�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://176.34.19.113/nph-rcan.s
https://54.238.75.170/nph-rcan.s
(2014/10/30)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/11/3
1. ѧ�������ܷ�����������Ϊѧ������
ƽ���˶��յ�����ռ��������һ��3�գ�����ռ����ʿ�뷴���߷�����ͻ��������ʱ��
�����˷ֿ���δ���ݱ�ɴ����ڽ���ռ�������˾�ѧ�������ܷ���������Ϊѧ����
������ָ�о����ػ�25��ǰ�˾�ѧ��һ�������⣬����ʮ�����ɽ���ʿ�ڸߵȷ�Ժ��ǰ
Ĭվ��Ǵ��ռ������Ժ����̤���Ρ� (�־�����)
ռ���ж�����������ؼ���Ǽ�ͭ����������ռ��������һ����������ռ����·����
ʱ������ƽ����
����������ռ����������������ռ�С��ġ���ɫ��г�����ˡ���Ա���������ȹ��ߣ�
���ֶص����ǽ��Ͻ֣��������·�ϣ�����ָ��ռ���ж�Ӱ�����ǵ����Ҫ��ռ����
ʿ��·����ռ����ʿ�������˲�·�ϣ�˫�������ڽǣ���Ա�����ͣ�����ָ�������
��ʿ��
�в�·����ʿָԱ�ܾ��峡��
�������磬�����������ռ������ϰ��ƽ����ʾ���߰�Χ��ֹ��
���⣬�ڽ���ռ�����ֳ�����������ת���������˶�������Ļ����Ϣ������������Ļ��
�ӷ����ֱ��£�����վ��ռ����ʿ�ṩëձ��ů��
���������������˾�ѧ������ؼ��ͨ���������ŵ�����ܷ��������������۵�����ռ��
����Ԯѧ������ָ�����������ȡ��������������ѹ������һ��Ҫվ����������̨�Ϸ�
��ʱһ�����ʣ���ָ�о����ػذ˾�ѧ��һ����
�ܷ���˵���Ҹչ�����ʱ����һ�������������˵����ѣ�������һ�����ţ����ң���
ѧ����?����ԡ��ҵ������������ˣ���Ϊ�������Ƕ�ʮ����ǰһ����
���ֱ�ʾ����ʮ����ǰû�гɹ����й���������������Ҫ��۵�������վ������Ϊ��һ
��������ȡ����ָ����½�аٶ�����Ϊ��Ԯ�������ȡ��ѡ�������ִ�������Ϊ��Щ��
���¼���Ϊ��֪������ֵ������ָ�������ӣ��Ǵ�������ͨ����û�л��ᵽ����
�ˣ���������ʿ����֧�֡�
��Լ��ʮ������ռ�С��ķ��ɽ���ʿ����һ�ڸߵȷ�Ժ�⾲Ĭ���ᡣ�������ȶ�����
����ָ��ռ�С���̤��۷��Σ��Դ˼��ȹ�ע�����ǣ���ָ��ռ�족�ж����Ҹ�����
�
�����˽���ʾ���ߵȷ�Ժ��ǰ�䲼����ʱ������û�б�ִ�л����أ���Ϊ���ֹ�Ȼ
Į�ӷ�ͥ��������������ܽ��ܡ�
����˵����������һ����ͥ�����������һ���䲼��������Ҳ�����أ�����Ϊ����
���Ѱ䲼����δ��ȷ�����أ�������һ�෨�ɽ��רҵ��ʿ�൱���ǣ������������Ƿ�
���λ��Ŀ�ġ�
���ڡ�����ѡ��ռ�д����ˡ��ټ������ڼ����ﱱ���ˣ���һ���絽�����ܲ�������˾
˾����֣�¶���档���ڱ�ʾ�����ǽ����ڽ�ͷ�ռ�����183�������ǩ�����൱��
2012��������ѡ�ٵ���ͶƱ���֣���ʾ���Ǵ�������⡣
������������˾˾����֣�¶�ָ��һ���ᾡ��ָ��������·����
����˵����������������������⣬���������ÿ�ĸ��ˣ���һ���˳���ǩ��������
��˵�����������������Ȩ���������Ȩ��������ϣ����·��������ؼ��������
�ǡ�˾��������������ǣ���������ʱ���ƣ�������һ�����з�������Ŀǰ�������
���������ܼ�����������ȥ��
������˵����һ�����ƶ�ȫ������Ǽ���ѡ����ѡƱ����������ֻ�Լ���������飬
���ƻ����������ҽ�Լ��������Աؼѧ����ѧ��˼����Ҫ�����ǻ�Ӧ�����ǩ����
���쳷�롣
��������������Ӣ����ǰ�ֱ���������ɻ��棬��ȡ��ʩ������Ľ��顣���л�Ҫ
��һ�ι���23����Ա���棬�����װ�ܾ�������23����Ա��һ���𣬾���������ѯ�ᡣ
���л��ټ������ҽ�ָ������ʱ����Ҫ�ǽ���������⣬����Ϊ����Ӣ����������
�ԣ�����ֻ���˷�ʱ�䣬����������������ʩ����Ҫ������Ӣ��̨��Ӧ���⡣
�����ɵ�������Ա��������������������Ӣ���棬��ӳ������ʩ�����漰Ԥ�㰸����
����
���ɵ�˵����������Ӣ��ӳĿǰռ�м���ռ�����飬�����ֻ���������ȥ����֢���
���ء�����������ռ��ѧ����ʾ�������������Ź���㳡�����ǿɿ��dz���ռ��������
�ɵ�ϣ�����������йؽ��顣
2. ��ְ��Ͷδ��ʶ ���ҽܳ���ռ����������
����ռ���˶�������ͬ���壬������������Ա������ְ��Ͷ������ӳ����������Ը
�Ľ������Э���������ݷ�����Ա���йؽ��鲢���ֹۣ��������ҽ���������Ϊ����
�ͳ����⣬����������Сռ������Χ������������ϯ���ڳ���Ϊ����Ͷ�ɹ��Եͣ�����
�����ʱ���֡������ɸ����ԣ���巺���ְ�������¹����������(�־�����)
ѧ�����鷺����������Ա��ְ�ٳɡ����Ͷ������������������δ��֧�������
һ�¹�ʶ��
�������������ҽܶ����������ڱ���������һ��ý��ʾ��Ҫ��������������
Ա��ְ��ѡǰ���ύ���ķ�����������������ͶЧ�����ۿۡ����ҽܷ�����
Ϊ����������ͳ����⣬���Ϊ��Сռ������Χ��������
���ҽ�˵������δ������ȥ���������(��Ͷ)��������ʱ���֣��Ҿ�����֣(�¶�)��ѧ
����ʱ����˵���Ĺ��ڶƽ̨�ɲ����Է���һ�㣬����Ҳ����2016/17(ѡ�ٰ�
��)��������һ��Ҫ֮��İ��ţ��ֻ������鱨�棬Ը��Ը����һ��������������飬
���뱨�����ٽ����˴�ί��������ͳ�����ؼ�ṩ�����Ļ���������Ҫ��խռ������
��һ�����أ�����������
�ڽ���ռ�������ض��յķ��������ܱ�̨����ʱ��Ϊ��ռ���ж��ij��ԣ�����Ҫ������
����ʩѹ��Ӧ����ѡ����Ϊ���ҽܵ����飬�������ռ����ʿ�������������졣��ϣ��
����ѧ��������һ������ǰ������ռ����ʿ��ɹ�ʶ��
������˵������ÿ���˳�����Ҳ�dz��Լ�����һ�����������������¾�����������Ⱥ��
������
����ռ����ʿ��Ϊ������óȻ��Сռ�췶Χ�����Ļ���;����峡��
ռ����ʿ˵����������ϸһ��(ռ����)������ռ����Ҳ��һ���ܴ�Ŀ��ǡ��������
����ɢ���߱��峡���������Ǵ��һֱ�����������ص����⡣
����������ϯ���˾�ָ���������ͷ���������ɵġ��巽ƽ̨����������������Ա
��ְ���Ͷ����ʱδ�н��ۣ���������һؼ���������о�����
��������˾˾����֣�¶�ָ���йط�����������ʵ�ʣ�����������������ֻ����ʱ��
����Ա�����е�������Ϊ������Ӧ���������ⷽ���������н����Ƿ�Ӧ��Сռ��
�������˱�ʾ����ͬռ�������Լ��������������κ����ܹ��з�����խ��
��������ϯ�������ϯһ�����ӽ�Ŀʱ���꣬��ռ�С����Ӽ���ѧ�����͡�ѧ�����
�����ְ���飬����Ը�����ۡ����ȡ�ù�ʶ������ͬ���м��е����ֱ�ʾ����������
���֣����Է��ܾ���
����������ϯ���ڳɳ�ϯDBC��̨��Ŀʱ��Ϊ�����۷�����Ա��ְ�����ҫ͢Ҫ������
��ɢ�������Է������Ͷ�����»��ᶼ�ܵ͡�
���ڳ�˵���ɴ�ְ�㵽��ѡ��Ҫ�����£�������»ᷢ����ô����֪����������������
��Ͷ��Ŀ��δ�뵽���ҿ�����Ϊ��Ͷ����Ͷ�����ߣ��н�ɢ(������)��������Ҳ��٩٩
��̸�������������ٵľ������ġ���ʵ˵�������������ţ���ʱ�������������ķ�
����������Ļ��ɢ�����ᡣ
������������չ���ڶ���������ѯ�����ڳɱ�ʾ��Ҫ�����ջ�8.31�����Dz����ܣ�����
�������������棬���벻���ܵ���բ�ż������ŷ�����ʿ�ܹ���բ��
�������ɶԴ�ְ��Ͷ��δ�й�ʶ�������ɡ���������ϯ̷ҫ����Ϊ�ж��˷ѹ�������
��������ô�ְ��Ͷ�ڼ������¹�����ֹ��Ա�պ�������
̷ҫ��˵������������(������Ա)������������������١����⣬����һֱ����
���¹������÷���©���������������Dz��ڣ������л����������¹���
ѧ��˼���ټ��˻�֮����һ����ϯ��۵�̨һ����Ŀʱ��ʾ��ռ���˶��Ƿ��˳�������
Ա��ְ�乫Ͷ������ֱ�ӹ�ϵ����ָ�����ƶ���Ա��ְ������Ϊ�������Ͼ����������
�й���ͶƱ��
��֮����ָ������Ŀǰ�����䴦��ռ���˶���Ŀ�������˶����뽩�֡���������������
ѧ���ĶԻ��У��ἰ�����鱨�棬����δ���κ�ϸ�ڹ����������������Ƿ��г�����
���⡣
����˾˾����������һǰ����������ǰ��ʾ������ͬ����˾˾����֣�¶�ָ��������Ա
��ְ���Ͷ����ɢ�����Ὠ���ǡ�����ʵ�ʡ���������Ϊ��ѧ��������������̫����
��֯����ڼ䣬ǰ������Ҫ�����Ա�Ի���������Ӱ�����������Ա���棬�Լ���̫��
������ա�
������˵��ָ����̫���Ϸ��������Ҫ���������������峡����������ʾ�����ᴧ
�⡣
3. �����������¼����ż��߱���ְ
�ڽ���ռ����������Ա����Ź����Ա���������¼��У������й����ŵ����ߵ���
���Ų�����������������ͻ������ǰ�ߣ�תְĻ������ϯ�����Ѽ�Ա�Ĺ��������˼���
�����
�����������ڱ����У�ʹ��ȭ����ߵ��������ϼ�ɾ������������������Ա����
�顣
����Э����һ(3��)�������������Ժ���������ְ��ʾ�ź���������������ʡ����⣬
��Э��ע���߹�������һ�����ж����������ż���Ѷ���ܼ�Ԭ־ΰ��Ӧ��ʾ����������
���¼��ڲ��������š�
���⣬���������¶�����ᣬ��һ�������ڴ��������ߴ�ᣬ����ռ���ж�Ӱ����
��ؼ����ؼ���ۼ���ʳҵ�ȵ����ƣ���������һǧ���˲μӡ�
�е糵˾����̨�Ϸ�������ʱ������£�ָ�����˹����ٶ�ǧ��Ԫ�����Ĺ�˾��ռ��Ӱ
�죬��ײ����ɻ��졣
������ǿ��Ǵ��ռ���ж���Ҫ��ʾ���߾��쳷�롣
4. �����ټ�ѵӦ��������峡�ж�
���ռ���˶�̤���37�գ�Ŀǰ��δ�н��������ǧ������Աһ�������ڻ���Ӿ���
ѧУ�������й��峡�ж���ѵ�������������ٽӻ������Ծ���ʹ�ñ�����Ͷ�ߡ�(��
��ͬ����)
����Ȩ��ע��������������侯��Ͷ�߿����������յ�3��4�ھ�Ա������ʹ�ñ�����
á���Ͷ�ߡ������ټ��˳����ͱ�ʾ�����ǻᰲ�ŷ���֧Ԯ����Ҫ������ʹ������
��ָ����
��������15���賿�������������ܲ����峡ʱ����7����Ա����Ź����Ա������
���¼�������������45��ռ�������ӷǷ�����ؼ���칫������������Լ10����������
�м��ᣬ��������ʹ�ù��������峡����չʾ�������˵���Ƭ�����뾯�����鼰�ϳ�
���¾�Ա��
���칫����ϵ�Ƹ���˾����ǿ��һ��Ӧʱǿ��������������ʹ�����������������ʾ
���ߵ��ն�β��˹�����ȫ�������·��Ͷ��ˮ���������ˮ�������г��ߣ�����
������ʿ��ָ����辯Ա������ͼ��ֹ���������ӷ�����ʿ���ߡ��¼��У���������
Ա���ˡ�����ǿ���꣬�κ��йؾ��������Ƿ������Ͷ�ߣ�Ͷ�߾���ζ��ṫƽ������
���⣬��ǧ����Ա��������������ؼ����ؼ����̽Ա���ܹ���������ѵ���ĵڶ��ݶ�
��Ա����ȥ����ؼ����һ����������4��ʱ�Σ��ڻ���Ӿ���ѧԺ����ѵ������ý�ֳ�
����������Լ��50������ͣ���ھ�У�ڣ�����پ�Ա������ģ��־��ġ�ս��ѵ����
¥������ѵ������Ϣָ����������ռ���ж���ʼǰ��������ѵ����Ա̧���峡����ʵ��
ռ������;������������г��룬���Ͼ�����ǰ������ʹ�þ����Ը�����ɡ��ʱ����
��ɡ��� ��ͷ��������������ѵ�ľ�Ա�ر�����ʹ�þ�����Ҫ����ʾ������δ
������ɡ������������������ʹ�þ�����
���ھ�����ǰʹ�ô�����������������Ϣָ���պ��п��ܸ���ͬ�������̶ȣ�������
�����ϵ͵ġ���������������Pepper Fog Machine����ɢ��Ⱥ��
5. Ҷ���౻�о� �ղ������䲻��
���������ռ���˶��Ĵ�½ŮȨ��ʿҶ���࣬��������ָ�������ڹ�����������¶����
���������������������¶�����������������ռ�еı��h������֤�ݲ��㣬������
��ָ�ء����⣬��ռ�еĹ㶫άȨ��ʿ�ղ�����Ȼ���䲻��������������Թ��Ұ�ȫ��
�ɾܽ~¶���飬���Ϸ���ͷ�˶���ʿ��������һ(3��)���͡�(����/��ɽ����)
�����人ŮȨ������Ҷ�����������Ʋ�����һ��3�գ����人��һ������̽��Ҷ��
�ࡣ��Ʋ���ʾ�������ھ���������������õ绰��Ƶ̸��5���ӣ�Ҷ����˵����ָ��
�������ݱ��h����һ�ݹ������ռ���˶�������֤�ݲ��㣬����������2������������
�����գ��о�10�죬���ھ�������������ԡ�������Ҷ���࣬���������ߵ��ԣ�����û
�黹�����Դ��е㵣�ǣ������������������顣
��Ʋ�˵����ָ�أ��������ڹ���������¶���壬��Լ��10��21�������Ϸ���һ��ȫ��
��Ƭ����������10�졣������ҽ��������˺ü��ݱ��h����һ�ݹ�����۵����飬����
���h˵��ȱ����Ϊ��
Ҷ������������(31��)���类�����������ֵ�10��������Ӽ��д��ߣ����ڼ��м�����
ͼ��ݣ�������2������ؼӲ��ؼ�ֻ�������֤����Ʋ�ָ������Ҷ�����״α����ҡ�
���⣬��ɽάȨ��ʿ�ղ�������Ѻ�Ѿ�һ���ڣ�������δ�ӵ�������֪ͨ�ļ����ղ���
�ɷ������ָ���������ٴ����Ϻ������־ֹ���ɳ�����ѯ�������Թ��Ұ�ȫ�ܽ~
¶����������û�յ��κ�֪ͨ����Ѻ�δ�����ָ�������ѱ��̾У����������ΰ�����
��������Ŀǰ���������ʦ��Ѱ���������䣬���������ؼ���Ƶ���ʦ��
������˵����������˵���ڹ��Ұ�ȫ�ܽ~¶���������¾���������ΰ�������û����
����֪��������˵���ڹ��Ұ�ȫ�ܽ~��֪������
��ʦ������һ����ʦ�������ָ̨������������ԭ����һ��ʦ�����йز�����Ѱ����
δ����Ϣ���Ϻ�������˵û�д��ˣ���ʦ�������Ѱ������ָ���;����Թ��Ұ�ȫ����
�ܽ~�����¶��Ϣ�������ɹ涨������Ӧ��֪ͨ��������Ҫ���������ļ���
�ղ�������һ��27�գ����ϱ�4�����쵽���д������ɳ��������羯������ס������3��
���ԣ�����10���������ٴε�ס�����ҡ����˴���ʶ�Ĺ�����֪���ղ�����Ϊ����Ⱥ��
����ת�����ռ���˶�ѶϢ�������Ժ��йĴ��ɷݣ���˱�����ָ�����ӡ�ɿ���߸�
������Ȩ��̾С�
���Ϸ���ͷ�˶���ʿ��ʥ���ɾ�����Ԯ���ռ�У�����3�գ��ڹ��ݱ�������ʿ���ߣ�
����һ���������䲻�����������ʦ������ָ������ȥ���������ʣ���˵û�У����ȥ
��4��������������Խ������������������ʥ�����䣬���Ǿ�˵û�д��ˣ����㶫��إ
�������������ʦ��ʱû��ÿ�䶼ȥ��Ѱ������ָ������û�����絽��ʥ����ˣ�����
Ӧ���յ�����֪ͨ�飬��Ϊ�������˾��Ʊ�ָ������Ѱ�������̾У����Թ�����Ҳ�Ǵ�
�
������˵����������(��Ԯռ��)�����̾У���֪�������Ǹ������������Ѿ����˼�����
ֻ��û��һ��һ��ȥ�ҡ�
��ʥ����10��2���ڹ������빫������Ԯ���ռ�У�������Ƭ�������ϡ�
���⣬������Ϣ���Ϸ���ͷ�˶���ʿ�����£����ڹ��������Ͻ��������Ԯ���ռ�ж�
������30�죬��һ�ѻ��͡�����������һ��������л�ķɼ���Ĭ������Ȼû����Ϣ��
���⣬����Ϣָ����½���ʦ����(ԭ����ޱ)��������30��չ������С���������ʱװ
չ��ģ�ض�������ɡչʾʱװ��������Ϣָ���������ֳ������ߡ�������������������
���ȣ������������¡�
��������ʾ�����ȵ������Ʒ���в������ڴ�½�ٷ������������������õĹ���ؼ��
�صȻ��ء�
6. �������з�Ҫ�� ����������ռ���˶�
������ͳ�°�����������һ������(10����12��)�����й���ϯ��̫������֯�쵼�˷���
ʽ���飬�����й����й��·��ʡ����˼�������
�⽻���������ظ���һ(3��)�������°���Ӧ������ϯϰ��ƽ����û��������쵼�˽�
��������ϵ��ͬ���ĵ��ش������������⣬���뽻�������
�ձ���ͬ�籨��ָ���°�������ϰ��ƽ�����������Ի�̸������������Ҫ���۵������
����ɽ������δ���ڻ���������۾��ơ�
��ͬ����ָ���������������������������Ĺ���ίԱ���������ʱ����Ҫ���ž���
Ҫ������Ԥ��۵�ռ����
��ͬ��������Ϣ��ʿ¶�������ڻ�̸��Ҫ���й���������ûᵼ��ѧ�������ķ�ʽǿ
���峡��Ҫ���ž���Ҫ������Ԥռ������������Կ����Ҫ���ʾǿ�ҷ��ԣ�ָ
������������й�������������Ӧ���档����û��ʾ�й����������ӣ�ָֻռ���ж�
Υ������δ���Ӧ���й�������Ҫ�����������й���Ȩ��
�з�����Ϊ������Ҫ���й���Ҫ������Ԥռ�������ڱ�����Ϊ����������й�����
��ͻ��
����ʾ����Ҫ���й�ȫ���˴�ί�᳷��8�µľ�����ȡ�����2017����ѡ�������ٵ�
���ƣ�����ָ�������ڻ�̸û����ȷ�ἰ��������Ϊ��������ϣ��չ����������ϵ�ȶ�
Ϊ�ص���̬��
7. APEC���ӹ��� ������ͣ�������Ʒ���
��̫���ú�����֯(APEC)��Ὣ��11��5����11���ڱ������У�������佫���뼯��
�������������ֳ���Ҫ�����Ͻ���IJ���С�̷�ͣҵ�⣬�����н�ͨ���ƣ��Լ�Ϊ����
��ָ�����Ƴ�������ů���з���ָ���ٷ�Ϊ���̶����������ľٴ룬��˹㷺
�ķ��顣������/ά�鱨����
��֪���˶Ա�̨��ʾ�������漰APEC�����֪ͨ�״��ﵽ���������ݺ����˷ż�֪ͨ
ؼ��ͨ��������ؼ��վֹͣ����֪ͨ�ȡ�����б��������´��˽���֪ͨ��Ҫ��Ϊ�˱�
֤APEC�����ڼ�Ŀ��������������ڸû��������ſ�ʼ��ů��
����֪�����ṩ������һ��ͣҵ֪ͨ��ʾ�����֪ͨ����ҵ��˾���ݱ����й����ֵ���
����·����漰��APEC���鳡��Ͻ�����Լ���Ҫ�λ���Ա������������漰�ķ�Χ
������
֪ͨ�������ǣ���APEC�����ڼ䣬��Ͻ���ڲ����̻�����2014��11��1����2014��11��
13��ͣҵ������С����ؼС����ؼ����ͷؼ���ӱ����̻�ؼ���ӵ�ؼ��ʳ��ؼʳƷ�ӹ�
��ؼ�����͵꣬�Լ����ⷿ��
��֪ͨ������������������ҵ��ȫ�칫�ҵ绰��֪ͨ���������ڣ���10��22�ա�
����һ��ֹͣ����֪ͨ��ƣ�Ϊ����Ͻ�ͨ���ƣ���վ�ż�9�죬��2014��11��3����11
�ջ����ڼ䣬ֹͣ���̡�
��֪������˵������Ƴٹ�ů������Ϊ��ůȼ��ú̿���ᵼ�´�����Ⱦ���ŷ����ӣ���
�����������й������������Ⱦ�������ء�Ϊ�˲��������Ա���»������ӵ�ӡ����
�������ܱ���ǧ���˵Ĺ�ů��˶����Ƴ١�
άȨ��ʿ���ƷɶԱ�ָ̨���������Ƶ����飬���Dz������ȡ�����2008�걱�����˻���
�䣬�����йٷ��Ͷ����ɿ���ȥ��Ư������ҵ�����������ƺ�ͣ��һ�����Ʒ�Χ����
���˸ߺ��ܺͿ��ܲ���������Ⱦ�Ĺ�ҵ�����Ա㴴���������ƵĻ���Ч��������
�˻�һ������һ���վɡ�
��˵: �����Ͽ������֪ͨ�����Ļ�����һ����ҵ�칫�ҷ������ģ�����ί���֪ͨ��
�㲻�ϣ���ʵ������������ϵͳ��������dz�ϸ�������ϣ���Ҫ��һ��������������
���⣬��֪���˱�ʾ����֪ͨ�����漰�����˿ڶ����ǧ�ˣ���������û�г�̨��Ӧ��
�����취������10�����Ӫҵ��ʧ������ЩС����Ӫ���̷�����һ�������صĸ�������
��άȨ��ʿ���Ʒ���Ϊ������������ʵ�������紫��һ���������������������й�
��̬����ʽ����Ĺ�����
��˵: ͨ�����ϸС��֪ͨ�����ǿ��Ը���û�����й���������ˣ����ж��й����л�
����ˣ�����һ�����Ե��źţ��������й�����֮�£���IJƲ�ؼ���Ȩ����û�а취
�õ����ϵġ�
���Ʒɿ�̾�����������ڶ��õ����������û�е�λ�ģ�ֻ�����Σ����ǵ�һλ��
8. �Ͷ�����ƭ���˽���Dzɢ ���ٹ���һ�ȱ�ץ
�㶫ʡ��خ����Ь����ǰͻȻ���չ���ʾ���¼����������Ͷ�����ԭ����һ(3��)��Ӧ
������һ�����������ټ�200��˵�������ȴ��������ȫ��ץ�ߡ�Ŀǰ�����ѻ�
�ͣ�������7�����˱�������(���/�����)
���˵Ĵ�����ʦ�㶫�Ͷ���ʦ�������Ա�̨����¶�������Ĺ����������ɳ������ܽ�
�绰��
����: �����Ƿ�����ʲô�£���ʮ�����˱�ץ��
����: �������Ͷ����֧�Ӵ�Ӧ������һ�������ķ�����
���ߣ������ڹ����ڵȺ��ĸ����ݣ��ڹ�����ʲô�Ͷ����ţ�
����: �ǣ��������Ͷ����֧�ӡ����ھ���û�У����Ǿ�ֱ��ץ�ˡ�
���ߣ�����ץ����Ů��������
����: Ů��Ϊ��������Ů�����������бȽϽ���������Ҫ������������������ʡ�
����ʦָ���������ͷŴֹ��ˣ�����14�˼����۲顣�����͵Ĺ��˰�Χ���ɳ�����
Ҫ���ͷ����±������Ĺ��ˡ�
�����ڰ���6������ϵ�����������ƻ���һЩ����δ���ͷš�
����: ������Ϊʲô��ʮ�����˱�ץ��
����: ���Ѿ������㡣ץ��7��������7��û���������ڻ��ڵ����С�
��̨�µ���ݷ�خ�������ɳ�����ֵ��ľ�Աȷ�����˱�ץ��������¶��ϸ�����
����: ������ʲô��(��ץ)��
����: ���ڲ�����¶���������ʲô��ѯ��������ɳ���������
���ߣ������Ƿ�����
����: ��������������ʲô��ѯ�����˹�����ѯ������
��خ����Ь������10��19�գ�������ͻȻ��ͨ�棬ָ�����ѹرգ���û�н���Dzɢ��
�ˡ�����������������������Ը��Ҫ���Ա��ӳ���⡣ͬ��22�գ����������˹������
�������빤��̸�У�����˫��û�д�ɹ�ʶ�����Ͷ����֧��ԭ����һ��Ӧ������һ��
�������ټ����ǵ���������ǵȺ����ǵ������ٶ������죬��ȫ��Լ����������ץ
�����������ڷ�خ�������ɳ�����
��̨���߳��Ը������������磬�˽�״�������绰û���˽�����
9. ����ؼ���Ǹ���������ҵ��ʾ��
�㶫����ؼ���Ƿֱ���������ҵ������(2��)�Ͻ�����ʾ�������黷����Ⱦ��С����ҵ
ͣ��λ�ۼ۹��ߡ����У����������С����ҵ�������е������������⿹�顣��������
���������ҵ���������ֳ�ά�ȵľ��췢����ͻ��������Ϣָ���ж���ҵ�������ˣ���
��һ�˱�����(ά�鱨��)
������һ(3��)�µ�����ƺɽ��������ѯ���ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�����ղ�û�е��࣬
��ϸ��������������������µ������������ѯ��������������绰��һֱδ�ܽ�
ͨ��
�����������罻��վ���˺���Ѷ����������ͼ�IJ�ï�ؽ�ҵ������ʾ�������������
�ϣ�
ָ�㶫����ƺɽ������С����������ҵ���������ֳֺ���ͱ�������ʾ�������鵱�ص�
������ˮ���ദ���������������ų��Ķ�����Ⱦ������
�����ɱ�MALERXJ��������ƺɽ����������������������ճ��������������ŷŶ���
Ӣ�����ѧУֱ�߾���500�ף������Ϸ�ڣ��պ�3-5�꣬��Ƭ�����ɰ�֢�壩������
�ɻ��������ϳ���͵�Ŷ�����û������Υ��Υ��������������ؼ��ˮ���������ܱ���
ѧУѧ��ؼ���ؾ���ؼ��ҵ������Լ20�������ܶ���������Ϸ���������Ϊ��
�����ڵ��ػ����ֵ���վ�Ͽ�������ҵ����Ͷ���ţ���ӳ���ص���Ⱦ���������������
��ҵ����Ͷ���б�ʾ��ҵ����ӳ��������ʵ���Ѿ�������������Ⱦ��ͣ������������
����һ�µ統�صĻ������ţ����Ƕ�������Ⱦ���Ƿ��Ѿ��رղ���ȷ����
���⣬�������������������ҵ����������ʾ�������鿪����ǿ����۳�λ����Ѷ��
�����ѱ�ʾ��λ�ڹ㶫ʡ���������������������С��������ǿ��ҵ������ÿ��20
����Ԫ����۳�λ��������������Ⱦ���Լ���ҵ˽��ͣ���ѵȣ�����ҵ������άȨ����
�������������۳�λ��������ҵ���⡣���Ⱥ�������С���ܱ�����ʾ����ҵ����
ʾ�������������������أ�����ҵ����Ź��һ��ҵ�������ߡ�
��Ѷ���ѡ�KISSHEART����ʾ���ֳ�ά�ȵľ��������죬�������ˣ�С���Ӷ�����
�������ۿ������콫С�����Ƶ��ڵء�
���ص�һλ��ҵ�����Ը�С������۳�λҲ�߷߲�ƽ��������ҵ��Ҫ�ӷ���;��ȥ���
���⡣
������һ�µ統�ص��ɳ������������˽�ʾ��Ⱥ�ڵĴ�����������绰һֱδ�ܽ�ͨ��
10. �ɲ�ɳ���������ӵ̻ٷ��� ���ٴ���ʾ��
����ƽ�������������������е�ɳ�����Ȳ�ɳ�������ӵ̱������ڹ�ȥһ���ڣ��ѵ���
�ؽ���20�䷿�ݵ������������������������(11��1��)�����ٴ������������������
�飬Ҫ���������ƴ�����(�˼��籨��)
����һ��ʳ��Ա����С����ܱ�̨����ʱ��ʾ�����ز�ɳ��˾���������ڽ��в�ɳ����
�ºӴ�ˮ����ʧ�뷿��̮������ĿǰΪ������19�䷿�ݵ�������ʮ��������Ӱ�졣
���ߣ��ж��ټҷ��ݵ�����
��С�㣺��10���ҡ�
���ߣ��������ݵľ����Ѱ��ߣ�
��С�㣺�ǵġ���Ͱ��ߣ�˭����ס���û�е���Ҳ����ס����!
���ߣ��ж��پ�����Ӱ�죿
��С�㣺����10���ң���30��Ұɣ�
���ߣ�����10���ң���30��Ҳ���סҲ���ߣ�
��С�㣺�ǵġ�
���ߣ�ʲôʱ��ʼ������
��С�㣺10��21�����ϣ����ߵ�(����)��ʼ����������ÿ�춼�е���...������ȫ����
��19�ң���ЩҲ�������Ӱ�졣
���ߣ���������������
��С�㣺���ھ��ǰ���Щ��Ա���ã�Ȼ����ɳʯ��ʱ��ס���ڿյĵصס�
���ߣ���������Ӷ���Σ�գ�
��С�㣺�ǵġ�
���ߣ����Ƿ��ӿ������ߣ�������
��С�㣺�ǿ϶����ġ�
���ߣ�ʲôԭ���·��ݵ�����
��С�㣺����˵����Щ���������ڽ��в�ɳ�����½���ˮ����ʧ��
���ߣ��������Ƿ�ܶ��˵����������飿������ȥ��
��С�㣺������ȥ����
���ߣ���û�м����ˣ�
��С�㣺�аɡ�
��̨���µ���������Ѷ����ֵ����Ա�ܾ���Ӧ��
��������Ƭ������������������סд�ϡ���ɳ�������Ҽ�����������е���������
�飬�������������ֳ�ֽ�ƹ�أ�Ҫ�����������Ҽ�����
�����������Ϸ���ָ��ɳ����ҹ���ֵij�ɳ���º�����������ڳ��ֱ���ʱ��Щɳ����
����ҹ���ֵij�ɳ���������Ӷ����������º��᷿�ݱ��������������ʱ���Ѿ���ʮ��
���ݱ��������ij�Ϊ���棬���ڻ��ڱ����С����ڻ�����ʮ�䷿�Ӵ��ڼ���Σ�յ�״
̬����ʱ���ܱ������ܶ����ص����˺�С�����ҿɹ顣��˵���ֵ�����ȥ�ˣ�ȴһֱ
��������
11. �й����ս�APP�ܿ� ҵ�ڼ��������ش�
���������ֻ���APPӦ�ó����ܵ��ַ���ǽ�ķ������й�������̨��APPӦ�ó���
չ�����취�������־������ռ��������Ƚ�һ���Ӵ���ϧ�����й��ڸü�������
����ҵ��չ�����ܾ����ʧ��������/����ͬ������
����ϢԴ�ڴ�½�¾�������ָ�����Ű�����³��ڡ��ƽ�����ռ䷨�λ�����10��24��
����̸����¶�����й�����ǿ�������������������ܵķ�����������淶�Ļ�������
���ݹ���Ժ��Ȩ���������Ű츺���������ݹ���������ִ���������������ü�¼������
������ͷ����ơ���
�����Ӽ�����ѯ��ʼ�ϻ���ؼ���缼����ʿ����ǿ��ʾ���������ж��ţ����ɲ����Բ�
���ߡ�ƻ����˾��Ҳδ���ܹ���ϣ����������䱾�����ɵĹ涨������ʵ�ʵIJ�����
����
��˵������˵����£������Ҳ�֪������ôȥʵʩ��ƻ���DZ������Ǻ���������
˵���о���������������ô�пɲ����ԡ�ƻ���Ļ��أ�����ƻ���������ķ��ɣ���һ��
����������ƻ��Ҳû������������ؼ����ȥ�����������飬��ʹƻ������Ļ���
ƻ����Ӧ���̵�App Store��ȫ���г��ֳ��˼���������ΪGFW���й����ҷ���ǽ����
���ڣ�������ʵ�app���ֵ����й���Ӧ���̵�֮�⣬���ǣ���½��ƻ���û���Ҫͨ��
ע��������app store�˺Ż�ø����й������ڿ�������APP����������ؼ��Ӱؼ����ؼ
�鼮�ȡ�
�й�ý���о���Ա��������������Ϊ���й��������д˰취����Ȼ��Ϊ����ʶ��̬��
�ء����Ű��APP�Ĺ�����ܶ��˵���App Store�ᱻ�������й��û��������VPNؼ
���Ӱ����ؼ�ⷭ���ض˵ȵ�APPӦ�ó������ò���ǽ��
��Ϥ������2012��ף���ITʱ�����ı���������Ԯ��һλ����ר�ҵĻ�¶�����Ų���
�ڽ���һ����Ч��������ϵ�����������ֻ�Ӧ�ó���ؼ�����������������ͳ�飬��Ҫ
��������ƽ̨�������������Ҫ����������Ҫ��ܡ����⣬����ƽ̨��������ӪҲҪ��
��Ҫ������Ը���Ӧ�ÿ�����Ҫ���������ϵ������ʵ����֤�ȵȡ����ռ�����̨��
��APPӦ�ó���չ�����취������Ϊ������Ϣ�Ľ���ʽʵʩ�����������ս�Ӧ���̵�
������Ȩ�����濪�����ż��Ӹߣ��ұض��������ʶ��̬�Ĺܿء�
����ǿ��Ϊ��������ʵʩ����Щ�涨����Ȼ�����һЩ��Ϣ���ܿ����������ֹܿص�
�뷨�������Ѿá�
��˵�����Ի������������ݵĶ���������һ��������������ǰ��������Ϊ������ؼ��
վ���Ǵ�һ����Ϣ����Դ���������أ�����APP֮�����վ֮�����Ϣ��Դ��һֱ��
���������ر��ܿأ������ǿ�����ϣ������Ҳ�ܿذɡ�
����ǿ����Ϊ���й����ֳ�����ʶ��̬����Ҫ����APP���йܿأ���ʵ���˺���ȷʵ��
��������������ҵ�ķ�չ�����ֹܿأ������뼼���ķ�չ�������ۡ�
��˵����ܣ��������ưɣ���������ҵľ��÷�չ�ͼ�����չ�����зdz�����谭����
�У�������չ�ij�����Խ��Խ�ܿر������۵ģ�Խ��Խ���Թܿغ�Խ��Խһ���ܿ���
�������ҵ���Է�չ�����⡣
��ǰ���й�Ϊ����ʶ��̬�Ĺܿأ����Ѿ���ϧʧȥ������ÿռ�ͱ�ݵ�ѧ��������
����ȫ���ɱGoogle��
12. �ӱ���ָ�й��ڿ����������
���ô�����ѧ�ƻ��ٷ������棬ָ�������������й��ڿ������й�������
(State-sponsor)���з���APEC�������ǰ����Ӧ̬���ºͣ�ָԸ�롰��������ǿ��
������(��ɽ����)
���ô���������һ�ij��ԣ���Ӧ��ϯ�����ڱ������е���̫����(APEC)���飬���м�֮
���ĥ��δ��ֹͣ�������ѧ������ѶϢ������ļƻ��������棬ָһЩ���������
�������й��ĺڿ�����������7�£����ô���ҵĿ������ı������й��ĺڿ͵�ȡ��
����
�й��⽻�������˻���Ө��һ��Ӧָ����û�п������йصı����������ںڿ�����
�⣬���й���������������ȷؼһ�ᡱ��������Բ����һ����ʽ������ڿ�����
�����й���Ը���������ǿ��������ά������ռ�ĺ�ƽؼ��ȫؼ�����������
�й��⽻���������ظգ�֮ǰ���á�ҥ�ԡ�ؼ�����ԡ���Ӧ�йؼ��ô�������ı��ڿ�
�����ı��档
���൱��ý����һ(3��)��ָ�������ѧ (Munk Centre)���±��治�����˸е���
�֣��з������ڿ͵�ָ�ؿ����ݵ�����ǰ������2009�꣬�����ľ���¶�����й�Ϊ��
�أ�ȡ�����������ĺڿͣ���������ȫ��1295̨���ԣ��漰103�����ҡ���Ϯ��Ŀ�꣬
����������Ĺ���Ժؼ�⽻��ؼ��ʹ��ؼ��������֯�����Ż��������У���������İ�
�������й����������ڿ����֣�Ҳ�״��ɸ�������¶��
�����¹ⲩ�͵�վ�������Ա�̨˵�����ڿ����������Ϻ�ؼ�Ϻ����ȹ��ʻ������Ľ���
�㣬��������
����˵����̫�������������ڰĴ����ǣ�Ҳ����˵�ɰĴ����ǵ��й�ؼ����ؼ�ձ���Щ
���ң��Dz�������Ҫ�Ĺ��£��ᾭ�����ϵ���һ�ߡ���˵����Ƶĵ㣬һ��Ҫ������Ҫ
�ĺ����¾����ĵط����Ϻ�������һ�㣬�й�������֮�䣬�ǵط��ͺ����ػ�ͨѶ
�����ݡ�
����ָ�����й��������Ե�ʵ�����������Խ������������ķ�ʽ���ֻ�������
����˵���ڿͺܶණ��ʵ����Ҳ���ǿ��˵��������ǿ�����ǿ�ĵ��Լ���������������
�⣬����������Ҳ��������Ӳ���ϣ��й��Ѿ�����������ˡ�
���⣬�����ѧ�Ĺ���ʵ����10�³����������棬��ָ�з������缴ʱͨѶ��ͨѶ��
������48����LINE����ֹ���ճ������������类���ʻ�ﵽ500��������а���:
��ϰ��ƽ��ؼ�������¡�ؼ�����ǿ��ؼ����³ľ��75���ˡ�ؼ������ؼ����ؼ��ǹ��
ؼ�����ﱩ�ҡ�ؼ�����71���С�ؼ��̫�ӵ��ڶ���ؼ����̨��ؼ���������䡱ؼ����
�ơ�ؼ��������ؼ����Ӣ��ؼ�����ȡ�
13. ��������ǰ����������Ա�����տ���
���������������(5��)����ᣬ��������������Ա���飬���á�������(Ȩ������Ȩ)
��������ί��һ��ר��ίԱ�ᣬ������������Ӣδ���������걨������¼���
����Ӣ��������ǰ����������ϯ�Ĵ������У����ݽ���Э�飬����Ӣ�����Ĵ�����
UGL ��˾����ȡ400 ��Ӣ������������������������Ա����ָ��δ���걨���棬�Լ�
���ɴ��������ͻ��
����Ӣ��һ���벿�ֽ�������Ա���Ž⻭���״���¶���ļ������顣
��Ա�Ż�����������Ӣ�״���¶����ȡ�� 400 ��Ӣ�������� 200 ����ȫ������ְ��
������ 200 ����Ҫ������������ؼ���ڽǡ��IJ����� ��������������۱� UGL
�߳� 1 ��Ӣ���չ��������У������մ������й������Ծ������� UGL������Ӣ���ͣ�
���������и�����������Ҫ������Ӣ��˵������ص�֪����ҵ����ʦ�У����ܲ��ᵽ
��������ж��¾���Ϊ�����У�����ܾ��������չ���
����Ӣ������С���ֽ�������Ա�⻭������������Į�ӹ��ڡ�
14. ���ּ����ۡ�ռ����һ���DZ��Ͷ��
���ռ���˶�����һ���£������˺ܶഫͳ�����˵��۾����ܶഫͳ������֧���ߣ�
һֱ��Ϊ�����ֻ�ᡸ��ƽɢȥ�����������������������ռ��֮��ռ���֧�ֶ�
���������������������Ǵ��������Ƶ��ġ�
Ȼ�������ڼ������ԭ��ռ���˶�ȥ��һ�������ã����˲��µĽ��֡���һ���۹���
����ִ粽���ã��й���Ȼ֧������Ӣ��Ȩ��Ŀǰ�������½��ò����κγɹ����ڶ���
��9.28��ҥ���Գ������ӵ�������9.30�ڵ��峡�����������˶�����֯һ������
���������ˣ�����ò���������������Σ��������ϳɳ������Ŵι��硸Ȱ�ˡ���
����˻�����ռ������Ϊһ�ֽ��ɣ�����ֻ������������졸������ʡ���
������Ľ��֣�ѧ�����Ҫȥ�������й���Աֱ�ӹ�ͨ����һ���棬��ν���巽
ƽ̨����������Ա��ְ��Ͷ�Ŀ����ԣ����δ���������κ�ʵ������ף������ɸ�����
�������Լ��ĸо�ȥ�жϺ��뻵��������������ϵ�������������֣����ɵ�֧����
�������ɹ�Ͷ���䣬���ɵ�֧���������Ǽ��ɼ�ֹ�Ͷ��ʵ���ϣ������Ǽ��ȸ�����
�����ҡ���Ͷֻ��һ�����ߣ���������ߵĺ��뻵�������Ӻ���������������ԣ���
����һ��Ԥ��Լ���Ϊ�ĺ����ԡ�
һֱ���������������һֱ�߹��й�����������Ϊ�й���û�п־��ֻ�����Ļ�����
��Ϊ�й����¹�Ͷ��Ҳ����ѡ����ܡ���ʵ�ϣ�����2010��ġ�������Ͷ�����й�����
�����ն���ѡ���˸߹���ս�ƣ���Ϊ��Ͷ��������ǿ����������������������糤����
����Ե��ո��������˶���ȥ�������������ͻ����ת��һ����۵�ռ���˶�����
����֮ǰ��֧�ֶȣ������緢��֮���֧�ֶ�һ������ˣ��Թ�����Щ�˶������˽��
�й���������������������䣬������Ҳ����ȥ��ԱͶƱ��
��һ���棬�ٷ���������Ͷ������������鰸ͻϮ�ķ��գ��������ԡ�����������
���������ο�����Աһ�˴�ְ������ս��ɼ�����ͩ�����һϯ���Ȳ���Ӱ������
����ֱѡ��ϯ�ķ��Ȩ��Ҳ����Ӱ������ͶƱ�ķ��Ȩ�����ڴ�ͳ��������ѡ��
��ѡ�ܻ�����ϴ��ʣ�ָ��ѡ��ʹ�Ǵ�ͳ��������ѡ������Է����Լ�ԭ���Ľ�
�𣬸�Ϊ��������Ȼ��μӹ�Ͷ�����µ�ֻ��ʱ��ļ������⡣
��Ͷ�����⣬����Ϊû����������⣬�硸��Ҫ����ѡ����Ҫ�ѡ����ࡹ��������ѡ��
��ѡ���⡹���˺�������ͣ���Ӧʵ�С�������Ͷ��������ѡ�߰��Լ�������֤�ϵ���
�Ƹ�Ϊ��������ѡ�����빫Ͷ������ֱ�ӱ������д��ѡƱ֮�ϣ����������Ч����
���Ͷ�ƶ���������÷�ʽ��
��ȷ�������Ͷ�����Ŀǰ�Ľ��ֲ���Ψһ�ķ�����Ҳδ������õķ�������Ŀǰ
ȴû���κοɽ�����˵ķ���ʱ����Щ����Ķ����������ǣ�����������������ɣ�
��������������˼����
15. �Ŷ���ӣ��Ϻ��������ɡ�ж��Ľ�̸���飨���¼���
�Ϻ����������磬˵��30��������ռ���ж������Ϻ���������������ۣ���Ϊ���ֵ�
��Ϣ������һ�ߵ���Ĩ�ڣ���ȷ�в�������֪������Ȼ��Ҳ�и��ŵ������۵���˵��
�ġ�������ռ���ж�ʱ�����ƣ����и��ַ�ǽ��Ϣ���������Ѿ���Խ��Խ����Ϻ�
����ʼ�˽����ࡣ���Ƕ������ȡ����ѡ�Ĺ�����ѱ�ʾ�����֧�֡�
�������ɡ�ж��ڼ䣬�ʷ��Ϻ��������ս��ţ���ͷ�����������һ�ڣ��岽һ�ڡ���
���Ϻ���̳���ܷ��������ǰ�ס��Ϻ��������غ��Լ���ʵ��������鶼�������ˣ���
��������ôԶ����ۡ����ǣ����ռ���ж��Ļ�������Ϣ�����ڡ�����ɫ�ز�ס����
���Ǵ�����ǧ����
�������涨��������۵ġ�����Ȩ��������Ȩ�����ʹ�Լ�������ܵõ�ʵʩ����½ǩ��
�����Լ�Ѿ�17�꣬����ۻع��ʱ��һ��������ȫ���˴������۶�δ�����۹�������
Ҫ˵��ͨ��������������������ȫ���˴͡������һ�����ķ�����Ƥ�飬����
ʲô��ɫ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��