����H1N1������74�����Ҽ�����Ѹ������
2009-06-12
����������֯������H1N1���еľ��伶��������ߵĵ����������������д����С�����
ȫ�������ǣ������������״η���������м�������߽䱸���𡣼���H1N1����Ŀ
ǰ����ȫ��74�����Ҽ�����Ѹ�����ӣ���½���������������ȷ��������й���������
�������м�����Ϊ�ڶ���������������������ר��ָ���д���������һ������ǰ
���֣��������ܵ�����ѹ���ٳٲ�������������������ң������
�����ܸ��³·븻����������ʱ�H�еļ����ϱ�ʾ�o�����н䱸�����ɵ��弶������
�ߵĵ������𣬼����ͣȣ��Σ����м���ȫ�������˵�����ڼ��ͣȣ��Σ����п�
ʼ��ȫ������������������Ŀǰ���弶�����о��伶����������������
�·븻��˵��Ŀǰ���������ºͣ�����Ԥ�ڻ��и����������������ֶشٸ�����Ҫ�ر�
�߾������������μ�ó�ס��·븻��ǿ�����������伶�𣬲����������Ķ��ԼӾ硣��
���Ѱ䲼ָ������������ڴ����в��£�Ӧ��������ɢ�������ȡ��ͬ��ʩ��
����һ��ȫ�����д����У����ڣ��������꣬���굼�£���������������
�����������о��伶�����������������й��o������������֯�����ٿ����Ϸ����ᣬ
�����������鼰���ش�ʩ�����������ŷ�����ëȺ���ڻ���˵���������o�����д�����
���伶���������������й���ʾ���⡢֧�ּ���ϣ���˵�������������ϣ�ʱ����½��
��������ȷ�������Ŀǰ������ʡ�ݹ�ȷ������ڼ��ͣȣ��Σ����в������У�����
��Ȼ��Ժ���ơ���˵���ݸ�������������룬����;�����������ٵ�Դͷ��
����˵����½��ȡ��������룬�ڷ���ɢ���Ŀ��߲���֤����Ч�����ǻ���������Ľ�
�飬�����ڰ��Լ���H1N1���з��ز��ԣ����ǻ��ǿ���б߾��ڰ��ļ�ش�ʩ��������
ʱ�����ķ��գ�Ҫ��ר���о������ǻ��������м��������Ӳ��������Ҽ�����ҽ
Ժ��Ϊ�ڶ���������������
ëȺ����˵����������֯��ҽҩר�ң��о���Լ���H1N1���д��������йز�����ᴢ
�����ҩ����ӿ��������ơ�
�����oפ�����������ڼ����ϱ�ʾ������Ӧ����Ӧ��H1N1���еIJ��ԣ����ص����
���β��ˣ�����Χ�²���������˵�������о���ϵͳ��ӳ���������ĵ�����Χ��������
ָ���������س̶ȣ���ĿǰΪֹ�������������⣬���鶼��������жȵġ�
���⣬���������ȷ��ڲ������������������ظ�Ⱦ��������ͭ����ʥ��»ѧУȾ��
����ѧ���ļ��ˡ�
����������������ܼ����ƻ�˵�����ų���������ʱ��������ٲ�����������������
������Ԥ���ļ��ÿ��ܻ���ִ�ļ��������и߷��ڣ���Ӳ�ͬ���ϵͳ��졣
���������в���ѧ����Ȩ��֮һ����Ϊ��۴�ѧ�·���Ⱦ�Լ���ʵ�������εĹ������
�����ָ�����д���������һ������ǰ�ѳ��֣������������θ�Ԥ��δ�м�ʱ������
�𣬵��¼���ȫ�������˵�����о��伶��������ʱ��ר�Ҷ�������������һ����
��ǰ�Ѿ�����������ı���Ϊ����������������������Ϊ�ܵ��ܶ���ҵĸ�ԤӰ
�죬�������ձ���������½��رձ߾��𣬵�Ȼ���ᣬ��ʱ������ʧȥ����Ȩ��������
�鼱����ɢ��
������˵����۴�ѧ��ͬţ���ѧ�Ȼ������о����ͣȣ��Σ����еIJ��������ֲ�����
�����������в����Ļ����ϼ�ϴ�ƶ��ɣ���������ֻ֮������������10�ꡣ�о�����
ʾ�������ÿ������ڽ���1���Ѵ����������ϣ�����ī���籬����֢��
������˵����֤����ʾ�����������л�������֮������У�Ȼ���ٴ�������ֻ���ϣ���
�ɱ��֣����δ���б�Ҫ���ڼ����ֻ������������������ΪӦ��ȫ��ע��Ԥ����
�硣
��ʱȫ���У��������ҽ������������и������У����������������������ص���������
�Ƹ����У����������ڣ�������У��������ڵ�ī���磬�����ô��ۼƸ����У�������
�ڡ�������������������ȷ��������ۼƸ�������1263�ڡ�������������������������
���أ����幫����ȷ����������ֱ�ԭ�ȵ�����������������Ŀǰ����1694�ڣ�������
����������
�㶫����������ũ��ܾ�ǩ������Э��
2009-06-12
�㶫ʡ�����ж����������ɳ��������ˣ���һ��������˫����ǿ��ũ����ʮ��Ķ���أ�
�����������������ա�����ָժ�������˽���·Ϊ�ɣ�ǿ�еͼ����أ�����һֱ�ܾ�
ǩ������Э�顣������ң������
˫������������������ָ����һ���綦�������������������ˣ������˵����������
���ƣ�ǿ�н����ڶ��������������Χ����˿�������������ཫ������ƽ��
������˵����ʱ�������ͭ�࣬��ʮ�������ټ�������ֹ���������������ء���˵����
��ǿ����ѹ�������־ֵĸɾ�����ɲ����ܶ�������Ա�����д������ƾ����Ʒ����ˣ�
����һ�����ͽ���������Χ�£����Ƕ����������棬���������������Ƕ�����ǩֽ��
�أ����ɲ�˵���˻������ǩ�������ܷ�����
�ۼ���������ƽ���������⣬�����������ᡣ������˵���������˽���·Ϊ�ɣ�ǿ��
�ͼ����أ�����ǰ����ȡ�����ֶΣ���ũ��ǩֽ���ء���˵����ɲ�������˵������ǩ
ֽ���أ���һ���Ӷ����⣬��˵ÿֻ���������٣�����ÿ������ʮ����ǩͬ���飬��
ȫ�����⡣
��һ������������ָ����������������������ʮ��Ķ���أ��漰һǧ�����������
�������⳥̫�ͣ����������ܡ���˵������ǰ�������壬����������ԪһĶũ���
�Ͷ��������ǧԪһĶ����Ϊ�����ǵo����ǧԪһĶ��̫�ͣ���������Ϊ������������
����û���ˣ������պ���ôΪ����
����������һ������Ա������߳���ȷ�����øô�������˽���·�����ڴ���������
�⳥̫�ͼ�ǿ���¼������Ը�����쵼����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ����˵�����������Ҳ���
������ʱ�쵼���ڣ������Ժ����µ�������ѯ�ա�
����������µ�����쵼����������Աָ���������δ�����м��������������ѯ��
�����н������������������س�ͻ������Ϊ���˽����ӹ��ݺ㶫�Ĺ����·��ȥ�꿪
ʼ�������������������أ������Ϫ�屻��������Լ��ʮ��Ķ�����������Ϫ�����
�����������У������ڴ�����˾ܾ���������κβ�����������������������棬��
û�н������ǧ�����������е���ί�칫�ҿ��飬��Լ�������������侯е����������
�������Ա���ˣ�һ����ʮ���˱�����
�����۱�������ΪA���ص��ﷸ
2009-06-12
���ڷ��̵Ĺ���άȨ��ʿ�����ۣ����������б���Ź���Ѱ������ʦ���ߡ���������
����ΪA���ص��ﷸ�����������ʦ��������˱��ܡ���ʦָ�����Ĵ���Υ��������
��ʾ���ų��Է���;������������˼������
�ܹ����۽����ïƽί�еĹ�����ʦ��ʿ�ԣ�������ǰ��÷�ݼ���Ҫ���������ۣ���
�������ܾ�������һ���Ƴ���ʾ����ʦ�����ɹ����۱�����Ȩί�У���Ҫ��������ʦͬ
ʱ��������⣬����뾭���㶫ʡ���������ֵ�����
��ʿ�ԶԱ�̨�������ʾ��Ҫ��������Ȩί�еĹ涨���������ݣ����⣬�����۵İ�
���������漰���һ��ܣ�����Ӧ��������Ӧ��ʦ��Ҫ���Ż��������ֻ�ǽ����
�ӡ���˵�����й���Ҫ�������ֻ�����ܰ����������۵������ǡ��Ƿ���Ӫ��������
���漰���һ��ܣ���ʦ�Ļ��Ȩ�����Դ˰��ᣬ����������漰�������أ���Ҷ�֪
����
��ʿ��˵������������Ϊ��Ҫ�����������ֵ���ʱ�����������ù㶫ʡ����������
�·����ļ��涨����ʦ������A���ص��ﷸ��Ҫ�ɼ�����д����������������ʦ�ύ
��������ϣ���ʡ������������ʾ�������������������Ա���Ϊ�ɣ��ܾ�˵��A���ص�
�ﷸ�Ķ��塣
��ʿ����Ϊ����ݵط��ļ�����ڹ��ҷ���֮�ϣ��������Dz��Ϸ������⣬��Ϊ����Լ
�������ļ��������ǹ���������˵�����Ǿ��ǰ���ï����ΪA���ص��ﷸ��������˵
�ܲ��ܸ���˵һ��A���ص��ﷸ�Ķ��壬��˵���ǹ��һ��ܣ�����˵������������Ͳ�
�Ƿ��ɣ�����Ƿ��ɾͱ��빫�����������Dz����Ϸ��ɵġ�
��ʿ��˵������Ŀǰ����Ҫ������������ۻ��棬������ᾡ�����������Ĺ涨���Զ�
�����ڡ�
�����۵Ľ����ïƽ��ʾ���������������ÿ�ݰ���ʦί����ĸ������ۣ��������û
�м������ӣ�Ԥ�����ܳ�Ӧ���յ������۵Ļظ������������ų��÷���;��������
˵����ݹ�˾˵�������յ�����ï���յ����ǩ�ּĻظ��ң��ҵȵ����ܳ���������һ
Щʱ�䣬���ܶ������Ƿ�����������Υ����Ϊ��
��ïƽ˵������ÿ�������������Σ����Լ�ȴ�з���������˵����̨��ֽ������˵Ҫ��
�������������Σ������С�ķ��ζ����������������ƴ�ķ��Σ��Ҹе��ܿ�Ц����
���Ի�Ϊ������������������ʵ�����������IJ�һ����
�����µ�÷�ݼ�����ѯ�й�A���ص��ﷸ�����⣬��������Ա��δ��ȷ�ϼ��ߵ����ݣ�
�ܾ���Ӧ����˵���绰��ô���Իش���Щ���������һ���˴�绰���������������ʿ
��ѶϢ����ȥ������ô���ء�
43��Ĺ��������������ũ��άȨ���2006��9�±������й����֣������ӡ��Ƿ���
Ӫ���ʽ���������Ժ����5�ꡣ���������µ�̽����ʱ�����ֹ������ֲ���
�ˡ���Ͷ������Ź��Ҫ�����ʦ��
����ʯά����ʦ�����ʥ������������
2009-06-12
������ͥ�̻���ʦ��������鼮������ʯά�����������ԡ��Ƿ���Ӫ����������ͽ����
�ꡣ��������ָ�鼮��������������ģ���Ϊ�ɷ�Ӧ�����������ͽ�������ָ��
�ڽ��������й�ֻ��һֽ��̸���������屨����
����38��ʯά������ӡ��ʥ�����������鼮����2007��11��28�ձ�����������һ���֮
���ܶ�������������Ժ���зǷ���Ӫ�������������ı绤��ʦ����ˮ�Ա�̨ȷ��˵��
ʯά�����д���������ͽ�̣�������15�������Ԫ��
ʯά���������ž�������ܱ�̨����ʱ�����������Ƿ���˽��ӡˢʥ�����鼮����ʯά
��ӡ�����ڽ��鼮���������������������������ͼ�������Բ����ڷǷ���Ӫ�����⡣
��˵���������ɷ�������ģ������ڹ���Ŀǰ���ڽ���������������£�����е���
�Ρ�
�ž�˵�����������ߣ���Ϊʯά���Ѿ��ڼ����ﱻ��Ѻ��һ��룬�¼����ٿ����Ļ���
�������ϵø���������ֻ��ĬĬΪ�ɷ�������ϣ������������11������ǰ�ܹ�������
��˵�����ɷв�����һֱ��������̽�����������е��ղż����ɷ�����������
�ܶࡣ��˵�����к�ʯά�����ֵú����뿪��ͥǰ������һ�ۡ����ž�˵���ɷ�
������û�д�����Ƕ��ڽ̵������˵���Ҿ����ϵ����ڴ�Ļ�����ѵ���й��Ľ�
�ᣬ��С�Ļ�����Ԥ���ҵ��ɷ��Լ���ȫ�����ϡ�
���Ժ�����Ⱥ����ν�ʯά���İ������ع�����Ҫ����飬ȥ��1����������ȡ
���������Ͳ��������£���3��������ԷǷ���Ӫ�������
ʯά���Ĵ�����ʦ����ˮ�ܾ����¼����ۣ���Ϊ����û��ͨ����쿼�ˣ�Ϊ�˲�Ӱ��ִ
ҵ�ʸ����Բ�Ը����ܲɷá�
����ˮ��ǰ����ʾ��ʯά���������Լ������������ڶ��ӻ�����������״���������
�������ĶԻ�Ԯ��Э�����ʾ���Ļ�������ʯά����ϣ�����������������ҽ��
����ͽ���������������ڽ��������й���Ȼ��ֽ��̸��������ʵ�������ò�����ʵ��
��˵����������Ҿ�����ʾ���ڽ����й�����������ֻ��д���ܷ��е�һ������¥��
��һֽ���ġ���Ϊ�ڽ����ɲ��dz�������ɣ����Ǹ����������ɸ�Ȩ��������ϵ����
�ģ�����˵�����ų�������ɡ�Ŀǰ�й�ӡˢʥ��ֻ������������Ŀ����£��ɰ���
�������ҳ��档��Ϊ��Ӧ�������㣬��������ͽ��������ӡˢ�ڽ��鼮���ܵ��ͷ���
��ܻ���ʾ���й���ʦ������ƶȱ����һ����άȨ��ʦ�Ĵ���ֶΣ�����˾��������
�����������ܶ���Ѷ
2009-06-12
���ܴ�½���ڹ�ע��Ů��Ӧ��������ɱ�ٰ������ݺ���ʡ�Ͷ��ؼ��Ժ��������Ϣ��
���������ܶ���Ѷ�������ط�Ժ��δ֤ʵ�����Ͷ����ؽ�������ƽ��������Ҳû�м���
ǿӲ��ֹ������ʿ���á�����֧�ֵ���άȨ��ʿ�ƻ�����������ٸ��Ͷ����ڿ���
����Ԯ������л��ά������
������֯�����ţ�ǰ���Ͷ���Ԯ�������������Ӿã��ӵ��Ͷ����ѵĵ绰ָ����
���ؼ��ԺְԱ����������Ϣ�������������ܶ��ڵ��ط�Ժ����
�Ӿý��ܱ�̨���߷���ʱ��ʾ�����ǽ�����ԭ���ƻ���ǰ���Ͷ�����Ԯ������Ѱ
������Ļ��ᡣ������ʾ��Ѷ�ĺܶ�ϸ�ڶ�δȷ�����������ĸ����ٿ����ʱ�䣬����
��Ժ����ʩ�ƣ���������������˵��������Ҫ������ô�����أ�����˵��Ժ��ʱ��
ͻȻ�������棬������������Ļ������Ǿ�û��ʱ��ȥ�ˡ�
����̨�����µ統�ط�Ժ��ʱ������ָ�������ڻ�ûȷ�����ļ���û���´�������
˵�����ǻ�û�����϶��ǰ������������
�Ӿ���ǰ�����Ͷ��أ���ͼ̽�ӵ��������صľ��������迨����Ȼ���յִ����
����ס�İͶ���Ұ���������ص������ͬ����һ�㣬��������Ź����ߵ�״������
���Ӿ�Ҳ�����ˣ��������ڹ㶫���ˡ�
�Ӿ�������������˵���Ͷ����ڵ�����Ѿ����ͣ���˵�����ڵĻ�����˵����ǰ����
�ˣ����ص�������ô����˵�����ڷ����Ѿ���ȥ������Ѿ�û��ô���ˣ��������˵��
���ŵ��˹��������ǻ��ġ�
��������������10��������Ұ������һ�����ֳ���������Ů����Ա������ܾ�
���ع�Ա�˹�����������ر����Ҫ������ִ�������˵˹����ˡ�����
������������������������һ�ȱ����뾫��Ժ���������ڼ���������
Ϊ���Ӿ�ס�������³��������鱨�棬ָ�����������������������ӹ����˺�����
������
����������½���ڣ��������������У�������졣�����������ע��
վ����ý�����ɸð���Ѷʱ���Ƿ���ڲ����Ŀ����ԣ���Ҫ�������ͷŵ�����
��ֱ���ԡ�����ŮӢ�ۡ���Ů��ѡ��ijƺš�
����֪ͨ�ӳ��������ļ��Ӿ�ס
2009-06-12
�͵���Υ����������������������һ�ӻ�֪ͨ�ӳ��������ļ��Ӿ�ס��������ʦ��
���������Ժ�������ߺ���Ҫ�ּ}��Υ���н��o����Ժ��Ա����Ա�̨��ʾ��
û���յ��÷����ߺ������⣬���������Ӽ����֡�08���¡�ǩ���˽������ǿ��ء�
������������
��������¡����������������ȥ��ʮ���°��գ������ּ��Ӿ�ס������������й�
�������ݰ���O�ѹ���������ԩo��������ϼ��һ�ӻ�֪ͨ�ӳ����Ӿ�ס��
��������ʦĪ��ƽ��ʾ��������������������Ժ��һ��Ժ���ල������ʽ����
�ظ����ߺ������շ��ɹ涨����ò���������ߣ�Ҫ��ò��ż}�������ܶӡ��Ծ�����
������Υ�������Ϊ������Υ��ִ�м��Ӿ�ס��ǿ�ƴ�ʩ����������Ȩ�������}����
��˵������Ժ����ظ����ߣ�����˵����������������������棬���������ܶ�����
������Υ�����ɹ涨���Թ������ص��������У�����û�����ط��ɵģ�Υ���������
������������мල��Ҫ�����ؼ}����
Ī��ƽ��ָ�������߷��棬�й����ɵ�ȷûҪ����Ժ��Ҫ��������ָ��ʱ���ڴ�
�������Ǽ��������������Σ��ල�������ص�Υ����Ϊ�������������Ϸ��������
������Ժ������ع涨��Ī��ƽ��ʾ����ʱ�����ӳ����������ļ��Ӿ�ס����Υ����
Ϊ�����Ӿ�ס���������������£�֮����Ա��ǿ�ƴ�ʩ�����������ڡ�
����������Ժ��һ��Ժ���ල����Ա��ʾ��û���յ��й������������ߺ�������ʾ
�����ڵ绰��ѯ��
����ϼ����߱�ʾ����һֱ�ܵ������ܼ��өoס������һֱ�д������죬�����Ҫ����
��������
�Ժ�����Ǵ���й����ֶ���������Υ�����Ӿ�סΥ����o������������������롢����
���������ּ�ǿ��ء��������ʾ����������10�գ������������ٶȱ����ܼ�ء���
��һ�������ճ��������ڼ��վ�ڴ�ʩ�����������죬ס���Ⲽ����������ʱ�����ɹ�
�����أ����й�����ͬ������������Ա�������ԭ�����û��¶ԭ��
��˵����ǰ��һ�翪ʼ���Һͽ���������ϼ�ֱ��������ܼ�أ�����û���κ�˵������
���ոճ���û��һ�����죬���ͻȻ�����˺ܶྯ�죬�����¥��վ�ڣ�Ȼ����ž;�
�����١�
��������ָ�������˽����������ڼ䱻��ص�����ǩ��������������������ߡ����ս�
������������û�о���վ�ڣ�����ֻ�����������ˡ�
��������ʾ�����������������һ��������ǰ����������������ס�����⣬����ʮ��С
ʱվ�ڣ�������Ҫ���������⣬ҲҪ�걨���飬�ɹ�����ʾ�ϼ��������������������
��ϼ�Է������������ܽ~��
�����ʮ���£����������Լ������֪ʶ���ӡ���ʦ�����Ҽ�ѧ��ǩ��������¡���
Ҫ�������������������·���ǰϦ������
�Ϻ��״ι�������ͬ�����Ļ���
2009-06-12
�й���ͬ������֯�״����Ϻ��H�й���ͬ־��o����ڵ��ָ�Ԥ�©o���ݽ�Ŀ����
ȡ�������ڡ�������Ĭ������
http://www.rfa.org/english/cantonese_images/Gay_Shanghai09_305.jpg
AFP
2008��4��17�գ��Ϻ�һ����չ�ϣ�һλŮ���ڹۿ�һ��Ůͬ������ĵ��ͻ���������
�磩
�й���½�������ٰ��ͬ�����Ļ��کo������һ���������Ϻ��о��С���λ����
��Ϊ���Ϻ������ܡ��o��Ŀǰ��½����ͬ־��վ���Ϻ�LGBT��Э��o����֯����ϯ��
���������Ϻ�������ʿ�o���Ǿٰ��˵�Ӱ��ӳ������չ�����ۻ�Ƚ�Ŀ�o��ӭ������ʿ
�μӡ��Դ˩o�й��ٷ���Ӣ�ġ��й��ձ�����ǰ��ͷ��λ�����˴�ƪ�������o��ָ�
�ľٰ���С���Զ���塱��
�����o�Ļ����е�һ���Ӱ��ӳ��һ��Ϸ���o���վ�ͻȻ����ٷ����������ȡ
����
�������֮һ��Hannah������ܱ������߲ɷ�ʱ��ʾ�oԭ����Ӱ�����������һ��
˽�˾ư��ڷ�ӳ�o�������ǵ��ִ��ֳ�ʱ�o��ͻȻ����̲��ŵľ���o�Բ���������
Ϊ�ɩo��ʹ������ʱ��ֹ�˻�o���˳��������������һ�ص���С���������ԭ
����Ϸ��o����ͬ��������ֽ�ֹ��ȡ�������ǶԴ˸е�ʧ���o���������еĴ���ͬ
־�ɶԩo��������δ���յ����ַ������κξ���o��������ھ��С�
�����йػ�ܽ��Ʃo�Ϻ������������������Ϻ�������Ա���е����ŷ������������
ѯ�o�й��ָ̾��ֳ�����������ͻ��������ض�δ�и�����ȷ��
����֯�����Ʃo�μ����ͬ־�ܵ�����������Լ2000�ˡ�������ʾ�o�й���½���ʮ��
��ͬ�����������ݩo�����й��ٷ���2004�깫����ͬ����������ʾ�o��ʱ���ڻ�Ծ
�ڵ��й���ͬ�������������Ѿ�����1000���ˡ�
��Ľ���������������Ħ�ͷŵ�ά�������
2009-06-12
Ӣ���ĺ������ذ�Ľ��Ⱥ������4������Ѻ�ڹŰ�����Ħ���Ѻ���ĵ��й�ά�����
��������Ӣ��������ʾ������ָ����δ��������ѯ����������µ�13��ά���������
�ȴ�����̫ƽ�����͡�������Ĭ������
4������Ѻ�ڹŰ�����Ħ��Ѻ���ĵ��й�ά���������������Ļ��Ͳ�������������
�İ�Ľ��Ⱥ��������һ���ڵ����ƣ������ڹ�����ͳ���³���һֱ����ƽ�����
��������������Ṥ����
��Ľ���������ʳƣ������ѻ��������֣����ǿ����ڸù���ס�����������У��Լ���
���뼮���ƾӵ��������ҡ�
����˾����������������л��Ľ������Э�����°��ø���ά�������ʿ��������Ӣ����
����Ľ�������ľ������ʾ��ע��ָ������ͬ�������Щά�����֮ǰӦ����ѯӢ��
��������⽻��������ǿ����������Э����Ľ�����������˽��а�����������ǿ����
�˲�û������֤������˲����뿪�õ�������ý�ʵ�Ӣ������������ڵ��ھ�������
�����˾ܾ����ۣ�ֻ��ʾ���벮Ľ������������һ���ʵ����ж���
����Ӣ������������������ϣ����.���ֶ�������Ӣ���⽻��ά.��������ʹ�����
�������ۡ�
������Ħ���17���й�ά�������ʿ������һֱ�����飬��������Ը�������ͷ��й���
�����������϶�������ʿȥ���������Dzμ���������Ŀֲ������������ڵж���
Ա������Ϊ���ӱ��й����Ⱥ���������Ϊ�����ͷ����ǡ����ǹ�����Ա��ֹ��Щά����
�����������ڣ����˵���Ƕ��������ɰ�ȫ��в��
�й��⽻���������ظ����Ķ����������İ��ű�ʾ���ԣ��෴���κι��ҽ�������ά��
�ˣ�Ҫ�����ս�����Dz���й���
̫ƽ������������ǰ����������ʾ��������ͬ����ʱ���ݰ��ø���ά�������ʿ��
�ƽ�ξ����dz����˵����ǡ����µ�13��ά�������Ŀǰ���ȴ������ù����������б�
��˵���ù��ľ�������Ľ���������ʿ���а�ȫ�����Ӱ�쵱�ص�����ҵ��
���ٽ����ۣ��������ġ��й���������֧��--�����Ե����νṹ�ͳ��ɱ��ľ�������
��2��
2009-06-12
���ڽ��ꡰ���ġ�ǰ��������̸�������������ڡ����ġ�֮��ά������Ȩͳ�ε�һ����
Ҫ֧��ʽ�����Ե����νṹ������Ҫ���۵�����һ����Ҫ��֧�ܣ����ɱ��ľ���������
������֪���й��ľ���������һ���dz�����������Ǿ������Ծ����������ܳ��ܵ�
�����ռ�dz���խ��������������ǰ�������ʳ����ٷ�֮ʮ��ʱ���й��������ò���
�����ĺ�۵�����������ù��ȵ�Σ�����������������ٶ��п��ܻ����ٷ�֮�˵�ʱ
���й������ֲ��ò����þ��ô̼��ƻ����ƶ������������ɴ˿ɼ����й����ø�����
û��û�нṹ�����Ŀռ䡣
�ٷ�֮ʮ�����������˻�������Դ���������ļ��ޣ���һ�㲻�����⡣���ǣ��ٷ�֮��
���κ���ᶼӦ���ǽԴ�ϲ�ľ��������ٶȣ���ʲ�����й�ȴ����Σ�����ٽ���أ�
��ʲ���й��Ծ��������ij����ٶ������֮��������أ���Ȼ����ʷ�����ľ�ҵѹ����
һ�����أ����Ǹ���Ҫ������ȴ���������������档
һ�������ٶȵ����������й�ͳ��������֤���Լ�ͳ�κϷ��Ե�Ψһ������û����
�����������������ܿ��ᱻ��������һ�����������������������ά��֧������
���νṹ���������ߵijɱ���������Ҫ���������ٶȵ��������ṩ���������ʻ�������
��������Ⱥ�����¼�������ѹ��Ҫ�ɱ���ͨ������һ���̶ȵĸ����������Ա����
��ά����ȨҲ��Ҫ�ɱ������úͲ�������Ŀ������������εij����Խṹ��һ����Ҫ��
���ʻ�����
�κξ��û���ڻ�ȡ���óɹ���ͬʱ������Ҫ����һ���ijɱ������õ�����Ҳ��
��ˡ�û�гɱ�����û�о�������������ɱ��������b���Ͷ����Ͷ����ʱ�����Ȼ
��Դ��ͬʱ���л����ɱ����������ܳ����ľ��û��һ����Ҫ������������Ҫ������
�����������Ժ���й���������ʵ������һ���벻�����������������ҽ����֮��
�����ɱ�����������ԭ��
�й������ij��ɱ������洦�ɼ������磬�����������к;�����֯�������ʻ������й�
������Ⱦ���γɵ���ʧ�Ĺ��ƣ����ǿ�����ˮ��Ⱦ�ijɱ������й��������b��ֵ����
��������֮���������Ⱦ�ɱ����ǽ�ȥ���й�������ʵ�����Ǹ�ֵ�����ָ������ܹ�ά
����ȥ�������й����������ֻ����ƻ��ijɱ�ת�Ƶ��й�����һ���������¼�������
�������ˡ�
�����벻���������������ͨ���й���ͨ�Ͷ��ߵ�����״���õ�֤���������й��ٷ���
�����������ϣ��й�һ����ǧ��ũ�����ڶ�ũ���˿ڵ�ʵ�����룬��һ�ž����굽
�����������ʮ������û���������й����칤�˵�ʵ�ʹ��ʵ�������Ҳ�����ڹ���
���õ������ٶȡ�Ҳ����˵����������й���ͨ�Ͷ���������Ҫ���������õ��Ķ��
�ࡣ��ʵ������������ڵ������������ڹ�����������Ҳ���������Ժ��й����ý�
�����ֳ��������ѱ����»����������ԭ��
���ɱ��������ijɱ�����ǰռ�������������ͨ�Ͷ��߳��ܣ�ͬʱҲ�����й�δ����
�����������ܡ�����˵������һ�����������ǵĺ����֧������������������ͨ�Ͷ�
�ߡ�ѹե������������
���ǣ�����������ȴ������Ȩ��ײ�����ȡ���ϸ����;�ʮ����������й���������Ա
����������Ա���е���ҵ���ǵ�������ظ��ڹ��õ��������������ǵ���������
֮�⣬����������Ȩ���ӻ������Ƹ����Dz��������ˡ���Ȼ�������õ��ⷽ���
ȷ���֣�������Ȼ���Դ�һЩֻ��Ƭץ�Ĺ�����Ϣ�п���һ�ߡ����磬����ץ������
̰�٣�̰�۵����ֶ�����ǧ���ڡ�����ʮ�������㡣�����һ����֤��
������������Ļ�ú������ɱ��ij��ܵIJ��Գ��������й���������Ͷ�ʹ��Ⱥͳ�����
�������ĸ���ԭ���й���Ͷ�ʹ��ȱ�����ƶ�����Ҫ��������һ��Ͷ���ߣ���������
������ҵ���������ǹ��ʵ�Ͷ�ʼҡ���һ�����й���������Ա���й���Ͷ���������
�߶�����������Ա���������Ͷ�ʹ�������ȡ�Ļ�¸�����Ǹ�����á�������Ա
ͬʱ��ͨ��ά���ȶ������ɣ�ѹ�ƹ�������ȡ�Լ��Ϸ����������Ȩ����
�й��ij����Ե����νṹ�ͳ��ɱ��ľ��������������������䡣�����ġ������ԡ�
һ���ᵼ�¶��ѣ������ij��ɱ���һ���������Ʈb�����ҵ��ǣ��������������Ѻ;�
���Ʈb˫�ض����һ���Ǿ��������ͨ���й��ˡ�����ǡ����ġ����й�����������
ʷ�����
�Ŷ���ӣ�����20��������ؼ�����9-10����--īд�Ļ��Ժ�Ѫд����ʵ
2009-06-12
���ݻ��������磬����������ѹ��ȫ�����ڵ�ǿ��������һҹ֮�������ǣ�ǹ��
���죬ʮ�ﳤ�֣��������壬Ѫ��ģ���������ľʹ˳ɠ��й�����Զ����ʹ����ʮ���
ȥ�ˣ��ⲻ�����ϵĴ���ʼ���ڵ�Ѫ��Ȼ���й��˵�����û�б�ǹ�ڻ��飬�й��˵ļ�
��û�б�̹��շ�ϣ��й��˵�����û�б���ʮ�����³��⣬��������Ҫվ����������
�ġ�
������˵�����������ĵ��h�ǣ��ӡ����������ҡ����������粨�����ٵ�����ʷ��ȷ��
����������䲻�����ڣ����Ǽ�ֶ�ʮ��ǰ�ļȶ�����--��һ��Ҳ�����ˡ�����Ȼ����
�ֽ�ֹ�������ĵ�ͬʱ��Ҳ�������̡�������ʿ���͡�ƽ��Ӣ�ۡ�֮�ࡣ���ּ��ޱ�
�������һζǿӲ����ֻ�ϣ�ֻ�ܴӼ�Ȩ������ɵ���Ȩʱ�����������Ͽ��õ���
ֻҪ���һ������ƿ�֮�£��ӹ�ȥ�����ڵ����������Ľ��۶������ܸ�д��ֻ��������
Ҫ���IJ���ȥǿ�����ֽ��ۣ�Ҳ��ָ���õ���ʷ��ˡ���������Ź������ۿ���һ���Ư
������ļ��䣬ֱ������Ѫ����ȫ���������絭����
���������䣬������ѹ֮������㶫������ۣ���Ϣ������ס��������϶����������
���������ͼƬ�����DzŹ�ʮ�꣬��Ȼ�������߶��������Ϡ�������ɱ���������У���
ʱ���ٸ���Щ���˿�ͼƬ�����Ǿ�˵�Ǻ���߿Ƽ��ϳɵĻ��档�����ϴ�ԵĹ�Ч��
�ݿ���������.�������ڡ�Ц���顷��д�¶Կ������ĵ����䣺��������ǿȨ�Ķ�����
�Ǽ����������Ķ�����������ֻҪ�ܾ�������ֱ����ʷ��ǿȨ�ͱؽ���������ǰ���ܣ�
���Ծͱؽ�����ʵ��ǰ�ҷ�����
������������ʧ���һ�����й�����ɽ�����˶���һ��������һ�Ű��㡷
2009-06-12
��ν���й�����ɽ�����˶�������ָ�й������Ļ�������ڼ䣬ѧУͣ�Σ������е�ѧ
�����ǵ����������������췴���ָ�����������ԭ�еĽ����ƶȡ������������Ļ���
���������뷢չ���������������Ѿ����٣���ʱ���й�����쵼��ë����ָ
�������ѧ����֪ʶ���꣩Dz�͵�ũ��ȥ��������ƶ����ũ���ٽ���������ͳ�ƣ�
1968��1980����������������Լ��1700��
�Ȿ�����ר���о��й�����ʷ��Ӱ���ش��֪ʶ������ɽ�����˶���ȫ�鹲���岿
�֣�һ��������ʱ�й��쵼Ϊ��ôҪ������ɽ�����˶��������о���ɽ�������ߵ���ʷ
�ݱ䣻��������֪��������ʱ�ľ������ġ���������ر���֪���Լ���ζ�����������
���ֿ�������ܽ�����˶�����ʷ�ϵĹ���������������Х��MichelBonnin��������
�ˣ��ڷ�������ѧ�ߵ�ѧԺ�����й�����ʷ������ԭΪ����������ŷ������������
�棬��������Ĵ�ѧ��������档
�����й�֪���˶��ӷ����������Ĺ��̣������ж��бȽ�ϵͳ���꾡���������������
����һ���������Ϻ���ʵ���о���ɽ�����˶����й�һ��֪ʶ��������ɵľ�Ӱ�죬
ָ������Ȩ������ͣ���ѧ����һ����ѧ���ж�ѧҵ����ǧ�����ѧ��Զ���ͥ������
����ũҵ�Ͷ��������й��ִ�ʷ���Dz����й��ģ�����������Ҳ�Ǽ������ġ����ʹһ
���˵ľ��������������ӡ�ǡ����ǵ��������֮������Ϲ���֮�࣬����ս��ʱ
�ڣ������������ѧ��������ȡ�һ��������飬ȴû�л����ϴ�ѧ����ѧϰ����ֻ��
�����Ϊ��ѧ��������ʳ��������������Ȼ��֪������һ���ֺ�����Ϊ��ũ����ѧ����
��һ������1977�ꡢ1978�꿼���˴�ѧ�����Ͼ�������������������Ϊ�ⳡ�˶�����ǰ
�������Լ���ѧ��ʱ����ѧ�������ƣ�ʹ��������ᷢ��ת�ͣ������г���������֮
��Ϊ�����¸ڵ�һȺ����������ľ��飬ȴ��Ϊ��˼�����й������IJ��ա�
����������ָ����������֪�౾�˻��������������ģ���һ���˵��ص��������
�ԣ�������һ��˫�ض������綨������ʧ���һ���������㯵�һ��������˼����һ
������ͬ��������һ�������ս�����׳������������֪ʶ���Ӻ��������ǣ���ͯ��ʱ
��ѧ���ļ�ֵ�ۣ���ʧ���һ���Ѿ���ȫʧȥ�˻��룬Ҳ�������ء�����������������
�Դ�����ƭ����Ϊ�Լ����������Ÿ����˼���Ĵ��ۡ���
���������DZ������������ѧ�ߣ����й�֪���˶��б�������������������ֵ�����⣬
��վ�ھ�����Կ��ø��ӷ��������һ�����һ���Ĺ�����Ұ�����۲������й����벻
����ʷ�ϵ��й�������������Ͽ���֪���о���Ȼ��һ�������ش�����Ŀ��⡣
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://bt.webconsolidator.com/re/
https://bu.s-d.org.ru/re/
https://by.kenpachi.net/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
(6/10/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617 ��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ