��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַdaishang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
12-20-2017
1.ɽ����������ը�������ˡ�����������������Ⱦ
ɽ��ʡΫ����һ�һ��������ܶ���19�գ�������ը���ٷ�ͨ������������������ˣ���
��ԭ���д����顣�е����������ɹٷ�����ʵ���������֣�ָ�����������п��ܸ��ߣ�
�����Ļ�����������Ⱦ���������� ����
��
λ��Ϋ���в����ؾ��ÿ�������ɽ���տƻ�ѧ�ɷ�����˾���ܶ���19�գ�����9ʱ
����һ�����䳧���ڲ�ͻȻ������ը������������������ί������ͨ���ƣ��¹���
����������������������ˣ�����ѱ�����
������Ŀǰ���ڵ����¹�ԭ��
������������20�գ������»������µ��ѯ���칫��һ��Ա�����쵼��Ȼ�ڴ���������
��������������
Ա��˵�U��˾��������������ڰ칫���﹤���ģ�Ȼ���DZȽ�æ�����ǻ��������ɡ�
���쵼�����ڻ�������������߲�̫��������DZߵ������
�е�����������������߷�ӳ���·��������س�������Ѿ���ְͣ��Ϋ���а�ȫӦ
��ͻ��С���Ѿ�ȫ��ӹܲ��������������ڻ������ķ��ˡ��ܾ�������ȫ�ܼ࣬�Լ���
�ÿ���������Ѿ����Ѻ��
�����й���Ա�Ĵ�����Ϣ����δ�õ��ٷ�֤ʵ�������������Ĺ����Լ�Ϋ���������ٷ�
����û�����µ�ͨ����
���س�����ĺ�Ůʿ����߷�ӳ���·�ʱ���ڼ����Զ���д���Ũ�̣�������δ�ŵ�
��������ζ����������ôԭ���±�ը������ٷ�û��ͨ������û��ý�����������
��Ůʿ˵�U�����������ı��ߣ��������벢��Զ����Ʈ��������ˣ�����Ŀǰ������
���������ٷ�û��˵��
��Ǩ��������ָ������������ô��ı�ը�ǵ����״η����ģ�����ס�Ĵ���Ȼ�뻯����
��ʮ����·����Ҳ����Ũ�̣��ɼ���ʱ�ı�ը�dz���������˵������δ�������κ���
�¹ٷ���ͨ�������ų�������ֹ�ٷ�����
����ͨ�������֡�
������˵�U��������û����ô��֪���ģ��������˶���Ҳ��֪�����ٷ��϶�������ʵ��
�㱨�ġ��ڻ������ϰ���˲��٣���������˵���������ˣ���˵����ô�𣿹ٷ��϶���
�ڸ���ʵ������ʵ��ʵ˵�ġ�
Ϋ���п�������ҵ�Ů����������ģ���ը����������������������Ⱦ���Ӷ�Ӱ
�����ڵ�������Լ�������
�����˵�U��������������سǵı��ϣ����ڽ�����һ������������ըԭ����û�п���
�ٷ��г���ͨ��������һ������������������Ⱦ�������صģ�������Ͳ��Ļ�������ը
��������һ���ġ���������ը�ϻ��кܶ�
��Ⱦ��
��̨�µ�����������Լ�Ϋ���������˽�������������ǵ绰��û���˽�����
�������ϣ�������2003��12�µ�ɽ���տƻ�ѧ�ɷ�����˾���Ǵ�½����������ҵ��
������ҵ���Ⱥ�е����ҡ�ʡ���пƼ��ƻ�������ù����Լ�����ķ���ר����Ŀǰ��
Ա����800�ˡ�
2.��У�����ܵ����ơ�����ѧ���Ⱥ�
����ʡ������һ�����ݹ�ǧ����Сѧ����ѧУ��������������ѧ�����������½��ܽ���
���ͳ����ж����壬���ַ��ռ�Ƥ����ŧ������״������������Ժ��ѧУȴ����ѧ����
�����ܵ��йأ���ǿ��ѧ����ѧ������һ
��ѧ����ȱϯ���á��������� ������
�����������ش�������ѧУ��������ѧ��Сѧ�����ϲ���ѧУ����9�µ��ܽ�
�ܵ��깤��ͬ�����ѧͯ������½�����ַ��ռ�����Ѫ�ȵ����⣬������������ѧ
ͯ��δȬ�����߷����й�����ѧͯ��ҽ��
��������ʮ������ҽԺ���ơ�
�ҳ�������������20�գ��Ա�̨��ʾ��ѧУ�Բ��ϳ������ܽ��ܵ���ɣ���ֲ��ϲ���
�ܵ�������ѧУ�IJٳ���Ȼ�ͳ������ܽ�ζ�����ҳ��������ˣ�Ҳ�е����ʣ��ܶ�ҳ�
�������ú�����ѧ��
���ǣ�ѧУȴ���Ҫѧ���ϿΣ�����һ����ѧУ��������Աÿ�춼���˵�ѧ���ļ���Ȱ
˵��Ҫ��ѧ����ѧ�������Ų���ѧ��ѧ���ᱻȡ��ѧ���������Ͷ�Сѧ���꼶�Ķ��ӣ�
��10�³����������ڼ���ҽ��ʮ���죬
������Ȼδ������һֱ�ڼ���������ϣ��ѧУ���Ծ��촦�����¼������ҳ�һ�����ͣ�
��ѧ���а�ȫ�Ļ�����ѧ��
������˵�U����������û�н�������в�����ѧ���ڷ�������ȫУ����1000���ѧ
������Ⱦ�Ļ�������300��400���ģ�ÿ�����ߵ��Ǹ������һ����Ƥ���еij�������ŧ
�������еľ��Ǽ������ס���Ƥ�ס����գ�
�ܶͬ����״������Ȱ��С������Щѧ��ȥ�ϿΣ�����Ӧ�û�����һ���ѧ��ȥ��
�Ρ�
��������ί���������ܶ���12�գ�������ָ���ƾ�ʡ���С�������ר�ҹ�ͬ���ѧ��ֻ
���������Ⱦ��
ͨ��ָ������ѧУ�����������Ⱦ����43�ڣ����У��������Ⱦ�ϲ����������ۺ�֢��
�Ʋ���32�ڣ��ٴ���ϲ���7�ڣ�ȷ�ﲡ��4�ڡ��ڶ�ȫУʦ���������У����ֵ�Ƥ
��������״�ð��109��ѧ����סԺ
����44�ˡ�
���ң����йز��ż���ѧУ�ܵ����Ϻ�����ָ�꣬�˴β�������Ϊ���ػ�����ʪ��
�ﶬ�����²����ָ�벿��ѧ��������ϰ���йء�
�ҳ���������ʾ����������������������˵������ʵ�ϻ���������Զ���ٷ���˵����
�֡���ô��������ѧ����δ�Թ����ģ�������飬�Դ��ܽ��ܵ����ɺ�ѧ����½����
�ֲ��磬���Լҳ��Ƕ���Ϊ�������ܵ��й�
�ġ�
������˵�U�����Ǹ���ĥ���ܵ�������ĥ�Ǹ��ж��Ļҳ���ȫ������һ�룬�����γ���
�������ţ����Ի������Ǹ�ѧ���������ٶ��ܵ����������Ӱ�졣
��һ���ҳ�ҦŮʿ��ʾ���Դ�ѧ�������������ҳ���ε�ѧУ������������������ʡ��
���ȵȶ��������˵����������ÿ�ζ��������¡�ѧУ������22��27��ֻ��ͣ�����죬
��������ò�����������������ٲ�����
�¼��������������ҳ���ȡ��һ���ж���
ҦŮʿ˵�U��������Ͷ�ߵĻ�������ʡ�����Ѿ����������Ǽҳ�˵���ˣ��ǰɡ����Ǽ�
���ͼƻ�������ȥ��ӳ�
��̨���¼��ֱ��µ��������ѧУ�С�Сѧ�������������ؽ����ֲ�ѯ��ֻ�н���
�ֵĵ绰��ְԱ��������ְԱ�Ͳ���¶�¼���
ְԱ˵�U�����ﲻ���ѽ��лл�㡣
������ѧУ�ڶ���ѧͯ�������й��������й����������о���ǰ�����±��б�ʾ����Ϊ
���ֶ�ѧ��������������������Ϊѧ�����廼��������Dz�Ѱ���ģ������ܾٷ���˵
ѧ��ֻ�Ǹ�Ⱦ�������
�±���˵�U��Ϊ��Ⱦ����������Ⱦ��ð��ô������ģ�����˵�и���ѧ����������
������û��ʲô���������������˵��������Ǹ��Ӵ����������нӴ��ĽӴ�ʷ����ô
һ�����ǻ����Ⱦ���Ǻ��ٵġ�
�±��б�ʾ��ϣ������ѧУ��Ҫ�������¼���Ӧ�þ��������⣬��������һ��������
ʰ��
3.ʥ����ǰϦ�����ؼ�ͥ�̻���ܴ�ѹ
ʥ�������������ּ�ǿ��ѹ��ͥ�̻�ۻᣬ�����㶫�������������ȶ�صļ�ͥ�̻ᣬ
���ձ����ֽ�ɢ���й��ݵĽ̻�����������ϴ��ţ������淿����Ҫ�����λ���ͥ��
�ᡣ�������� ������
ȫ�������ж���ͥ�̻ᣬ���ٽ�ʥ����ǰ���ܵ��ٷ��Ĵ�ѹ����û��˵�������£�Ҫ
����ͽ��Ҫ��ʥ�����ڼ�ۻᡣ���У��������ݡ�������˳�弰�����ж����ͥ�̻��
�ۻ�㱻������ɢ����ͽ�����ؽֵ����
�ɳ����������顣
���ݼ�ͥ�̻�����ʦ��ʾ��ÿ���ٽ�ʥ����ǰϦ�����ض��м�ͥ�̻ᱻ���־����ֹ��
�ᡣ�����Ľ̻�������ܵ�������ɧ�ţ�Ҫ��������ͽ��ʥ����ǰ���ߡ�
������ͽ������ɧ���⣬���������λ�ķ��������ܵ����ֵľ��棬Ҫ����Ҫ����
��λ���ͥ�̻ᣬ����Ҫ������ͽʩѹ��Ҫ��������ʥ����ǰ���ߡ�����ͽ����
���෬Ҫ���£������Ŵ�Ӧ����ʥ���ڲ�
Ҫ�����ǰ��ߡ�
����ʦ˵�U�����죩��˵�ˣ��Ͽ���ߣ������Ը��ˣ��ۻᶼͣ�����ǰ�����ס�ˣ���
���ǣ��̻ᣩ������ס�ˣ���Կ���˷���������˵�����������ģ����Ƿ������ģ���
���ǣ����죩���ģ��Ͳ������ˣ��Ұ���
�����ˣ��Ǹ����������Ͳ��ܹ��ۻᡣ���������ǰ���ˣ���Ӧ���ǹ���ʥ�����Ժ��
�ߣ�26�Ű�ң�����������˵�ġ�
����ʾ������Ҫ��ѹ��ͥ�̻���û�����ɵģ���������ʱ�����������һЩ��ڣ���
���Ѳ���Ʒ������Ϊ�������Ǽ��������ڽ̵���Ϊ������һ�εõ�����ð�ű����ִ�ѹ
�ķ��գ�����ط���������ʥ���ھۻᡣ
����ʦϣ��ֱ��ʥ����ǰ��������Ҫ����ɧ�����ǡ�
����ʦ˵�U���Ǿ�˵�������������������ߣ���˵����ô֪��������˭��Ҳ��֪
���������������ѽ������һ�����ڣ����������Ҿۻ�ĵط�������Ƭ�����ˡ�
������ͥ�̻���ʦ��������ʾ��ÿ��ʥ���ڶ��г�ǧ������ͽ�ۼ�������һ�����
���գ��Ȼ���Ϊ���ִ�ѹ�Ķ��������ǹٷ������ϵļ�ͥ�̻ᣬ������ʥ����ǰ
����ٷ���ɢ��
������˵�U������ˣ������������Ǽ�ͥ�̻��Ǹ��ڽ������ռ䣬�����ܴ�ѹ�����һ
ֱ��ˣ�ʥ���ڶԼ�ͥ�̻���˵����һ���Ƚϴ�Ľ��գ��������֣���Ȼ�Ƚ����ӣ���
Ȼ�ܵ���ѹ��
����ʾ��Ϊ���ܵ����ֵĴ�ѹ��������ʥ����������پۻ�Ĺ�ģ��ϣ���ܹ��ܿ�����
�����ߡ�����Ϊ�������м�ǧ����ͥ�̻ᣬ������û�п��ܽ�ȫ���̻��ɢ��
4.�Ӱ���Dz��Ϥ��ά��ѧ����ʧ�١�ά�����嵣�İ�Σ
����ý������һȺ�½�ά�����ѧ�����Ӱ����������й���ʧ�١�����ά����֯����ѧ
���Ĵ����������й�������������������������� ������
�������硷���ձ�������½��2013���2014�귢��һϵ��Ϯ���¼����½���ȫ����
���������ϴ��ж�����ȥ�����ǿ���ӡ��ƿ��½�������ά������ˣ���������������
�����⡣
һ��ά��ҳ�����߿��ߣ��ڰ�����ѧ�Ķ��ӣ��ڻع���ʧ�٣����Ķ��ӵİ�Σ������
��ʧ��ά��ѧ����������Ϊ�����ų���½���������Ӽ�������˼��������������ܹ�
Ѻ��
����ά���������ᷢ���˵�����������߷�ӳ����Щ�����й�֮���ά��ѧ�����ж�
�ٻص��й�֮��ʧȥ��ϵ��Ŀǰ���ṩȷ�����ݡ�
��������˵�U��ǿ����Dz����������ͨ���յ�ƭ���й�����һЩ����ĸʩ������ѹ
������ʹ�����ں������ĺ��ӷ���ѧҵ�ع�����Щѧ����ȥ֮�����ܶ��˶���
ȡ��ֱ����ϵ��
�������硷����������������ά����ѧϰ��˹����ʥ�أ����ܵ��й�Ӱ�죬�������ֽ�
��ʮ��ά����������й���Ϊ�ˣ��в����ڰ�����ѧ��ά��ѧ��չ���������������
���й���ѧ����ʧ�١�������4�£�
������ά����ѧУ�ж���ѧ�����յ��½���ĸ�ĵ绰Ҫ��ع�����û˵ԭ��
��������ָ���������й������ܾ�¶�κ������������ʧ��ά��ѧ���İ�Σ��������
������չ���������ά����ѧ�����ж��������
��������˵�U���ڲ���ѧ���Ⱥ��Ļ����ܶ࣬�ҳ���֪�����Դ���ô�������ܻ���Լ�
����ȷ����Ϣ�����������ǣ�ȡ�����й���������������̬������Щǿ��Dz��������
ѧ�����������Եijͷ���ά��ѧ���Ĵ���
��ȷΣ�ա�
��̨��7�³����������������������ģɨ���ڵ��ض����ά����ѧ������ʮ�˱�����
�����Բ������λΪ��ץ�������ָ���Dz���й�����Ȩ�۲������о�Ա����������
���߷�ӳ���������ֳ���Щ������ά��ѧ
�����붫ͻ�����˶������Ҫ������Dz����
5.���������ȱ��桡�й���Ѻ������
���ʼ�����֯������ȱ��棬�����й�Ϊ��Ѻ�����ߵĹ��ң����������й��ӳ���Ѻ
���ߵ��½�����������½��ý����Ϊ����Ѻ�������ӡ�ҽ�������Ӱ�����Ľ�
���������� ������
�ܲ��ڷ�����������������֯�ܶ���19�գ�������ȱ��棬2017��ȫ��������65��
���ߡ����������������ý�幤���߱�ɱ����54�����߱���ܣ�����326�����Ź���
����Ϊ����������Ѻ�����н�����Ѻ����
����½�������䡢�����ǡ�Խ�ϼ����ʡ�
������ʾ���й���½�ۼ���52�����߱���Ѻ������Ϊȫ���Ѻ�������Ĺ��ҡ�����Ѻ
���ְҵ������Ϊ�����䣬����42������һ��ý�幤����Ա����������
�����ַ������й������д������ʿ���̣������ӳ���Ѻʱ�䣬ֱ�����������н���״
����������������ŵ������ƽ�������������������������ˮ��ԭ����ͬ�壩Ϊ
���������ڼ�����������֢ĩ�ڣ������ҽ
û��ñ����������������������������������ַ����������ʿ��Զ��Ĭ������ʾ��
������������״���
����һ��Ҫ�������Ĺ������ָ�����й����ֶԸ����ߵ��ַ�ȷʵ���ӳ���Ѻ�ֶΣ���
�Ͼ�����������֡��������������������۲������Ծ���������ӳ����ɳ�������
���������������ܶ��ӣ����ҷŷ�ʱ��ܶ�
�������˶�����ʳ����ҽ�ƶ��ܲӰ�����ǽ�����
��������2013�걻��Ѻ������û����ô����߱���Ѻ������ȷʵ�Ƚ϶࣬�����������
��Ծ��¬����ȣ�������Ҳ�ܵ���в�����ϼ���ѹ���������������������й�ý��ල
����������ʵ��̫�٣���Ϊ���ǹٷ�
ý�壬ʣ�������Ĺ������Ҳ�ܵ��ִ�ѹ��
�������˵�U���Ƿdz����Ƶģ�û���������ɣ�Ҳû�����żල���й����ڵ����żල
�dz��٣���Ϊ���ǹ�ý����ý�����żල�dz��١�
ͬ�����빫�����ݡ������εĹ㶫���ý�˱�ʾ����Ҳ�����ӳ����ɳ�������ӣ���
����Ѻ�ڼ���˵��˺�����������ͬ���ֹ����ӳ���Ѻ�ֶΣ������ζ��������DZ�
Ȼ��ֻ�����ص����⡣��������Ϊ������Ѻ
Լһ��룬��һ���о����߳���ʱ���ij��������ͷź��Ի��ܵ����������ļ�أ���
��ɵ�ѹ����ܴ�
��ý��˵�U����������Σ����Լ��о��˵����������棬���������Ե����������
���ʡ��о��Ǹ��������巽�涼����һЩƣ�룬���Ҹо����õĵط�������������ʡ�
���������֯�¹��ֲ����»��Ա�����Katja Gloger����ʾ�����߱�ɱ����ԭ
���DZ������θ��ܻ���֯����Ƚ��ɻ��⡣�����ź����ǣ��ܶ����ʹ�ñ����Ը�
���Ź����ߵ�Ļ������ߣ����ܹ���ң����
��
������ָ���Լ��߶��ԣ�ս����Ű�Ĕ���������ȫ����Σ�չ��ң�������12��������
�������ɱ�������Σ�յ������ң�ȥ��������5����������ǹ��������4�����ز��Ρ�
6.��������ʦ�����̺�������
��709���ı���άȨ��ʦ�����±����̺����״λ�̽�������ܵ�������Ա������
�ܼ��ӣ������������ʦ���о����౻�ܽ~�������� ������
���������ý���Ƽ������20�գ���ʾ��һ��ǰ��������ɳ����һ����������ֳ������
ʱ��������������������ֻ��վ���������������������ֳ���������µ翴����������
ӳ�������������ֳ����ڰ칫�һ������
��������������Ա���Լ��ӡ�����Լ��ʮ���ӣ��ֳ����˺��룬�������ȶ�������ʾ��
�������������ʳҲ�и��ơ��ֳ������������ĸ�������
����Ƽ��ָ�����ڻ����ܵ����ӣ������ֳ�û��̸�ܶ࣬�����ʼ��ڿ������з��ܵ���
���������ֳ���ʾû�У������ἰ���ֻ���ȫ���������Ż�ת���������̡�
����Ƽ�����������ʦ���������������ʦ��������о��飬�������ܾ�����ָ��
��û�й涨Ҫ�������о��顣
����Ƽ˵�Uԭ��������������һ�ݸ�ӡ����Ҳû��ϵ������������������ʦ��˵�ģ�Ȼ
����˵��̬�Ȳ��ã����������绰��ȥ��绰�����������˵��û�����������ҡ���
˵�о����ˣ��㶼��һ�ݸ�ӡ��������ô
����Զ������˵û���������Ҳû������涨��
�д�½��ʦָ���������´�����ʦ����Ҫ��ӡһ���о���������ˣ�����������ʦ����
��������ֻ�����ٷ���������ῼ�Ǽ���������Ϊ���������Կ���ί��������ʦҪ����
���顣���ڼ����뽭���»��ʱ�ܵ�����
����ʦָ��һ�㲻���п�����Ա���ӡ�
��ʦ˵�U����û�а취��ֻ�����Կ�������ʦ����ί��ȥ��Ժ�����ܲ��ܸ�ӡ����Ϊ��
�����ӣ������ʦ����������˵ȥ��Ժ����ԺҲ�в��������ǰ�������˵��Ӧ�ÿ��ԣ�
�������ڹٷ��������Dz�������ȥ����
��������2016��11�µ����ϳ�ɳ̽��л�����Ӻ�ʧ�٣�ͬ��12�£��й���ý�����ձ�
ָ�����������ӡ��Ƿ����й��һ����ļ���ð����������֤��Ϊ����Ƿ��ṩ��������
��������в�������6�£������Ժ����
��ɿ����������8��22�գ������ڳ�ɳ���м���Ժͥ��������ͥ�����11��21
�գ�������ɳ����Ժ�������ꡢ��������Ȩ�����꣬����ʾ�����ߡ�
46��Ľ����£�������άȨ�����Ĺ�������������ܵ���ء�
���⣬��709��Ψһ��δ����ʽ��Ѷ����ȫ���ʦ������Ѻ������룬û���κ���Ϣ��
����ί����ʦ��������û�������
�������ʦ�̺���ָ̨������ȫ���һ������ʦ��������û��ִ�գ����Ի���������
��ʦ���Ѱ���ί�����������³�������һ������Ҫ�����ܵ��谭����Լһ���º�
��ʦ�ǻ��ٴε�����ȥ������
��
��ȫ���2015��7�³�������ץ�ߣ����ʧ�������¡�ȥ��1��8�գ����������
���ӵ߸�������Ȩ�������ͬ��2��14�ձ��Ե߸������ߵ���Ժ��
7.�µ����˱����������粨���з���̨�ƺ�֧��һ������
̨���µ������������ҵ������������Ա����������Υ�����Ұ�ȫ�������������Ѳ�
��������Ѷ���¼��ܵ�������ע����½��̨�췢���˰���ɽָ�µ����һ���й�ԭ��
̨�嵱�ֲ�ȡ�����ֶΣ������ź�ƽͳһ
����ʿ��ѹ���Ⱥ����Դ���������Ǵ�𡣶�̨��½ί�ḱ��ί������Ӧ��ʾ��������
Ԥ��˵�������Ƕ��������δ������⣬�������ܡ����¼����������Ҿ��������������
���ɫ�ֲ���������Ϊ�¼���ʹ������
ϵѩ�ϼ�˪��������� ̨��������
�µ�����ίԱ����ϯ�����ҡ���˼ά�������κ͢�������������Ա�����������Ա
��Υ�����Ұ�ȫ��������������ס�Ҳ�������Ѷ��ʮ��Сʱ��������20�գ��賿ȫ��
���������͡�
�����Ҳ����ؼ���ʱ��ʾ����������¶�������飬ϣ��������ֲ�Ҫ���κ����ο�
����
������˵�U���ھ�Ȼ�������ù��Ұ�ȫ���壬��δ�������������ֱ��ͬС˵���棬��
��ɫ�ֲ���ҹ���˵ij���һ����
�͢��������ĩά���Ĺ���֮һ��̷��ͬ����ǰд�ڼ���ǽ�ϵľ���ʫ�������Լ���
����
�͢˵�U���Ժᵶ����Ц��ȥ���ε������ء�����ҵ�����Ƿ������������һ�ɳ�
��������Ҫ��Ī��������ָ���Ҽ��빲�����������������С�
̨�崫ý��������ǰ����̨����ѧ�Ķ�ʮ����������������������ͼ����̨����⽻
����Ա�����ö�Υ���������м࣬���ֻ��������ҵ��ˣ������������永���ϡ�
������ί��������Ϊ���������������һ������Ϊ�������Ƕ�����ͳһ�����������
���Ⱥ���
������˵�U����Ϊ��ߵ��ֻ�����صļ��������Ҳ�������뷨��������ɱ���Ӻ��ζ
��������Ϊ�����Ļ���������ϵ�Ľ��������������������ϵ�Ķ�����������̨������
��չ�Dz��õġ��Ҿ�����ߵ��ֻ����
��λ��ҪԤ��������
�������˺��Ͽ���ʾ�������ұ������Ѳ飬Ŀǰ��������Ҫ֤���Ǽ����������
�������ش���ͻȻ���Լ�����Ҳ������ң��Ƿ�Ӧ������������������ף�
��·���ۼ���ѧ����ʾ���������ҵ����ݣ��ܹ���̽���һ���Ӧ���������š���֮ǰ��
ý���ᱨ����С�����������������������Ѿ����������ε�λ�Ƶ���߷塣����
��Ϊ���������û�����Σ����˵�ѡ��Ա
�����൱�ߡ�
8.���Żع�ʮ����������������µ�����Ǯ�������ѷ��Ʋ�
������������Ϊ��ͨ�˺͵İ����ر����������ع�̤��ʮ�����꣬�������ٴ�������
ʾ��Ҫ���۹�ʶ������ҷ�չ�����ְ��ŷ����ȶ����������������ʾ��������������
���������µ͡�����������Ա��ѧ�߶���Ϊ
���������������µͣ���ӳ��ȥ��������Ǯ�������������Ѳ���ʵ�ʣ����������µ���
�ڶ�ֻ�ǿ���������ʩ���������ش���ơ����ֹ��� ������
�������ǰ��Żع�ʮ�����꣬�������Ͼ������������ף�ƻᣬ�������ٴ��������´�
ʱ��ʾ��δ�����������һ�����ƣ����ְ��ŷ����ȶ���
������˵�U���Żع����ʮ�����ʵ�����������DZ���ᶨ��һ�����Ƶ����ģ�������
�۹�ʶ������������һ��֮������������֮����������ҷ�չ��֣�ȷ�����ų��ξ�
����
���۴������о��ƻ�������ʾ������������������2009������������͵�49.5�֣�����
���������⾻ֵ�����ȥ�����µ�����ʮ�Ÿ��ٷֱȣ��ǰ��Żع�������ͣ�������
��Ϊ8�������֣��������������ֲ�
������������Ӧʱ��ʾ����������Ϊ�ο��ͱߣ�ϣ�����������ڣ����ù������ƹ�
�Ρ�
������˵�U���������������ս�ѵ�����ȥ���ְ���һ����̨�紵Ϯ���ţ���������
˵������Ҫ���ǽ���Ԥ��Ӧ�����ѵ��ƶȺͽ��裬���ҵ������������Ϊ�ο��������
��Ϊ�ߡ�
������������Ա��������ܱ�̨����ʱ��ʾ�����������ʮ�����ٶ����ˣ���������
��������ӳ��������ʩ�����������������Ŵ����������������ڻ��и��ơ�
�����˵�U����������������깤�������������ں�������������ٺ���˾��������
����������������깤�����û���ⳡ���֣����������µ��̶Ȳ�����ô������Ǯ��
�����»�ά��������������࣬���ֳ�
�ֱ�¶�˺ܶ���ʩ�ܻ�����ʧְ����Ϊ����ʹ��Ǯ�����ܱ�ס��ȥ�ģ�������ˮƽ��
��Ϥ�������ε����Ĵ�ѧ����ѧԺ��ϯ�����ڳ��ƽ���ܱ�̨����ʱ��ʾ����������
�������������Ա�ǰ�κκ���ͣ����˸������������⣬�ع�ʮ����������������ͨ
�ȶ�δ�и��ƣ�������Թ����ʹ��������
��Ǯ��������������
���ƽ˵�U��ʵ�����˶����θĸ���������������DZȽϵͣ�������Ҫϣ����������
�����������棬�ع�������β��ã���Ҷ������½�ͽ��ܣ������������Ϲ��˹�
�β������������ƺ������ˣ�����Ǯ����
�ò����ƺ�������Ȼ������Ǯ�ܶ࣬�������Բ����ƺ������������������������Ǯ
�ƺ���������ô����ҿ�ʼ�������ìͷת�Ƶ������������档
�����������Ž���ס�������¥�ۼ����������ŵز���չ�̺����һ�����кܴ�Ӱ��
����������Ϊ�����������������ڣ����������������ı���Щ���⡣
9.������ǹ250������Խ���й��洬
���������ܶ���19�գ�����Լ250���ӵ�������40���ұ�ָԽ�粶����й��洬���¼�
��δ֪�з����������
�й��⽻�����¼���ʾ���ع��С������˻���Ө������20�գ�ָ�����з������߶�����
��ҵ����������ϣ���������ƴ���������⣬��ִ�����̲�Ҫ��ȡ��в��Ա��ȫ����
�Σ���ʵ�����з�����İ�ȫ�ͺϷ�Ȩ�档
������ý�������������ط�������ָ�����µ��й��洬�ܶ�����Խ�磬ʻ������ȫ
���ϵ��°����쵺����������������ǹʾ�����Ծܾ����룬���պ������Һ�������
��Ա���ֱ���K2��ǹ��M60��ǹ�����洬
���Լ250ǹ���洬��ʻ���ֳ���
�ݱ��й��洬���꾭����ָ�ں�������Ƿ����̣���������γ�ͻ��
10.�⽻�������ٴν�ֹ���������ŷú�
�й��⽻�������й��ٴν�ֹ����������ǰ�������ı����������˻���Ө��Ӧ��������
ʱ��ʾ���Դ���Ϣû����˵����˽⡣
��ָ������ͳ��������ǰ���й��Ĺ��·��ʳɹ��������쵼�˾��ƶ�����չ�к���ϵ��
���������Ҫ��ʶ���з������ڸ�����չ�����ֻ��������ŷú�̬�ȣ�ϣ����������
��һ��Ŭ��Ϊ����������������һ������
����������
��������ǰ������������̨��ͳ����Ա˵���з���δʵ�ʿ�������ǩ֤����������Ϣ
ָ���з����о����Ѳ�ȡ��ʩ�����������������Ϸ���ǰ�������������Ź�档
11.��ѧŮ��ҵ��Ͷ�߱���Ժ�������߸���
����ʡ�ϲ���ѧһ��Ů��ҵ������У��Ͷ�߱���ѧԺ��Ժ�����ַ������߸��£�У����
�����¼���
�й����ֵ���Ϣ���ڵ����������������������ܺ�Ů��˵����Ժ��ȥ��ͻȻ�������װ�
�⣬�����ӵ����ǿ�ǣ���������˳�ӻ�Ӱ���ҵ��
�ܺ��˵���ѧҵ�����һֱδ�б������ڼ����������ɱ�������ƺ������ת�������
���¼���
�ϲ���ѧ��Ӧ˵�Ѿ��յ��ٱ�����������˳���ѧУ��ί������飬������֤��ʵ��
�����ദ����������Ϣ��
12.����ͳս������Υ����̨
�㶫ʡ��ί�ܶ���19�գ�ͨ����������ί��ί��ͳս�����������٣���������Υ������
����顣
53����������ǹ㶫�����ˣ�ȥ��12���ɸ��г�ת����ίͳս������������һ�����
̨��
������Ϊ�ٶ�����Ϊ������֪�ģ���2006��8�����ڵ���������ί����ڼ䣬����һ��
��Ů�߹���ˮ����ý��㷺����������������ͷ����
Ω��������������������ɧ������Ϊ��ʱˮ�Ȳ��ļ�����������䣬�������ϸ�����һ
��ˮЬ��δ����Ҫ�����Ź��ӡ�
13.��δ�����ۡ� ϰ��ƽ�ġ������Ρ�Ϊ�������絣�ǣ�
ϰ��ƽ����̨ʱ��ȫ�й��ϰ��ն�֪��������һ�����й��Ρ��������ĵ�һ�����ڽ���
ʱ������ȫ���綼֪��������һ���������Ρ���
��˵�����й��Ρ�һֱ��ϰ��ƽ��ϲ����һ�������������Ϊ�����������������
����ִ���£��й���ǿ��ʮ������������е�Զ�����������Զ�����й��ϰ��ն�
�ԣ�ûʲô���á������ǣ�ϰ��ƽ�����ġ�
�й��Ρ������˼���ӲԼ������������ʵ�֡��й��Ρ��������й���·��������ﰮ��
���徫�������й����������쵼������Լ�������У��������Ǽ�ֹ���������
����
Ϊ�˼�ֹ��������쵼���й��ϰ����Ѿ����������ڸ������ߵĴ��ۡ����磬�ϰ��ձ�
�����ܻ��������ǰ��й���������룬�������ܹٷ�û��û�˵�ɾ����ɧ�ź;��棬��
�����ܹ�ý�ڿ�һ�µ����ĺ蹦�̵£�
������ӹ����������dz��顢���ᡢ���ۡ�˼�������֯Ȩ�����������ƣ�����ϰ��
�����Ǹ������Ե�����ͻȻ��һ����ʧ�˱������ˣ��������ܹ�����Ȩ���ǿ��Ͷ���
ν���Ͷ��˿ڡ��������ȵȡ�������һ��
��ֻҪ�ϰ���ϲ������������ϲ�����ϰ��վͲ���������Ϊ���������ã�����˵ϰ��ƽ
���ã������ϰ���ϲ����������ϲ�����¶������������������쵼������ִ����
����ر�����2017�꣬ϰ��ƽ�������ã��й���ǿ���ˣ���������ǿ���ˣ����Լ�Ҳ
�������ˣ�������ʱ��������й��Ρ������������й���·��������ﰮ�����徫��
�������й����������쵼�����й������������ˡ������ġ������Ρ������ġ��й�
�Ρ�ʵ���Ͼ���һ���������á�
�й���һ���⽻��������������ϰ��ƽ�ġ��й��Ρ��͡������Ρ��ĩU���»���������
�����ѧ����ʱ���˵����ʵ���л�����ΰ���˵ġ��й��Ρ��������ڡ������Ρ���
ʵ�֡����й��������Ρ�ʵ�ֹ�����Ϊ��
�й��Ρ���ʵ���ṩ�������ⲿ��������
ϰ��ƽ��˵�����й����Ƿ���������Σ��������������������������¡������л�
����ʼ�ճ��е�Ʒ�º��ػ����й��Ѿ����������������ܣ�Ϊ�����ƽ�뷢չ�����Լ�
�Ĺ��ס�ϰ��ƽ���ر�ǿ���U���й�����
��ƽ����չ����������Ӯ���Σ�������������������������ͨ�������츣�й�����
�����츣�����������й��Ρ��Dz����츣�й������й��������з���Ȩ�����ڱ�
����ij�ǧ����ġ��Ͷ��˿ڡ����з���
Ȩ��
���ڡ������Ρ����ǵ����Ǹ�ʲô�����أ��ӱ����Ͽ������й���Ϊǿ����ϰ��ƽ��
���й��Ρ������й���Ϊ�����ϴ������ġ������Ρ��������һ�£��ͻᷢ�֣���
���ǡ��й��Ρ����ǡ������Ρ���ϰ��ƽҪ
�Ķ��ǹ��������Ρ�
�й��ϰ����Ѿ�����������ϰ��ƽ�ġ��й��Ρ��ˣ��������ڵ����绹�в���������ϰ
��ƽ�ġ������Ρ�������ʢ���ʱ���ʮ��ʮ���տ����˱༭���������¡��й��쵼����
���Զ�������絣�ǡ�����China��s
president just laid out a worrying vision for the world����������˵�Uϰ��ƽ
������й�����Ϊ����ǿ����Զ�������������������⣬�����Ϻ���Ȩ���顢��ۺ�̨
�����⡱������ָ����ϰ��ƽ�ĵ���
������һ�е�ս���ܷ�ɹ������й���Ϊ�������ȵ�ǿ�����Ǹ���Ҫ������ʱ����ܻ�
������⡣
�ۺ��������º�����ý����ѧ�ߵ�һ�ῴ����������Ϊ���������ϰ��ƽ�ġ�����
�Ρ����γ��棬���������������������Ӱ��U1�����������������Ӱ������2����
ս�������������3����ս����ģʽ������
�����ġ������Ρ����ɹ�����������ʮ�������ʷ�Ѿ����˴𰸡�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
14.�ٷ��״γ���ú�����ܴ졡��������ƻ�����
�й����߲�����һ������ʧ�����ش�չ�ƻ����������ҷ���ί���ϣ����й���Ȼ
����Ӧ���ھ�ȱ�ڣ�����ܱߵ�����ú�����ƻ��ܴ죬��Ӱ�������Ҫ�ſ�ȼ
ú���ƣ�Ϊ���ڶȹ���ů�ѹء����ǹٷ�
�״ι�������ú�����ƻ������ϰ���Ҳ��ϰ��ƽִ��������һ���Ӵ�Ļ����ƻ��ܴ졣
����Сɽ / ���� ������
���ҷ���ί�����Ҹ����Ρ����ŷ�����������һ�����ŷ������ϳƣ�����1��11�·ݣ�
ȫ����Ȼ���������ﵽ2097�������ף����й���������Ȼ��ռ1338�������ף�������Ȼ
��759�������ף���ȥ��ͬ�ڱȽϣ�������
���������ɡ�
�ڻ�Ӧý������ʱ������ƾ���ů�˵���硢��ú��ú�������������������ͣ�����
����Ⱥ����ů������Ŀǰ���߱�������Ҫ���ص���Ⱥ�ڵ�ȡůϰ�ߣ�����Ҫ��ȷ����ů
����Ϊ��һԭ��
���Ǽ̱���4�գ��������������ķ���ȼú����֮�ٷ��״δӾ��߲���Դ˹�����
Ӧ����־���ӽ���10�¿�ʼ���еĻ��������ܱ�28�ǵĽ�ú�˶�����������
���ͬʱ����ú�ص�����ӱ��ٷ�������Ϣ�ƣ����ò���46.5��Ԫ�ʽ�����ũ������
ú�����úȡů������
�ӱ�ý���˶�����¶���ٷ��������̬�����ܶ���ʵ�����������£��Ƿ���ʵ����
��˵���෴�������һ�ֵ��˷Ѻ��ƻ��������Ȼ���������ڸ߰��ļ۸��£�����
�ò���������Ѿ��dz����ԡ�
������˵�U�Ҿ����������˵��Щ�Ѿ�û�������ˡ���Ϊú����֮ǰ�����ú�ض�ǿ��
����ˣ��Ǹ�ú������������۸��չ��ˡ����������û��ú�ġ����˽����������ú
��ܶ࣬��Ҫ����û�Ǯ�գ�����û����
�⡣����������ô�죿����ũ��һ���ܷ��Բ�����У����Ҳ�����Щ������������
�Եģ������������˲�ů��ѹ����
��������ɽ���������Ϣ��ʾ����Դ�Ľ��ţ�ʵ�����Ѳ��ǻ���СƬ��������⣬ɽ��
Ƭ����ȼ���۸�Ҳ������Ǽۡ�
���ϼ���ɽ��Ϋ��������Ϋ����¶���ӵ��س��˾��Ⱥ�巴������Ϣ��ʾ�����ڵ�
��Ȼ���۸����ǵ�ÿ����4.5Ԫ��ͬʱ����ȼ�������������������������ٷ���������
һ��ȼú���Ʒ����������Ŀ����ȴ��
���������ٷ�������¢�Ϻ���Ӫ���������⡣
��˵�Uԭ����3��8һ�����������ڳ��������4��5������Ҫ�Ű��Сʱ��һ��Сʱ��
�ӡ���ɱ�̫���ˣ���Ȼ����ũ����������ܡ����ĸ���������Ҫ���ƣ�������һ��ר
���õ�ú��ú����ϴ�ˣ���������
��������ָ������������������������γ�һ��¢�ϣ��ǿ϶�����һ�����������
��Զ���Ĵ��ɶ�����ʿ���ʾ����Ϊ�Ĵ����ڱ�����ӵ�д����������˽�ȱ��״��
���������أ���������ˣ��ɶ��е�һЩ�ط�Ҳ��������ѹ��������⡣
��ϣ�������Ĺ۲���ʿ�������ڽ��ܱ�̨���߲ɷ�ʱ�ƣ�����ί��̬����ú����û�г�
���Ŀ�����ú��������ʵ��״���Ǻܶ�ط�����û���깤���������깤��ũ�������Ҳ
��
��˵�U����ú����û�ɹ��Ŀ�����ú������Ϊ���������ѹ����Ȼ�����û�п������
���������õ����⣬���������ޣ�������ô���û���������Ӧ����Ӧ���ǡ������ϰ���
�ղ������������Ϊ�ɱ��ܸߣ��������
�ϵ��յĻ�������һ����Ҫһ��ǧ����˵���������ú�������ںܶ�ط���ʩ���ˣ���
�����˵�����в����мƻ���ȥ��������������������Ӧ��������ˣ������ǵ��˶�
���ù�ů��ʱ�������������������Ļ�
ͷ��β��
��ǿ����Ŀǰ�й�����Դ�ṹ�Ѿ�ע����ȼ����������������û�������������Դ��
������״���������ڶ����ڵõ������
��һ�����˵��ǵ������ǣ����е������������Ƿ���ٴ����2003�괨�����ؾ���IJ�
�硣��ҵ����ʿ��ȷ��ʾ���dz����ֹۡ���Ϊ�й�����������ʵ�в������룬��Ӧ�õ�
�����ϵĵ�һ��������ҵ��������������
����ָ�DZ�����ǰʮ���꣬״��Ҳһֱ���á�
��̸���˴ν�ú�˶��ĸ�Դʱ����������ʾ����ͽ���������������֮�������һ
��������������¡�����������ѹ���������ִ�в���Ĺ�Ա����Ҳ��Ը��ȥ��
�ǣ���ִ�оͻ����鷳�Ƿ������
��˵�U��������߲�����ߣ��ܿ��ܵ��Ժ�ͻ�ͷ��β�ˣ�������֮�ɡ���С������
���Ƶã���ô�����˵��ʼ�Ϳ�ʼ��˵ֹͣ��ֹͣ��Ҳû��ʲô��֤��Ҳû��ʲô��ѯ
���������ͷ��һ�Ⱦ����������ò�����
ͣ��������Ҳ�����Ĺ��ͣ�ͣ��Ҳ�����Ķ��ݣ�̫��Ц������������ѹ��������û��
ʱ��ȥ�������»���˵��Ը��ȥ���ǡ������ý�ú���Ǿ�����ȥ�������Dz��Ǻܹ�
��������������ͨͨ���ܣ�������һ��˵
һ����
��̸������״���Ƿ��и���ʱ���������ƣ����з��״̬�£��ƺ��������ơ��������
�����ԭ���ǻ���������ɽ�����������ŷŵ���ҵ�ѱ�ͣ����������������һֱ����
��2018�������
���ݵ���ý�����¶���˴�ú������ú�ĵ磬��ʵ��ֻ���ڽ�����ٷ����Ƶ��Ӵ��
�����ƻ���һ���֡���������ɹ��ҷ���ί������������������������Դ���Լ�������
��ӱ������ϡ�ɽ����ɽ����ʡ����
�Ϸ����ġ������ܱߴ������η�������ʾ��ѹ���������ܡ�����ɢ����С��ҵ����
ú��ú��һֱ���ص����ݡ�
�����ݹٷ��趨��ʱ����ȱ���ʾ������Ϊֹ��ԭ�ƻ���10�µ���ɶ�������������
ͼ�Ѿ����𡣶����һ�����û�л�Ӧ��̨���ߵIJɷ�����
15.���Ŷ���ӡ� ��͵�����سǼ����Uһ���س����纣
�������������磬˵��������ǰһ���سǼ���̽�࣬��������ʮ��������ˣ�����˵
���������������͢�շ���ǰʮ�˴������ίԱ������ij���ô�ʡ��ʡ������
��ͷ��մ������ƻ������ߣ������̰��
��¸�ﱻ�ж�ʮ�꣬�������꣬ʵΪʮ���ꡣ����̰��8000��¸��ƻ�800����
����̽����˵���سǼ��š�
�سǼ������й����ֵ�һ�ż������ص�ȫ�����ط���̽��Ҫ��������ȴ�����һ����
��Сʱ�������Լ��ĸ����ˡ�̽���������һ���سǿ������죬������̽���߶�һ��
����һ�����ᡣ�������������ĸ�����Ӳ
��ͷ�����س��ǿ������ġ���ʹ���˰����سǼ������Σ�ֻ�н��ࡢ�Ŵ�������Ӳ����
�ģ������ġ�Ҧ��Ԫ��������ͷ��������������Ϊ�����Ϊ�������긻��ǿ�����Ե�
����ʵ�ϲ����������л�����ȥ���ӡ���
�ȡ��Ļ��ᣬ�����������DZ�Ȼ������ֻʣ����ϡ���ϡ���Ҧ��Ԫ�����˰�Ψһ����
�����ġ�
Ҷ��Ӣ��Ů���������ĺ��Ѻ�سǼ�������ס�ľ��Ǵ�ǰ�����ĵ��η���������ǽ����
����̿����Ů����������Ͷ�ߡ�������֪��������������Ϊ���ɴ˿ɼ��������Ĵ���
����ҲΩ�д�;��
�سǼ����з����̵꣬���Ի�Ǯ��ʳƷ��̽����Ҳ���Դ��������Ķ�������������ϣ
���õ�����������������Ω��ͨ���̲������յ������Ϣ����ʵ��Сƽ�������ѽ�����
Ҳ��ͨ���̲���������֮��������������
�Ļ���¼��д���ġ�������������ʮ���꣬Ҳ��ͨ����������������֮������������
̨�������سǼ����ij�͢����Ҳ����ˡ�
�ܶ���֮���سǼ��������й��������ε�Ũ�������߷�����ζ��
16.��ɣ�����ݡ� ��������˵���ж�Ϊ���֣� ϰ��ƽ����ʳ�Ѱ���
������ͳ�����շ����ݹ��Ұ�ȫս�Ա��棬����ָ�й�������˹��������ս�Ծ���
�ߣ���Ȼ��Ҫ�����Ǻ�����������������Ұ�ȫս���Ĵ�֧���U��1��������������2��
�ٽ��������١���3����ǿʢ����ƽ���Լ�
��4����������Ӱ��������ǿ�������÷��ٸ����Ұ�ȫϢϢ��ء�
��������ָ�����ж�������ͼ��ս����Ȩ��������������ȫ�ͷ��٣�ͬʱ������������
�ߣ�ϣ�����������������������������й���ռ��������Ȩ�������������������
Ȩ����Ȼ��ˣ���������̹���ڳ�������
�ϣ���Ҫ���й�������
��Ȼ���������ж����������������ߣ���в��д������������ֵΪ���ĵĹ���������
���˳�TPP�����к����������ֹ�أ��������������м�ı������ϰ�ն�����ʳ��
����
���֩Uɣ�ա���˹
���������۴��������˸��˹۵㣬����������̨��������
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��