������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�https://54.251.86.50/nph-rcan.s (2013/01/28)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
===========
2013-01-29 CNEWS
����ɷ�����ԩ�ȵ㾯�������峡
��½��������ٿ�������飬�Ϸó����ϣ����ݵ����ķ�����������ϡ���������
�����ɡ����н���ʡ��������500������������ܶ��ڻ᳡��ۼ�Ҫ������������
���ؾ�Ź����������ʡ������������ǧ�����뾯����ͻ��һ���˱����߾���������
��ң������
����ʡ�����е���Ѫ��ͻ������������᳡��Ĺ������������ܶ������ڹ��ۼ���
�߾����ƺ�Ҫ��ط����������������ܹ�Ա����������Χ�۲�һ�����ںţ���
��������500�ˡ�����Ůʿ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����統�ֳ�����ٹ������ؾ���
����������ԸȺ�ڣ���ͻ�����˱����ˣ��������ˡ�
��˵���������ؾ�������70�����˳�ȫ����ͷ�����ز�10��ȭ����������Ѫ���������
�����ˣ�����120�Ȼ����������������еڶ�����ҽԺ�ſڣ��Ͳ����ˣ����⣬���ж�
���ֽű����ˡ���
��Ůʿָ����ȫ��Ŀǰ������Ժ���ƣ��������������ˣ���Ź����ߵķ�����
�����������ɳ����������������������ɳ���Ҫ����ˣ��ɳ�������ȴָ�Ѿ�
�����ͷţ���Ůʿָ���������ֻ��ѹ��ϣ�������ȡ����ϵ����Ϥ���Ա���Ѻ������
��������ȫ�е�ʮ�ֵ��ǡ�
��˵�������Ƿ���άȨ�������ط���Ա���������ж�����Ҫ��ȥ�����ɣ����౻��
�ˣ�Ŀǰ������ϵ���ϣ������������⿴����ԱŰ��������ȫ�ܵ�������в����
�����ɳ�����������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
���⣬����ʡ��������ǧ�����ܶ�������᳡��ۼ���Ը������������������ά
����Աǿ�����ϣ�˫��������ͻ���м�����������ߡ�����¬���������ָ������
�����ϼ��Ź��;�������˵�������ں;��췢����ͻʱ������ϼ����˼��ߣ�������
�ͱ�������ǰ��ֹ�౻���ˣ��������ߺ�������ȡ����ϵ�����ָ�ѽ�����
������
�Ĵ�ʡ�ɶ�����40���������絽ʡ�˴��ŷð��Ϸã��ڵȴ��ڼ���������ǿ�д�
�ߡ��ڳ�����Ůʿ�����ָ���ŷð���Ա�ԡ���ʹ����Ͷ�����Ϊ�ɣ���˫�������
��άȨ����������������ƽ������ǿ�д��ߡ���˵����ʱ���dz����ʱ˵��һ������
�ܷŹ�������ǿ�а��������˴��ߣ��������Դ�з��ˣ����Ǿͳ������в��Ҫ����
�������˶�ץ������������˶������������뿪����
���������ɳ����ĺ����������ָ���������˱��ֱ�����ڲ�ͬ�����ڣ�δ֪��ʱ�ػ�
���ɣ������������������ƹ����������ɣ����������Ϸ�Ȩ������˵�����������Ĵ�
ʡ�����������գ����־������˴����������������õط��������ⱻ���ƣ���
��Ա�������á���
�����Ϸ��������ܴ�ѹ�����Ϸ��������콵���ڱ�����ɽ���������ѧϰ���Ͽε�һ
�������౻��������ǿ�д��߿��ơ�
���������ɳ������������������������ָ�������������ѵ���ʦ�����۵�ʮ���ˣ�
���类����������Χ���ƣ���֪����������ʱ�Ż��͡���˵��������ʱ������һ����
�죬���������Dz�Ҫ���찲���DZ����£������������ܣ��һش�˵���Ƕ����ط��Ĺ�
�������ͻȻ������ʮ�ˣ�������ʮ����ǿ��ץ�ߣ����ݱ�ǿ��̧�ߡ���
���߶���µ糤���ɳ������绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�����
���⣬ɽ��ʡ̫ԭ������᳡�⣬��������һ���������д�������ǰ���ۼ���Ը���ڼ�
�з���ά����Ա���߿��ƣ������˱��ؽ��ڼ����������ֻ�����������ǿ��ɾ����
Ƭ��
�㶫���аչ� ��ɽ��ݸʵ��������ѹ
�ٽ��������㶫ʡ������Ϊ���ʾ����ȵ㡣��ɽ����ݸ�����ھ���Ա��ΪȨ�漯���
�����顣����λ����ɽ��̹�����ģ�߳���ȫ��Լһǧ����Ա������չ����ܶ�������
����ʱ������ͻ���������籨����
���в�������µ�ʱ�����ũ�����꣬���˸տ�ʼ���ã�������꣬����Ҳ��
��ѡ�����ڹ����أ���ȴ���˾�ɷ����ս���Ȼ��Ż������ꡣ��λ����ɽ��̹��
��ġ�־�ͼҵ���Ʒ����˾����Լһǧ��Ա����е�����������ѡ������һ��չ���
��̨����µ�־�͵Ķ�������Ϲ���������绰����û���˽����������߳ɹ���ͨ��
�����ŵĵ绰���Է�ָ�������ϰࡣ�����������Ƿ��й���ʱ���������Խ�ڹҶ�
����
��������˵�U����û����˵������
�����ʩU��������˵�г�ͻ�����𣿡�
�������Żش�U��û�У���Щ�һ���֪�����⼸������Ϣ�����ϰࡣ�������������
�ࡣ��
�����ʩU�����ǰչ�����Ҫ�ǹ�Ա����
�������Żش�U��������û�пգ�ҪȥѲ�ߡ���ʱ�ҽй�˾����ظ�����
־��һ��ǰԱ���Ա�̨��ʾ��������ְ־�͵�ͬ������¶���аչ�������ϸ�������
�������˵�U������������ͬ��˵����֪���Ƿ����ս�������⡣�㻹Ҫ�������µ��
־���ʣ������Ҳ����ԭ��
����Ҳ��־�ͼҵ�Ʒ��˾��λ����۵��ܹ�˾�µ��ѯ������ְԱ�ܾ���Ӧ��Ȼ���
�ϵ绰����˵�U���������������˼����
Ա�����������ϵ����ԣ���ʾ��˾��������û�����ս��ţ����Ա���е���
������ģ����Ա�����ȼ���չ����飬�����������Ӧ��������վ���й�����
�����������չ������ܶ��뾯�췢����ͻ���й��˱����ˡ�
���߳�����չ���Ա����ϵ�������ظ�ǰҲδ�ɹ���
������������ʾ��1995������ġ�־�ͼҵ�Ʒ��˾������������ۡ�־���ܽ������ģ
��������Ҫ��Ӫģ�����켰�ܽ���Ʒ��Ա��Լһǧ�ˡ�
��ֻ��ɽ���й��˰չ���ͬ���㶫�Ķ�ݸ�У�ӵ��500��Ա����������ҵ����Ь������
�����ձ����ϰ�ͻȻ�ܵ���Ь��Ҫ���ա��ѱ�Ƿ��2���¹��ʵ�Ա�������������·��
�飬�ֹ��ʡ�
��Ա�������������ʾ������ȥ��ز��ŷ�ӳ�õ��Ķ��ǿ�ͷ�ظ����������ٹ�����
һ����ȥ�����������˵�����������������������ɳ�����������ѹ��һ�˴����
��һ���и�������������Ҳ�ж���Ա�����ˣ����˱�ץ�ߡ�
�����ڽ���������������У�����ɽ����Ҫ����̫���ܵơ�̫���ܳ�����ġ����ն���
ʵҵ��˾������Ա������Ѷ�����������ָ������Ǩû�и�Ա��������û�и�Ա
�����籣��Ա���Ӱ����س�ʱ�������������չ��������йز����ܹ�עΪ���ǽ�
����
�dԱ�����ص����ϵ���Ƭ���Լ�����������ɫ��������Ա�������������ϰ塱�ĺ����
�ۼ��ڹ����������顣�ݳ���Լ200��Ա�����룬�������δ������
����������Ա�����鱻�۹���
���ݰ�˳��һ�Ҿ�����ҵ����������Ա����һ��һ������������ʾ�������鳧���˿�
���ʡ���Ա�������Ϸ���ָ����˾�쵼��˽�ֹ��˵�Ѫ��Ǯ����ά�鱨����
�������˿���ʾ���¼����ǹ��ݰ�˳�����������㳡�����������ݷ����վ�е������
Ա����һ��һ�����������������鹫˾�˿����ǵĹ��ʲ�����
�����ܶ��µ���ݷ����վ�е�����˽�Ա��ʾ������������绰һֱδ�ܽ�ͨ������
���㳡����Ͻ���İ�˳�����㹫���־־ͽм����µ糧�����ڵļ��������������־���
������������������������־ֵĵ绰һֱδ�ܽ�ͨ��
�������㳡����һ��ʳ����ϰ��ܶ����ܼ��߲�Ѷʱ��ʾ������죬�㳡������Ա��ʾ
�����飬�����˽�����Ա���Ĺ��������йء�
����Ѷ�����������ѷ������۷����չ�˾�Ĺ����㸯�ܡ�һλ����Ϊ�����ΰ�����
������ָ���й����չ�ҵ��˾�����������ι�˾�������أ�Ҫ�����йز��ŵ����ӣ�ָ
ÿ�꼸ǧ���Ǯ����������쵼�ɲ�˽�֣���ȥ���Σ�ְ��������ϣ�������ܲ����ϲ�
���ף���ְ��һ����г�Ļ�����
������άȨ��վ�й�����������ָʾ����Ա���������㳡��������Ҫ�Է�������Ҫ
���桱�ĺ��ʾ�������鹫˾�˿�ְ��������������
����������ְ����ʾ�����ʳ�����ʮ�����Ա��������ֻ��ǧ��Ԫ��������������
�����˿ۡ�
������ʾ�������վ�е����һ�Ҵ��͵ľ�����ҵ���������й�ʮ���������֮һ����
�����չ�ҵ��һ���ţ�ʼ����1970�ꡣ��Ҫ���������ɻ�ͨ�ùҼܣ��ҹ������������
����ҵ��
ǧ����ѧ���տ����п���У�����շ�
ɽ��ʡһ����ѧ��ָ�����ӷѣ�������ѧ���տο��飬����ͬ�ҳ�ǧ�����е�����
�����ߡ��������������շ�ָ�����л�ɫ�ش������й�ѧУ�º���ȡ�������շѡ�����
��������
��ָ�����ӷѵ����������ص�����ѧ��У��һλ�����˽��ܱ�̨��ѯʱָ���Ѿ���ȡ��
�����ӷѡ�
���ߣ��ҳ����������շѲ���������ѧУ�Ƿ�������ô���ѱ��������Ǯ?
У����������ά��ԭ�ȵ��շѣ����������ˡ�
��̨�����ԽӴ��μӰտ����е�ѧ��������δ�ɹ���
ѧУ����һ������긺������̨��ʾ����һ��Уѧ�����аտΣ����ڼҳ������£���
���������飬�ܶ�ѧ���Ѿ����Ρ���˵����������ֻ֪������ȥ�����DZ߸�״����֮��
�������շѰɡ�
��ѧ���ڻ���������ͼƬ������ָ�����У�����������Ϊ�ɣ���ѧ�����ս���������
�ѣ���ȡů��Ϊ������ȥֻ��ٶ�Ԫ�����շѱ�Ҫ����Ԫ�����ڻ���ѧУ���շѣ���һ
Լǧ��ѧ�����ҳ����е�������ʾ����������������բ���ţ�������Ⱥ���룬�ܶ�ѧ��
���ҳ�������դ�������칫��¥���⿹�飬������ҡ�
��̨�µ����������������Ĺ�Ա��������ѧ��ͬ�ҳ����飬�����ϰ�ʾ���߾������⣬
��ָ��������Ա���������ʾ����ʿ��ƽɢȥ��
��Ա���ҳ���ѧ��ֻ��������һ�º�������
���ߣ����ҿ�����д�ҳ���Ҫ���������
��Ա��û�У�û�С�
���ߣ������������кܶ��˾����ˣ���������������Э��������?
��Ա���еģ����������ѽ��롣�ҳ�����Ϊ�����������ܣ�����ֻ��Э����ɫ�����ܴ�
��ְ�ܲ��š�
��������Ա��ʾ���˽�ҳ����շѵIJ�����������������ѧУ�ṩָ�����շ���
���ϵ��д���©���ͻ�ɫ�ش���
��Ա�����������������Ǹ��£������շ��Ƿ������
���ߣ�����˵���в��������˼���Ԫ��
��Ա�����������й涨�ģ������ƶ����в�����Ŀȴû�����ݣ�������ʱ��ѧУ����
�Ϳ������о����ˡ�
ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ���ָ̨������½ѧУ���շѵ�����ձ飬����������Դ����
��������ѧУΪ�����棬�������ҳ���������˵���ϼ����ʽ��㣬����ʱ�����
����ѧУ�Ŀ�֧�������ˡ����߾��Ƿ��䲻������Դ������б�������ص�ѧУ������һ
ЩѧУ��㾭�ѣ�һЩ�ٵ㣬����ѧУ��Ҫ��취�������룬����ȡů�ѣ�����ѣ���
����Ҫѧ������
�����ָ��ֻ�й��������������ѣ����Ǹ���֮����
��ý���˱��Ϸ�����������ȫ����
��½����ý���˸����ټ�����壬�����������Ͻҷ���Ա���ܣ�����������ȫ����в��
���˸��Բ�ͬ��̬����ԡ��������籨����
ɽ��ǰ���߸����٣��������Ľҷ�ɽ������ϱ���¼����ܵ��������š�
�����ٶԼ��߱�ʾ��ɽ������ϱ���¼������ǡ��˳��м�ί�ɲ�����һ��ӵ��������
������������ǰ�����������ѱ�ְͣ���顣������ٽ�¶������ɷ�����������ְ
�����ֳ��ڼ䣬������������������������ĸ��汨������ŭ�������Ա��ͥ�������
�������ĸ��ס��˳���ԭ�����ֳ���̫ƽ�����������Ҫ���������١�
Ŀǰ���ڱ����ĸ����ټ���˵����һ����ɽ����������һ�Ҳ����������������Է�
������������������Ը��Լ������������������������һ�ҵ�̰����Ҫ������������
����ȫ���ܵ���в����������Ϻ�����ע��
��˵�U���о������Ը��ң������Ѹ�����Ҫע�ⰲȫ���������ڿ�ʼ�����ˡ�����Ҫ��
�ҹ������ﲻ���ܣ���Ϊ����û��֤�ݡ��������ھͲ�ȡ��å�ֶΣ�Ҫ�����ǰ�ɱ��Ϯ
������ʱ���Ƿ���ʤ�������������ô�Ҷ�֪������
�����ٳ��϶�ȫ����е����ǣ����Ի��ƶ�����ҷ�̰����
����58��ĸ����٣����ǡ�ɽ�����걨���Լ��»���ɽ������ļ��ߡ�1998��������¶
ɽ���˳�ˮ��������٣�����Ϊ���Ӣ�ۼ��ߡ������ԡ����ܻ�¸��թƭ�ͽ�����
�������������м�8�ꡣ���������Թ���������ݣ���¶���ܵĺ�Ļ��
��һλ������ȫ�ܵ���в�ġ�����ල������������壬���Ĵ���Σ������������
��ע�����������Ա��������������Ƶ���������Ի��Ǹ��IJ���Ҫ��¶������
�����������������Ļ̡̻����ܶ��Ա�̨��ʾ�����ϻ�������5�ι�Ա������Ƶ������
��ְ���������Ļ�Ҫ��������ְ�Ĺ�Ա���õ�Ӧ�е�˾���ʹ�����ô���ų����
����δ��������Ƶ������
�����˵�U����ְû��ʲô��;���������������ְ�ˣ�����Ӧ���������͵�˾����
�أ��Ƿ����·��ȫ���������������Ĺ��ҡ����ι��ң���Ӧ�¼���������Щʲ
������
�����ʩU����ְ�ĸ߹����û�����������͵�˾�����أ����������û�й�������Ƶ
���������𣿡�
�����ش�U������Ҫ��ʱ�����㹫��̫�����ǾͲ������ˡ���
�����ʩU�������㲻����������ȫ���һ���ܵ����ƺ���в�𣿡�
�����ش�U���ܰ�ȫ����Ϊ�ٷ��ܶ౨ֽ���ɷ����ˡ���
������ί���������ȥ��11�����˫�桱�����조������Ƶ������δƽϢ���෴��
���漰�����˸���ɫ�����ʮ�������ɲ�������Ա�����ձ����쵱����ȥְ����
Ļ�������ϸ��Ҳ����¶������
��½ý�屨����������Ƶ��Ů�����Ժ�ϼ�Ѿ�������ӣ�������ס��С���ڣ��о����
������ָ�������Ѳ��������롣��ָ�Ժ�ϼ�ѱ����쾯�����ơ���̨���й�����������
�µ��ѯ�����ߵ���Ա��ʾ��������ֽ����������������ɷá���˵�U���������Dz�
̫�˽⣬�������Ҫ�ɷõĻ���Ҫ���ɷú������Dz����ܵ绰�ɷá���
�¼��������ͣ��������������5����������ľ��죬��ʡ����������������ɧ�š�Ϊ
��������ȫ�ܵ���в����һ�R����ʱ�࣬����������Ϸ�������������һϵ�еķ�����
ʩ����һ�����ܾ�����Ѷ�ӽ�7Сʱ�Ż��͡��ڼ����쾯��һֱ������ȡ�����Ա����
��֤�ݣ��Լ��������˵����ϡ�
���������ȫ����в������壬��ȡ��̬֮Ȼ��̬�ȣ���ʾ�������������Կ���
�ٷ��»�����һ�ڹٷ����Ҳ�ٶ��������¼���ָ�������ڶ��Ա������������
��ı��Ϲ�ϵ�������������ɱ��ϱ����Ƿ����������������������»�������۴�
�п���ζ������ͼ��ֹ��Ա���ż����ع⡣
����ʮ���ɮ���������䲻��
��������������Ժ�Լ�������ʮ������ɮ�������ǰ�����ִ��ߺ������Ѷ�����⣬��
��ͬ�������谲ȫ��������ǿ��ز�����������������
��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ������14�գ�����������Ա�����쵽����������Ժ��
���¡�ɫ���¼��ʵ��£��Կ������彫������Ժ��ɮ�˼�������ɮ�˴��ߣ��������䲻
�������Ƿֱ����ܰ������֣�����������ɣ�������о�ʦ��������ʦ������ɣ��������
�Ǽ�����ɣ�ǣ�ɫ���½���ʦ���ꡢ����ʦ����ʦɣ�ǡ��������顢�������ޣ��ʵ���
��ʦ���Ǽ���ɣŷ�顣���⣬������ɮ�˲ŵǶ�ܡ�³�����༰��������ȡ�
ɣ�ܼ�ָ�����ִ�������ɮ�ˣ�������Ժ��Ӱ�������ˣ��������ټ���������Ժ��Ҫɮ
��һ��ʧ�٣���������ʮ������������¼���ɣ�ܼ���ָ����˵��ָ���DZ��͵�������
�����ܰ���˼������������������˵��������������������������Ժ�ڽ��У���˶�
���ǵĴ����е����ǡ�������Ժ��Ҫɮ�˱����ߺ���Ժ���ܵ����ܼ�ء�
��˵����ô��ɮ��һ���ӱ����ߣ����֮ǰ���ټ�����Ȼһ��ɮ������Ժ���������ߵ�
�������ǹ�Ѻ��֮������顣�����ᵽ��Щ����Ժ����Ҫɮ�˻����ˣ�������������
ԺӰ��ܴ������ĺܳԾ�����ô���ˡ�
�������µ������������ڽּ̾��ɳ������绰û����ͨ��
���⣬�ຣ������ͬ�������谲ȫ������ܲ�����ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ���
�˴�����ķָ��ȥ��ͬ���ط��������Էٿ��飬�������ջ������ղص������豸�ȡ���
���ģ�24�գ�������¡�����¹ܻᷢ��ͨ�棬Ҫ������ɮ�˽����ɽ��վ���㲥Ѷ�ŵ�
���ǵ�������ɮ�˷������ͨ뺡�����ǰ���¹ܻᷢ��ͨ��ָ���粻�ɽ�������ǧ
Ԫ���������ͷ������
������ķ��ָ������ǰ��������������ȫ��������ǿ��ص��ز���������е����Ʒ�
�ֹ�610�칫�ң���һ�����ܲ��ţ����ֿ�������������ռ����˿�����������
�鱨��
�������µ��ຣ��¶���ֵIJ�����ָ���й�ͬ���ص����飬��������˵��
������������������һ���쵼���ܶ���29�գ�����������ʮ���˴������һ�λ����ϲ�
������ɣ���嵱ѡ��������ϯ����Ӣ�ܡ������ǵ�ѡ����ϯ�����ȡ���ɣ����������
�⡢�ϵ����ȵ�ѡΪ����ϯ����ɣ�����ڼ���ǿ����Ҫͬ��������������������ᶨ
����ά��Ѝ��ͳһ�������Žᡣ����˵��ȷ����������г�ȶ����ص�һ�з�չ������
���Ǽ���й��쵼����������ƶȼ�����������������ƶȣ�����й���ɫ�������ص�
�ķ�չ·������
������������ֹ�й�����ר���뾳
���������ʿ�ڰ���վ������Ը�ţ�������ֹЭ���й�����ʵʩ����������ר����
���������йغ������н���ǧ��ٸ�ǩ�����д�½������ʿ��ʾ֧�֣���Ϊ�˾�������
���й�����Ѷ���ɡ�������˼������
������һ����Ϊ"We the People"����Ը��վ��������dz�һ�ݺ����飬Ҫ��������
����ֹ�������������й������ǡ�ר���뾳��������ָ��������Ѷ����������
�ˣ���Ҫ������ʽ����������֪ʶ�������������Ϊ��ij���ҵ������������Լ���
֪ʶ�ͼ�������ֹ������ʹ�û������������������Ҷ�Ӧ�õ���������Ϊ��
���������ṩ�����ᣬ����ָ������Э���й������������ǵ��ˣ����ǰ���������
���ѧУ�������ˡ��п�Ժ�о���Ѷ��ȫ�ĸ�����ʦ�ܸգ����Ϻ�������ѧ�������
ѧ����ѧԺ�����ں�ΰ����
�������ֱ��µ����˵Ĺ�����λ�����������������ǡ�
��½άȨ��վ���������������⡰���ǡ������������˻��������йصĺ�����ʾ��
��֧�֡�����ʾ�й������Ի���������顢���������ַ��������Ѷ���ɣ���Э������
��ר�ҵ�������Ϊ������˵����������ЩЭ�����֣�Ϊ���������ˣ�Ӧ����ȡ�����Ĵ�
ʩ�����ǵ��ж���ͬ�����������飬������Ѷ��ͨ��ɺܴ���ϰ�����
����˵�����������ܷ����ڼ䣬��½���ڲ���ǽ������������ڹ�ȥʮ���꣬��վ��
���ܵ������Բ�ͬ���ַ�������������������ǵĸ��˵��ԣ��̶��������ǵ���վ����
����ߵĵ����ж��������úڿͣ�ɾ��������������ͼƬ��������Է������Ĺ��ߣ�
������϶�����Ϊ������վ����˵�����Ŷ���һ���ַ����������ͨ�����ô���ͶƱ��
��������վ�������ǽ綨����Ϊ������վ����
��������άȨ��ʿҰ�ɱ�ʾ���й����������ϵͳ�����ǡ�(Great Firewall)����
Ҫ���ڼ������ͨѶ������Ϊ���е����ݽ��и��š���ϡ��ڱա� �й�����ͨ�� ����
�ǡ�����������ѶϢ������Ҫ������ͱ��롰��ǽ����
Ұ��˵���йغ����������������½ר�ң���˵�Ǵ�½�����ϴ��������������
���з����˸��Ƿ��ǵı��棬�С��й�����֮�����ƺš���˵���������ڹ���
��������֪�Ļ��������С����з����˸���һ�ֽ������й����ǡ���������������
�����������ɣ���Ҫ��������������顣��
Ұ����Ϊ��������������ȫ�������������ɵĹ��ң���Ӧ��Ӧ�йصĺ�������ֹЭ����
��������������������ʿ�뾳�������Ŵ˾ٳ�Զ���ԣ������ٽ��й�����Ѷ���ɡ�
����������2011��9�¿�ͨ ��We the People����վ�������������ڸ���վ�ϵdz�
��Ը�飬��������̽�ֵ����⣬��30����������500��ǩ����Ӧ���ڸ���վ�Ϸ�������
Ը��һ���缯��ʮ���ǩ���������ͱ���ʹ˷������ۣ�������ȡ�ж�����ĿǰΪֹ��
�йصĺ����ռ�������ǧ��ٸ�ǩ����
�������ֱ��µ��Ĵ�����Ũ��
�ܶ���1��29�գ�����ס������ʹ��¼��PM2.5����ﵽ ���Ʊ�����526�������Ķ��ӳ�
�ȳ�������������֯��ȫ��Χ��20��������ɽ������
�����ܶ��Ŀ�������������������������פ����ʹ��¼�õ���ֵ��������Ⱦ��ʱ���
��ÿ��������526�ˡ��Թ�ȥ24Сʱƽ�����㣬��������Ҳ�����س��ꡣ�������ٷ�
��PM2.5ֵ��������ʹ�ݵĵͣ��������绹��һ��¼��433���Դ��ڶ���ˮƽ��
�л���Ʒ�ʼ���ʾ��Ŀǰ�����Ŀ��������Դ���6��������Ⱦ����Ϊû�з磬��Ⱦ��
����Ʈɢ��״����������졣�������ܲ��ű�ʾ���ѷ�����������Ⱦ��30%����ͣʻ��
��ָ�Υ���߽�������
�ڽ�ͷ��������ֲ�������������Ӥ���ĸ�ĸ���������ڼ��У������������ҽԺ
�ļ�����ҽ��ָ������Ⱦ�����£����÷θ�Ⱦ����ð����ҽԺ������ϵͳ���������
���¶���3�ɡ�
�ܵ�Ũ��Ӱ�죬�й������ܶ����ܼ��ȵ���100�ף������������ϲ��������ٹ�·��ȡ
��մ�ʩ���ٷ��»���ָ��֣����100��ຽ��ȡ��������33�ܡ�
�������ķ���Ա�ڽ��ܱ�̨��ѯʱ��ʾ�������ĺ���������ÿ���ó���ǰ����
��˾��ѯ���ܶ���ȷ���д�����ĺ���ȡ����ԭ������Ũ����Ҳ��������������
���йء�
��籨��������������2008����˵ĺ����ӣ����깲Ͷ��1437����Ԫ���ڻ���������
����֮����2008��������������������200����̨���������飬����Ⱦ����
�ӣ�Ӧ�����ƻ����������У����߸ɴ�ż١�
�����ǹܽ����·�֪ͨ��Ҫ���ʩ�����ؼӴ���ˮ�����������������ڣ�ֹͣ��������
��������Ӵ��¶���տ���������������Ҷ��ִ����
���������ı��棬Ŀǰȫ����Ⱦ�����ص�10�����У�7�����й����й�500�����ͳ���
�У�����1%�ﵽ����������֯�Ŀ���Ʒ�ʱ���ÿ��������ɵľ�����ʧ��GDP��
1.2%����Լ�����6055��Ԫ��
�¹�ϻ���Ȩ��
������Ȩ��ҵ���ݾ�������ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ���ȥ���ȡ����������Ȩ�����ܶ�
���ٶȻ�ȡ��������˹��Ȩ��������(Lantos Foundation for Human Rights and
Justice) �䷢�Ľ��
�¹�����콱ǰ�������������ʱ��ʾ��ֻҪ���������й��϶����иı䣬���۹���
��ϲ����������ɱ������ʷ���������һ���ع��������ڲ���ʱ��
����ʾ����Ȼ�й�����ָ�����ɽ���ط���Ա����Υ�������¼�������������ȫû����
�ν�չ����˵����������ˣ���Щ�Ⱥ��Ҽҳ�Ա�ģ�ɽ���ط�����Ա������ְ������
ָ�����������ػ�������ͨ��ʶ��������ڴ��������ط��ɡ�
�¹�����¶ɽ�����ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ��������̣��������������ڼ���
��������Ű��������2012��4�³ɹ�����ɽ���ִﱱ�������������פ����ʹ�ݡ�����
�����Э�飬�ó¹�ϸ�����ѧ��
�������ۣ�ϰ��ƽ����
���¶��������ν��ϰ��ƽ����Ѳ��������������ʧ�������������˾��ȡ�
���ϰ��ƽ���ڲ��Ľ�����������Ƿ��࣬���������˲���˼�顣��Ȼ�����м仹
��һ�����⣬�Ǿ���ϰ��ƽ�������˵����������˵�����dz��ڲ��ԣ����dz�����
�����Һ�����������һ���������������潲����Щ������������������Щ���dz�����
�ġ��ܶ��˻��ʣ�ϰ��ƽ�ⲻ���в���ë�������ͼ���������ô�ݣ����ң���
ϰ��ѫ��Ϊ��ҫ���ƽ��Ҳ���ܵ����Ե�Сƽ�������й�Ԫ�ϵľ�����ѹ����ϰ
��ƽΪʲô��Ҫ�ڳ�Ϊ�й�ѳ�����̬��
�������ڵ������������������˵��Ҫ����ϰ��ƽ�������й�������ǵľ������磬ȷ
ʵ��һ�����ѵ��¡���Ϊ�˴�������ȫ��ͬ��ʱ���ɳ������ģ�������������������
�켫������ˣ������й�Ԫ�ϵ���Ů�ԴӸ�ĸ�ָ�Ȩλ֮���ٶ���������Ȩ֮
�С�������ͬ�����е���ͨ���ڶ���������������Ҫ˵���������ˡ�Խ�����ڹٳ�����
Խ����ˡ���ˣ��������ǵ�����������˾ޱ䣬�����ǵķ�չ����Ӫ�����㡣ֻҪ
һ����˵�滰���ͱ�¶�����ǵ�˼ά���Ժܴ�̶��ϻ�ͣ����ëʱ����
ϰ��ƽ��̨�����ĸ��ֽ�������ʾ�����������Σ�һ����ǿ���Σ�������˵��"�л���
���ΰ����"����һ���������ľȵ��Σ�Ҫ��һ��"���ж�"�����й���ɽ�ڼ�������
�������˵�ģ��������λ������ݣ�ͬʱ�����������Σ���һ�־�����ѡ���ô�����
�������ֲ�֢��������������־�����Ѹ��й�������Σ���أ�
�˸�;���ķ����ڽ�����й����κ�֪ʶ��Ӣ����ʵ��һ���൱�ձ�������ⲻ��
�ڵ�Ȩ�ľ�Ӣ����ˣ��ڷ���������Ҳ�ܳ����������ԭ������й��˼�����ȫ������
������������Ե��������һ�����κ��Ļ���̬�У��˺�����ʧȥ�����ҵķ�˼��������
����֮���Զ�ϰ��ƽ����һ��ϣ�������Ǽٶ����ļ�ͥ���˾����������ܹ���ǿ����
���ֲ�֢�ĵֿ��������ڿ�������Ȩ�������ҩ�ij���£�����ٶ�������Ͼ���ս��
����������Ҳ���ѿ�����ϰ��ƽ���Լ����˸������൱�����������ھͿ�����û����
���ͻ��ᣬͻ���Լ�����֪���ޣ���һ������ʷ��������Ϊ�ĺ��ж���
ϰ��ƽ��һ����֪�ϰ��������������Լ�����������û����������������������
�ڣ������ĺ�ɫѪͳ��ֱ�ӹ�ϵ����������Ϊһ�����ʱ����徺����������룬�����
�岢û������ʹ��������˶���ʧ�ܶ������������һ��ȫ�����Σ���ٴ�֤�������
������Ȼ�ܹ�Ϊ������������ṩ˼��;������Դ�����ǣ��й�����û���ʸ�ͻ�
��������й��ƶ������������飬��ȫ������һ�����⡣
���г�ʶ���˾��ܹ������������չ�һ�������������������ѱ��й������ֱ��к���
�������ۡ�ϰ��ƽ�ͺ�����Dz�û����������û�������������ʳ��ص���ʷ��������
�ң��ڽ��հ�ǧ���й���Ա�У��������������������м��ˣ�
����Ϊ��ʷȷʵ����ϰ��ƽһ�������ʷ���ᣬ��������᾿����ʲô������ϰ��ƽ
�Լ���û�и����������������ϣ�ϰ��ƽ��Ҫ���Сƽѧϰ��ͬʱҲȷʵҪ��ȡ���
���Ƿ�Ľ�ѵ�����ҿ�������Сƽ��ʵ��ʶ���й���Ȩ�����ɱ���ᱻ���㡣��������
���û�й������ԣ��л�����Ҳ�ͻ�����ʷ���ظ�֮�£���ǰ�С����ǣ���СƽҲ��
���ѣ���֪���Լ�û�л���������£���ֻ�л�����һЩ��Ҫ�ı�����һ���˵���
�α���ṩһ���ϺõĻ�����������Ƿ��������Ϊ��ֻ�г��������չ�����ʷ��
�����ƶ��ĸ����ʵ������һ����ʼ�����ȥ���չ���������̨����Ȼ������˭
Ҳ��֤�������������Ƿ��겻����ʷ���㣬�����л���ĸ
�й�����Ҳ�����������Ŀ��ܣ�Ҳ���Ǽ�ʹϰ��ƽ�������й�����ʷ��Ҳ���ƶ���
���������ˣ�Ҳ��������ʷû�и�ϰ��ƽ���ᡣϰ��ƽ������ʷ���ᣬ�Ȳ��Ǽ�
���������������飬Ҳ���������й�����ʷ���������й����β��ĵĵ��µ�
�ߡ�����δ��ʮ���й���Ȼ���������̯�Ƶľ��棬ϰ��ƽ����ʷ���κ�һ���й���ͳ
���߶��и��õĻ��ᣬ���й����δ����ɱ¾���Ļ����塣������ˣ�������ʵ����
���������룬�������˵����г�Ϊһ�������"���ж�"������������̨���ﲿ��
��
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺��ۡ����Ǵ�ս�����й��˴���Э�ƶȵ��Ļ�
���֣�������
�α���������(���������ͬ����������Ա)
���⣺����������̳������һ�������Ǵ�ս���ĺ�Ϸ�������顱������������ʺ���
�ۣ������е����Ǿ���ȫ����ЭίԱ�����ܺ�������������Ӣ����������ʲôһ����
�أ������顱����η�չ��ȥ�أ�
���⣬Ŀǰ����������������IJ�ͬ������������˴���Э����ô����������ʲô����
���˴���Э����ѡ�أ��������Ƿ�Թ��������أ�Ŀǰ�й��������Ļ�����һ��������
״̬�� ������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
==========
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews