[Cnews] 3-14-2020 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese <http://www.rfa.org/cantonese> 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa <https://www.facebook.com/cantonese.rfa> Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese <https://twitter.com/Rfacantonese> Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA <https://plus.google.com/+CantoneseRFA> YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA <http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA> SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese <https://soundcloud.com/rfacantonese> 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 =========================================================================================================== 2020年3月14日 1.占领运动发起人之一陈健民刑满获释　对行为无一刻后悔 香港占领运动发起人之一、中文大学社会学系前副教授陈健民，完成16个月刑期，周六（14日）早上在西贡壁屋监狱释放。 因「占中九子案」获刑的陈健民在放监后坦言，对重获自由感开心，在监房的日子艰难，但他指自己完全无一刻后悔，认为这是争取民主必须付出的代价。 陈健民于早上9时后离开监狱，他拿著书本与公文袋，与在场举起黄伞的支持者和亲友挥手，并与妻子和「占中三子」之一的朱耀明牧师拥抱。陈健民于步出监狱后即戴上口罩防疫。仍然高喊「我要真普选」口号的他指，出狱后最想见家人和食云吞面。 陈健民刚于本周（9日）踏入61岁，在监狱外获赠鲜花和生日蛋糕补祝生日。扣除假期后陈健民坐牢共11个月，他形容在狱中过得平静是需要有「心法」的，他日后希望与被捕的示威者分享在狱中的心得，假如对方将来一旦被判入狱，之前应要及早做好身体及心理准备，让坐牢时能过得更有意义。 被问及对过去大半年反修例事件的看法，他表示由于在狱中只能透过主流媒体接收到有关资讯，不能浏览网上资料，对反修例事件的理解暂不全面，故难以评论，但他对事件中有年轻人失去生命感到难过。 他又指，占中案正在上诉，虽然自己已刑满，但认为控罪中有不合适之处，为免将来有不当案例，故支持上诉。 陈健民去年4月被裁定串谋公众妨扰罪，及煽惑他人犯公众妨扰罪成立，判监16个月。案中另外8名被告部分人需要服刑，其中「占中三子」之一的戴耀廷，去年8月获批保释，等候上诉。 对于陈健民出狱后的言论，建制派人士均予谴责。民建联党团召集人叶国谦批评，陈健民竟将暴力示威说得像「好似好怀念」般，有意煽风点火，图将香港推向混乱，与港人热爱和平的想法完全背道而驰。 新民党叶刘淑仪指陈健民的言论已走火入魔，为达到政治目的而不惜「玉石俱焚」，试图将抗争的手段引向暴力深渊，这样是吓不到中央政府的，但就会吓怕海外投资者，令他们担心香港这个亚洲最安全地方已经被动摇了，到头来受害始终都是香港市民。 经民联梁美芬批评陈建民将暴力示威行为「浪漫化」，尤其身为大学教授，其言论对年轻一代有影响，希望大家有所警觉。 2.刻意隐瞒意法旅游史　「郑州毒王」曾接触4万人 河南省郑州市一名公务员，近日出国旅游回国后确诊新冠肺炎，更被揭发隐瞒3月初到意大利和法国的旅游史，令当局追踪其接触者遇上阻碍。有医护人员爆料指，估计他在国内外曾接触约4万人，恐有被传染的高风险。 在郑州市当交通局执法员的郭伟鹏，已被网民冠以「郑州毒王」的称号，根据内地媒体报道，郭伟鹏因隐瞒3月初赴意大利、法国的旅游史，确诊武汉肺炎消息传出后，被网友斥责「一人毁一城」。 报道指出，郭伟鹏在疫情暴发之际，仍冒险在本月3日从北京乘搭阿联酋航空，行经阿布扎比，抵达意大利米兰。旅行期间曾短暂赴巴黎1天，他于7日搭机返回北京，又搭火车从北京返抵河南郑州。其后连续几天检测体温正常，8至9日恢复上班。但10日开始出现发烧等症状，翌日隔离确诊，12日证实为郑州「首例境外移入病例」。 当局向他追查生活史时，郭伟鹏一度隐瞒欧洲旅游史，之后被揭穿后，郭伟鹏又改口解释说他出发的时候，并不知道意大利是疫区，而且回中国后也有通报。 有网友分析指出，郭伟鹏一共搭乘6个航班、1趟高铁及1趟火车，估计密切接触者已近4万人，郭伟鹏何时开始带原病毒已难以厘清，恐怕这4万人都有被传染的风险。郑州市自2月4日起进行「封闭管理」。 3.美国疫惰蔓延全国48州　特朗普宣布全国进入紧急状态 美国新冠疫情急转直下，蔓延至全国48州，确诊病例增至2,110宗，总统特朗普宣布全国进入紧急状态。并拨款500亿美元抗疫。紧急状态令赋予卫生部长更大权力，可豁免部分法例，灵活应对疫情。 中国国家衞健委高级别专家组组长、中国工程院院士锺南山表示，美国病死率接近3%，这说明可能很多病人未被发现。 世卫总干事谭德塞表示，目前全球123个国家和地区，累计超过13.2万宗新冠肺炎确诊病例，死亡病例已超过5000人，形容是一个「悲惨的里程碑」，欧洲已经成为大流行的「中心」。呼吁各国必须采取进取的措施、动员社区力量及减少人与人之间的社交接触，阻止病毒进一步传播及拯救生命。 谭德塞指，中国、韩国、新加坡以及其他国家的经验清楚表明，积极检测和追踪接触者，加上减少社交活动和社区动员，可以预防感染并挽救生命。日本的情况也表明，全政府投入加上对集群感染的深入调查，是减少疫情传播的关键。 谭德塞再强调世卫的四点建议：首先做好准备，每个人都必须了解新冠肺炎的征兆和症状，以及如何保护自己和他人；其次做好检测、保护和治疗，尽早发现、隔离、检测、处理每个病例，以便打破传播链；第三减少传播，隔离病人及其接触者，取消体育赛事等减少社交活动的措施有助于减少传播；第四面对新病毒，每个人都在学习，必须找到预防感染、拯救生命、减少影响的新方法。 世卫还宣布与联合国基金会和瑞士慈善基金会共同发起「新冠肺炎团结响应基金」，呼吁个人和组织为全球抗疫作出贡献。筹集的资金将用于协调疫情应对工作，为医务人员购买口罩、手套、防护服、护目镜等装备，采购诊断检测设备，加强监测，投入研发等。 另外，位于纽约曼克顿的联合国总部大楼出现第一宗新冠肺炎确诊个案后，联合国周五宣布，由周一起大幅削减大楼内的上班工作人员数目，安排大部分员工留家工作，为期四周，以防止病毒蔓延。 有193个成员国的联合国表示，在这段期间仍会提供必须性的服务，例如翻译、传译和保安，但不清楚已经编排好的会议是否如期举行。未来一周，有15个成员国的安理会每天都要开会，讨论叙利亚、朝鲜和利比亚等议题。各国代表至今未接到取消会议的通知。 中国国家衞健委高级别专家组组长、中国工程院院士锺南山周五（13日）接受内地官媒访问时认为，美国的死亡率接近3%，说明可能很多病人都未被发现，更没有认真排查密切接触者。 锺南山表示，目前已有多个国家开始防控疫情，并进行全球合作，及早控制疫情。对于新冠肺炎，预防还是关键，早发现早隔离才是最关键的，只有全球合作，才有可能较早控制疫情。 他指，已多次与美国专家交流，通过视讯通话，分享中国抗疫的经验、临床发现，应对疫情，双方亦讨论就临床研究开展合作。周四（12日）第四次与美国专家进行交流，之后会定期视像通话，强调要各国合作方可控制疫情。 4.中美就新冠疫情互责　美方传召中国驻美大使 美国国务院传召中国驻美大使崔天凯，抗议中国外交部发言人赵立坚，指控美军可能将新型冠状病毒带到中国武汉。中国驻美大使馆未有回应。 美国国务院发表声明指，传播阴谋论是危险及可笑，为了中国人民及全世界的利益，美国希望向北京当局显示不会容忍。 中国外交部发言人赵立坚早前在社交网站上，反击美国国家安全顾问奥布莱恩指中国隐暪新型冠状病毒疫情，令世界延迟了两个月去准备应对，又指可能是美军将病毒带到武汉，美国欠中国一个解释，要求美国展现透明度，公开数据。不过赵立坚未有提供任何证据证明对美军的指控。 中国驻美大使崔天凯接受央视访问时表示， 病毒的源头问题，还是应该让科学家来回答。其他人妄加猜测，没有什么意义，而且对于各国抗击疫情工作也没有任何帮助，可能会制造恐慌、散布歧视，甚至传播谣言。 他又指，世界卫生组织在给病毒命名的时候，是有原则的，命名不能跟任何地方，任何特殊的群体、个人，甚至不能跟任何动物直接挂上钩，就是为了防止污名化。他觉得世卫组织做得非常客观公道，大家都应该听从它的建议。 崔天凯认为，在抗疫这紧要关头，中美必须努力保持经济、金融的正常运转和稳定。要保持世界各国对经济前景的信心，否则会严重影响我们抗击疫情的努力，也会严重影响各国的长远利益。 5.神根国抵港须检疫 韩国北海道改家居隔离 香港新增3宗新型冠状病毒肺炎确诊个案，另有一宗初步阳性个案。目前确诊个案增至141宗。 另外，欧洲疫情严峻，下周二（17日）起，曾到神根26国者，抵港后须家居强制检疫14天，但措施未包英国。但有专家认为，应马上落实英国返港者检疫14天，否则恐有新一轮个案出现。而从韩国、日本北海道等地抵港者的检疫措施则放宽，毋须进入检疫中心，只家居检疫。 香港政府周五晚上向法国、德国、荷兰等欧洲26个神根国家发红色外游警示，呼吁巿民避免前赴，并扩大从海外抵港者的检疫安排。 扩大后的检疫措施无覆盖英美，卫署表示英美近日个案正上升，提醒在欧美留学的学生若计划返港，应尽快启程，称会因应疫情发展，适时调节检疫措施。 欧盟驻港办公室发言人表示，欧盟与香港在疫情初期已有恒常联络，双方会继续努力减低疫情大流行对贸易关系的影响。 港大感染及传染病中心总监何栢良表示，14天内曾到欧洲者都应检疫14天，尤其英国，「英国或伦敦会不会其实有很多个案呢？他们化验未追得上，所以我们未能掌握呢？」他说若不马上落实英国抵港者检疫，未来一两周有大量当地留学港人涌回来时，有可能出现新一轮确诊；过往有科学模型统计，相关检疫措施慢一日，可令最终确诊个案增三成。他说考虑到检疫中心剩馀承载量不多，可在酒店或家居检疫，但政府应严格检控违反检疫令者。 立法会议员陈凯欣称英国与香港往来频繁，不明白政府为何让英国成为「漏网之鱼」。她亦认为家居隔离始终较进入检疫中心「低一级」，担心若政府没堵塞漏洞，可能有第二波爆发，香港医疗机构或未能承担。 政府消息人士表示，不排除会按英美疫情趋势，对从该地回港者作检疫要求，但暂时数据上未反映，政府会密切留意。 6.内地新冠疫情大幅减少　湖北拟启动有条件复工复产 国家卫健委公布，内地过去一日，新增11宗确诊新冠肺炎，累计增至80,824宗。新增死亡病例13宗。 新增个案中，4人来自武汉，其馀7宗是境外输入病例，包括上海4宗、甘肃2宗，北京1宗。新增的13宗死亡个案，全部来自湖北，全国累计3,189人不治。 内地新冠疫情积极向好，周四新增病例首次跌至个位数，仅八宗。中央指导组副组长陈一新表示，疫情防控的「第一仗」胜利在望，接着要打赢武汉经济发展的「第二仗」。湖北襄阳、黄冈等五个中低风险市区近两日陆续「解封」。 陈一新指，「绝大多数武汉企业三个月来零收入，大型企业还有自救的能力，但对中小企业的冲击非常大」，卓尔控股董事长阎志坦陈疫情带来的「阵痛」。陈一新认为适时启动有条件的复工复产「逼在眉睫」，「早一天复工，就早一天占据主动！」 《湖北日报》周五头版刊登了「湖北省人民政府致全省企业和企业家的信」，呼吁当地企业在加强防控的前提下有序复工复产。据湖北省的统计，部分疫情缓解的地方已拉开复工帷幕，其中宜昌市重点企业兴发集团、安琪酵母公司等产能利用率已超过八成。 湖北也开始分区分级控制人员车辆出行，逐步恢复低、中风险地区的公共交通。自前日起，襄阳、黄冈、荆州、荆门及随州五市已陆续「解封」，凭健康码「绿码」可在省内安全流动。 (完)