2009/2/23

**山西屯兰煤矿周日发生爆炸74人遇难

煤炭大省山西发生今年以来最严重的矿难，该省焦煤集团屯兰煤矿周日凌晨发生爆炸，事故造成74人死亡，114人受伤。出事煤矿的矿长及相关责任人共三人已被免职，国务院已成立专责小组调查并追究刑责。每名死者家庭将得到不少于20万元人民币的赔偿。此次是继去年九月导致270多人死亡，迫使省长孟学农引咎辞职后，山西省另一宗特大矿难。当地维权人士批评煤矿管理不善，酿成重大伤亡惨剧。（冯日遥报道）

发生矿难的古交市屯兰煤矿，地处崎岖不平的山路，矿场目前仍未解封，由公安把守禁止传媒采访。

西山矿务局办公室工作人员梁先生，周一接受本台记者访问时指，搜救工作早上结束，事发时被困井下的工人，已经全部寻获。

梁先生指，山西焦煤集团已经将屯兰矿矿长和总工程师免职，而分管安全生产的副矿长亦已被撤职，国务院成立专责小组调查事故原因，初步指是局部煤气爆炸，至于是否有更多人被追究刑事责任，要等小组进一步调查。

他说：小组包括国家安监局长，国家煤监局长，多个部门主管人员组成，会进行综合性调查报告，他们明天会回来汇报进展，初步指爆炸是井下局部煤气爆炸，是否有更多人被追究刑事责任，要等小组调查结果决定。

矿难中一百多名伤者，目前分布在山西医科大学第二医院及矿区医院救治，梁先生指，26名重伤者中，21人已经脱离危险期，五人正在全力抢救。他说：有114人在医院留医，危重的有五人，但专家正在医院全力抢救他们，应该没有生命威胁的。

事故造成74人死亡，有死者家属接受香港无线电视记者访问时指，当局仍在核实死者名单，至今未允许领回亲人尸体。他说：至今仍未安排领尸，要等核实，我们希望尽快做好善后。

山西省安委会副主任刘德正指，74名遇难者家属，每个家庭将得到不少于20万元人民币的赔偿。

和以往出事的小煤矿不同，屯兰煤矿是年生产力达五百万吨的国有重点煤矿，具备大陆一流智能化设备，煤矿于零四年以来，一直保持零死亡率，被视为安全煤矿。西山矿务局办公室工作人员梁先生更指，煤矿开采以来从未发生任何重大安全事故，又重申监管不存问题。

但山西省太原市维权人士邓太清，不认同他的说法。邓太清指，事故反映煤矿的监管不力，操作上存在严重疏忽。他说：这是国有重点煤矿，应该有严格的生产安全程序，但仍发生瓦斯爆炸，那一定是管理层的疏忽，曾经有逃生出来的矿工指，事发前井下通风系统有问题，但主管没有做好探测工作，矿工只有无奈下井造成枉死。

邓太清说，至今只有矿长及相关责任人等三人被免职或撤职，他认为应该有更高级的官员为事件负责。他说：去年九月矿尾库溃坝事故，造成两百多人死亡，省长孟学农不是要辞职吗？我相信此次事故被追究责任人，至少应包括安监部门监管不力的官员，至于涉及何职级，这个就很难说。

事件震动中央，国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝发出批示，要求全力抢救矿工。国家安全监管总局局长骆林、副局长赵铁锤周日下午赶赴现场。副总理张德江当晚赶赴现场参予抢救指挥工作，并宣布成立国务院专责小组调查。

事发在周日凌晨两时十七分左右，矿井突然传出爆炸声，正下井工作的四百三十六名矿工身陷险境，当时有三百多人逃出，当局紧急出动大批救援人员到场，消防人员背着氧气装置不断进入矿井搜救，但部分被抬出的矿工已经毫无生命迹象。

这是山西继去年九月发生两百七十多人死亡的，矿尾库溃坝事故以后，再度发生的特大矿难。其后省长孟学农被追究责任而引咎辞职。

大陆去年就有三千二百人死于煤矿矿灾，主要原因都是瓦斯爆炸。

**中国当局严禁教徒和访民接近希拉里

美国国务卿希拉里结束访华行程。希拉里周日前往北京海淀区的教堂做礼拜，教堂外保安严密，一般教徒无法进去。一批访民则改往北京使馆区拉起横额，抗议中国人权状况。部分访民被带走关押并遭殴打。此外，多名异见人士遭软禁。（张丽明报道）

希拉里周日上午前往海淀区官方基督教堂做礼拜，之后与二十二名中国妇女见面，包括关注艾滋病人权益的河南退休医生高耀洁。

希拉里在教堂做礼拜时，教堂外守卫森严。本身是基督徒的辽宁访民李树芬上午拿着圣经和十多名教徒访民前往海淀教堂，准备参加主日崇拜，顺便一睹希拉里风采，结果遭公安人员阻拦。她说，北京公安如临大敌，教堂周围全被警车包围，过百名访民被阻拦在教堂逾百米外的马路，就连希拉里的背影也看不见。她说：见不到，离教堂太远太远了。我们早上八点半就去，离教堂很远的大马路就开始戒严，根本靠不近教堂。

安徽访民王士祥周日上午也准备前往教堂，但在途中遭公安人员带走，关押在一所宾馆里，等候遗送回乡。他说，公安人员不问情由，就把他带走，并对他拳打脚踢。他说：我还在半途就给抓了，有三个打手，他们用腿踢我的胸部，还打我的脸，很痛，现在我还不能爬起来。

此外，北京访民曹顺利清早一出门，就被公安人员带走，关押在派出所五小时，直至中午希拉里结束访华行程后才获释。曹顺利说，美国前总统布殊上次访华到教堂参加崇拜，北京公安也不及这次紧张。这证明中国的人权状况愈来愈差。她说：他们控制很严。他们知道奥运以后，访民的冤气更大，因为很多访民都给骗过，对访民的看管更严，结果问题愈压愈大。他们应该想一想，是不是他们迫到我们这样子的，是不是因为他们不给我们解决问题，又不给我们说话的机会而造成的？

数十名访民感觉无法接近希拉里，改到建国门使馆区附近的秀水街抗议，促请希拉里关注中国的人权状况。访民拉起横额，高喊“欢迎希拉里”的口号，并散发传单，吸引了不少途人围观。十几分钟后，公安人员和便衣警察到场。河北访民李淑珍走避不及，被公安人员抓走，带返派出所关押了一天，然后押送回乡。

李淑珍说，北京公安指责她是汉奸，向外国人说三道四。她说：一个北京公安说我是汉奸。我说是因为中国政府腐败，没给我解决问题，我才找外国人。老百姓都没饭吃了，他不管你，还骗你。我们都几乎没命了，我们还怕甚么？

访民们对于未能亲身与希拉里见面表达诉求，感到很失望。他们期望外国领导人日后访华，能向中国领导人反映中国民众受打压的问题，不至于民众在外国使节访问的时候被打压得更厉害。

据博讯网站的消息，在希拉里访华期间，北京多名异见人士遭严密监控，包括北京家庭基督教会成员徐永海，他连续三天被软禁在家中，不能出门。此外，北京民主党成员高洪明和维权人士胡佳的妻子曾金燕亦遭禁止出门。曾金燕原定与获邀与希拉里会面的河南退休医生高耀洁见面。胡佳和曾金燕多年来积极关注河南艾滋病人权益，和高耀洁相识多年。

本台记者周一曾致电北京市海淀区公安分局、建国门派出所和通州区公安分局，查询访民上访受阻和被带走，以及异见人士遭软禁的事，但对方表示不接受电话查询。

**成都袁行根烧房抗拒拆迁六名警察被烧伤

四川省成都市有拆迁户为保护家园，采取激烈的行为反抗，在家里泼汽油烧房阻止警察进入，事件中至少有六名警察被烧伤。此外，北京市政府门口有访民剖腹自杀，以死抗议官员不作为，目击者称自残的男子打扮似农民，目前未知他的情况。（李若清报道）

准备与房产同归于尽的皇家花园业主袁行根周一对本台表示，上周五晚上，他的家来了约300名警察，准备拆除他的房子。他说，警察用锤子砸他的门，准备破门把他赶出来。他说警察并没有出示任何证件或拆迁令。而在警察破门入屋时，他也曾经打110报警，但没有人援助他。

他迫于无奈在屋子的通道和楼梯泼上汽油阻止强拆，然后点燃了汽油，楼梯当时马上起火，警察顿时都不敢上去。他说，房子反正都要被拆，不怕烧毁，当时他家只有他自己一人，自己也不怕会受伤。他说：着火了，他们都不敢上来，楼梯全起火了。

他说不知有没有警察受伤，因为警察看到起火后都不敢进去。

袁行根说，到目前为止未有警察来拘捕他，但他也不怕他们来报复。他已经准备好刀及汽油，要是警察再来就跟他们同归于尽。他说：他们报复我不怕。他们犯法我犯法，我就跟他们同归于尽。

首先揭露事件的人权组织维权在行动指出，有六警察被烧伤，其中三人伤势较重，被送往医院救治。报道又说，警察曾声言，袁行根的行为属于袭警，他们还会再回去，如果他反抗就将其当场击毙。

记者曾打电话到成都公安局，但负责人拒绝回应。

袁行根指出，武侯区政府想用30万买下他的房产，他的邻居亦受影响，但因赔偿额跟市值相差数十倍，居民都不肯答应。而政府在跟居民未达成协议的情况下就企图逼他们搬迁。

袁行根一向依赖他一千平方米房产的七千多元租金作为全家的生活费，他说，自从上周事发后，有好几家的租客都吓走了，不敢在住下去。

另外，在北京，有一名男子在北京市政府门前涉嫌剖腹自杀。目击者表示，周一约11点，看见有一名大概30来岁的男子躺在市政府门前，腹部流血，旁边有一把水果刀。稍后，有救伤车把他送走。

目击的访民王永成表示，从伤者的打扮，他应该是农民。因为当时警察驱散人群，所以他们也不知道那人的后来的情况如何。

他跟其他的目击者估计，伤者可能是上访未果，觉得绝望才作出自杀的举动。他说：被逼的没办法，他们政府互相推搪，老百姓怎么办？

记者曾经联络上北京公安局寻求回应，但到发稿为止，未有收到回复。

**重庆铜梁县下岗工人与政府清拆人员对峙

重庆市铜梁县一批受工厂倒闭影响的丝绢绸厂工人，因下岗福利仍未解决静坐护厂，拒绝清拆超过半年，上周一当局动员二、三千人进行拆迁，遭到工人顽强抵抗，双方冲突后政府人员被迫撤退。另外，山东烟台周一有约七百名退伍军人上访，后来和平散去。（李若清报道）

据民生观察报道，上周一清晨四点多钟，当局组织警察、保安、城管、拆迁人员共二、三千人，突然来到丝绢绸厂进行清拆。而在前一日，当局已先行将五名工人代表拘捕，企图令清拆行动顺利进行。

当警察们欲翻墙进入厂内时，遭到工厂工人顽强抵抗，有工人用水射向警察，双方发生冲突。到上午九点钟时，现场围观群众越来越多，政府方面人员也被迫撤退。

网站引述一名工人表示，丝绢绸总厂是当地一大型国有企业，1996年该厂被以资不抵债宣布破产，后又重组生产两年后后，于1998年又再出售，工人认为，当年工厂进行破产改制时，把国家资产厂低价贱卖，是腐败行为。此外，工厂被卖时，政府曾承诺支付每位工人一万六千元的安置补偿费，但事实上大部分工人只得到了五、六千元。

本台记者周一曾多次给铜梁县公安局去电查询，但电话都没人接听，只播出宣传和谐社会及公安局为民热情服务的声带。

另外，周一有约七百名退伍转业军人聚集在山东烟台市人大信访接待室门前请愿，要求在从国家企业下岗后的待遇跟国家退休干部平等。

一名59岁的老兵曲世涛表示，周一早上八时多有人开始在信访办门口列队聚集，后来得不到市领导接见，有人开始情绪激动，把人大门前的公路堵死。他说：我们衷心的希望，恢复既有政策给我们的待遇，我们为国家服务多年。不要亏待我们。

后来到中午十二时左右，有官员说会安排他们10天内见市级领导。人群在一时左右和平散去。当时有200到300名警察在场。

**吴淑珍劝告陈水扁结束绝食

台湾前总统陈水扁涉嫌贪污的案件，周二起一连三日在程序庭审讯。陈水扁的律师团指，特侦组讯问证人时所摄录光碟上的口供是经过剪接。而在看守所绝食第四日的陈水扁，出现想呕和胃痛情形，经太太吴淑珍前往劝告后，陈水扁下午结束绝食。（钟广政报道）

吴淑珍在周一上昼，首度带左陈水扁最钟意食的煎虱目鱼等食物，前往看守所探望绝食第四日的陈水扁。

陪同吴淑珍进入看守所的立法委员薛凌说，她和陈水扁握手时，发觉他的手系冰冷的。因为没有吃东西的关系，所以一直出冷汗。薛凌指，吴淑珍劝陈水扁，明日要出庭，一定要食饭才能体力。薛凌相信陈水扁会听话。

陈水扁律师郑文龙表示，陈水扁星期一上昼有想呕和胃痛情形，血压和脉博不稳定。他说，在吴淑珍劝告后，陈水扁下昼一点二十分结束绝食，第一餐食300cc稀饭。

陈水扁的律师团质疑，特侦组讯问本案证人时所摄录的光碟，证人的口供经过剪接。

特侦组发言人陈云南说，录影带中确实有些地方录不到音，原因是他们的录音设备陈旧，以后会更新。陈云南强调，这些小问题，不影响相关证人供词的合法性。

陈云南表示，特侦组所有检察官，目前正忙于为明日起，一连三日程序庭做准备。

另外，英国《金融时报》首次进入看守所采访陈水扁，陈水扁对传媒说，他没有贪污，只是没有处理好家里的财务，陈水扁认为，检察官起诉他，根本有政治目的。

至于搬到高雄居住的陈水扁儿子陈致中和他的太太黄睿靓，周日晚首度出门购物。他们一改在台北时祗买高价产品的习惯，去一般超级市场购物。过程满面笑容，最后买了五千多元新台币日用品，用民进党人士拒绝领取和使用的消费券支付。

**浙江作家因撰写政论文章被传唤抄家及罚款

浙江省台州市异见人士吴高兴，因撰写论政文章被传唤、抄家及罚款。吴高兴认为当局此举是无理剥夺公民言论自由的权利，坚拒缴交罚款并保留法律追究。此外，被处以劳教提前获释的河南省泛蓝成员蔡爱民，计划组织拆迁户于两会期间往北京上访，近日突然与外界失去联络。（姬励思报道）

吴高兴于周日下午，被台州市及临海市公安局辖下网络监管大队六名人员，从住所带走，同时抄走他的电脑，他被查问至八小时后才获释。

吴高兴对本台粤语组表示，公安主要查问有关他近月撰写的三篇文章，内容分别评论《08宪章》、公务员加薪及中国经济与民主转型。公安把文章都打印出来，指文章内容损害国家的声誉，除了没收他的稿费外，更要罚款。他说：我要求他们指出其中哪句话损害国家声誉，他们又无法指出。他们又发给我行政处罚通知书，要没收我1200多元的稿费，并罚款3000元。

吴高兴说，公安至今未把电脑归还给他，他是靠写稿维生，当局的做法明显是打压言论自由，他不会屈服，更声言会保留法律追究。他说：他们这样搞无非是想我收口，公民有批评政府的权利，任何人不能剥夺，我靠稿费谋生，你把我的生产工具拿走，人家怎样生存下去，我写的文章那么温和，你就用极端的手法对我，不就是要逼我走极端。

记者致电临海市公安局网络监管大队查询，工作人员拒绝回应。

此外，泛蓝郑州成员蔡爱民2007年5月，被当局以“扰乱社会治安”处以劳教一年零九个月，他于一月中获提早释放。蔡爱民长期为当地拆迁户维权，他获释后，计划组织他们在两会期间往北京上访，近日他突然行踪不明，友好无法与他联系。

泛蓝长沙成员谢福林表示，自从上周一起，他们就无法联络上蔡爱民，他估计蔡爱民可能被关回劳教所，以防他带队到北京上访。他说：我们有个约定，每年农历初七、八，假如不能见面，也通电话互相拜年问好，当时他说过了十五，就跟访民到北京，但过了十五后，就失去他的消息，前几天开始，打他电话无人接。他是提前释放的，可能又把他关进去，关键还是上访的问题。

记者曾多次致电蔡爱民，但电话一直无人接听。记者亦曾致电郑州公安局查询，但工作人员表示对事件不知情。

**家人仍无法与获释维族作家直接联系

被监禁11年新疆记者吐赫提.土亚兹最近获释，无国界记者组织促请中国政府撤销对他出狱后的不人道监控，允许他到日本和家人早日团聚。（毕子默报道）

无国界记者组织周末发表声明，对于维吾尔族历史学家、记者吐赫提.土亚兹，在中国因“煽动分裂”罪名，渡过11年铁窗生涯后，终于在约两周前刑满获释感到高兴。同时，无国界记者要求中国政府，停止对他出狱后作出的各种违反人权的禁令，并且应该淮予他前往日本和家人团聚。

吐赫提.土亚兹被判入狱前，已和妻、儿在日本生活多年，他的妻子目前已经取得日本国籍。

吐赫提妻子较早前接受本台新疆语组采访时表示，吐赫提出狱后人身自由仍然无法得到保障，因为中国当局对他采取了严密的管制。她还透露，中国政府在释放她丈夫前，曾主动和她取得联络，并对她讲愿意出高薪挽留吐赫提留在中国工作，当局并且表示，假如她本人愿意回到中国，当局也会为她安排高薪厚禄的工作。

吐赫提妻子指，她在丈夫获释后并不能够直接和他取得联络。而吐赫提入狱前就读的日本东京大学，发言人已经表示，假如吐赫提愿意回到该校从事原本的职位，学校的大门仍旧为他打开。

吐赫提.土亚兹80年代在中国中央民族学院历史系毕业，其后被分派往全国人代会工作。

90年代中，吐赫提前往日本攻读人文学博士学位。在1998年，时为日本东京大学博士生的吐赫提，为撰写有关维吾尔历史的博士论文，回到新疆游学。结果他在到回国数周后，即被中国当局以窃取国家机密罪逮捕，理由是他抄袭一份有50年历史的新疆历史文献。随后，当局又指他同年在日本出版的、名为《丝绸之路秘闻》的书籍，鼓吹民族分裂及触犯为“他人盗取国家机密”罪，他在1999年被判11年有期徒刑。

**北京房地产销售量大幅度下降

北京统计局最新数据显示，房地产销售比去年同期下降40%，奥运带来的房地产泡沫全面浮现。美国《洛杉矶时报》报道，北京市内的商业楼宇的供应比纽约的曼哈顿还要多，需要14年才能消化。（何山报道）

《洛杉矶时报》周日报道，北京的房地产由08年奥运的兴盛转为09年全面暴跌。北京市统计局最新的数据指出，北京房屋销售量比去年同期下降40%。分析指楼价仍有15%到20%的下降空间，也就是说，大陆房地产的泡沫，会紧随美国次按危机，不动产价格全面下调。

不过，北京民间的经济研究中心负责人仲大军则对本台表示，没有这么严重。他说：“没有那么严重。我感觉没有那么严重。”

北京大学外国经济研究中心的主任夏业良也认为，2009年下半年，国内的楼市将会回温。不过他说，奥运的体运场馆空置浪费，早就已经料到。他说：“大型的体育设施的利用率，从一开始设计的时候，就是一个问题。包括运动员住的那些奥运村，就说那些楼房都要改造出售，但这些事情说了很久，我们从那边路过，都没有看到明显的改造，那工程好像还没有起动。”

据《洛杉矶时报》的报道，北京是用了430亿美元投放在奥运建设，是其它主办城市的三倍，主要的体育场馆目前都是中看不中用。以鸟巢为例，目前为止，只安排了一个演唱会。容纳9万人的开幕式的主场馆，安排国内目前最多1-2万人观看的球赛，简直就是浪费，目前一直空置。

**简讯（2009/02/23）

--三大国有银行数千名下岗职工集体上访

中国三大国有银行数千名被买断工龄的职工，周一上午在北京国家信访局外集会，要求信访局就他们下岗补偿不足的问题给予明确答覆。职工代表称，上访人数多达三千多人，他们都是工商银行、建设银行和农业银行前职工。他们指责银行没有按法律规定，给予下岗补偿，以及为他们支付医疗和养老保险。

公安局和信访局派人劝告上访职工离开，但没有冲突。职工们计划周二再到银行总部抗议。

--中国工商机关去年查处贿赂案6227件

中国各级工商机关去年共查处商业贿赂案件6227件，案值16亿5千万元人民币，

但只有18宗个案交司法机关提出起诉。新华社报道，全国工商行政管理系统党风廉政工作会议周一召开，会上指出，去年中国查处药品购销领域的商业贿赂案件有726件，案值近1亿4千万元，移送司法机关跟进的案件有2件；而查处工程建设领域的商业贿赂案件有216件，案值1亿2千万元，其中1件交司法机关起诉。

--中铁开发集团追讨被侵占资产反遭打击报复

香港上市中资企业中铁开发投资(香港)公司表示，集团在内蒙古的物流业务遭资产侵占，集团向公安举报后，内蒙公安缉捕疑犯周占忠及何洋等之际，北京市公安局干预并接手案件，并对集团管理层展开打击。近两个月内该集团多名高层相继被捕。

中铁董事长王精向香港《明报》投诉表示，指其中一名疑犯何洋曾致电香港安时公司指已被公安释放，并警告集团有关人等不要再举报有关侵占资产的行为。

报道指集团由于受到打击，所属的数家公司已不能正常运作，100多名员工即将全部下岗。

报道引述内蒙古呼伦贝尔市公安局的一份内部报告指，案中涉及北京市一名副局长疑包庇案中的通缉犯及打击举报人。报道指记者个多月来曾多次以书面及口头方式，向北京公安局查问有关案件，而有关新闻办官员指他们正在工作，何时有明确答覆再行通知。

--广东地方干部公款旅游被处罚

中新社报道，广东省肇庆市市纪委宣布，该市端州区区委副书记兼区长谭日贵，2007年2月至3月期间领队前往多国旅游，经初步调查，认定此行为滥用公款出国旅游，市纪委决定免去谭日贵端州区区委副书记职务，并责成其辞去端州区区长工作，参与此次公款出国的所有人员亦要作出深刻检查，并承担出国旅游全部费用。

大陆多家网站近日揭发广东省一位区长率领一个13人旅行团，前往南非、土耳其、埃及等国旅游享乐，有关短片经网站传播，引起公众的讨论和批评。

--中共数名老干部致信中央呼吁政治改革

据中国人权民运信息中心透露，中共多名前高层官员，包括毛泽东前秘书李锐、月刊《炎黄春秋》总编辑杜导正、中宣部前部长朱厚泽、新华社前社长李普等10多名前中共高层，最近联名致函给中共政治局，呼吁以前总书记赵紫阳的十三大报告为基础，推动政治改革，恢复中央体制改革领导小组，定期研究和提出改革目标和方案。

报道还指出，公开信同时建议官方中央传媒，就任何级别领导人的内部参考报道，回复过去的做法，无须报送当事人，而直接送交中央，加强对各级领导的监督。信中亦提醒当局，注意防止地方官员滥用原先用来刺激经济的资金。

--江苏盐城全面恢复正常供水

上周五因为饮用水受到化工厂排出的酚化合物污染，停止供水三天的江苏省盐城、亭都等地区，已经于周一全面恢复正常供水，江苏省当局已经逮捕有关公司负责人，同时正式立案进行调查。盐城市政府人员表示，经过初步调查，证实酚化合物是由一家名为盐城标新化公司非法排出，因此已经拘捕该公司法人代表胡文标和生产厂长丁月生。

另一方面，当局已经下令这家公司停工，同时要求这家公司搬迁，离开政府取水口的水源位置。根据盐城都区在去年5月的饮用水源整治方案，在去年底前，必须将市区饮用水的水源附近的化工厂取缔，要求将有关工厂关闭或搬迁到其他地方，但是地方政府没有落实有关议案，导致水源污染时间再次发生。

--台湾军方再爆“援交丑闻”

台湾国防部为新曝光的援交丑闻向公众致歉，表示将全力配合检调侦查，凡涉不法者从严惩处。高雄市警方上月破获一个卖淫集团后，透过其中未成年少女的通讯纪录，发现有11名现职军人，涉嫌与3名未成年少女有不道德交易，其中4名军人包括上尉级官阶已坦白承认。

在丑闻中，有一名海军军官去年十月透过网志，认识一名的援交少女，随后向陆、空军军官、同学和友人推荐，引来大批军官一起加入活动，令该名援交少女忙不过来，最终要找来另两名未成年少女帮忙应付。由于当事人涉及违反《儿童及青少年性交易防治条例》，军方已将11人移送高雄地检署侦办。

台湾国防部军事发言人周一表示，对这11名军官的行为深表痛心与歉意，目前全案已经进入司法程序，该部将全力配合检调侦查，秉持“毋枉毋纵”的原则，

凡是涉及不法者就依法侦办，从严惩处。

--广西发生特大交通意外12人死亡

一辆从贵州开往广东东莞的省际快车，周日凌晨由广西南宁进入北海高速公路时，怀疑为闪避路面的麦麸而失控翻车，除５男７女共12名乘客死亡外，另有39人被送院抢救。交警称，事发后已找到早前在高速公路上散落麦麸的大货车。

**热点：，毒奶疑云又重来

三鹿奶粉引致婴幼儿患肾结石的事件尚未完结，毒奶疑云又接踵而来。多美滋奶粉被指是孩童患结石的另一元凶，而蒙牛的特仑苏纯牛奶，被指违法添加的OMP和IGF物质，怀疑有致癌危险。这两种奶制品的安全性目前仍在验证阶段，但有专家指，除三聚氰胺外，奶粉中钙质容易在人体沉淀造成结石，建议婴幼儿不宜长期饮用或进食过量的高钙产品。（冯日遥）

八个多月大的小桃，上个星期在广州医院被检出右边肾结石，他母亲黄女士指，儿子生至今一直饮“多美滋”奶粉，她推测除了奶粉含三聚氰胺外，她想不到其他导致儿子结石的原因。

她说：由于我乳汁少，儿子出世后根本食不饱，我只有买多美滋奶粉，直至上周我带儿子到医院检查，才发现他右边肾结石，有两毫米大，其余还有很细的小碎石，医生说只要停饮多美滋奶粉，多饮水就能排出。

黄女士指，医护人员又提议她要小心选择奶粉，其中包括要看清楚奶粉内的钙质含量，因为奶粉中的钙质很容易沉淀造成结石。她说：当时医护人员曾对我说过，钙质会在体内沉淀，但这不是我最关注的，我关心的是儿子能否全部排出体内的结石，现时仍然未清楚。

究竟除了三聚氰胺外，结石是否有其他成因呢？香港医学会会董蔡坚，向记者指，奶粉中含三聚氰胺故然会造成结石，但假设奶粉没有这个问题，结石的形成仍然存在可能。蔡坚解析指，因为若奶粉中含钙量很高的时间，奶粉中的钙质是很容易沉淀而长出结石，至于时间及份量需时几耐，要视乎各人吸收的份量及体质而定。他说：奶粉中若钙质成分很高，而成年人或婴幼儿又很少饮水，经年月积累下来，奶粉中的钙容易在人体内沉淀，或造成钙酸化，至于结石大少或数量多少，就因人而异，视乎个人吸收而定。

身兼泌尿专科医生的蔡坚指，除了奶粉外，很多食物都声称加添了大量钙质，若果人体长年累月食用或饮用这些食品，大量钙质在体内沉淀后，就会造成结石。蔡坚建议说，家长最好选择以母乳喂哺，奶粉为辅助，更不应该予小孩子额外食用大量高钙食品，以免造成积聚。

“多美滋”奶粉质量问题，仍然引起大批家长存疑，虽然奶粉公司已向上海质局部提交委托化验报告，指“多美滋”奶粉不含三聚氰胺，但近日怀疑饮用奶粉结石的婴幼儿数目正在增加，至今已近一百廿人。

在饮奶结石危机未除的同时，蒙牛公司生产的“特仑苏”纯牛奶，被国家质检总局指含两种物质ＯＭＰ及ＩＧＦ，都不是现行国家卫生标准允许使用的食品原料，要求公司向卫生部提供物质安全报告，又指蒙牛公司进口并使用有关物质前未有向当局申请批准，要立即停止将该两种添加剂混入牛奶。

尽管蒙牛公司企图以等待卫生部审批安全报告，以及多个部门的专家，会对蒙牛特仑苏牛奶进行研究为护身符，但国家质检总局仍继续指出，添加在奶粉中的ＯＭＰ虽然没有危害健康，但ＯＭＰ并非现行允许使用的食品原料，又指蒙牛公司擅自夸大宣传产品功能，违反食品卫生法规定。但公告中未有提及另一添加物质ＩＧＦ的安全性，亦没有对违法的蒙牛公司采取任何惩罚措施。

事件扰攘近两星期后，蒙牛集团总裁杨文俊终于表示，如消费者对特仑苏牛奶品质有疑虑，蒙牛可以退货。但蒙牛公司坚持不会主动全面回收。早于去年初，广东省奶业协会的网页，转载了自由撰稿人方舟子的评论文章，质疑蒙牛公司在特仑苏纯牛奶中，添加ＯＭＰ和ＩＧＦ会增加致癌的风险，又质疑致癌物的份量很高，文章发表后随即引来三千多个跟帖，网民都关注特仑苏牛奶可能致癌，要求立即将问题产品下架。

奶业协会会长兼中国奶业协会常务理事关伟昆指，他们多次去信蒙牛，要求公司交待物质的安全性，但蒙牛一直回避问题，究竟ＯＭＰ和ＩＧＦ对人体是否无害，至今都没有一个权威认证机构肯确定，蒙牛更一直交不出他们的安全性证明和报告，关伟昆批评蒙牛做法有损业界的公信力。

他说：所谓专家的意见，究竟有何真实凭据，物质无害人体不是单凭口讲，即使卫生部经专家研究指无害，但为何蒙牛一直不肯公开报告，不肯面对消费者说真相，擅自夸大物质的功能，但却没有足够论证，是不负责任的，我们出于消费者的身体利益安全，对蒙牛予以强烈谴责。

关伟昆指，既然原料并非国家卫生标准允许使用，卫生部或质监总局应该惩处违法添加机构，并勒令将问题产品下架，他批评质监部门未有做好把关工作，要求当局加强对问题产品安全性的认证，挽回公众饮用乳制品的信心。关伟昆又指，大陆乳制品市场去年经历三鹿毒奶事件后，奶业遭遇前所未见的致命打击，至今市场尚在艰难恢复之际，蒙牛特仑苏牛奶再令乳业雪上加霜。

蒙牛特仑苏牛奶被指含致癌物质后，很多消费者对产品有戒心减少购买，由于蒙牛未有主动回收或停售产品，消费者前往超市要求退货被拒，都大叹无奈。强烈要求问题产品下架的结石孩童家庭同盟负责人赵连海，批评蒙牛擅自添加违禁物质，更指责监管部门监管不力，容许企业以夸张失实的宣传，欺骗消费者。

他说：蒙牛擅自夸称ＯＭＰ和ＩＧＦ可提高人体钙质，减少骨质疏松的疾患，究竟有何凭据，若没有任何证明，就是欺骗消费者，蒙牛更隐瞒添加的份量，食几多才会损害身体，难度要造成人命伤亡，当局才会采取行动？那质监部门存在有甚么用，都不作为。

蒙牛特仑苏牛奶仍然全国有售，香港惠康超市及佳宝超市亦有卖特仑苏牛奶。

但惠康超市在获悉特仑苏含可致癌物质后，自行将产品下架，及为消费者安排退货。

市务总监冼碧筠，向记者指，仍密切与供应商了解及跟进特仑苏产品的安全问题，她指，供应商一直强调产品无问题，但公司基于公众安全理由，自行下架，即使其后卫生部公告指有关物质对身体无害，她们仍然将产品下架。

冼碧筠指，会汲收这次的经验，加强监察进口食品的安全性。她说：首先我们对公司所拣选的食品供应商有一定的信心及信任，他们亦是有一定商誉的供应商，另外，这次事件我们过往未曾遇过，公司将会加强有关的监管工作，坚持所有上架的产品附合安全及法例要求。

负责进口食物安全监管的香港食环署，发言人向记者指，蒙牛特仑苏牛奶亦无进口纪录，至于为何超市有售，发言人指不清楚。发言人又说，当局正向大陆了解ＯＭＰ和ＩＧＦ物质，会否将物质列入恒常食品抽查项目，至今仍未有定论。

立法会食物安全及环境卫生事务委员会主席李华明，向记者指，连串的大陆乳制品问题，都显示中港两地的通报机制存在漏动。

李华明说，香港有八成多食品都是从中国进口，由于规管进口食品公司注册，及将问题食品强制下架等的条例草案，至今仍未上会讨论，现时香港进口食品只靠食环署在市面例行抽查，抽查力度有限，加上当局只会头痛医头，脚痛医脚，当有食品出现问题后才去抽检，甚至才去考虑检验，食物把关工作强差人意。

他说：大陆进口食品令我们很头痛，因为存在太多解释不到的原因，造成食品安全问题，很多食物被违法添加物质，但为何能进口香港俾市民饮用，我们无法查到原因，好似三聚氰胺，港府只是匆匆立法，食安中心的化验能力强差人意，很被动，所有进口食品把关工作都是八个煲盖掩十个煲。

身兼条例草案委员会主席的李华明指，只要有关法案获得通过，所有进口食物供应商要注册登记，及赋予当局执行强制回收问题产品的权力，本港所有出售食物安全问题将得到更大保障。李华明相信，有关草案将于今年年底上会审议，最快2010年中实施。

**刘云会客室：香港的民间电台

昨天周日（２２日）由香港廿三名泛民主派的议员联同撑港台运动，及国际间争取新闻自由的组织在香港铜锣湾举行集会及游行，要求政府开放大气电波、捍卫表达自由等。昨天发起游行的民间电台，开台至今无牌营运达四年之久，且收到政府发出的８２张违例传票，约２０人被检控，十分一的立法会议员亦被牵连。但是，电台迄今仍继续广播，且由评论节目扩展到音乐节目，管理至节目主持人都由年青人一手包办。今日，请来的嘉宾是民间电台台长，人称阿牛的曾健成，同各位听众讲讲为何有此改变。

问：此次的游行最主要的目的是什么？

答：向市民表达特区政府在过去几年间，打压民间电台，更利用政府庞大的法律资源向民间电台进行起诉，你可见到去年一月八日，东区裁判法院判决特区政府的法牌制度违宪，但是，政府在同日下午向上诉法院申请暂缓令，翌日且以民事形式申请禁制令，禁制民间电台同仁广播。

这个禁制令的聆讯通知得很急，一月九日在下午四时五十五分才通知我，但法院在五时便开始聆讯，我们赶到时，法院已开庭聆讯，禁制令的控辩期间，我们要花上约两天时间，到一月十日下午五时，法院颁下禁制令，不准我们使用大气电波广播，但是，同日的晚上七时左右，大家相约在旺角的西洋菜街继续广播。我们是违反了禁制令，但是，那令在同月十八日在高等法院被我们推翻了，我们在当中违反禁制令，所以被指藐视法庭。

不过，在十八日那天，我们同时宣布停止广播三个月，让政府有时间修改法例，但是，政府没有就违宪的部分检讨，相反变本加厉继续检控主持嘉宾、主持及办事人。

到今天为止，民间电台共收到８２张传票，被告的人约廿人，当中有十分一立法会议员。我们见到电讯管理条例已过时，但是，政府没有检讨，相反利用他庞大法律资源打压民间电台，如在高等法院提出刑事上诉民间电台，法院发回重审但就没有判民间电台胜或负，个中还要我们承担讼费，这是相当危险的做法，好似一个人在超级市场被怀疑偷东西，当裁判法院判无罪，而律政司继续上诉，上诉没有说有罪或是无，只说发还个案重审，当时要付讼费，这基本上是透过讯讼打压无钱的人。我们觉得整件事，政府应该为这过时的电讯管理条例，而不是用法律做一些政治检控工具来打压异己者。

一月廿九日，政府该就公共广播进行咨询，探讨港台的去留，但是，政府没有做相反作出无裉期押后去留的检讨，你见到政府牢牢限制大气电波，它不愿开放。

民间电台过去三年多的运作，电讯管理局在庭上指明民间电台使用的１０２。８频道是没有干挠任何本地的讯息，亦没有任何投诉，所以，基本上可见政府不愿开放大气电波。

问：你知否政府一直不愿开放大气电波的真正原因吗？

答：控制言论自由，你看到现在商台及新城都差不到是官方喉舌，就算两个免费电视也是。回归后，大家都见到如果不卖国产的广告，大家就好似站不稳，所以，大家都讨好中共中央，正因为此，政府不愿其他媒体，透过大气电波宣扬其他讯息。

问：有无听到背后的原因跟中央政府有关？

答：这个未必是收到中央政府的指示，而是我们特区政府擦鞋仔的心态，是要过好中共中央，所以，要较中共中央更加左的言论思潮箝制言论自由。

问：你们的电台也有音乐播放，这些都是主流媒体听不到的，这是否意味音乐也受到限制？

答：大家也见到，三个电台都是播放主流音乐，即是大唱片公司有经理人吹捧的才会播放，对于一些非主流的音乐不会受到电台的接纳可以播放。民间电台就正正是这样的角色，让不独是地下乐队来台做节目，同志团体或者性工作者都可以到我们的电台做他们的节目。

问：你们的电台由管理以致主持及节目内容都是由年青人一手包办，为何有此思潮？

答：我觉得年青人就是我们未来的主人翁，大家可看到无论台湾以致美国的总统当选，都是年青人透过网络协助投票支持。我觉得年青人在香港都是一群被忽视、被歧视、被打压的一群，我们又见到他们的就业机会基本上是没有，政府只会用一些拖拉的手法如展能就业、培训等来拖后脚，年青人看不到自己的前路，正因如此，民间电台有此成立的必要。

问：现时电台仍是没有牌照，那这群工作者知否自己正承受着一定性的法律风险？

答：现在新入职的主持或义工，他们好清楚，他们会面对特区政府的检控及打压，他们亦都愿意挺身而出，大家觉得这是真正开放大气电波的运动，亦是真正公民抗命的运动。在我认知以来，唯一一个持久挑战一条恶法，而继续被检控，但又不理而继续广播的是一个真正公民抗命的运动。

问：公民抗命乃在无路可走下方施行，现在，民间电台尚有数宗个案在法院等候聆讯，未有最终结果，但你们已用这方法表达意见，是否想藉此向政府施压？

答：其实，我们尊重香港的法律，但是，有些恶法我们不惜用自己的自由来换取法律的修改。

问：现时有十分一的立法会议员被卷入违例广播，也有好多年青人管理及主持节目，会否这正好有助于你们向政府争取牌照或迫令政府不敢向你们作出检控呢？

答：我看不到香港政府会见到我们多了年青人做就会让步，我们觉得这案要去到终审法院才有了结，就算终审法院判民间电台败讯，我们也不适继续公民抗命，我们在裁判法院初审期间，好清楚同裁判官表示，我们民间电台不会就任何刑罚罚钱，因为我们的公要发展民间电台，亦都不会就社会服务令的判决而服务社会，因为我们同仁日日都服务社会。我们觉得这是殖民地的恶法，真的要判我们有罪，我们宁愿坐监来表达我们对政府的不满

问：你们有无盼望你们电台的讯息能进入中国境内广播呢？

答：我们民间电台的目的是希望能够在特区政府，大气电波的天空能够开放，让一些非牟利团体能融入大气电波当中，我们没意思我们的发射网针对大陆，同样是华人，我们都希望所有华人都能收到我们的讯息。

今集的节目时间又到了，各位听众如果想知道更多今集嘉宾的意见，请到本台的网站查看。下周同样时间，刘云再邀请另一位嘉宾同各位听众分享意见。

**九鼎茶居：“听众之友”继续受到当局监控

广州季先生来电，说起他去年圣诞节去澳门，过拱北海关时被查截，人已过了闸口，都被遣送回珠海这边，理由是多次往返通行证除了问题，边防闸口不予解释，要他回到广州发证机关查询。

季先生事后到广州公安部门查问，接待的是一个女科长，对方只是说：“你知道自己做过甚么。”季先生要求进一步解释，对方就说是XX条例的第XX条款。当然指的就是甚么“危害国家安全”之类。

季先生说，自己一介平民，如何“危害国家安全”？他去澳门是个人旅游，甚至连赌钱都没有本钱。以前去过，也只是去赌场看看风景，就买个面包带一瓶水，到澳门图书馆消磨一整天。在那里，他觉得很安静，很充实，这是他的精神追求。

但是，连这都为当局所忌惮和不容。季先生认为，这是“听众之友”京奥风波的遗留问题，他们这一群都在黑名单榜上有名，都被限制出境。

季先生还说，现在公安机关因为要亮出名字和编号来执法，他们也顾忌被人投诉，所以有了一个新花样，就是让编外人员出马，他们自己站到一边，这些编外人员都是复员的农村兵，在公安局的衙门下拿一份合同工的钱，他们经常出动充当打手角色，万一被投诉，顶多把它们解约辞退，另外再找出路。他们表演穷凶极恶的角色时，公安干警就装看不见。这种世相已经司空见惯。由此可见，这个社会被专制机器控制到何等程度！

敬启读者,

本台网址是www.rfa.org/cantonese

您可以尝试通过本台最新的代理服务器

https://ty.guf.fi/re/
https://w6.ez-softinc.com/re/
https://aa.papuanet.net/re/

进入本台粤语部网页。

(02/17/2009更新)

自由亚洲电台广东语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话，如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。

如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。

另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。

香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617 ；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。

如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。

如果您是在新西兰，请先拨000-911，然后拨800-728-5617。

欢迎听众通过热线与我们联系。

另外，如果您现在是由朋友转发得到我们的电邮新闻，而您希望从本台直接得到电邮新闻、专题和评论，以及本台最新代理服务器的信息，请将您的电邮地址发往cnews@rfa.org或者getfreenews@yahoo.com，您仅需要说明"希望得到新闻"。

谢谢

自由亚洲电台广东语部