�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.70.221/nph-rcan.s
https://54.249.179.237/nph-rcan.s
(2013/10/24)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/10/30
1. �й��ٷ������찲�ų�ײ���¼�Ϊ��Ϯ
�����찲�Ź㳡���ճ�ײ���¶��������¼�����������죬�����������飬����Ϊ��Ԥ
ı�ı����ֲ�Ϯ����������һ��ά�˼ݳ���ĸ�޷���������5���ɷ��౻�����»�����
�µ���������Ϊ5��40�ˣ���������������3�ˡ�������ά�����ָ֯�����¼���������
�Ĵ��ģ����ж��У��в�������ά���ˣ�����ǿ��ر���ά���ˡ�������������
�й��ٷ����찲��ײ���¹ʷ������״ι����ư����顣�»��缰����������30�գ���
��ָ���ӱ����������ֻ�Ϥ�����������϶���10.28���¼���һ�ھ������ܲ߻�ؼ����
֯ؼ��Ԥı�ı����ֲ�Ϯ��������Ŀǰ�ѳ������������永��Ա��������5��������
����Աȫ��ץ��
�����������������³���Ϊһ�����½����Ƽ��ճ������ڷ������ͼ�ʢ�����͵�װ��ؼ
���ѿ���ؼ���������ϻ���ӡ�м����ڽ̵����ġ���ʻ���ճ�������˹��.��ɽ������
��������ĸ���꺹.����ľ�����޹�������.���ᡣ3����һ��28�գ�Լ12ʱ�࣬���ż�
�ճ����볤���ֱ������;������ʻ�������ײ��Ⱥ�����2������ؼ40�����ˡ��ɷ�
�ݳ�ײ���ˮ�Ż�������ȼ���������³������ȼ�գ�����3�˵���������
���½�����Ð���£����������Ⱥ�ץ����������5���ɷ���ɽ.������ؼ�����ȶ�.��
����������ؼ������.�����������ؼ��������.�����ſ��϶�ؼ������.���������5��
ͬ�����飬��ɽ.���������˹������߻�ʵʩ������������������ɷ���ס
�أ�����ʥս����ؼ��������Ʒ��������������С�
�ձ��������������й�������ʿָ�������������ֱ�������Ƭ������������ίԱ���ܶ�
�����ϰѰ�����Ϊ�ֲ�������ձ�����������ָ�����������ϰ��ƽ��Ȩ���·�����
���߲�ؼ�й����ξ����ٿ����飬�������Ӧ�԰�����
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���ݵ��ط�����Ϣ���������ִ�
��93��ά����ˣ���ȫ����������ж��У���û���ṩ�������ɡ�Ŀǰ�й���ǿ�����
��½���̻�ѧϰ��ά���ˣ������¼����ܳ�Ϊ�й���ѹά���˵��½�ڣ�������˵�
�ǡ�
�������µ糯���������־�����ѯ�Ƿ��н�����ά�˱���������ָӦ�µ繫�������Ű�
��ѯ��
���ž���ר�һƶ�ָ���������ɱʽ��ֲ�Ϯ���϶���Ԥı���������в������ţ���Ϊ
��ɱʽ�Ļ������������Ƿ�ȫ�������������Ǵ��������Ͷ�����ըҩ�������ɱʽ����
�����ͣ�ըҩ�����ҵ������Ͳ�һ�������������⣬�찲������һ��ؼ�岽һ�ڣ�����
�����Գ�����Χ����������ȫ�����޲ߣ����ܲ���������ģ������º󣬴�ý�弰��
����Ƭ�����������־Ȼ��棬ʵ���е���֡�
��˵���Ҳ������������������棬������һ���̶��Ϸ�����ɱʽ�����Ƿ����ڿֲ�Ϯ
����������һ��Σ���Ҫ����֤�ݣ�����֯��׼��ʱ��ȡ����������ַ�������������
����֡�
�й��⽻�������˻���Ө�����ٱ��ʵ��찲���¼��Ƿ�ͻ��Ϊ����ָ��������������
�ž���һ�¼���������Ϣ��Ӧ�õȺ��������
���⣬�·����½����ؼ�ǿ�䱸����ʲ��������ʾ�����ܶ��𣬿�ʲ�����½䱸����
ǹʵ���侯�ڹؿ����������ʿ��������Ô��������˹�ֹŶ���ں��ѳ��ڣ�����Ϊ��
�μ�ǿ�䱸�����찲�Ž��շ����¹��йء�
��˵�����������Ͽ�ʼ����ǰ�ǎ������ɳ����Ĺؿ������������������¿�ʼ��ȫ����
ǹʵ�������Ҿ����Ƚ϶࣬һ���ؿ�����ؼ���ˣ���������������Ҫ�������֤��Щ��
����
���½���³ľ����ձ���ͬ�����ָ���������ώ����ij���������������������������
�ź�ɫ����չ�����䡣
����ϻ��籨�ܶ��ӱ��������Ϣ�������ļ��Ŀ����������8�ˣ��Լ�5�������永��
�ơ��������Ƶ깤����Աָ������һ���Ϸ�����һ�ݸ����ɷ�������Ϣ�ġ�����ͨ
֪�����ܶ����������ڶ��ݸ���ϸ��֪ͨ�������ɷ�����8�ˣ����������ڸ��Ӵ�
�����ṩ�ɷ���ϸѶϢ����Ҫ�����λ���ܼ�أ�������������֪ͨ��
�������ΰ������ܶ�������һ��28�գ�׷������ά���ɷ�����û˵���漰�찲���¹ʡ�
����Ӵ�ס�޵�λ����һ�ݡ�����֪ͨ����Ҫ���ṩΥ����������֪ͨ����������ά��
�ɷ���ϸ���ݣ��ֱ��������½�Ƥɽ��43���������. �����������ؼ����۷����25��
��������.�������ᡣ
·͸����������Ŀ����ָ����ʱ���ճ���β����һ���׵׺��ֺ����嵽·��ʱ��ײ
��3ؼ4�˺��ֳ����˷׷��ӵ����������������棬�����Ӻ�Ŀ�������߳�����������
��ð������������ɢ��Ⱥ�����ձ�������������Ŀ���¼��ĵ���ָ�����������������
ɫ���죬һ��ҡһ�߳����ˮ�š�����Ŀ����ָ��������д������������������֡�
�������������������������������������38�ˣ��»���˵40�ˣ�������5�˽�����
��������12�����������Ʋ���ҽ��
�»�����ǰ�ڱ���˵ָ�����У�����1���Ƽ�Ů�ο�ؼ1���㶫�ο��������Լ�����3
�ˣ���38�������а���3���Ƽ��οͣ�2��1Ů����1���ձ����ο͡�
2. ������ˮ��վ�ֵ�30������Ϯ����
����ʡ������һ��ˮ��վ��������ռ˽�����أ���������񵽹��ؿ���ʱ����ʩ����ָ
ʹ�������ԱΧŹ����ʮ���˱�������Ժ��������ң������
������ɽ����������ɹ��������������������ܱ�̨���߷���ʱָ������������һ
��ˮ��վ������ռ�������أ����յ�ʩ����Ա���빤�ض���ʱ�����������ǰ���ۼ���
�����������������ʩ���������ĺ������ԱŹ�򣬶������񱻴������ˣ�������Ȼ��
Ժ��
��������ȫ������������Ȼ��Ժ�������ƣ�����ʮ���ˡ�
���ߣ������˵ú��ص����Ƿ�������Σ���أ�
�������������أ������Ȼ��ʱû������Σ�ա������������͵���ҽԺ�������ƣ���
�ŵ����߶��͵�������ҽԺ�ӻ����ơ���ʱ����ȥ�蹤��ʩ�������ɴ����������Ա��
��������Ƕ���������ľ����ġ�
��ͻ�����������������쵽������ʡ�����Ϸã�������������Ա���أ����յo�н�
���˳ɹ��ִ�ʡ���������������ᣬ�����������ط������뿪���̹��̹��ᣬǿ������
���ء�
����������ͻʱ�����110������û��������ֱ�Ӵ��񱻱���󣬾�������˵�������
���߶�ȫ���ˣ�����o�������¡�������δ�����Ð�̻��������£��Ͱ��������迪
���̣��㷴������ѹ��
���ֽ���ǰ���޽�ˮ��վ����������ǧĶ���أ��������Ϥ����������ǿռ�����̽�
��Ӱ�����������Ҫ��·�����Ƕ������������ӳ�޹���
������������µ�ɽ�������������������������ǰ칫�ҵ绰�����˽�����
3. ���ڿ��黷����Ⱦ���˶�·����ѹ
����ʡ�人������С����ҵ���������ڽ�һ����ˮ�����������������η�ӳû�и�
�ơ�����ҵ���ܶ�����·��������ѹ�����10�����ˡ����⣬�������Ƕ��С��ҵ����
��Ͷ���ڽ��Ĺ�ҵ԰��Ⱦ������������˼������
�人�ж������¿Ƽ����������������ˮ��������������������ֻ����ʮ�ף��Խ���
���������������ͷ�������������Ӱ�����ƺ쿤�����ִ�É��С������С����ҵ
���������������ؼ��ˮ��ּ��л����ַ�ӳ���޽����
��ƺ쿤һ����Ը͸¶��������Ҫ����������������ҵ�����Ա�̨�������ʾ������С
��������ҵ�����ܶ�����·���顣������Χ������人��һ����Ҫ��������ֳ�����ʮ
�����쵽����ǿ�а�Χ����ߣ�ҵ����ͼ��ֹ��˫��������ͻ��10��ҵ�������ˡ�
��˵��������ߺܶ඼�����˸�Ů������������������Ƕ��о����ģ��������еģ�Ů
��Ҳ��È����ߣ������˰�סһ�����ڵ��ϡ�ʮ�������ˣ��������۲����ˣ�Ѫ����
ֹ��
����ҵ����ʾ������ҵ��Ҫ���¼�����ţ�һ�ȱ����߿�����
��˵�����Ǻ쿤���ץ��������һ��һŮ��С���DZ�һ�����������Ϸ��ˡ���ʵ����Ҳ
û������ô��������Ϊ�����첻�Ǵ�������Ǿ�˵�Ѿ��ż��������ͱ�ץ�ߡ�
��ƺ쿤��һ��ҵ����������ʾ�����������ˮ��������Υ���޽���û��������������
�ⰴ�涨�������������������ס�����6�¿�ʼ���������ڷ������󣬲��Ϸ�������
������ڽ�����С����������ҵ��������Ӱ�졣С������Ľ���½���������⡣
��˵������ȡ�������ﻯ�⻯���������������ʡ������е�С��������Ҫ��������
�ƣ����ǶԿ�������������Щҵ���е�ͷ��ؼŻ�ġ����Ͼ��������ѡ�����ش�Ҳû��
���������dz���
��������˵����������йز��ŷ�ӳ��Ҫ�����ˮ������ֹͣ�����������ż以����
�£��ֽ�ʻ��о����������ӣ�����һֱû�н����
�����µ綫�����¿Ƽ�������������������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ�����人�л�
���ּ�ˮ��ֵĵ绰�������˽�����
���⣬�����������������ױ�ؼ�����绨԰�ȶ��С����ҵ����Ͷ���ڽ��Ĺ�ҵ԰��
�ɻ�����Ⱦ��
���߶���µ纣�ױ�ҵί��һ��������ίԱ�����绰���˽�����
�ݴ�½ý�屨��������һ��������ҵ���ڣ��н�60�ҵ�Ưϴ��ҵ���ų�������ˮ����Ⱦ
������ͬʱ������ζ������Ӱ��������������������ȥ6������������ӳ����
������Ҽһ��������Լҵ���̨�ϣ�����һ����� �������֣���ʾ���顣
�����µ����ǻ����ֲ�ѯ����������Ա��ʾ��������ܾ���Ӧ��
4. �����ɫ�ֲ��ؾ����ƽ�������
�㶫ʡ�����з��Խ��������񳡵Ĵ��񣬵������ֿ�����ץ���󣬵��������������ؾ�
����������ƣ����������մ���ٱ�ʾ���ߡ�������ң������
�㶫ʡ�����й��������ִ������������ܶ����絽�ع������Ϸ����ؾ���ѹ�󣬵���
���İ��ؾ�������Ŵ��ñ¡£´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½ï¿½Ø¾ï¿½Òªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð����������֯��
��Ĵ�ͷ�ˣ��ٱ��߿ɻ���ǧ�ͽ�
��������������Ҫ�����ǽ�����ͷ�����ˣ�����֯�ߣ������ع���������ͨ�棬ָ��
���߿ɻ���ǧԪ�ͽ����ڱ�ץ������������񣬲��ݼ������յ��ͽ�����֪ͨ������
���ھ������ڣ�Ҫ���ǽ������˸����ǽ������ˡ���
������ָ���ؾ���������Ҫ�������˫�������ֿ��ƣ�δ�з����κγ�ͻ�������
������䣬�Ժ�������������һ���ж���
�����������ܶ����ؾ����󣬰����Ǵ�������ڵĿ��������д�ű�����԰��
������˺�٣�������û����ô�ж���Χһ���������ˡ���
�����������칫����Ա��ָ��������¼��ܾ���Ӧ�����ع����ֹ�������δ�ܺ�ʵ����
����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
����������ȥ��11�£���������֪ͨ���������ڶ������������Ϊ���������������ҵ
��������ҵ��Ŀ�Ƚ��衣������·�����ŵ�顱����ʾ���ز�������ؼ�������պ�����
���衣��������ǰ���򵱾ֳƽ������ִ帽���˽�һ���������񳡡������֪��ǿ�ҷ�
�ԣ��������ֳ���������Æȡ����ǩ���޽���Ⱦ��Ŀ�������������ܶ����ع�������
�ã��������ؾ���ѹ������˱�ץ�������˱����ˡ�
5. ����ǧ����Χ������ �ٽ���������֮��
�Ϻ���ǧ����������Χ����������Ϊ�����ڼ����������ķ���������˵�������������
�ؾ��͹�����ɢ��Ҫ�󳹲������������ɵ�άȨ�۲��ţ��г�Ա�⹫��վ�ڼ�ء�
������ң������
����Χ���Ϻ��������ĵ��ط����������������ܱ�̨���߷���ʱָ��������ǧ��������
����������ŷ���Χ���������ţ����鹫�����Ӵ������£�Ҫ�������ף�������ؾ�
�͹�����ɢ��
����:ʮ�ಿ��������Χ�����ؾ������������м����ˣ����д������¹�������������
�ߣ������������ڵĶ������죬���ٴ�еġ�
���ߣ������Ƿ�����ɢ��
����������ɢ�ˣ���Լ������12ʱ��ȫ����ɢ��������ߡ�
���ߣ���û�з���ץ����
��������ʱ֪���ľ�û�У��o���ڼ����������Ƶı����ߣ�����乫���Ӻ�ͷ��ˡ�
����ָ�������������ܶ����Ϻ��ֶ����������־ֿ���������һ�ȱ���������ʱ��
������δ���ͷţ�����60����ķ��������һ�ȱ��ԡ��������������������ʮ�գ�
�����������ز������賿�������������ͷš�
������ָ����������嵽���¼ң����������Ȼ�д�������פ�أ���ֹ�κ����߽���
�������������������й�����������������������Ϳ��Ƽ�����
�ڱ�������ʮ���ڵ��ص��Ϻ������������嵽��������վ�ռ�����ǩ����Ҫ������
�����¼��蹫��һ������������ķ���ΤŮʿ�����ָ���������н���������ǩ����
ΤŮʿ�����ǵ�Ŀ�ľ���Ҫ����֪��������һ��Ҫ׷���¼����������ֲ��ϳͣ����ֹ�
������Ϣ���Ǽٵģ�����Ҫ������Ѳ���鳹�����࣬�����¼����������á�
���±��к����������¼��������ͣ��������ܶ�������������� �����������¼�άȨ
�۲��š������������ʿǰ���Ϻ�Ѱ�����࣬���������������˲��롣��Ա֮һ�Ϻ�ά
Ȩ��ʿл�����������ָ�������ж����⵱�ִ�ѹ����ʱ������վ�ڽ�ֹ�����������
�����������ƹ����������ɡ�
л���������ܶ������Ҽң����ҽ��зǷ�����������Ϊ��ôҪ��������£�����δ�г�
ʾ�κ��ļ�����κ��������ͽ�ֹ��������ɽ�����ʱ�����Ǿ�����������վ�ڣ���
ֹ�����������������
л��ָ������ӻ�������Ѷ���ǰ��ҽԺ�������¶����Ƭ����ʾ������ദ�˺���
�ۣ�����ָ����������������ȴδ�н�������Ô���¼��ɵ����أ������޷��ŷ���
л��������ָ�������Լ��ؼҵģ������ϾȻ�����ͻ����ˣ�������Ϊ���ܹ��Լ��ؼ�
�أ���Ժ�ڼ�����ô��Ϊ�����ȵ��أ���Ë����֤�������ϵ��˺�����ε����ġ�
������������µ��Ϻ��ֶ����������칫�ң���绰���DZ�ռ���޷���ͨ���������˽�
����
54�������Ô��ĸ��ͬס������������ǰ���ֶ�������������ǿ�𣬴Ӵ�ĸ����������
¶�ޡ�����5��28�գ���ĸ�ӷ��ر����ݵ�Ôַ����﷿������ȴ�Ӷ������⵽��
���ɺ������Ա���ҡ����������ϣ��ɳ��������޹ʽ����´��ߣ�����Сʱ����Ժ��
����
6. ��ž���Ƭ��������ȫ��λ��͸�й�
���й�����ͳ��������һ�����϶�Ƭ����������������͸��Ӱ���½����˼���������
���ֵ������������������������ؼ����ѧ��é�����ͷ�ѧ���ں�����������������
���й���é�����Ʋ��ų�����������λ����Ƭ����ָӢ������פ��������¹ݸ�Ԥ����
�������������籨����
���й�������ѧ����ؼ���뵥λ������ž������β����ܲ�ı��ؼ�й�����ѧԺؼ��
���ִ���ϵ�о������������ļ�¼Ƭ�������������������������Ȳ�����Լ90���ӵļ�
¼Ƭ����Ҫ��������潲���й�������������������в������������͸ؼ�Ļ���͸ؼ˼
����͸ؼ�����͸ؼ��֯��͸�����θ��档�����½��άȨ�͹������¼�����������
��͸�Ľ����
��¼Ƭ�л�����ָ������ŵ������ƽ�������������������������Ĵ�����֮һ���ֵ���
���������ɾ���ѧ��é����ؼ������ѧ�ķ�ѧ���ں�������
���⵽�����ǡ����顱��é��������Ƭ�еġ��������ǹ���Ϊ��������������������é
�����Ա�̨��ʾ������Ϊ��Ƭ�Ǹ��𷴶������������ˣ����������Ƭ��ͼӰ�켴����
�е�����ȫ�ᡣ
é����˵�á��Ҹо������⣬���Ǻ�����Ҫ˵�������������߸��й��ġ����Ǿ�������
��ϵ���ǵжԹ�ϵ���Ǹ����ڵ�����������ȫ�෴�����Ǹ��������ã����������漯
�ŷ�������������������·��˵��ʲô�ˣ�����Ŀ����������ޣ��ܲ���������Щ
�ˡ���
�����ʡá��������������������û�еõ�������������
é�����ش�á��϶��ǣ���������������ȫΥ�����з���������ϵ�ķ��룬��������Ҫ
ս�Ժ�������������������ͼı������������Ӱ������ȫ�ᣬ�����ҹ��ƿ����ʵ���
������
é�����ֳƣ�������������������ָ�����������еģ��ᱣ��׷����Ȩ����
��˵�á���Ҫ������̫�࣬û�ո����Ǿ���������˵���Ǻ������ֲ�����ı�ɺ��飬
����������ô˵�����������������ǵ�Ȩ�����������ǣ����ǿ϶�����ߡ���
������һ�������������ĺ���������ָ�����Ĵ���������������������2009�귢����ϣ
���������γ����ɣ�ϣ�����ӹ��һ�������������ݣ�����Ϊ�����������ܷ��Ӻ�����
��ڷ��ӣ���Ȼ�𺦹������棬Ϊ�������漯�ŷ���򹫿���������ؼ�����������
�����������ۣ����̶������Ŀ��
�������Լ���˵��Ƭ�е���������ֲڣ�һЩ��֤û���κ�֤����֧�֣�����������˵
��������һ�������������߸��й��Ĵ�����
������˵�á��Ҿ����Ǻ����ĵ�Ƭ�ӣ�������̫�����������ÿ����ǹ�����ѧһ����Ϊ
��ѧ���õģ���ȻҲ�ܴ�����һЩ����ս˼ά����ʶ��̬����һ���о�����һ����ǿ��
�ķ���Ƭ�ӣ�������⽻�ij̶��������ǿ϶���һ���ر����ص��¼�����
�����ʡá��������Ƭ����������Ȩ���𣿡�
�������ش�á������жϣ�����Ը�������Ǹ�����Ϊ������߲����û��ֱ�ӹ�ϵ����
��������½��ʷѧ������������������ߵ��ӵ绰����ʱ������Ϊ��¼Ƭ�п����ǵõ�
�й��߲�Ĭ�����ſ��ԴӾ����ڲ�������Ŀ�Ŀ����ǰѹ��ʹ�ϵ�����飬��Ϊת�ƹ���
ì�ܵ�������
ͬʱ��Ƭ�е�����һ�ڸ��ᵽ��ۡ�ָפ�۵�Ӣؼ�������¹ݣ����ڸ�Ԥ����ڲ���
�񡣶��Ҹ���400��500ְԱ����ģ�Ӵ�Ϊ������������������ݵ�ְ�����ѳ�������
���·�Χ��
Ƭ���԰סá����ļ���ؼ��һ����ؼ���ƹ������ؼռ���л��ȵȣ��Կ������������
����ı�����һ����ʾ��Ӣؼ�����¹ݵ���Ӱ����
�����������������й��������ѧ��������ѧ����6��������������ܷ��ʵĴ󲿷ݶ�
�ǽ�ž��߼����죬����������ѧ��ίؼ�й�Ԫ���������Ů�������޵ȡ�
7. ������������ҵ�����ﱻ����
���ݡ��¿챨�����߳�����������30�գ������ϳ�ɳ����´��������Ժ����������
��ҵ��������׼�������д�½άȨ��ʦ��ʾ���Ƿ񹹳ɷ������Ҫ����Ժ����������
�����̨��ǰ�ġ�δ�����С�������ʽ����Υ�й��ķ��ɹ涨�����˼��籨����
�ѱ����ϳ�ɳ�й����̾еij����ޣ���ǰ���������̨�����Ŷ�Ƭ�У�������ȥ��9��
������6�¼䣬��Ǯ������ʮ��ƪָ�������ؿƣ������鱨����ؼ������ٵ�ʧʵ��
�����йر����漴�����ɽ���������顣
����άȨ��ʦ�����½��ܱ�̨����ʱ˵�����ϼ��Ժ�Գ����޵�ָ�أ��Ƿ���ʵ������
Ҫ����Ժ����ؼ�����˱�����ʦ�绤�������ӹ��硰���롱���������������鱨����
ȴ��Υ�й��ķ��ɹ涨��
�����±�ʾ������ͻ���������������Ƭ���С�δ�������С������ϰ���֮�ӡ���ָ
�������ӿ��Ա��������˱�������ʵ��������Ҫ����˵���������Ƿ񹹳ɷ�����δȷ
��������Ҫ����Ժ���������������űȽϿ͹ۡ�
��������˵����Ȼ����������Ǯ����̰����ķ�������ͨ���������ڼ��ߣ���Ҫ�����
���һ���������Ա�������޵�����������Ի�ȡ�Ƿ�����ΪĿ�ģ�������ٱ���������
�𺦸�������������ҵ�����������й��̷�������ҵ������ᱻ���������ڻ���
�£��򵥴�����
��̨���µ硶�¿챨����ѯ�����޵������ֵ����Աֱ���й�����Ƚ����У���������
�����ܱ��ҷ����Ӧ���ż�������칫ʱ�����µ��ѯ��
�����ޱ���18�ձ����ϳ�ɳ������ʡ�в������¿챨��������������������ߵ�Ҫ���
�ˡ���10��26�գ�����ͻ���������������Ƭ��������Ǯ��ʧʵ�����󣬡��¿챨����
�ǵ�Ǹ���������ϰѹز������������й��¼�����ʼĩ����Ȼ�ڡ��¿챨������ҳ��δ
�б�ɾ����
8. ����ٰ°������й�ʩѹ�ͷŹ�����
����Ѻ�������µĹ㶫άȨ��ʿ������������˹�ע������Ů�ܶ���29�գ�����������
������֤���Ϻ����°������������й�ʩѹ�ͷŹ����ۡ� ������ͬ������
������̫̫�����ʾ�����������һ�α��������Ͻ�֧���Ϸ���ĩ�����״��¼�������
�����й�Ҫ���������ɣ������������79�죬��ʦ����δ���������棬���dz������ɷ�
���������ǰ����������Ҳ��Ű�������ɷ�����ܻ��ʳ������
����ϣ���°��������ܹ���������ע�����ۣ���������פ����ʹ�ݻ���������¹���Ա
ȥ̽�������ۣ���������������ͨ���й��鰸�����й�ʩѹʹ�����ۼ����������η���
���ķ����͡�
������Ů�����콾���г�ϯ��֤�ᡣ��˵������7��û�м������ף���ʹ2006���뵱ʱ
�����ĸ��׼��棬�಻׼�븸��˵������ϣ���й������������ɵ�һ�졣
������֤����ǹ����⽻����ίԱ���ȫ����ȨС��ίԱ����ϯʷ�ܷ�Christopher
H. Smith�������ڻ������ʾ��ע�й�����������Õ���������ۿռ䣬�й��������ѹ
Ҫ�󹫿���Ա�Ʋ����¹����˶���������°������йع�Ա������Ȩ����������ۼ���
�����η����͡�
�ܲ��������ݵĶԻ�Ԯ��Ð�Ḻ���˸�ϣ�����������ڻ�֮ǰ�ļ��߻ᣬ��˵��������
�й��������ɻ�������񻯣��ݲ���ȫͳ�ƣ����Ϸ���ĩ�����¼����й��������н�
һ�ٶ����򷢱����ۻ��ƽ��Ը��������ϯ��Ԯ�ĵĻ��е��ݵ��̽���������䡣
������Ô����ï����һֱ��������άȨ��������±�ʯ�Ͱ�ؼ���ݷ�خ̫ʯ������
�ٰ��ȣ��Ⱥ�4�α���Ѻ�����һ���ǽ���8��8�գ������۱��������ڼ䣬�������ɱ�
��ǿ��Ѻ�����ݹ�Ѻ��9��12�ձ�������
9. �������ɾ�ĸ���ڱ����������
Ӫ�˾�����Ҫ���������������ġ���۰������š���������赸�ź��ݵ�һ����Ŀ��Ô
���漰�ĸP����������ڣ������ݺ�ɾ�����¼�������������𾪡��赸���ԡ���
�������������ͣ�������������Ϊ�����ݵ������������Ա��ϯ��
���ų��赸���ܵ�������������顱�����־�������
����¥�Ρ��κ�¥���ǽ��ꡰ����赸�ڡ��Ľ�Ļ��Ŀ������۰���������¹�������
�°����������������������ɵ°������������ܼ��������ഴ�����������ݵ��գ�����
˾����֣�¶��ο�Ļ������α����������Ա�Ͷ��������Ա���г�ϯ������������
�ݺ󣬸þ�Ԥ�ƹ�����ʮ����
��Ŀȫ������Сʱ������һĻ��������������������¼ֱ���������ʹ������ͶӰ����
�ĺ�שǽ���ߣ�������ͶӰ��Լ12���ӣ���ʾ��������ؼ���ؼ������ս���ĸ��Ӱ
�񣻸�Ļβ�����ж���������װ������ߣ����־���ë��¼����̨���衣��������
�գ����ڶ������ݣ�12�����漰�ĸ��¼��ȫ��ɾ������������������������ɫ�·�
�������ݳ���
��Ϥ��Ô������ǰһ�죬���а˷��ӵľ�Ŀ������ɾ�����ھ�Ŀ���Ⱥ�ɾ�����Ļ�����
�����ʿ��Ϊ���ȡ�
��̨�µ���۰������ţ����ظ����˵��ֻ�һֱ���˽��������ܻ��ƻ��Ϊת�
���ߣ��Ǹ���Ŀ����¥�Ρ��������ܴ���죬���������кλ�Ӧ��
�ܻ��������绰������ͬ�»ظ���ɡ�
�����ظ�ǰ����δ���κ��˻�Ӧ��
����ۡ���������������۰������š��ܶ���Ӧ�ƣ�ϷĿɾ������Ϊ������������ʾ��
��ǰ����ʱ��Ա�ݳ�δ�����룬������ɾ�������ݳ��������ݺ�������ΪͶӰ¼���
��ؼ�����ַ������ִ��������ı��ع���δ����Ӧ������Ŀ���輰��۰�������������
������������漰�ĸP������¼����ڡ�
��������վ���������š��������赸�����ĵ¹������ذ������Ų�ѯ���Է���Ӧָ��
δ��֪ͨ������������ɾ����ڣ���û����������������˵����Ȼ�롶�������������
��������ָ����������ɾϷ�����������۰������ܼ���������ͬ����������
��101������������������ؼ�����������ۼ�Ð���Ա���ɽ��ܱ�̨����ʱ��Ϊ������
�۰������š������ݺ�ɾ����Ŀ�Ľ���ǣǿ����Ϊ�˴��¼�����һ���漰��Ա��ʩ
ѹ���������л�����������ַ���������������顱�����ɵ��ģ���۴�����չ����
���ˡ�
���ɣ��������Ǿ�����ô�ɻ䣬��Ӧ������ǰ�����������������˵�������������ݾ�
��ǿ������Ҫ���ء����ǣ�����Ϊ���ڸ�������ʩѹ������ijЩ������˵����������
�ҵ�������ʵ���������ἰ���λ�����������������������Ҷ��������������С���
λ�ã�������ڵ��ˡ�
�����������շ���ίԱ��С÷ؼ¬ΰ��ؼ÷׿�༰�������ܶ��������𣬱�����¼���
��ע����������赸��÷׿�ൣ�ģ����������ʶ��̬�����������Ȧ��������������
�߼��ش������ɡ�
��˵������ȥ��½��һ������������Ҫ���ġ�������Dz���Ҫ��������۵����ʣ���
ϣ�����Ա�����������Ϊ�����¼�������������ʡ�
��������������ίԱ�ḱ��ϯؼ���񵳵ij¼����ʾ����۰������Ž��ܴ���������
����ȥ��������ߴ�3158��Ԫ�����Ÿ�Ӧ������۵������������������ɣ������и���
�˳�ϯ��ӳ�����ǿ���������Ԥ���š�
�¼���˵���Ե��赸���Ƿ���Ϊ������������Ͷ�����������Ҫ��ijЩ��Ա����˼����
����ֵ�õ�����ȥ����Ȼʹ�õù����͸ð����������ŵ���󣬲��ǹ�Ա��
���˳¼���ؼ�������ĻƱ��ƣ�������ȥ��������Ҫ���������Ҫ���赸�Ŷ�������
���ṩ�������͡�
��������������Ӫ�˵���������ֽ��ܱ�̨��ѯʱ����ʾ���¼�û�л�Ӧ�����䡣
���������������Ĵ�ѧ�Ļ�����˶ʿ�γ����κ����ָ�����¼���ʾ��Å���ֳƵ�Ϥ��
�Ŷ��¾�������ѹ���´ֱ���Ԥ���ţ�Ҫ������������ڡ���Ҫ���¾ֹ���������
���֤��ʵ�����¾ֳ�Ա�뼯����ǡ�
�����С���¥�Ρ������赸Ա��ñ�͸¶��ָ����������������ʱ��ע���ĸﲿ�ֵ���
����ɾ�����ݻ�Ӱ�조�ƻ���������������˼�롣�赸Ա�ֳƣ����ݽ����󣬿�������
����������������̨�����Ŵ��к������ڶ�������ǰһСʱ������ͻȻ֪ͨ��ɾ������
��������¼�񲿷֣����پ�����ԱΪ�˸е����ߡ�
10. ����ά�޲���5�����7����̰�ܲ�
�Ĵ�ʡ�������̽����ſ����¼��У�7����Ա��3���ǹٷ���ʿ����������ְȨؼ���ְ
��ؼ�ܻߺ��лߵ����У���������������顣
���������Ժ�����ʾ���Ĵ�ʡ���Ժ��ͬ�����м��Ժ����ר���飬�����������
�¼�����ķ��������������̽�����ά�޼ӹ̹����У����ڽ����б�ؼ�Ƿ��ְ�ؼ��֤
ʩ��ؼδ���涨���պͼ�ܲ���λ�����⡣���¹���͵�����ϼ��������ͼʩ��������
�̽����Ŵ������صİ�ȫ������
�����������������ӷ���������н�ͨ�ֹ�·�������������˵�10��������飬����
�����漰��ͨ���������⣬���漰�ǽ�ؼ��˰ؼ���ÿ������ȶ�����š�
����7��9�գ��Ĵ�ʡ����������Ͷ��500����Ԫ���ӹ�ά�޵��̽����������ú󲻵�5
�죬�����ˮ������������¹����6������׹��ˮ�У�5������ؼ7��ʧ�١�
11. ��δ�����ۡ�����ȫ���«��������ʲôҩ��
ʮ�˴�����ȫ�ἴ���ٿ�����λ����һ��ǰ�������ε�ϰ��ƽ������˵�dz���Ҫ��ϰ
��ƽ����δ�����굽��Ҫ��ʲô����Ҫ���й������������������ȫ������ʾ��
������λ��飬�ٷ������dz����硣��Ð��ϯ�������ƣ�����ȫ���������һ�ָĸﷶ
Χ֮�㣬����֮�󣬶����ǿ�ǰ�ģ���ǿ�������ƶ���½���������������̱�
�й��������Ƹĸ��о��ḱ�᳤����Ҳ˵�����˵1978�꿪ʼ�ĸĸ↑���ǡ���һ��
�ĸ����ô�������е�ʮ�˽�����ȫ�Ὣ��Ϊ���ڶ��θĸ�𲽵�������
����ڹٷ��ĸߵ����������ķ�Ӧ�൱�äµï¿½ï¿½ï¿½â¼¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï°ï¿½ï¿½Æ½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¼ÖªÊ¶
�����Ӫ��ҵ������ش�ѹ���������µij�Ұ�����ͷ��ѣ������˳�Ұ֮��Ô���ͺܴ�
���Ļ������θУ����������ؼ֪ʶ�����Ӫ��ҵ���ϰ��ƽ���ֵ����һ�����Ρ���
��ѹ�ߣ������з��Ե��ֵĴ�ѹ��ͬ�鱻��ѹ�ߣ��γ�һ�����ˣ�һ�ֶ�����ȫ�᱾��
�����ε����ˡ����Dz�֪�����ֺ�«��������ʲôҩ���Ժ�«������ҩҲ������Ȥ����
��������ȫ����ȣ�ʮ�˴�����ȫ��ǰҹ�ij�Ұ������ʮ�ֺ��������������˹�������
�������������ǣ�������ע����ȫ��ɣ�
�������ǿ�������ȫ�ᣬ��Ȼ�����ǵĵ��������ȣ�����ϰ��ƽִ�������ı��֣�����
��֪�������θĸ����ûϷ�����δ�ѹ�����������Σ���������ȫ��汾��ʾ������
�ĸ��м�Ȩ����
��ô������ȫ���«�ﵽ��������ʲôҩ��
Ŀǰ�㷺������һ������ȫ��汾�ǹ���Ժ��չ�о����ĵĸĸ﷽���ܱ��棬���
��383�����������а�������λһ��ĸ�˼·ؼ�˸��ص�ĸ�����ؼ���������Ըĸ���
�ϡ����������Ŀǰ��÷��ϵ�ϰ��ƽ���������׵��ˣ�����ȫ�ij�Լһ���֣�������
�˸�����ĸĸ����������������ؼ��ҵ����ؼ�����ƶ�ؼ������ϵؼ��˰��ϵؼ��
���ʲ��������ƣ�����ɫ��չ�����â¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¸Ä¸ï¿½Ä¾ï¿½ï¿½ï¿½æ»®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò²Ô¤ï¿½Ï£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È«
�Ὣ�Խ�һ�������������Ƹĸ�������ȷ���𣬴ﵽ������ְ��Ҫת��ؼ��������Ҫ��
��ؼ���������ĸ�Ҫ�ӿ�ؼ���������ĸ�Ҫ��λ����Ŀ�ꡣ
һЩѧ����Ϊ�˷��ĸ���һ�ּ�Ȩ�ĸҶ̴�����ġ���Ȩ�µĴ�ĸһ����ָ
��������ȫ����ͼչʾ���ǡ������г�ؼ�����߽�ؼ��������ؼƽ�Ȳ��ġ������ط���
����Ȩ���п��ܱ������������˰�ƽ��õ��Ľ���������������ƫ��״���õ����ơ�
���ҿ������ھ��øĸ��ϣ�����ȫ�����ijЩ���漯Ȩ��������һЩ�����Ȩ��Ʃ����
���ƶȵȣ����������Խ�ī�سɹ棬�����ҵķ�չģʽ�������ʵʩ��ϰ��ƽ������
���ѵ�Сƽ��Ƶġ������ҡ����ʡ�ϰ�����ȵ�Сƽ�����أ���Сƽ���ᡰ������
����������ֿ�����ϰ�������ĿںŶ��������ˡ�
�������������ģ��κξ��õ���ĸﶼ���ܵ���Լ������Ѿ���Ϊ��½֪ʶ���˼��
��Ĺ�ʶ��Ҳ�Ǻ����й�����۲���ǵĹ�ʶ��ϰ��ƽ�����ֺγ���֪�����Ķ����ĵ�
�����ϵ������ϰ��ƽ���ѱ�������Щ�������Dz��ܸġ�
�Դˣ�ϰ��ƽ����ͨ���Ŵν���������̬�ȡ����Ļ���̬���ǣ�������ô�ģ���������
��������ս��������˼�����ë��˼��Ϊ������˼������·�߲��ܸı䣬���������
�Ȳ��ܸı䡣ϰ��ƽ��������߿��Ժ͵�Сƽ������������Ô�ò»®µÈºÅ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�޲��׼�ר������
ϰ��ƽ����һ�α�̬����ǰ���ó�ϯ��̫������֯�쵼�˷�ᣬ����̸���й��ĸĸ�ʱ
�ƣ����й���һ��������������ڸ����������ϳ��ֵ߸��Դ���һ�����־��޷����
ؼ�޷��ֲ�������ϰ��˵������ʵ��������Ӿ����չ����˵߸��Դ���������Լ�
�Ľ��壬�й������ܷ������Ĵ��󣬵������ִ�����κ����Ӷ����ܳ���������ȫ���
������Ƽ���ʵʩ�ϡ�������ǿ����Ĺ�������ȫ�����������İ汾�У�������������
�ĸֻǿ���������Ƹĸ
������Խ��չ��������Խ���أ����κ;��÷�չ�ļ�����ͻ�Խ�󣬴����ջ�������
������ȫ���Σ�����������ϰ��ƽ������������赲�ġ�
12. ��ҵ�����Ƹ���ľ�� ����ָɱ���Ӻ�
������ѧ����ѧԺ��������ҵ����Ժ���Խ�ѧ�ɼ����ϸ�Ϊ����ֹƸ�ã��������ģ�24
�գ��״λؽ����ڿΣ����ڽ�ѧ������Ҫ��𱱴�����ʾ��Ϊ��ѧ���ᾡ�İѿ���
�ꡣ����˵����������ƣ���������ٻ�Ӧ���ֶ�����ָ�أ���һ��ʱ�������һ����ʽ
��Ӧ���д�½ѧ����Ϊ�����ֶ���ҵ����ѹ����Ҫɱ���Ӻ���˼��籨����
��ҵ���ڱ������ܱ�̨�绰����ʱ˵�����ܸ�л����Ĵ�ѧ��ͬ���ǵ�֧�ֺ���Ԯ����
�Ե��ֺ͹ٷ�ý���ָ�أ����е�ƣ����
�ģ���������Ҳ����ܺã�����ƣ��ؼ���ԣ����ڳ���ҩ�����������ϿΣ�����������
��ͬ����ҲҪ�����ѧ�ڽ�����
���ߣ��Ժ���Ĵ�ѧ�ͽ��ڵ�֧�֣���ʲô���ܣ�
�ģ���Ȼ�dz���л��������Ԯ�Ƿdz���Ҫ�ġ�
���ߣ���ȥһ�ܽ������ຣ��ý����ʣ��Ƿ����ܵ�ѹ����
�ģ�������ʲôѹ�����������ѱ������ˣ�����ô�������ܰ���ץ��ȥ��
���ߣ����΢���Ƿ��ѱ����ַ��ˣ�
�ģ������м���˵Ҫ���ҿ��µ�΢�������ҷ��ԣ����ҹ���˵���˼����ֻᱻ�������
����û��ʱ�侫��ȥ��������顣
���ߣ�ʲôʱ��ʼ����������΢����
�ģ�����ҵ����������ͱ����ˣ���������������ǰ�����ѱ����ˡ�
���ߣ�����͹ٷ�ý������˵���ͷ���������ʲô��Ӧ��
�ģ���һ��ʱ���һ���һ����ʽ�Ļ�Ӧ������������˵Ҳû�ã��һ���׼����һ����ʽ
�Ļ�Ӧ��
��ҵ��ȥ��7����ͨ���˱����ҵ�񿼺ˣ����涨����ҪͶƱ��Ƹ���������쵼������
������⣬����ͨ��ίԱ�������������ó¾¼ï¿½Ñ§Ôºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¯Ô±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½10��11�վ���ͶƱ��
34��ͶƱ��ίԱ��30�˷�������Ƹ�����������ͶƱ�ͽ���������ǿ�ҷ�Ӧ������
��ѧԺ��ʦ������Ƹ��ίԱ����󷢱�������ָ��ҵ���Ľ�ѧ�����ɼ��������괦��ȫ
Ժ������һ��2006������ѧԺ�����յ�ѧ������ҵ����ѧ�������������340������ȥ
��10�¸�ίԱ����Ľ����˿��˺���Ƹ���޼���ͶƱ���������Ϊ����Ƹ��Ϊ�˸��Ľ�
һ���Ľ��Ļ��ᣬѧУ������չһ�괦���ľ�����
��ҵ������˵�������������򣬹�ȥ��ʮ���������϶�Ҳ�����������й�������һ��
����Ҳ����Ƹ��������Ϊ����Ȼ����У��������ʵ������ʷ���ջ����ƽ����
��ҵ������������������˵�����ԣ�������ȫ�������������У�����������˵��������
˵��һǮ��ֵ��Ҳ�DZ���һǮ��ֵ�����ǰ���һ��һǮ��ֵ���˷��ڱ���13�꣬���ڲ�
˵��Ҳ�����ǵ����⣬�ҾͲ����Ӧ�����˵�ɣ����������û�о���ش���ô����
�⣬�����ҪĨ�ڣ���Ĩ�ڰɣ������Ļ������������ʱ���Ѷ�����˵��ʲô���ӣ���
ʷ��������һ������£�ƽ��������������˵ʲô����ʲô��
ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ�ָ������ν���������ܵ��й���ίؼ����֯������ѹ����û��
������Ȩ���Ժ͹����ԡ�
��˵������һ�����������ڸߵ�ѧУ��������ʵ�е��ƶȣ��ǵ�ί�쵼�µ�У��ִ��
�ƣ�����ʲô���鶼Ҫ��ί�쵼��У��ֻ�dz�����ִ�С��ߵ�ѧУ�����һλ�쵼����
��ί��ǣ������ί��ʲôȨ��������һ������Ҫ���Ǹߵ�ѧУ���е���������������
�й���ί�������й���ί��һ����֯������Ë��ϵ����ؼԺ����������������������ô
�ڽ�ѧ�쵼�������棬������Ҫ���п��ƣ����������������˵ʲô����������ѧ����
�������ģ���ʱ���ǽ��벻��̫�࣬������һЩ�������飬���еĽ�ʦ������ҵ������
�����˺ܶ��������֣����й�����ij�ίؼ������������������������һ�����Ǵ���
�˹�������һЩ����......������һ������£����Ǿ��п���������������Щ�ֽţ���
�Ųμ��������ˣ�Ҫ�����ǵĹ�����Ա��������Ա��һЩ�в���̷��ߣ�������һЩ��
��������������������ʱ�򣬾����ʧȥ������ѧ������Ȩ���Ժ͹����ԣ����������
���������Ǻܿ��ŵġ�
���Ĺ��ʾ����ʦ�����ж��ܵ�����֯�Ŀ��ƣ�Ҫ�������������о�����Ҫ��ϵ�ί��
���⹤��ؼ��ְؼ�����ܵ���в�ʹ�ѹ������Ϊ����ҵ����������ע��ᷢչ�ĸ���ѧ
�ߣ����ֶ����ѹ����Ҫɱ���Ӻ
��˵�������֣���Ҫ����ҵ����һ�����ͣ���ѹ������Ϊ�����Լ�һЩӰ�죬��ֻ��һ
���棬����Ҫ��Ҫ�����еĴ�ѧ��ʦ��һ�����棬������ս�������쵼�Ļ�����������
��һ���³������˾ͻ�С������������������ԶԶ���ڰ����ͷ����Լ������顣����
��������˵��һ����֪�ֵ�Ë����һ���Ƿ���Ǻ�����ؼ��ǧ�������˶��DZ�����ѧ
Ժ���ڣ�����Ҷ�֪�����󼸸��ҽ����Ľ��ڣ�ɱ���Ӻ�ؼɱһ�Ӱ�Ҫ��������ã�
����DZȽ����ԡ�
��ҵ������������ѧ�ң��ǡ�������¡��ĵ�һ��ǩ����֮һ������Ԯ�����̵�άȨ��
ʦ�����ɡ�2009��5����ҵ�������˲��ͷ�������������������ɽ�Ĺ����š���������
��ѹ��˼������������������������
�����Ƹ��ҵ�������������ѧ��ͬ���ǵ���Ԯ��������̨�����ѧУ--̨���ѧ��
20����������ǰ����Ҫ��ѧУ���鱱������ҵ��������Ľ��ڷ���������Ҫ��̨��
���뱱����ʱӦ�ü��롰ѧ���뾫�����ɡ�����������ڱ�����������ǰ���ܣ���
������ѧ����˹��ѧԺ��Wellesley College����130����ְԱ��Ҳ�򱱾���ѧ������д
��һ�⹫���ţ�����ѧУ��Ҫ��Ϊ����Ô�����Ƹ����ѧԺ������ҵ������ʾ����ҵ��
��������ѧԺ�ῼ�ǽ���뱱�������ϵ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��