桢��־�Ǵӣ�����ר��
���干�����˸������ij��񡣶��ִ�����˼��������˸��������������Σ�����ά��
����Ȩ���͹���Ȩ�档������ר�Ƶ���У���˳�ġ���������ר�����Դ���������
�� �dz���ר�Ƶı��ܣ��й��ѹ��ڽ�����ٶ���ѧ�ߺͽ�ʦ��д�İ˲ᡶ�¹����
�������ˣ����׽̲��й���������ݣ�Ҳ�й����ֵ�۽������������ɡ�ƽ�ȡ���
Ȩ�����������Ρ����塢��ƽ��������׷�������ȣ����ڹ���֪ʶ���ݣ�����������
�Ρ������������������ƶȡ�˾����������ṫ���������Ȩ��������ȣ��� �ڹ�
�����Σ��в���ѡ�١��������ס�ά��Ȩ�桢��֯������������β��Ÿ���ý�巴ӳ
����������������ȡ���֮�󲿷�������������ֵ�ӹ죬�����й���� �ݵ�������
����2010���ӡ�����������ջأ�ͳͳ��Ô��ֽ����
���׽��������ֽ������ȫ�����У����˵Ŀ���Ҳ�����ڳ����������й���ϴ�Խ�����
���ܳ�ר�������¸������˵ij����������˸���ѵı�̬�ߡ��ѵ���۵�ѧ���ͼҳ�
ϣ�������Լ���������������������
2012-08-11
����ʵ¼��ǿ��ݻ�����֮����Ů���ܾ�����
����ʡһ������ͬ�ü�ͥ���Ǩ���¼��ƣ���Ϊ�ڶ�����Ů��Ϊ���ĸ����Ը���ά
Ȩ������������зϡ������ҵ��ǣ�Ҳ��������Ů����ǰ;��ĸŮ��ʮ������������
������Ȼһ����Ů����Ϊ�˼����ֻع����������������Ϸ���30�ꡣ�������籨����
����ʡ�人�з�����ෲ���ܵ�ǿǨӰ�죬�Ƶ�ĸ�����ϵ��ķ�ʽ�����������ʹ�ࣻ
������������м���Ů�����DZ���Æ������;��һ��������ǿǨ�µ�����Ʒ����˵��
���ܲ��̵ģ�һ���˵���û�е���Щ���������ֵ��ٵġ����ӿ����˿������������ǵ�
��Ҳ���Ժ�������һ�Ҽ����ˣ��ͱ�������ĥ����������
���ෲ�����������1946�꣬���������ں���ʡ�人�и������ձ����ᣬ��ĸȡ����
׼�������ڵĽ�������ͥ���˽���¥���������ס���÷����ϲ�����ס�����²㿪��
����ǡ�����ꡣ
3���ᣬ��1949�깲�����ӹܹ��񵳵���Ȩ��ͬʱҲ�ԡ����á������壬�޳��ӹܸ�ĸ
��Ӫ�ĸ���꣬���ij��Dz�����Ӫ��ĸ��Ϊ���ֻ��Լ��ĺϷ���������Dz��ϵ�������
�����ŷ�ӳ�����ǶԷ�����ָ�ⷿ��û�еõ�������Ȩ��������׼������ĸ�׹������
Ժ���뿪����Ժ�ᣬĸ��һ������ķ��һ���ַ������ǵ�������һ�ΰ��Ϸõ�ĸ�׹ص�
����Ժ�������ⷢ��������Ρ�
��˵���������������ھ������Ѫ��Ǯ�������ģ���������ǾͰѷ��Ӹij���������
�塣��ĸ�׾�һֱ20���������˵�������������һ��������Ͱ����ص�����Ժ����
�п�ģ�ĸ�ײ��Ƿ��ӣ����Ǿ��񲡣���
���ෲ����˵���������������᲻������財����ǿ���͵���財Ժ���룬ֱ��1974
�����������ĸ��һ��Ҫ�ֻ��Լ�������һ��ĸ�游ְ�չ����������ĸŮ�ĸ���dz�
�á�
ֱ��1978�꣬24��Ļ��ෲ��ʼ��ͬĸ���򵱾�Ҫ����ֹ���ݽ��ù�ϵ����������Լ�
�ҵķ�Ȩ�������ַ����ɣ�ĸ��ȴ�ٴα���Ѻ����Ժ��1981��11�£����ෲ��ĸ����
�����������˼�ʮ���ᣬ���ߵص��������Ǵ���ķ����
ʧȥ������Ϊ��ĸ�׵Ļ��ෲ��������ֵı�ʹ���ظ���ĸ���ϷõĹ켣��һֱΪ�ֻ�
�Լ���������������1982�꣬���ෲ�ķ���Ҳ�⵽ǿ���������ǿ�𣬷�����ֹ��
���ෲ�����ˣ��ڸ��˵�����¼����Ϸã����ෲ˫�ȵ�����Խ��Խ���أ�����������
�����
��˵����ǿ���ˣ��Ҵ�ʯ������ֶ��ˣ�֮�������˸ְ塣�ҳ��Ź���ȥ�ҿ����̡���
���Źؽڻ��������춹ǰ���Ҫ�������ģ�������������
���ෲ˵�����������Ŭ����ֱ��1994�꣬���Ż�÷��䰲�÷��������ò¾¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â±»ï¿½ï¿½
�����������Դ�һ����ŵ�ʱֻ��7���Ů�����һ������ֻ��Լ��ķ��ݡ�2002��9
�µ�һ���糿�����ෲ��ʱ���15���Ů��������һ����ѧ�ᣬ����Ҳû���ٻؼҡ���
���ෲ���Ѱ�Ҹ����ᷢ�֣�Ů����ɫ�鳡���﹤������������ȴ�ò�������������Ů
������ʧ�ٶ�����ෲ��Ѱ�ҡ�
���ෲ˵�������ᷢ��Ů������Ա���������ٴα������������ǶԷ����Dz���Ϊ����Ů
�����dz����ˣ�����ܲ��ˡ��������������ෲһֱ�����ž۵�Ů����Ҳʧȥ�ˡ���
˵�����ҵ�һ���Ӿ�һ���˹�������Ҳ�Ҳ�����11ؼ12�껹��û���������棬�����ڻ�
��������Ҳ�����㴦������
�������������ෲ�Ѿ��Ϸ���30�꣬2009�꿪ʼ���������ڱ�����ԩ���ڼ��α��ؽ�
�ڼ�����ҲΪ�˶�ܽط��Ĵ����ˡ���˵�������Ѿ���60������ˣ�����ֲ��¾��ŵ�
�����о���������������Ҫ�����ó�����֤����˵û��������ʱ���������������о���
�Ϲ�����˵�Ѱ��򿪣��Ҿ͸Ͽ�Ѳ��ϴӴ����ӵ��ˡ������й��Ϸõľͺ����Ƕ��ȹ�
�񡣡�
��Ȼһ���Ļ��ෲ����������δ��Ϊ�����ṩһ�����Ѷ�������˵����ʹŮ���޷�֧
����������ҲҪ�������ĸ�׵���Ը���������ܶ��ٵĿ�ؼ���ٵĴ�ѹ���ܳ��ܡ�ֻҪ
�д�һ����������Ҫ����ֻ������������
============================================================================
=====================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036