��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����5��9��)��
https://128.199.161.212
https://128.199.168.158
https://128.199.179.182
============================================================================
============================================================================
2016-5-5
1.��ǧ��ʦ�տμ�Χ����������˿۹���
����ʡ������Լǧ����Сѧ��ʦ����ȥ���������տΣ�����Χ������ʾ�������鵱�ֿ�
�۽�ʦ�Ĺ��ʺ������������پ���������4�գ���ȡ�����ж�����ץ������άȨ��
��������2��֤ʵ��������ڸ������������£���ʦ������(5��)�������Ѹ��Ρ�����
���� ������
������ȫ�ص���Сѧ��ʦ���ڱ��˿۹��ʺ�������������Լ1ǧ��һ��2�յ�������
�⿹�飬Ҫ�����������¼�����ѧ�ij���ʦ�Ա�̨��ʾ������ֻ�ǵ��������⾲
����û����Υ�����飬�������ֳ������پ������ϣ���������λ��ʦ������
����ʦ˵�U3�������������ſ���������������裬һֱ�������������������°ࡣ��
����ʱ�ͳ����˺ܶྯ����ά��������ҪƽϢһ�����飬�϶���Ѵ���ץȥ������
�˴�ż����ˡ�
����ʦ��˵�����ڵ��ֵ���ѹ�����ϸ��������������ʦʩѹ��Ŀǰ��ʦ�ȳֹ���̬
�ȣ����������Ƿ����ֳ�ŵΪ���ǽ�����⣬����ѽ�����ʾ���������տ���ʽ��
��Ľ�ʦҲ½�������ĸ��Ρ�
����ʦ˵�U5��3������ȥ˵�������ʱ�������˵5�µװ�������鴦���á�������
�Dz�����������µĻ�����ô������ͻ�˶�֮������Ϊ�����������ٻ��죬��
���ܶ���ʦ����άȨ���س�������ʱ�ָĿ�˵��10���������ڸ����Ǵ����ǽ����
�����ܶ������������˻ᣬȻ��һֱ˵��Ҫ�����ǻ�Ҫȥ�Ļ����ͻ���ÿ���˵���
�Ρ������Ժܶ��˶�ûȥ�ˡ�
���ֶ���ƣ����б�ץ�ߵĽ�ʦ�ѻ��͡�������������������̨¶����ץ�ߵ�8��
��ʦ�У�2�����������������������ʦ������Ϊ���������������������Լ̸��
������˵�U����һλ��ʦ������ʦ��Ը�������˵����ץ��������Ҫ��ץ���ǵ����ɡ�
��������ʦ�Ƕ������ˣ�˵����ʦ�����ѱ������ˡ����������������������¾�������
ȷ��������ѧУ����ʦȥ�˿������;������������Ƕ��������ˣ�Ҳ���ش��κ����ʡ�
�ͽ�ʦ�ķ�ӳ����̨�µ�����ؽ������˽⣬���绰û���˽��������ں�����������
�棬���ߵĹ�����Ա�Բ����Ϊ�ɾܾ���Ӧ��Ȼ�����ߡ�
������Ա˵�U�����Ҳ�̫���������������Űɣ��ټ���
��ʦ����Ը֮ǰ��������������ҳ��Լ�������Ͱտ�άȨ�����ɣ�ϣ���õ����²�֧
�֡�
��ʦ���������ʾ�����DZ�������Ӣ�ŵ������Ϊ��ʦ������ÿ�����Ĺ�������ȴֻ
����ǿ���Һ��ڡ���ʦ�����������ܸ���ʱ���Ľ��࣬������Щ�������������������
��Ĺ��ʺʹ����У�������������֮һ�����������������Եؿ˿ۺ�Ų�ã����Ʋ�����
ʮ���ڡ�
��ʦ����˵��ÿһ����Խ�ʦ���ϴǿ��ߣ�������ί��������ֻ���˵�����Ǯ���ԡ���
���ز������ѡ� ���á���ʹ��ʦ����ͬ��ʽͶ�����Ϸã����κ����κ����ع�
Ա̬�����ɣ���������ʦ�ǵ��������棬�����Խ����ʵ���������ѡ��տο��顣
2. ��λ���������ʽ�ҵ��Թ������������ѹ
����ʡ������һ�����й㳡700 ��λҵ������������Υ����ŵ��δ�а���̯����פ�㳡
Ӫҵ������λ���ö���δ�ܳ��⡣����200�������ܶ�(3��)�����������飬���쵽����
ѹ��10���˱����˼�11�˱��в���(������ ����)
�����С��ڷ�ũó�г�������λҵ�����壬����(5��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ�����ܶ���
��200��ҵ�����и��������п��飬�����ǵ�������������ʱ�����������Ѹϵ�����չ
�������ж���˫��������ͻ��
���� : �ؾ��Ļ����������Ǻ���������ˣ�������֮�����е��ؾ����Ͱ�����
���ƣ���˵ֻҪ�㷴���Ļ���������ץ�ˣ�һ��ץ��11�ˣ����еĻ�����һ��ҵ����
������Ů���ģ�����˵�������ಡ����Ҫ���ң���Ҫ���ң����Ʒ�����֫�弰�����ϵ�
(��ͻ)����(����)�ͰѴ����ˣ������������������Ǹ�û�м�صĵط�������������
�ţ������������ơ�
����ʾ���¼��й���10�������ˣ������в����ˣ���������4�˱���������Ȼ����ô��
��λҵ�����飬����������δΪ���ǽ�����⡣
���ڷ�ũó�г�����Լ��7��ǰ��ɣ�¥��3�㣬����Լ700����λ����һ�����У�����
������ʱ��ʾ���Ὣ���������ġ������г���������ڵ������������˶���ҵ����
������Ͷ�ʣ�ϣ�������������������̺ܿ�������ˡ�
���ϣ���������ͻȻ��ͣ�������г�����Ǩ�ƻ�������һ��ҵ���Ѿ������������̣�
��ʧ���ء�����ָ700�����̵��У�7����ֻ��100�����λ�ɹ����⣬������ʱ���˽�
50��Ԫ����100ƽ������λ�����Ǵ�����û�гɹ����⡣
���� : �����˵Ļ�����������ʡ��һ���ӵ�Ǯ����ȥ���̻���ÿ���µĻ��������
���ã�����֮��������������һЩ�Ļ��Լ������ˣ��������������֮�����ѵĻ���
���ˡ��ܶ�������������������Ǯ����������ÿ���µĻ���Ҫȥ��������վ���ҵ�
�Ƕ�����Ļ��������������һ���ӵ�Ǯ�Ž�ȥ��5��6��û����һ��Ǯ��
��һ������¬������̨��ʾ��������ҵ���Ƕ�������γ���άȨ���飬���е������
�������ŷ�ӳ���⣬��������ȴһֱ�������¼������Ͻ����
¬���� : �������ǵ��ŷð죬����������������ȥ����������û�о�����쵼������
������˵һ����ô�㣬�����������ھ��������ģ��������ڻ�����취����ʲô��Щ
�ģ�û��ʲô�ľ��巽������˵��
��ָ�����ڷ�ũó�г����ijа��̣�7��ǰ������ǩԼʱ����ŵ���3�꼴ʹ����δ�ܳ�
�⣬�а���������һ������𣬵���������ȴû��һ��Ǯ���룬ϣ���������촦����
���¼�����̨�ֱ��µ硰�ڷ�ũó�г������������¸���ѯ�����ǵ绰ȴ���˽�����
3.�������������� 10�ͼ����פ��̰
���뿪ʼ�Ӵ��������پ�����̰����Ϊ�������ί��ίһ���ɳ�10���ͼ��飬�Ե�����
פ��������פ��ʽ��פ���������ź�ս�����ǽ�ž���ʷ�ϵ��״Ρ�������ͬ ������
���»��硷����(5��)�����������ί��ί�ڹ�ȥ�ܶ����������ڱ�����֯������ѵ��
��������������ί�쵼ר���ڿΣ�������פ�ͼ����ְ��ʹ�����ͼ��졢������
����Ѳ�ӵ����ݡ�����ָ�ھ�����λ��פ�ͼ��飬�ǹ�����ϯϰ��ƽ�������ί���ڹ�
���;��Ӹĸ�����������Ҫ���ߣ������������ž��ͼ�����ϵ����Ĵ��١�
���Ź��ʾ���ѧ��᳤�ƶ������o����ϰ��ƽ�ķ��������o���������һ�ַ�̰�o����
�۩p��ź�ȴ��ϻ��ѱ�ץ�o�����ǵ��ŵ�������Ȼ�Ӵ�oϰ��ƽ��ն�ݳ�����
�ƶ��s���Ƿ�̰��������o֮ǰ(��) �Ĺ����۩p��ź�o���кܶ��ŵ��o��Ϊ��
�ǵ�����ʵ��̫�Ӵ�o�����Ų��o����һ�ֵķ�̰��ʼ�o֮ǰ�Ĵ��ϻ��oĿǰ���к�
�����ϻ���С�ϻ��oDZ���ܶ�o��ʱ������䡣��������һ�����뼰ϸ���Ĵ�ʩ��
�»���ı���ָ�o�����ί����ϯ��������μ���ѵ��Ա��ʾ��Ҫ�᳹ȫ������ε���
���������éo�������ӵ�������̬��
����ѵ������o���ͼ���ֱ��פ��ί���ز��ż���ս���o����չ����פ�ල������
ϰ��ƽ��ȥ��11�����й������ί�ĸ﹤�������Ͻ���ʱ�o���ᵽ�й����ί������פ
�ͼ���o��ʱ����ʾ�o�������ί�����oȫ��ʵ����פ��ơ����ž��Ӹĸ�o��½��
������
��ϰ��ƽ���Ӹĸ��̨ǰ�o��ί��ί�����������ίԱ��p�����ί˫���쵼�������o
���ž������β���ͬ�����ž��ĵ������r��ϰ��ƽ�ľ��Ӹĸ﹫����o��ί��ί
ֱ�������ί�o����ɳ�Ա�������ί��������ϰ��ƽ���˵��������ί��ϯ��o����
�ξ�ί��ָ��ָ�ӡ�
4. κ�����¼��̷��� ����״�浱���������
�̹ٷ�������κ�����¼������侯������Ժ�Ͱٶ�֮����Ϊ��ٵ�һ�˵�������ʵ
���ٱ��ٶȣ���Ҫ���������ְ������������ҹ����ֵܾȹ��̼�ܲ��š���κ����
������ҽ�����ٺ�����ϵ�ľ�Ƹ���Ҳ����ס����о�������Աָ�����ٷ�������
���µĿ��ܣ�������ֱ�����η��侯��Ժ������ͼƽϢ��ߡ�(��ɽ ����)
��������(5��)�������д�ٵ�һ��֮�Ƶ�������������ʼ��˾ٱ��ţ��ƹ��ҹ���
�ܾ֡������й��̾֡��������̷־ֳ������ݰٶ���ٹ�淺�ġ���ְ����Ϊ��������
���������ʧ������������ʱ���������������������Ժ����ְ��������
�����ܾ֡������й��̾֡��������̷־���������˵��������Ρ�
�����ھٱ�������ϸ�о��˴�2008�굽2015�꣬�ٶ�����ٹ���������թƭ��������
�������¼�������ʾ����������ÿ�����������ڵ��Ŷӳ�����л�������ٹ��ľ�
�������о����漰�ٶȡ�
�����ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ�ƣ��H���������Ŀ����Բ���ǰ���Ǿʹ��2000�����ҵİ�
�ȹ���ҽԺ���������������ԵĴ�����ûʲô�á������1998�꣬���ͽ�¶�����ҽ
�ƻ����ڵ��Ӻͱ�ֽ��������ƭ�˵����⣬��ʱӰ��ܴ�������Ҳ������ЩҽԺթ
ƭ�������Ҳûʲô�á�����ǿ�����ƶ��й��Ľ�����������һ�����ͣ���֪���ܴ�
����Ҳ�þٱ���
��˵�������Բ����Ǹ�����϶���Ҫ������Ա�ġ���������ͨ���ٶȷ��������ҽ
�Ƶ���ٹ������Ǿٱ���2000����ֲ�����֮��ʵ������Щ����������1998
���ʱ���Ѿ���¶��һ���ˣ�������Ҳ������Ϊ������թƭ���ʱ�Ǹ�Ӱ��Ҳ�Ǻܴ�
�ġ���û�н��������ϵ���ϰ�����ȷʵ���Բ��������ֵľֳ���ѡ�ɣ�һЩ���
�����߳��аɡ���ν�IJ��ݾ����һ�Ǯ������٣��������չ��ҵ����⣬�����Ҿ���
�ˡ�
������¶�����������Ե��飬ԭȫ���˴�ί�ḱ���γ�����������ϵ�Ĺ��ʡ�ȫ��
�˴����������������ϵ��Ͷ���ˡ��ϻ��ˡ�ͬʱ��Ϊ�˼�����������������ϵ������
������ղ����Ƹ��������������ҽԺԺ����ʱ�����������־ֳ��ĻƼ��쵣�������㽭
�°�����ҽԺԺ����
������Ϊ������г������չ�������©o�¾�����ר�����oָ�����´�ٹ�����ʮ��oΪ
������άȨ��
������������ʾ��κ����������ҽ��ҽԺ������������������־��������ҽԺһ��
�����ݡ�����������Ϣ�ˡ���־����Ժ���������б���װ��Ϊ��Ȩ��ר�ҡ�����������
ʿ���������ļ��ߵ�����ʾ����ҽ���Ķ�ƪ�������������ĸ����������ģ���ҽ��ϵ
ͳ��Ҳ��δ��˵��������һ����ר�ҡ���
���ڷ���˼�İٶ���������3ʱ����ͻȻ�����������дʣ�����̹���ˣ��������ļ�
��һֱ�����ܷ�������Ϣ�����Ա���������������������ý�����²�Ϊ������꣨�ٶ�
���ܣ������������ˡ������������ӺٶȾͻָ��˳�̬���������дʼ���������
�Ρ�
��������Ա��ƽ���������ƣ����������������Ʊ���������ȴ�ǹٷ�һ��Ҫ�رܵĺ���
���⡣����ί���ܺ������������侯��Ժ������������óе����ε�ȥ���鼶��͵�
ֱ�����η�����ֻ����һ�����Ӷ��ѡ�
��˵�����������ٶ�û�ã�Ӧ��˵���������Ķ���˵�������ӵ��ܺ�����
����Ϊʲô��ô�������ڼ�ܣ������漯�������ϰ����˺���ô����Щ��������
���Բ���ȥ���ġ�����Ϣ˵ϰ��ƽ�о�ίȥ��������侯��Ժ�����ǣ��㷢��û������
����������û�б��顣����˵��Ӧ�õ��ܺ��������������ᶼû���������ְ�����Ҫ��
��ǿ��ľ���ҽԺ������漯���������Dz�С�ģ����ֻ������һЩ����ѹ������һЩ
̫���ֵ��������һ�¡�
�侯������ԺĿǰ����ͣ���С������û�н��ܲɷã���������û�ж���Ĺ����绰
��û�й�����̬��
����12�գ�21���������ѧ��κ���������ڻ�Ĥ����ȥ��������ǰд�±��ٶ�������
�Ĺ����ع�����漰ȫ����Χ�ľ���ҽԺ������ϵ���ҽ��������ŭ�������¹���
�������ע��
5. �������ӳ���������������ʧ��
��½ҽ�ƻ�������͵ժ�������ٵ��¼��ٴγ��֣�����ʡһ�����˵�����ʡ����ҽѧԺ
����ҽԺ������ǻ�������������ҽԺ��֪���������ˡ���Ѱ�˴���꣬������
ҽ����ҽԺ��������ز��ţ���û�и���һ��ȷʵ�Ĵ𰸡�ֻ�����µ�����ҽ��ָ����
����ή�������ˣ�˵�����������ŷ���
��½ý��������4�գ�������̤��Ѱ��֮�õ���������ΰ��ȥ��6���ڰ���ʡ������
�ˣ������ҽԺ���κ�ת��������ҽѧԺ����ҽԺ����������������ʱҽ��˵��
���������������ڳ����ж�������ǻ�����Ҫ���������������ٸ�λ��תԺ��ڶ�
�죬�������������ҽʦ�����ٵ�������8Сʱ��˳����ɡ�
����ΰ����˵�����������ҽ��˵���������Ǻõģ����������븹ǻ�ˡ�7��1�գ�ҽԺ
�ֽ����˵ڶ���������������ǻ���п������������º��˿ڿ�ʼ���ߣ���������һЩŧ
Һ��ҽ����������ɽ��ʡ��ҽԺ����һ�����ơ�
8��18������ɽ��ʡ��ҽԺ��飬��ֵ�������δ����ʾ��ΪŪ�����࣬����ΰ��ʹ��
�����ҽԺ��飬���ó���������ʧ�Ľ��ۡ�
������ֻص�����ҽѧԺ����ҽԺ���ܵ��Զϲ�ɨ�裬����ҽ����ʱ��ȷ��ʾ������
����ȷû���ˡ�������ΰ���£�������ֱ�ӵ�ͷ���ߡ�
����ΰʧ���¼�Ŀǰ�Բ�֪���࣬������ž�������������
6. �ŵ½��ø۱���Ŀ�ij��ɡ����˽翹���ж�δ��
���ܸ۰������ȫ���˴�ίԱ���ŵ½������ڱ���17��19�շøۡ��н�������Աָ����
��Ȼ�ŵ½����������dz�ϯһ��һ·��̳���������������������۶��������ɵȼ�
�����������ʾ����ʱδ�о�������ŵ½��ø��ڼ䣬������ʾ���ж��� (�ֹ�����
��)
�������Ŵ������������ɷ����룬�ô�ý�����ɷ��ŵ½����������������5��17��
�ָۣ�19����ۣ��Լ�18�յ�һ��һ·�߷���̳��
��Ȼ�����г�ֻ�����������ݱ����ŵ½��ø������г̽��ܣ����������������Ӣ����
����˾�ֳ����Ż��棬��ȡ���ǵĹ������档������������ϯ18�����Ļ�ӭ���磬����
����������Ա���롣
������������Ա�Ź����Ա�̨��ʾ��Ŀǰδ�յ����룬�������л��ᣬ��������ӳ���
�������
�Ź���˵:�������б����룬����Ӧ�ú���˵������ڵ���������˺�ѵ�״������
Ȼ���˺���DZ��磬��Ϊ�λ����������˺�ѣ���Ȼ������������Ϊ�йأ��Ը�
�����Ծ���������������֪����
��������������Ա�ƹ������ܱ�̨��ѯʱ��ʾ��δ֪��ȷʵ���ţ����ŵ½��л��ᣬ��
����ͷ�����棬����˽�»���Ļ��������ָ����Ȼ�ŵ´��У������dz�ϯһ��
һ·��̳��������������֮����
�ƹ���˵:�������ŵ½�����ۣ��ǻ�������֮������Ϊ�ŵ½���Ϊ�����쵼�ˣ�����
�������������������������Ǹ۰�С���鳤����α�������������һ��һ·����
�ᣬ�Ҹ��˾���������һЩ�������������Ϊ�������������ŶӴ������ȶ���۵Ĺ�
�Σ������һ��һ·������ᣬ������۵��̽磬�����ǰ��ģ����һ�֧�ֹ��ҵľ���
������չ��
��������Ϊ�����յĸ۶�����δ��Σ�����Ұ�ȫ�ij̶ȣ������ŵ½����������ἰ��
����������˴������������������ԱҶ��ǫ��ʾ�����յ�֪ͨ��Ҫ���˴����18��
Ԥ��ʱ�䣬���ŵ½����档
������������Ӣ���µ������д���������Ա����δ�������ϯ�������������۶Ա�̨��
ʾ������������ŵ½�������ϯ�������������������������������������
�壬��֯���ģ�����ж���������˴�831�����IJ�����
������˵:�ӵ������һ�ȥ�������������飬��ͨ�����ɹ�����Ϊ������������ȥ��û
��Ҫ�Ҿ�������ʾ������ϣ���������ɺ��зݲ�����ɡ�˶������ٳ�������Ϊ�������
���ǵ����Σ��˴�831����������ʹ����ʼ��ٸ�ߣ���ʵ��Ҳ��ʵ�ʾ�Ӫ���ˣ�������
��ίԱ����Ҳ���й�����۰�Э��С����鳤��
���Ÿ۶���������嵳�ͱ�ʾ��Ŀǰδ�мƻ����ŵ½��ø�ʱ�����п�������һ��
�����Ծ�����֯����������ǰ�ߣ���δ�лظ���
ȫ���˴�ί������̩��ϯһ����̨��Ŀʱ�ͱ�ʾ�������ŵ½����������֣���ԭ��
�Է��ԣ���δ�ػ��ἰ�������⣬��ʹ�ŵ½�Ҫ�����֧��������������ʩ��������
���ڡ�ͦ������
������̩˵:һ�������˶�����˵������������˵��ϣ������ȫ��֧��������������
����ʩ�������˵���Dz���ͦ���أ�������˵�Ҳ�������ͦ�����������ί�ε�����
��Ҫ��Ա�����Ƿ�Ӧ��Ҫ��������֧���������Ǻ������ġ�
���⣬����ȫ���˴������������ǰ�ֳ����ٹ⣬��ϯһ����̨��Ŀʱ��ʾ�����յĸ�
�����ۺ����ţ��ƻ�һ�����ƣ���ν����������Ӧ�������ơ�
���ٹ�˵:����һ��������һ��������������ƣ�������Ĵ���۶������������ƻ�һ
�����ƣ�һ�����ƻ�һ�����ƣ���ν���������������Ƶģ���������������Υ���˻�
��������������������
���ٹ��ֱ�ʾ���з�����ʿ������֧�ָ۶�������������Σ�ա�
7.ͭ����������ٽ��顶2017�й��ޱ䡷��̨����
���ͭ�������5��ʧ���¼����������йɶ���³���Ľ��顶2017�й��ޱ䡷��
���١��������ں��������5����̨�����³����Ȿ�飬��ΪӪ�������һ�ɶ�����
�����������������
ͭ�������ɶ������ġ�2017�й��ޱ䡷һ�飬����ʧ�ٺ��鱻����2ǧ����
�þӷ�������ׯ��������(5��)��̨��ʾ����������������·Ϊ��������ߣ�������
����̨��ע�ᡰͭ��������硱��5���н��ٴγ��桶2017�й��ޱ䡷�Ȿ�顣���⣬
���ǹ�ͬ���й��й�ǰ�쵼�˽����質������Ӣ���鼮���ཫ���Ժ���档
����ָ����2017�й��ޱ䡷�Ȿ�������������������Ρ�ȥ��10�¹���ʧ��ǰһ
���£�����̸�����桶2017�й������������ģ�������д��������Ϣ��Դ���Թ���
����������10����Ѯ���Ȿ��ĸ���Ѿ�д�꣬10��19�����������������ʱ����
��ʧ�١��տ�ʼ��֪����Ϊ��ʧ�٣�֮ǰÿ�춼��ϵ�����������·ѯ�ʣ��ŵ�֪����
�����ܱ���ܻش�½��������·���������Ҫ�������壬ԭ����·�������
д���Ƶ��鼮����ͬ����˺ϲ��������Ϊ��2017�й��ޱ䡷�Ȿ�顣
���ڳ���������ԭ��ׯ����ָ����������·����Ϊ�������ұ��й��ĸ�ѹ������
��������û���ͷţ�Ϊ��Ӫ��������˼���������顣
ׯ����˵�����ڹ��������У�������DZ��������ĸ�ѹ���������ˣ�����������Ҳ
�ز���������Ϊ�˰���������ҲӦ�ü����Ѱ�����������ȥ������˵�������ڼ�������
���飬Ҳ�Ƕ����������ж���
����ָ���Թ���֤ʵ����Ѻ�ڴ�½��ʮ�ֵ����䴦������������ʱ�������۹�ע��
�������Ǽ����¡����⣬�������Ͽ���ͭ�������������������Ŀ�hԼ�ٶ��֣���
��7��������д����������������꣬д��إ���顣
ͭ��������¼��漰�������ľ�����������˾�ɶ����p�ܾ���������ҵ������
־ƽ���������곤���ٻ���ȥ��10����Ѯ�Ⱥ���̩�������ڡ���ݸ�����ʧ�٣�11��
6���¼����ع⡣��һ�ɶ������ȥ��12��30���ڲ��幫˾���ָ���ʧ�٣�������
������ý�����ָ�����Լ���ʽ��Ը�����ڵأ�Э�����������һ�ɶ�����������
��־ƽ����������3�³����������������3��24�շ��������������ֻ��٩o�ָ��
�ѻ��ͩo�����ڼ�ͥ���ɩo����δ�з��ۡ�
8. �й����۹ܿ�֮�� ��չ����������
����ý���¶����½���ڼ�ܻ���������ý����鲿�ż�����������λ���÷���Ա
������Ա������ͷ���棬��ֹ�����������ֹ�̬�Ȳ�һ�µľ������ۡ����ڵؾ���ѧ��
��Ϊ����ο���ֻ�Ǹ����Ա����Ϊ�����е���ѹ���������ʱ������Աָ�����ⷴӳ
ϰ��ƽ��һ����խ���ۿռ䡣���ֹ���������
�������ձ�����(4 ��)����ָ���й����÷�չ�Ż��������˶Ծ���ǰ���е����ǣ�����
��ʼ���ʽ���ߣ������쵼�˹�ע��������������Ա��������Ա��Ϣ��ָ��ܼ�����
����������Ӫ���г���������Ҫ��ѧ�ߡ�����Ա�ͼ��ߣ���ֹ����������������ͬ
�ľ������ۣ���Ҫ�����й����á�
����ָ������������ʾ�������ڵع�˾ծ���ģ������¥�й�Ӧ��ʣ���Լ�����ұ�ֵ
�Ĺ�̩������ϯ����ѧ���ֲ��ˣ����ھ��յ����棬�������Ĺ�����ҵ�Ϲ沿�ſ�ͷ��
�棬Ҫ��Ҫ���й����ã��ر�������һ��ʷ������ݱ��۵����ۡ�
������ǰ�����չ�֤ȯ��ܻ����ľ��档���⣬��������һ���ǿ���֯���յ���������
֪ͨ����Ҫ������������������ҵ����ծ��ļƻ���
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ��Ա�̨��ʾ��������û���չ���Щ���棬���Ų��ǹٷ�
���ָʾ������һЩ������Ϊ����ǿ�������Ҫ����������û�о���ѹ����
���Ƕ�˵:�����Ǹ���Ĺ�Ա���Ը���������������Ҫ���Ҳ��֪�������õĺ�
���ǿ۴��ڵģ�������˵˭�ܹ���˥�й����Ҹ��˵�Ȼ��ͬ������˵������Ϊ�����
��ѧ�ߣ�����Ѿ���˵�ò��ã��ͻ�Ӱ�쾭�÷�չ��ǡǡ�෴�������������ǵľ�����
��˲�ȡ�����Ĵ�ʩ��
��ʱ����Ա���裬���ܱ�̨����ʱ��ʾ�������ڵ��������ۣ��༯�����β��棬��ν�
һ������������ӳ��ϰ��ƽ��Ȩ�£�����ȫ����խ������������ǡ�
����˵:��ε�����������Ю������Ա�����������������ϣ�����漰�������������
�ۣ������㳪˥�����������Թ��������ˣ����������˹��û�Թ���������ռ���
ȥ��һ�����Ա����ӳ��ϰ��ƽ��ʱ�������������κ�����������������������Ÿ���
�ء�
�ڵؽ����һ���Ⱦ�������6.7%�����ٷŻ�������и��ƣ������һֱ�����ڵؾ�����
��ȷ�ȣ�������Ϊ���ڵعٷ�Ю�����ۣ�Ҫ���й����ã�����ֻ���з�Ч������
�����ڵ�ǰ�������ֹۡ�
9. ������άȨ��ʿ����Ǩ���������ͥ
�й��ط�������ѹ�����ʿ������һ���ֶ���Ұ����Ǩ��������ͼ����Զ��������
�⡣�㶫ʡ����3��άȨ��ʿ������ˣ����շֱ𱻵��ֱ�Ǩ�����о�ס���ڵ�������
��������Ǩ�����ͥ����������(5��)����Ѻ�����С�(������ ����)
����άȨ��ʿ��������(5��)��̨��ʾ������ǰ�ظ������гǹܾ֡���������������
���������ּ�����������Ҫ����Щ���žͱ�Ǩ��ԭ����Ϣ�������й����Ϸ�������
�У�������������������Ժ����Ժ�������ñ������
���� : ����4�������֤�������Ƚϼ�����ͥ��Ĺ��̰�����ͥ���飬���̶���
�϶��ݣ���ͥ��û�е�ͥ���У�����������ͥ�����ˣ������5����֮ǰ�Ѿ���
���ˣ���Ϊ���������������ü��׳������ģ����׳������İ����Ǵ�������ʼ45��
֮����ᣬ����Ӧ���ڱ���֮�����С�
���ֱ�ʾ������ֻ����һ�˵�ͥ��δ���κ�άȨ��ʿ���ֳ�֧�֣�������֧��������
ʿ��Ӧ����ǰ�ܵ����ֵ���ѹ�������ҵ�����Ԯ��
���� : ��Ƚ�ʧ������Ϊ������������������û��άȨ��ʿ��ͥ����������Χ�ۻ���
��Ԯ��û�У���֮ǰҲ�������Ϣ�ŵ����ϣ����������۲켰��Ѷ�ȣ��ܶ���վ����
�����������������Ҳ�Ǹ����ֲ��ϵĴ�ѹ�й�ϵ������ȥάȨ�����ܵ��˱����Դ���
�ܶ�άȨ��ʿ(֪��)��������������ٻ��п־塣
��ס��������������ȥ��11���ʱ������������ϵ���������������֧���ߵ���
�õ���ҵ������Ͷ�ߣ��������˱��ǹ�Ź�����Ǻ��ٵ������гǹּܾ��������ȵȶ�
������Ͷ�߱�Ź����Ǩ������������δ�ܸ�������һ������Ĵ�
���⣬��ס�ڹ����л����������Ѽ����̨��ʾ����������(4��)�賿����ػص���
�ݵij��ⷿʱ�����ַ��������һ����δ�����ݡ������Ϸ���������ʾ�ܵ���������һ
��Ҫ�����ߣ������ڸе��dz�������
��� : �����ҵ������Ѿ����ϵ��ˣ�����ʱ��δ���ߣ���Ϊ������ջ�������Ϊ����
����һЩ�ճ���Ʒ����֮��ģ���Ļ�û����ô�죬���������ڻ�δ�ҵ��ط���������
˵�����α����Ȱ��7��֮ǰ���ߣ��Ͷ���ҷ�����Ҫ���Ұ��ߣ�����Ҳ����ߣ�����
һ��Ҳ�ᱻ����(����)��һЩ����֮��ġ�
�����ƣ�����Ϊ����4������ε���ز���һЩάȨ��������ֱ�Ǩ���������³�
ʱ�������Ѿ����ε��ţ�Ҫ�����뿪��������
���⣬�������ԡ����Ӿ��������������Ϊ�ɹ�Ѻ�ڹ����е�һ�������Ĺ㶫��خ��
���������ϣ����ĸ�ĸ��������Ǩ��Ҫ�����ǰ���λ����ɽ�е�Ԣ�����������ˮ����
�����ߣ�Ŀǰ�����ˮ�ϵ���7�죬���������ѱ��ƻ�����̨����������������ϵĸ�
ĸ����δ�ܳɹ���Ŀǰδ֪���ǵ�״����
10. �ɸ߹��Ӳ� ����ʮ������Ŵ�ϼ�ȱ�ץ
ֻ���ŷþ��ſ�վ��һ�ᣬ���ɰ����������Ŵ�ϼ��10�����������(5��)���ٺ���
������Ѳ�����ץ�ߡ����ٷ�ץ�˵�Ŀ�ģ�������Ϊӭ���ϼ���Ա�Ӳ��ʵʩ���ȿ���
����(��ɽ ����)
��½��ʦ��Т��¶����������������ӵ��Ŵ�ϼ����ȵ绰���������ŷþ��ſڱ�
ץ�����ٷ���������·������Ϊ��ӭ�Ӹ����Ա��
��˵��������ȥ�ŷþ��ſھͱ�ץ�ˣ�ɶҲû�ɡ���˵�������д��쵼�������Ӳ죬Ȼ
��ͷ�·���ȥ�����ˣ�������������а�����ץ�ˡ�Ҳ����һ��άȨ���Ǩ����
����û�н�����⣬�����Ϸã�����Ϊ�ص���Ⱥ����ڱ������Ǹ�Ѳ�����ȥ�ˡ�
��̨������ϵ���Ŵ�ϼ����ָ�Լ��Ѿ����������ٺ��������֣������˿�����ͬʱ��ץ
�Ļ����ĸ��ˡ�
��˵�������������ٺ���������Ѳ����ӣ�ԭ����Ǹղ����Ǿ��ڰ��������ŷþ���
��վ��һ�ᣬ���������ŷþ��ſڽ��첻֪����ʲô���Ȼ����Χ�ĵ�·�����ŷ�
�֡���������ߵ�·ȫ������ֹͨ�У��������˹�������������������Ҫ���������쵼
Ҫ������Ȼ�������ŷþ��ſڴ���һ����ͱ������ˣ��ڷ���������أ����ڡ�����
���ĸ��ˣ��ŷþ��ſڴ����˶�ץ���ˡ�
�Ŵ�ϼ��¶����ǰ��Ϊ����籬�Ϸ���������4�յ���1��3�˵������������ǨѪ
�����Ŵ�ϼ������6��Ҳ��������10���Сʱ��ֱ���ڶ����賿3��ű��ͷš�����֪��
�Dz������ⱨ����
6Сʱ��̨�����ٴ���ϵ�Ŵ�ϼ�£����ĵ绰��һֱ���˽�����
���ݵ�����¶�������Ŵ�ϼ�����ֻ�ץ����10���ˡ��ݴ���������������������ϯҪ
ȥ�����Ӳ졣
��̨�����µ�������ٺ��������֣����þ־ֳ����ֳ��칫�Ҷ����˽����绰��
��Ϥ�������������ִ�ǰ�Ͷ�γ��ֱ���Ϊ�Ӳ�Ĺ�Ա�����������ݱ�̨�����
�ľٱ�������ʾ��2014��4��11�գ������ɹ��������Ѳ���������У��ٺ��������
61��Ļ�����������ͼ��״��Ҫ����ʵ���ã������ڵ��ع����ַ����ӱ���Ź����
�С����ô�����Ȼ��������
���ݵ���������¶���������ŷþ��ſڱ�ץ�ģ���Ϊ�������ڣ�������һֱ�ڽ��в�
��άȨ���������������ں��ͺ����Ϸñ����غ�һֱ���ȿ������������عٷ�����ŵ
���ǻؼҽ���������غ�;�û���˹������ǵ���������֮�����������Ҳ����
���жϡ�
11. ������������̷����µ���
���ʡʳҩ��ַ������棬����������ҵ�������ϰ�ȫ����Ӥ���䷽���̷ۣ�������
�·���������ƽ��������ش�����
�й��ƾ����ܶ�(3��)����������ʳҩ���ܾ���ǰ���������ҵһ������ܰ��������Ӥ
���䷽���̷ۡ������²���������鳦�˾�����������ʳƷ��ȫ���ұ���
���ʡʳҩ��ּ�����ר������飬���������ҵֹͣ��Ӫ�����ٻز��ϸ��Ʒ��
���������̷۹�������1212����������ҵ���ж��Υ���¼���Ҳ����״α����������
���̷ۡ�
12. ������Ϯ���ܲ���֤����
��۹���Ա������ǰ��ռ���˶��ڼ䣬����Ϯ�����ܲ��İ�������(5��)�ھ�����
���з�Ժ�����йٲö���֤������Ѻ��������(6��) ��´ʡ�
�ط��Ѵ������пط�֤�ˣ�������ѡ���Ա磬��û�д��ٱ緽֤�ˡ�
��������չ������ʱ��ʾ������Э���Ʒ���������ʱ���Է�������������ͼ���Ѿ���
���ơ�
����˵������û��������ʹ�ú�����������û�м����κ���������ʹ�ú���������
13. �̳��⻧�ٶ���ͼ�����չ�ܲ�
��۷�����������չ�����⻧������ͬ��(5��)�ٵ���չ�ܲ��⼯�ᣬ������չԭ����
Ӧ������ַ����棬������ֻ��8��������������������Ա����������Ҫ����ȡ��
���ᡣ
ʾ���߳���ǰ��¥�ϵİ칫�ң����Ᵽ����Ա��ֹ����һ��ͣ�ò�����������
��չ��Ӧָʾ����ʿ�ٶȳ�����ü��������������ã������й���ʿ�Ժ�ƽ���Եķ�ʽ
�������������ɧ����������ʹ���ߡ�
��չ��˵���Ż����ԭ�⣬��ϣ�����й��������������ۣ����Է����Ϻ���������
չ�ܲ����飬�����Ϸ��Ŵ���ѶϢ��������Ի���ȱ�����⡣
����ҫ�����ۡ�һ���������ɵ�άȨ�˶�
���������Ծ�Ӫ����Ϊ��Ա���ɣ���������ִ���ܱ༭����Ԫ�������ƹ��������У�ȴ
û�ϵ���������������رܲ��ˣ���һ��̤�����ʹ�ϵ�����еش�������������ԣ�
����������������
����ǰ�����������ں��������£����ܱ༭����ͼ���ߣ���ͼ��λ�����������ǿս���
�����顣��Ȼ�����������ɣ�����˼����������ͼ�����ϰ���Ϊ�����øɵ��£�����˽
����ȱ��������Ȼ�������쵼�µġ�����������̫�ྫ�ʵĵ��鱨��������Ӣ�굽����
Ӣ���Խ����������������ʵ���������˵ĺ��������������˻������͡���Ե��
�ĵ��ߣ�������˵�������ܱ�λ������ʧ��ԭ������Ϊ������������̫���������Ϊ��
ֵ��Ӯȡ��������
������������ͽ���Ԫ�������Ǻ������ɣ����Ǿ�Ӫ��˳����Ա��������ô�����
���ˣ�����Ԫ�����������������Ͽ��еġ��������֣���������ֻ�ǡ���������Ȩ
��֮�ƣ�Ŀ����������֧�ٷ�֮�塣��Ȼ��Ȩ��֮�ƣ��ݷ���˵�����Բ��ʱ����ߵĹ�
����ֻҪ�ܱ༭���ҿ���������Ҫ�¸ڡ�
����֮������Ԫ���ܱ�������ߣ�����Ͳ�ֻ����ʧҵ�ĸ������⡣�ӹ�Ա����ĽǶ�
��������ÿλ��������Ա��������ԡ�����������������⣺����˭���ߡ�˭������
���������ģ���Ȼ��Ա��Ȩ��֮�ƣ�������û����������Ϊ�����ο����������˽�
��Ԫ�������Դﵽ��ʡ�ٷ��忪֧��Ŀ�꣬��Աע���������������һ������������˭
�������أ���������ɲ�Ա��������Ͳ�Ա�ı�������һ��û�˵������һ������
�¶��֡�
��Ȼ��ͽ���Ԫ�Dz�Ա���⣬�����Ǻ��ޱ��IJ�Ա��Ҳ�ʹ���������ĵĹ�����
���⣬��������ְ������˿���������˳����Ա�����ʷ�̸�У�����ˮ��ʯ����������
����˫�������ܵ�����Ļ��������ɲ�ȡ��ҵ�ж����Բ�����̬�������չ���
������ʹ�ʷ��ò����ù�����Ȩ��������ƻ������������Ա�����ܼ��������ܱ༭��
�������
�µ�����������������������ܵУ����������ʿ�������;�����֪��ν������
���Է��书�����ξ�����Ҳͬʱ�ܵ�������ս��Ҫ��Ԫ��ְ���������պ�����ƻ�
�ľ������ӳ����飬��������Ա�������Ž�һ�£����Թ���Ϊì�Ͷܣ��Լ����ж�����
�ܱ༭�ľ�������������ȫ��չ�����ʹ�ʷ���ʽ̸�У����ʷ��������������Ͳ���
��ҵ�ж���Ա�����Ʊ���������ҵĿ��������·������ϡ�
��������������������̣�����ȡ��������������ͼ�Ľ�ѵ�����Է������ֶ�����
��Ԫ����ȴ���ø���������ְ�������ҧס��Ӷ���⣬������˳���Լ����������ù���
�ֶΣ�ֱ�����ܱ༭��Ȩ�����ƺ�߲�Ȩ�����Ӷ�ά��Ա�����Ϻͱ���������ɹ���
����������������ýʾ������Լ����ж����ӻ����ڲ�ȥ�����������ɡ�
��������������������ԱЭ��ָ��������ҵ�����ٲ���������Ӫ�����洦�ɼ���������
�������ӣ����ǽ赶ɱ�ˣ��˻���Ѫ�Ľ�ڣ�������ҵ���ı����ߣ����������������
�̣�˵˵������������һ�´�ýҪ�����˲š������˲�֮�࣬�������ձ����෴������
���ɴ������������������ܺ����罪��ԪҲҪͦ�����������¼��и���������ǣ���
���������������ְ������֧�֣�ȫ���ѽ���¼��ƶ���Ϊһ���������ɵ�άȨ�˶���
���й������硿�ӡ������˶���̸��۱�����ʶ
1919�������ҷ����ġ������˶�������Ѿ��о�ʮ�߸���ͷ���������������ѧ
���������������й�����������ʵ���أ�������ԭ�����ֽ���й���½������ƺ��Ѿ�
����ͷ���棬������Դӽ��������صġ������˶��������Լ����عٷ�Ŀǰ������
�����п���һЩ���ߡ���ô���������عٷ�����Ҫ���������ֽ�����깤���أ����һ
�����Ƿ��ǡ������Ч�أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��