��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������
============================================================================
========================================================
2021��1��21��
1.�ݵǾ�ְ�ݴ�δ��Ի����ߡ�̨ѧ��ָ���ڸ��廢�����Ի�̬�ȿɿ�ȫ��
��̨�壬�����о������ȶ���о���λ�ϰ���̸�ᣬ̽�ְݵdz���������ͳ������̨
���߹�ϵ�ı仯��ѧ����Ϊ���й�ϵ��������ͷ·�����ϰݵ���ҪĻ�Ŷ��й�̬��ǿ
Ӳ���������й�ϵ�����д����ת�䡣��������������̨�����ߵ�ǿӲ̬�ȣ�����δ��
��ž�����Խ����Ͽ���ߵ��������١�������� ̨��������
̨�������ȫ�о�Ժ����ս���߲�ҵ���������ƣ����ģ�21�գ� �ڡ��ݵǾ�ְ������
̨��ϵ��ӡ̫��ȫ���ơ�����̸���ʾ����Ȼ�ݵǾ�ְ��˵�����ݺ�ƽ��������������
Ϊ���ᣬ�����������漰��������ȷǴ�ͳ��ȫ���⣬��δ���������ߣ���ʵ���Դ�
���Ĺ��ΰ��ӿ�������
������˵�������ڸ��Ա�����ǣ��������⽻���鱨��������ȫ������������λ�ڸ��
��Ա���е�̬�������ǿӲ�ġ����Կ������������ݵ���ͳ����̸���DZ���һ���߶�
�����ԣ����������ڸ��Ա���ǹ�����֤���ʱ������Ա�����ǿӲ��̬��Ҳ�����
�Գ�Ϊ���廢�����������ľ�ʦ��Ҳ���ǹ��������������Լ�ӡ̫Э���ٿ�����������
�Ա�����ȡΧ�µ���̬��
���ڱ���������̨�������Ʊ�ʾ�����ι����䲼�ֿ���ָ������������̨���佫������
��������ȷ����ݵ�������̬�ȡ�
������˵��������Щ����һ���������Ѷ�ţ���������ǰ�������ʲ�����ж��ǰ����ӡ
̫ս�Ե��ļ�������ʮ�깫����������ֱ���ᵽ������̨�塹�����ǵ�һ��������̨��
�IJ��ݣ�����������ν��ս��������ս��ģ���������Ժ���һ������ս��������Ҳ��
����Ӳʵ�������Ǿ�������IJ��ݣ���ͳ��ȫ�������ǿӲ��Ӧ���й�������
�����о�Ժŷ���о����о�Ա��������Ϊ���ݵ������������߲�����180�ȵİڵ�����
��ȫ����������������������ߣ�����ս�Ծ����ߵ����������磬�����䲼�ֿ��ڲ���
Ժ��֤�����������ᵽ������һ����ʤ���й�����Ҫ�����������������һ�����С���
��������������������������
������˵��2001��ݵ���̨�壬�Ǹ�ʱ���⽻��������Ժ������ͳ����ˮ�⣩������̨
�彲�Ļ���������ʵ�ݵ�������̨����˽��������Ҫ�����룬���Ƿdz�������̨��
��ϵ��������ͶƱ�ġ����Զ�̨��������ֻҪ����վ�ȽŲ����������ڹ�������ó����
������ʹ������ϵ��Щ���ţ������ҵ�Ԥ�⣬������ϵ�����Ǻ�Ͽ���ߵĿ�Խ��������
����������������٣������һ���ĵ�����
ʦ����ѧ����ϵ���ڷ�����Ϊ���й�ԭ���ڴ��ݵ���̨��������ϵ�ܻص���ȥ������
�ڵ�״̬���������ڿ�������δ����������ϵ�����ǻز�ȥ��
����ƽ˵���ԴӲ��ֿ������ڹ������֤�ᣬ�������ǿ�����������Ҷ�Ľ���������
�ĶԿ������Dz���ı�ġ��ڶ������ǿ��Կ����ľ��ǣ��ݵǵ�ѡ������ĿǰΪֹ����
û��ϰ��ƽͨ�ϵ绰����������һ���ܹؼ��ģ�Ѷ�ţ���
̨���ǿ���ѯίԱ�Ź��DZ�ʾ���й�δ�����ܲ����þ�����̨�Ⱥ�ƽ��Ե�Ļ�ɫ���ԣ�
��̨������������ϵ�в���ƽ��һ�棬����Σ����ʶ������Ŀ���Ǵ���������ƽЭ���
�������������������������������к�ƽ�Ի����������ƽЭ��̬�����ֵ�ù۲졣
2.�������Ʋá�����µ�28�ˡ��ݵ�����ʹ�����������ԡ�
�ݵ����ľ�ְ������ͳ��û��ã��й��⽻���漴�����Ʋø�ж�ε����������������
��Michael Pompeo����28�ˡ��ݵ�����������Ӧ�������й��Ʋã�����������������
�Ժ�Ȯ�塹��unproductive and cynical��������������������Ӧ���й�������
�������ܵ��й��Ʋõ�ǰ������Ա�����������������е�������ó����������
��Peter Navarro���������Ұ�ȫ���ʰ²�������Robert O��Brien��������Ժ������
����ʷ��ΰ��David Stilwell�����������Ұ�ȫ���ʲ�����Matthew Pottinger����
����������������Alex Azar��������Ժ��������棨Keith Krach��������פ���Ϲ���
ʹ�������أ�Kelly Craft����������ǰ�������ʲ����٣�John Bolton������ǰ��ϯ
����ʦ��ũ��Steve Bannon���ȣ��й�ָ�������滪�����������ַ��й���Ȩ��������
Ҫ���Σ���ֹ���Ǽ�������뾳�й���½����ۡ����ţ��������ҵ������Ҳ��������
�й����������⡣
�������Ұ�ȫίԱ�ᷢ���˻�����Emily Horne����Ӧ�й��Ʋ�������������Աʱ��
�ݣ��з����������������Ժ�Ȯ�塹��unproductive and cynical��������һ������
�к��������������ŽᲢ�������й���������������Ա���Ʋã��ֺ���������������Ӧ
���������
���ڶ�̨��ϵ�������˱���������̨��ij�ŵ��������ʯ������˵������ͳ�ݵǽ�����
�����˰�վ��һ������̫�����ƶ������ķ��١���ȫ���ֵ������Ҳ����̨�塣����
�������ݣ�̨����������������ϵ����ǿ����������
���⣬�������ع�������20�գ�����������ͳ���ĵ��գ��������й�פ����ʹ�ݵĹٷ�
�ʺš������������������ط����˱�ʾ���й���ʹ���ʻ�Ŀǰ��Ȼ���������������Ǹ�
����Υ�������ض��ڡ������Ի����ߡ��Ĺ���
�������ģ�21�գ����й�פ����ʹ�ݵ�������δ�����¡��������ص���Ⱥ�����й�פ
����ʹ����Ҫ����ɾ���������Ի��������ġ��й�פ����ʹ����û��Ӧ�ٷ����ر�����
һ�¡�����1��7�գ��й���ʹ�������ʺ�������һ�����ģ�ָ��ά�����Ů�Բ�����Ӥ
�������������
����ǰ������������ܶ���19�գ��������������϶��й����½�������ά�����������
��������˹�ֵĴ�ѹ���Ƿ��¡����������͡����������ǿ��ά����帾Ů��
�������εİݵ�����Ҳͬ������ָ�ء�
3.�����߷硿 ǿ��������·������һ�ɣ���һ�ɡ�
�ݵǸ����ľ�ְ������ͳ��ǿ���漴�����Ʋø�ж�ε���������������£�Michael
Pompeo����28�ˣ���ǡ�ڼ���֮ǰ��ǿ��������������PayPal���ʽ��뵱���г���˵��
�ˣ�����ǹ���������ë���Ŷ�Ϊ֮���ġ���һ�ɣ���һ�ɡ���·��
��1958 ��ǰ��ë�����С���Ծ�����˶��������ܡ���Ӣ�����������������꼢
�ģ���������Ϊ��������Ȼ�ֺ�������������3000���ˡ��ʹˣ��й�ʮ��Ԫ˧֮һ����
�»�����ë�����������ë�����»���֮��ǣ������� 1959 ���ٿ��������ġ�®ɽ��
�项�������»�����ǡ����㡹���ӣ�����ǡ���һ�ɡ���Ϊ�˴�����»�����ë����
��һ��ʮ��Ԫ˧���ֱ룬���ֱ���棬��®ɽ�����ڼ��������»��ǡ�Ұ�ļҡ���ı
�ҡ�α���ӡ����ֱ����ë�ġ���һ�ɡ���
ʱ���ٻص����ڣ���ʦ�С���ë��ϰ���Ҳ��ͨ����£�����֣���һ�ɣ������������
�����س�����һ�ɣ����ﵽ������Ŀ�ġ��������ԣ�ǿ��Ҳ���ԡ���ҵ���桹Ϊ����ϣ
�����λ����������������Ȩ��������Ȼ�Ǵ粽���ã�
����һ�ᣬ��ʹ������Ϊ����£��һ�ɣ��������кܴ�����Ϊ�������һ�ɡ��ֱ�
��Ը����ë�Ĵ���ȥ�������У���ëһ�����ֱ��Ϊ�й������������Ϊ�й�������
ϯë�ĽӰ��ˣ���ذ�������������ĵ�д�롶�й��������³̡���1970���ܷ���
������1970���ֱ���ë�Ĺ�ϵ���ѣ�������ʧ�ơ�1971�귢������һ���¼�������
��Я����ҶȺ��������������ɽ���ػ������ӣ�����256��ר�������ɹž��ڣ�����
�����˽�ɥ����
4.�������鱨�ܼࣺ��ǿӲ��Ӧ���й�
���������鱨�ܼ������˺���˹��Avril Haines�������������������������Ժ�����
����Ա����ͦ����84Ʊ��10Ʊ����ͨ����������Ϊ�ݵ��ڸ�����λ���ȷ�ϵij�Ա��
����Ժ�鱨ίԱ��������20�գ�����������֤���ڼ䣬����˹��ʾ�����������ȡ��ǿ
Ӳ��������aggressive stance������Ӧǿ�ƺͶ��ϵ��й���
����˹˵��������Ϊ���ǵĶԻ����ռ��鱨���������벻�Ϸ�չ�����Ӹ����ϻ�Ӧ����
�������������ر����źͺö����й�����ʵ����
����ָ�������й���������һϵ�������ϵ���ս��������ȫ�����٣���ֵ�۵ȷ��棻��
�Ҵ�ij��������˵��ȷʵ֧�ֲ�ȡǿӲ��̬����Ӧ���������ٵ���ս����
����˹����8��29����51�꣬����һ����ʦ�����ڰ°����������θ����Ұ�ȫ���ʣ�֮
ǰ������λ���������鱨�ָ��ֳ���Ů�ԡ����������ǰ������˹���ǰ���ʦ�칫��
���Ұ�ȫ������ϯ����ʦ��
5.�����߷硿ǿ��̸�Ʋ��Դ���ͣ������������������ӡ�
������һ��˵�������ӱ���ʮ��δ������С�˱�����һ�л���ͻ����֡��ݵ�����
��ְ�������ͳ��û��ã�ǿ���漴�����Ʋø�ж�ε���ǰ����������µ�28�ˡ�����
��ʱ��Ȼ��������һ��ǿ���ԡ��Ʋá�һ�¹�ȥ˵��Щ��ô��
��2021��1��21�գ�ǿ���ɽ���������������Ϊ���������䲼���з����Ʋõȴ�ʩ����
���ƻ���������ϵ����������ǿ��ȴѡ���ˡ������ƻ�������ϵ���ķ�ʽ����ݵǵľ�
ְ�����졹���ⲻ�Ǻܻ�����
��2021��1��18�գ�ǿ���ɽ��������˻���Ө�����м����ϱ�ʾ���������и��Ʋõ�
���й��о��������ֱ����桹�����͡�˾����Ȩ����������Υ�����ʷ����ʹ�ϵ����
����Ȼǿ���϶�������������ԣ��β������ƹ�ִ��������Ҫ���ֱ����桹���
�����͡�˾����Ȩ����������Υ�����ʷ����ʹ�ϵ�������أ�
��2020��12��8�գ�Ҳ�ǻ����������м��ᣬ���ԡ����������������ӡ������ݻ�
����Ʋ��й�ȫ���˴�ί14����ίԱ���ľٴ롣���ʻ����裬���ǿ�����֣������
�ǡ����������������ӡ�����������ô��
��֮����Ȼǿ���ڿ�����˵�Ʋ���Ϊ�������ƻ�������ϵ�������ֱ����桹���������
��˾����Ȩ����������Υ�����ʷ����ʹ�ϵ���������ҡ���������������
�ӡ����������ǰ���������ݺݵ�һ����������
6.������ͻ��Ƹ������ʦ�б��������ܹ���ѹ����ȡ���ᴦ��
����Ӫ���廪��ѧ�������������ּ�ر����ı��������˹����У���ǰͻȻ��Ƹ��
������ʦ֮һ���б�������Ϥ�����Խ�Ƹ��ʦ��Ϊ�������ᴦ��������������ʦ������
�����ɹ����ܷ���ֳ�ŵ����ע��ʿ����Ϊ��������Ӧ�����ͷš�������ͩ/���� ��
����
ԭ�ѻ��̽�����ɵ��б�����ʦ����������13�գ�����������������̽�ӹ�����ʱ�
�ܾ��������ƹ������Ѿ����������ί�С�
�б������ܱ�̨����ʱ����Ϊ������������ʵѹ����������ѡ����Ҳ�ǵ��ֶ�һЩ��
�α��������ij�������ַ�����ϣ����Э�ܻ����ٷ����ֳ�ŵ��
�б���˵������ͨ������·������������ú�������ǡ��������ʦ������Ȼ�����Ǹ�
����ȡһ����������Ĵ��������������У��������״��ȷʵҲ���Ѵ���������˵ѹ��
�dz���������û��̫��ѡ���ˡ���Ȼ�������˵�������Ļ������ǵ������ܸϽ���
���������DZ�����ƭ�ˡ�
�����е�һ����������̨֤ʵ���������DZ�����Э��Ϊ��ȡ���ᴦ����������
��Ϊ�����С���չ���ܱƺ���ʿ������Ӣ������ѧ���������ʾ��������ԭ�������
�������ƾ��������������α��������ֵ��ǣ��ڱ��ȡ�����͡���Ƹ��ʦ���ֶ�֮
�⣬�������Ƿ��ܵ����̵����������ѹ����
������˵��������Ůʿ���Ӧ�ñ������ͷţ��������þ����������������Ⱥ���������
Ůʿ�����ֱ��������Լ�ѡ�����ʦ��Ƹ�������Ϣ�����������Ƿdz����ǹ����б���
Ѻ��ô�ã��������еĴ��������Ƿ��ܵ������ѹ�����ܵ��������ֺ��������ܵ��ĵ�
�ֻ���������еij�ŵ��
�ݹ��ƣ���������ڱ����ھ����Ƿ���ʽ���߹����С�Ŀǰ��������ѡ������һλ����
��ʦ����콫���������˰��������������ٴλ���������С������е��ɷ���������
ǣ���������ڹ�˾������ȶ���ѹ���£����ѽ��ܹٷ���������
ȥ��7���廪��ѧǰ�������������η�������ϰ��ƽ���й����Ʊ�������������
����潡��������б�����ȡ������º����м��ɷ�ͬ�⾯�����¾�����ȥ��10�µ�
��������ӡ��Ƿ���Ӫ���ʽ������������ͨ��Ϊ�Ƕ���Ӫ��������ġ����α�
������
��ǰ������������������������������������ע�������е����ķ�������������人
��������ʧ�ٵ���ʦ����ʵ��Ҫ��ϰ��ƽ��̨����в��ķ�ѧѧ����־������ʦ����
ϲ���Լ��ɶ���ʦ�������ˡ�
����46��Ĺ����б�ҵ������Ϸ��ѧԺ����ϵ��Ϊ���������Ļ���˾��ʼ�ˣ��������
����������鼮����ǰ����Ϣ�����������о�Ѻ��������������в������ν����
������������Լ�����֤�ȡ�ȥ��12�£������л��������ıʻᡸ���Ѽ������
7.�й��˴������������ڡ������������������Ա�����⣡
���ڱ����ٿ���ȫ���˴�ί����飬��������ִҵҽʦ���������˽������Ϊ��ҽ
ʦ������Ҳ���������人��������ķ��ؾ��飬�涨ҽʦ��ʱ����ͻ������ԭ����
������������£�ҽʦӦ�����ӵ��ֵ�Dz���й����ܵ��������������ɵ���û������
��ȡ�����ѵ��Ҳ��ϣ���ڶ������������й����֡����߷� ������
�й������人����������ڣ����˱�ָ��ҥ�������人�ۿ�ҽ������������ʱ������
Ⱥ���ʾ�����Ϻ����г�ȷ�����ɳʿ���ǵ��ͷ��ף�SARS�����������ڷ��������
��������ָ�����Ϸ�������ʵ���ۡ��͡����������������ֱ����������Ⱦ�¹ڷ�
��ѳְ���Ҽ��ί�ŷ������鱨�棬Ϊ��λ�������ˡ�ƽ����
�������ġ�ҽʦ�����������������ͷ���������صľ����������涨ҽʦ���ִ�Ⱦ
����ͻ������ԭ�����쳣�����¼�ʱ��Ӧ��ʱ���档����ҽʦ����ͬʱ������ÿ��
���������������Ա����ҽʦӦ�����������������ܲ��ŵĵ�Dz��
ŦԼ���д�ѧ����ѧ����������Ϊ�й���������ì�ܡ�
����˵��������ȫ���浱Ȼ�ǹ��Ҿ��°�ȫ��ս���ȵȣ���Ϊ�й��κζ�������������
�о����Ƿ�������;����йأ�����Ե���ξ����йأ��Ȿ�����Ǹ����⣬�ܶණ����
�������Ͼ�ȫ�����ھ��±��ܡ���Ҳ��������������ܴ��ڡ�����״����һ���dz���
���ĸ����ô�н���״����ȫ�ɵ�����������
���ں�ν������������͡�������Ա�����������ģ����ջ���ȫ���˴�˵���㡣
����˵����ʵ��ʹ�õ�ʱ�������Բ����Ե��飨�����������������������ν������
�������߹�����Ա������������������ͣ���Ϊ���й����Ͼ�Ҫ����һ�����ɣ�����
���˴������ͻ��ͷ�����۵�����������ӡ��������ڣ�û�й����ԵĽ����Ҳ���ǹ�
������ιۣ�ʵ��Ҫ�������������Ծͻ�dz�ǿ��
�������ƶ���ҽʦ����������Ŀ�ġ�
����˵���������翴�ģ������Ǻ�����Ҳ����ϸ�����������������й��ķ��κܶ�����
�������ϵģ�������ȡ�ã������й��⽻��ԭ����һ�������˽�褾ͽ��ĺ����������
���÷�������Ϊ�����ơ���
���ְѡ�ҽʦӦ�����ӵ��ֵ�Dz������Ϊ������˹����
����˵�����ѷ���һ�½������µĶ�Ա�Ϳ��ơ�ҽ���ܶ�ľ�������Ȩ���߿�ѧ֤��
���������С��������ҽ���������־��»����������Բ���ͬ��Ҳ��������ָ߶Ⱦ���
��������ǿ�����ݣ����߶��ù����ǹܰ����ǵ��Ŷ��ϡ�
�������ڲ����й�����Ŀ���Ƿ���Ӣ�ۡ����˸�Ⱦ�¹ڷ����������人���ź����ţ���
�ָ�����Ը�⿴���ڶ������������֡�
�ź�˵������ϣ���������������߰��������˳��֣���Ϊ���ǹ��Ҷ�ά���ǿ��ĺ���
�ġ��ܶණ���������գ����ֺ����ƿز��ˣ��������ر�ì�ܵģ���Ҫά����������
�棬�ֺ���ʧ���ˡ�
����һֱ���ɣ��人�кͺ���ʡ��Ҫ�쵼���Ӷ����鷴Ӧ�ٻ��������г���������
¶����Ϊ�ط��������г���ʹ���������Ϣ��Ҳ����õ���Ȩ����������¶��
���ź���Ϊ���������Ѵ���̡�
�ź�˵���ؼ�����Ҫ���������û������������ȷ�������¹ڷ��������ڵĻ�������
�ž��Բ������人�����������صĺ������������Ϊ�ĵط��쵼�ˣ����ر������¹���
�ֲ����Ļ��������Ծ�����ȡ�ж���
���ʱ������Աɣ������Ϊ���人����������ɢ�ؼ�����ҽ����û�м�ʱ���棬������
�ǵ��ϼ�������ҽ����Ա�����ǵ�ί��
8.�人����ҽ����ѹ��ְ������ֻ��Ψ���ǴӲ����������鷳
���人�����ڼ�����ȷ�ﶨ��������飬�ܵ����ڱ����ҽ����Ц�����ܴ�ѹ�Ѿ���
ְ������ǰ��ҽ����ʿָ�����ٷ�ֻ���Ƿ�˳����˾��Ϊ���˱�����ʹ�Ǵ��й�����
������Ա��ֻҪ�������������������鷳����������Сɽ/���� ������
ȥ����������¹ڲ���Դͷ���人�л���������Σ����ʱ����������Ե���ɨ��Ӱ��
��Ϊ�¹�ȷ������人����ҽԺӰ���������Ц��������Ȼ��ְ�뿪�人��
��̨���߳ɹ���������Ц������֤ʵ�Ѵ�ְ�뿪���人����������Ϊ�ɣ�û��¶����
���顣
��Ц��˵���ǵģ��Ҵ�ְ���Ǹı��˵�λ�ˡ���ְҲ����������������ģ���ʱ����
�������ģ�����
�人���鷢���˰���ҽ����̨¶����Ц����תͶ����һ��ҽԺ�����ҳƣ���Ц����
ȥ��2�������CT��Ӱ��Ϊȷ���֮һ�����´���û�������ᣬ�����Ǻ����ⲻ
ȷ���˵��Ա����룬�˷�����Ч�жϴ����ܵ�������������Ϊ���ء���������������
�������º�������ѹ��
����˵ �������˹��ݸ���ͯҽԺ�ɡ�����ʱ��������飨��ϣ������ڶ��컹
�ǵ�����ͱ������ˣ���������������Ҫ��һ�㡣��ʵ������������Խ�Ĺ��ģ���
Ӧ�û�üν����ˣ�������������һ���ܵ��������ѹ�ưɡ�������һ���ܴ�ѹ������
���ܵ��κα��á�
���һ�ָ����ֻҪ��������������ҽ����ֶ����á�
����˵����������˵���Ķ�û�У����ã�����������ˣ���Ц����ְ�ˣ��������۾�
Ҳ����Ϲ�ˡ�����������ҽԺ��Ժ��Ҳ�������ˡ�Э��ҽԺ�ģ���ʿ���������ܵ�ʱ��
������һЩ���۰ɣ��϶�������͵͵����˽�ˣ�������û��Ϣ��������ľ͵ñ��
�������ľͶ����ñ������������������������ȷ�ģ������ˣ�Ҳһ����������û
�к��³���
��̨���߾ʹ��µ��人����ָ�Ӳ���ϣ���˽�������飬���û���ֱ���Ƹ�����ί����
�����������Ƕ��ⷢ��������ί��������һֱ�ܽӵ绰��
�人����ָ�Ӳ��������������������ڣ�����߿�����ϵһ�������人��ί��������
�ò��ã�ͨ������������˽�һ�¹��������
һ���ܵ����ڱ����һ�߷�����Ա�����ձ��ٷ�����������ѹ�������ż����ʣ�ȥ��2
��ð���ӹ㶫�ϸ��人����������ɽ�����Ĺ���������������̨Ͷ�ߣ�������ɽҽԺ
Ͷ��ʹ��֮�������ʱ��м�ת���˿˿ۣ��º����ǹ�������άȨҲ�������人����
��ѹ�������������ڳ������ʱ�����˸ҹ������ǡ���ָ���ý��������Ѫ������һ��
���ᡣ
�����鱬��һ���꣬����ȫ��������ģ����֮�ʣ�һֱʵʩ�Ͽ����ص��й���������
��������������ӵ�Σ�ա�������Խ��Խ������������̭��������֣�һ�߿�����Ա��
Ϊ�ڻҵ��������ø����˾��衣
9.��˹������ּ��������ۡ��й����߽�������ȿ���
�й���ý�����������Ϸ�����Ϣ�����ۣ�����������ȿ��˷�Χ����ν���ϸ��߽�����
ͨ������Ⱥ��项���Ӷ�ʧȥ�������ݡ�����ȿ����ɱ���20����3��19�ա�������/��
���� ������
�й����������ƵĴ�ʩ��չ����ý���ߡ����ܶ���19�գ����������ų�����������
��չ2020������ż���֤���鹤����֪ͨ����Ҫ������ŵ�λ��1��20����2021��3��19
�գ������ż��߳�֤��չ��Ⱥ��顣
������֪ͨ��ָ���ĺ��鷶Χ������ֽ�������ڿ����㲥��̨������̨�����ŵ�Ӱ��Ƭ
����������վ���ؼ���ý�����ĵ����Ż����ļ���֤�����˺�������Ƿ���Ϸ�����
�ɣ��Ƿ�����ط���������Ҫ���ǡ��Լ���ְ�����ݿ��������ŵ���ý�壨����
Ƶ����רҳ�������Է���ְ����ΪѶϢ�����ⱻ�������֤�����ص㡣��
����������ʿ��������Ϊ��������һ�´�ʩ���Ǽ����ս������۵Ŀ��ơ�
������˵������Ȼ�Ƕ����Źܿص�һ�����졣��ȥ��Ҫ�����Ŵ�ý�Ĺ��ƣ��Լ��߸���
������ý�壬û�йܡ���ô���ǣ����ߣ�����һЩ��Ϣͨ����ý�巢��������������
�����Ŵ�ҵ��Ա˽����ý��ķ�����������¶�δ����Ϣ���������������
������˵����Ŀǰ�ܶ��˱����ƽ�����ý�ɷã��ɼ����ִ˾�Ҳ��������֮�С�
������ý���������ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ���ܶഫý���߶������ڴ�ý���������Ÿе���
���������ڸ��������ŵ���ý�巢�������ִ˾��ж��˴�ý���߷�����Ϣ��������
����˵���ܿؼ������ۣ��ܶ������ý���Ϸ������Լ��뷢�ģ���ͨ�������ŷ���
����DZ���Ҫ�������ۡ���Ϊ�Ͼ������������������л���Ȩ��Ա���ͨ�˶�һ���
ְҵ�������ٷ���һ���治�������Ͽؼ��ߣ��������ߵ�˽������ҲҪ�Ͽء�
����ָ����ǰ���ڹ�ý����ʱҲ��������������ˣ����ٷ�û���������������������
���涨��
����˵����ʵ��ǰҲ�У�������ߣ�ý���ҵ��Ա�����ǵ�һЩ˽�����۱����뵽����
ְҵ�Ŀ��˵��У�����һֱû���ƶȻ�����һ�λ����������ƶȻ���
δ�������£����ֽ��Դ����뵽�ؼ����������д�ý�������۽��к��顣��������֤��
�����Ƿ�Ϊ���ŵ�λ�����ڻ���ʽƸ�õġ�רְ�������Ųɱ��λ��������Ա���Ƿ�
���ڵ�����������桢���С���Ӫ�ȷDzɱ��λ��Ա�������ع�����Ա���Լ��Ƿ�
������ڡ���ְ��������Ա�����ż���֤δע�������
�ļ���ָ����Ҫ�����Ƿ���������Լ���ְ�����ݿ��������ŵ���ý�塢���Է���
ְ����Ϊ��Ϣ�����⣻�Ƿ�����μ������ѵ���Ƿ����������թ���г����ŵȡ���ý
ı˽���Լ����촫��������ŵ����⣻�Ƿ���ڳ�֤��Ա���������´����������
10.�����߷硿����Ϊ����������֮��
��˵����Ϊ��������������СŮ��Ҧ���Ƚ����´�����Ȧ��������������������Ϊǿ
��������Ȼ�����ǰ�������֣���ȻҦ���ȶԴ�½�������ֱ�ʾ�Լ��ǡ��й����ա�
�й����ڡ��й�����֤�������º������д�½��ý��������������¼ȡ����д����
�����������������������Ƿ�˫�ع�������
�����ýQuartz����Mary Hui�����罻ƽ̨��������Ҧ���ȵij�������������ȴ�ڹ���
�����蹫˾�ϵļ���ϳ��Լ��ǡ�������ۡ���She��s originally from Hong
Kong������������ǣ������ҳ��2018�����Ҧ����ʱ����ʾ������������ۡ���born
in Hong Kong�����������������������Ϊ���ӣ�Ϊ�Լ��ġ���ɫ������ϴ�ס�
�ڡ���Ϊ�������Ĺ����ֵ��Ⱥ��֮ʱ����ý���ڴ�������Ӣ�������⣩���գ���
��Ӣ��Ĵ�Ҫ����ֹ˫�ع���������һ�ڹٶ�����������ȴ���ϴ�����˫�ع������Ĵ�
�ţ����˸е���ɫ���嶼�����������ǹ����������������̬�ȡ�
�������뵽��������Ԣ�ԡ���һ�����˵���ܾ���ǰ����������ޱ˴˽������ս����
������ռ����ʱ�������������Ǿ��������ࡣ���ǣ������Ʒ�ת��������������ѡ
���������վ��һ�𡣵�ս�������������������Ϊ������ƭ����Ϊ������ˡ�ģ�
���Ǿ�����ͬ��������ߡ��Ӵ��Ժ������ֻ�ܶ���ںڰ�����¥�������ķ��棬ֱ
�����ϲų���͵͵�ط� ��
11.�������ָ���ٴ��¸ߡ����ѹ����������������
�������ָ���ٴ��¸ߣ�����������������ṫ��2020������ָ�������������С�Ӧ
��ע���͡��ٴ������Ⱥ��23%��Ϊ��ȥ5����ͬ�����С���Ϊ���˵��ġ������鷢
�֣�����������Ϊ����������������¼������顣���������߷��֣������ڡ���������
����ʵʩ����У�ȴ��̸��λѹ��Դ���������أ���ֻ���з������顣�Ǵ���ἰ��Ϊ
��ѧ��������������Ӧ��������ʱ�������������η�����ǿ����������飬Ω���ʽ�
��Դ�����֣�����һ�����ơ����������� ������
����������������ģ�21�գ����м��ᣬ������ȫ������ָ������2020�����������
��2020��8����9�½��У��������ʾ��͵绰���ʣ�����1,336�ˣ��Ա�2012�ꡢ2014
�ꡢ2016���2018����е���ͬ���飬���ָ�������ָ���ٴ��¸ߣ����������������
���ġ����ɹ�ȥ�ȶ�������ɼ���������
��PHQ-9ָ���������ܷ������0�������27�֣������ִܷ�10��14�ֵ��ܷ��ߣ�����Ӧ
��ע��Ⱥ��Ϊ14.6%�����ִܷ�15�����ϵġ��ٴ���𡹣������ƻ�������֢����Ҫ��
��רҵ���ƣ���8.4%����������Ⱥ�Ϲ���23%����2018��ĵ����18.1%���д��������
�����鷢�֣�18��44���������Ů����Ⱥ������ָ���ϸߡ�����Լһ���ܷ��������
��������Ѱ��רҵ��ʿЭ����ѡ��˯���ѹ����ռ��࣬�����ijɣ���Ϊ������������
�ͣ����в����˲�֪������������
����������Դ�����з��֣���������¼�����������ɸ��˹�ȥ����������λ��ѹ����
Դ����Ϊ��65.2%��61.7%��
�õ����ڡ�������������ʵʩ����У���̨���֣���������¼�λ����λѹ��Դ������
������о�ֻ�ֲ��ᣬֻ�Դ�ƪ����������Ӱ�졣
�������ƻ�����۳��д�ѧ��ἰ��Ϊ��ѧϵ��������������ʿ�ʹ˻�Ӧ��̨����ʱ
�ƣ������Ѿ����״������������������¼����͡����项Ϊѹ��Դ��ѡ���������
������¼���ϸ������
��ǿ�������¸�������ָ����������Դ���������������¼���ͬһʱ��˫�س��������
��һ������ɣ�������¼���ѹ��Ӱ��������֪����ѹ��������ɫ������ͬ���ι���
����ѹ����
������˵�����ǹ��ĵIJ��Ƿ�������Dz�ȡ��ô�����Σ������������¼������з����
ѹ�������о�����ֻ��һ���ܼ��Ե������飬�㲻������������С�ϣ������ѧ����
�����������о���������û������Щ���⣬����Ҵ����������۲죬��ѷ��֡�����
��������Ϯʱ�������˸е���������Щ�˼�ͥ��ϵ��������˺�ѡ����Dz������ʾ�����
������ȥ�ҳ���ô�˶��ض�����¼��ķ�Ӧ��
�������ַ�����������飬ָ�о�ֻ����������������ȥһ�᷽����У����ͳƵ���
�ʽ���Դ�����������֣���һ�����ơ�
������˵�������й����о���Χ�ͷ����������ɽ�վ������ϣ��ʾ����飩��Ҫ����
����������Ϊѧ�ߣ����о��з�������飬�Ҳ���Ϊ�С���ʵ�ϣ���Ҫ��������Դ��
����Ƿ������е��ԣ�����ȥ�о��뽨���Ķ�����
����������й�ѹ��Դ���������鷢�֣�������Ϊ���������¼����˼ʽ������Լ�
�����Ѻͼ��˻����йأ����������������Ҫѹ��Դ��
��������������ܸ��³�־�ձ�ʾ�����ֻŵ��岨�������٣�һ���������ƺ�δ֪
���ؼӴ�������������Ծ�������Ӱ�칤����������������ᡸ��Хʽ����������
���������飬����ע�ⳤ�����ҿ��ߣ�Ҫ���ô�������˵Ļ���������������ʱ����
����������Ӧ��ѡ����ȷ����Ѷ��������������Ҫ�ֻţ��ص������ס�����ֽ����
�ޡ����ֺ�������Ӧ�ö��ע������������ʶ�����Ѷ�������ʶ���⡣
12.��ר�á����������Ϲ������ӹ��������ݡ��������⡸������۱��ݡ�
һ���������ô�ĸ��˷������ü��ô��������ݣ����ǽ��ܱ�̨ר��ʱ��������
������·��Ŀǰ�������ڼӹ�չ�������������Ϊ��Ϊ�������ˣ�Ӧ�ں���Ϊ���
���������ݡ������й㶫��������Ļ������ĺ��� ������
���£����ô��������Ļ�Э�� ��New Hong Kong Cultural Club����������2020���
���й�14����ۡ����㡹��Э��Э���»�üӹ������αӻ�������һ�Ի��������ʸ�
��80����ܱ�̨ר�ã����Dz�Ը¶��ʵ����������Peter��Mary����������Ҫ��
���ǵ������ر�����
Peter��MaryͶ��������˶��϶��꣬һֱ����ǰ�ߵ����ǣ��Ծ�����������˾�ռ�
�ߣ���˵���Է����������Ļ�������ֻ��������������2014���ɡ�˶�������2015
�꣬��������м�ˮ����������Ȼ�����ʱ�и����ڶ������𡸹⸴�ж�������������
2016��㵰����������Ϊ������һ���ӵ�Peter��Mary��һֱվ��ǰ�ߡ�Ȼ�����ǿ�
������һ����һ����ս�ѡ���������ͥ�����������Ϊ������ƽ����Ѷ��������������
�������С����ڣ������Ѿ���Ϥ��۲��ٰ�ȫ����Ϊ�Լ������ᱻ��Ȩ���㣬������Ϊ
������������Ρ����̶����������ô�Ѱ�����αӻ���
Peter˵����ʶ�ö�ͬ�ڵ�ս�ѣ����ң���������һ����һ���������Թ��ܿ��ŵ��ǣ�
�ϰ�ͥ��ͥ���û����ԣ����°�ͥ����ͻȻ�������Ʒ�֮ǰ�Լ�˵�����£���Ѹ������
��������һ���Ҿ��÷dz�Σ�գ��Լ����ߵ�ս������ͬ��û���������������������㡣
��һ�������ǣ���λ������ӰƬ֤���Լ��Ƕ�ʱ������ף�Ȼ�ٲ������ӰƬ��ֱ
��˵��Ա�Ŀڹ���ʵ���ţ�������������ֻҪ��˵������㶼�����ӵõ�����֮��Ҫ
����в��;в���֮�����κν�ڣ�ֱ���á�������������ԩ������Ϳ��ԣ������
½˵�㾭�÷��
�������⣬����һ��ԭ�е�������������������ף����Ҹ�Ҫ����ס����Т����ָ
��������������������á���ĸ��Ϊ����ֻ��������ʵ�ܷ��ٻ��棬���Ƕ�����
����
Mary��Peter˵�����Լ��ļ��˼����ѷֿ����Ҿ��ò���á����Ҳ�һ���ܴ�����һ��
�뿪������Լ������ܹ������Լ���ȫ������Ҫ�뿪���ǣ����Ǽ��������վ����Ҿ���
�Լ���Щ��˽�����̣��Ҷ���̫���ġ��������Ǻͺö������ǡ���˿�������䳤����
����˿����Ȼ��������ۺܺã���ɻش�������������������һ���뿪����ۣ���
���ǵ�Ȼ��Ը��
���ھ����Ѿ����ں��⣬���Ա�����������������Ը¶̫�࣬ԭ���Ǽ���������
�ۣ�������������ǣ����
���ݼ��ô�ķ��ɣ������������������ʸ���ʿ��Ҫ��ϯ��֤�ᣬΩPeter��Ҫ��ϯ��
����������ѹ������ʱ������dz���������ʧ�ܣ���Ϊ֮ǰ��δ�и��������������
���¼����ɹ����������ʸ��������ʧ�ܣ����dz��鷳��
Peter˵����һҪ���ߣ�Ҫ˵�����д��ˣ���Ҫ������������ָ����һ�����д���
����Ҫ����һЩ������Լ����Լ������ڼ��ô����ڹ����ϣ��������һ���ط�
����������ʹ�Ǹ��ط��Ƿ����������ʸ����Ѿ���������������������������
����һ���о�������ʧ�ܣ��Ҳ������������������룬ֻ�ܼ�������������ҷ�����
��û����ʦЭ���£�Peter������Ӣ�ķ����������۵IJ��쵼�¹�ͨ��⣬���ҷ��ٶ�
�dz������ԣ���ʱ���������������س�����������ɹ����������ʸ�
Peter˵�����������ô�ʱ��ҪѰ��һ�ݹ����������ס�����˹���һ��Ҫ��Ӧ����Ҫ
�мӹ���ع������顣���⣬��ʹ�ڻ�����������������������ס���������������
���м������Է������Լ��������ʱ��������Ĺ���������ʶ�����꣬��ζҪ����
�����й�����һ�����������ͻᱻǴ�������������Ը�ڴ˹���������Peter ѡ������
���ô�ѧУ���飬ϣ��ʵϰʱ��ȡ�ù������飬�̶���������Ѱ�ҹ�����
��Ϊ�������Ϲ�����Peter��Mary����Ԥ�ϣ���ۻ��С����ݡ���һ�졣����������
��ɡ�ˡ�����������ռ����������Ŀ�����˱������������죬�������������¶ˣ�Ω��
��������Э�����뿪��δ�������в�������Щ��Ҫ���������ۼ����Ż����š�����
2019�꣬һ��ֻ���������ݣ�����ģ����721Ԫ������վϮ���¼����������ӡ�
�����ȥ����ľ�����Peter˵�����������㵰�˶����������ɱ���ϯ�ȣ���ʱ���Ǹ�
��������Ԯ�����ġ�Ȼ����2019��6�³������������Ͻַ��ԡ��ӷ�������������7��
1��ʾ���߽�������������������˿������ԡ���Peter˵���ۼ���һ���˳����������
�������ø���ɫ����ԭ�����������dz���ϣ������Peter������̾��ԭ����δ��ɹ����
��������������ˡ���
��Ȼ��Ϊ���������³١�������ָ���˾���̫���������ڿ��������ıȵ�������ɡ��
������ʱ�ڸ��٣���Ϊ��Ȩ�Ĵ�ѹֻ������������2021�꣬53����ѡ��ѡ�˱�����
Peter̹�ԣ������Ѿ�û����ν�Ƿ���ͷ����������������Ѿ����ڡ���ͷ��������
�����������˱�����
Peter��Ϊ��������ܳ�Ϊ����һ����·����ʹ�뿪��Ҳ���Ƿ�����۵�һ�У�������
Ϊ��ֻҪ��δ������������һ���ط��������Բ����ⳡ����˶������ӵ��ӹ�������δ
�з��½Ų�������ս�߾ͳ�Ϊ���ǵġ���ս���������Ǿ�����������ͽ�������������
����ý���ʣ�ϣ��������˽����������Ƶ��Ͼ���
���˴����ս�ߣ�Peter��Ϊ�������ʷ�������Ļ��д�ͬ����Ҫ����ָ����Ȩ������
����Ȩ���У������̼����֡����̿���δ�н���ʷ���ԭ�ȣ������۱����Ļ�
�Ѿ���ʣ������Ϊ����������ˣ�����Ϊ�Լ������α�����۱����Ļ������������
�ı��ݡ���
Peter˵�����������߿��Ա����㶫��������Ļ�������ʱ���ȥ�����ǵ���ʷ�Ļ�
�������Ļ����ܱ���������ʱ�䲻��վ�ڹ�����һ�������������㣬��������ȥ����
һ������ᡣ������һ����������ȫ��˵Ӣ�ģ��������Լ�������ˡ����������һ
�㣬��ʹ�ٹ���ǧ�꣬���ܻص����Լ���������������ɫ���˰㡣�����������һ�㣬
��ô�뿪��ֻ���Ա���Ȼ��ͽ����ˡ�
������ô���������������ݣ���2019��2020��6�£���49�ڸ������������ʸ��
�������⣬�ɡ���ۼ�졹��Hong Kong Watch������ġ�����ͧ����Ŀ֮һ�� ���ô�
�����Ƴ�רΪ����������ġ������˲żƻ�����Canada Young Talent Scheme��
YTS�����������齫��һ�������ڹ�����
13.��ΪDQ����������Ա��·���۸�����ũ��������ύ������زݰ�
����ۣ����Ƽ��ڵ�����־ֳ������o���ģ�21�գ�¶���۸�����ũ�������������
���ύ�����ݰ�������������Ա���ĵ���ذ��š�
�����o����������ۡ�ʩ�����桷��л�鰸ʱ��ʾ����������������ʱ���յ�������
�����������������淶����Ա���İ��ţ�ָ������Ӧ�����������ʱ�о�������Ϊ
����۹���������6����ָ����Ҫ���ĵĹ�ְ��Ա��Χ����Ӧ��������Ա��
�����o��ʾ���й������������������ְ��Ա��������Ҫ�����˰��ż�Υ������
�ķ��ɺ����
�з���ָ�����й�����Ŀǰ����������������ռ�����������в������������ǿ���
���������Ӱ�����ײ���������ѡ������1200��ѡί�У��������ռ117ϯ������
����ý�������ⷽ��Ľ���ϳ���
14.����ҫ�����ۡ����Ҿ������븺�𡡻����伢����ж��
����ۣ����鲻������������������������֣�¶�ר�Ŀ��ߣ�������ʴʣ�Ԥ�����
�����°��꼴�����գ�����֮���Ǵ�������꣬����������ˡ�
��֣�����ﲻ���ǻ����伢��ת�����ߡ�����һ�꣬���������з��ɹ������ߵIJ�����
����ת�ƣ�ͨ�����ģ�������磬ɷͣ����������ʹ���ظ���������Զ��������ȥ
����ȫ���ѹ����磬��������ȫ����Ч��������ʼ���֡�������ɫ�У���������23%
�˿ڽ������硣
�Գٿ��������¼��£�ȥ��ʥ��ǰ�����翪ʼ�����͵���һ�³��㶨��ȫ�̼ƻ�����
�����б�а���ʮ�����������ģ�ÿ��ɷ��������ˣ�����ʮ֧�������ֶӣ��Ըõ���
����ʮ���˿ڼƣ����ƽ����������ɼƻ�����������ƻ������ѹ��㹻���硢������
�زֿ⡢���������������滮������ʩ���ඩ���ȴ���ȵȣ�������ۣ�ͬ���ֽ���
ʵ���߳��人��������֮·����¶�����ߡ�
���μ�穣�������ۿ��ߴ�ʩ�����в��������Ե����Ȼ𡢲��졣�IJ���������������
���ڱ�����æ�ڲ����ϽεĴ�ʧ��ȴǷȱǰհ�Ĵ�ʩ����������ʷ��ǰ��Ϊ���߲���
�����ϴ���Ҳ��˼��ȡ�������ٵط��ѿ�ʼ�������磬��۵��������ר��ίԱ�᱾��
һ��18�գ���ͬ����ø���ҽҩ��BioNTech�з������磬�����ֿ��������ʹ�ã�����
������ʵʩ���ڣ����¼���������ȫ�̼ƻ�����Ƿ�
��ʵ��������ȥ��ʮ���������ƻ�Ԥ���������磬��������һǧ���������κ��ѹ���
�Բ�֪��ν�����ּƻ�һ�����ϣ��������Ҫ�����²��ܿ�չ��������ڵ��ֺ��Ҿ�
�ߣ�������ΪǷȱ�������������ݵĴ�½�з����ˣ�Sinovac�����磬��������Ӧ����
��˶����߰���ʮ�������һ��һ�����һ�¼��ɵָۣ����������ݲ�ȫ����ͨ��ר
��С�飬���������ʾҩЧֻ����ɣ���ʹ�����͵�������Ҳ����Ը����֡��ƻ���
�գ����������Ψ�м����������������磬��һ�������²ſ�ʼ�����ָ۵ĸ��Ǽ�
BioNTech���磬�ڶ����ǵڶ���β�ŵ����İ�˹������AstraZeneca)��ţ���ѧ��ͬ��
�������磬��߽����Ϻ������������¡�
�����¼��£���ͷ��������е���������֧�ֵĻ���Pfizer����BioNTech���磬Ȼ��
�ٿ��Dz���Ī���ɣ�Moderna���Ϳ������硣���ȴ�����෴��Ѻ��ע�������½ҩ��
�����з������磬ȴƫƫ������������ҩ���������Ī���ɣ��ѹ�����������ƫ������
������֪ƫ����ѣ�
���һ�Ӵ���������ּƻ����Ҫ�����²ſ�ʼ������ʹ��ҩ��Ӧ���ϡ�����������
�������˿������������ŦԼ�������Ľ��ּƻ����㣬����Ҫ�߸��²�����ɣ���ʱ
����ѽ�����ļ����͵����ÿ������³���������ο���Ťתǰ���������ƣ���ô��֣
˵�õľ��ø��գ�����������˵��λ���
���ο�������˲������������Ȳ�������������������������֣��Ҳ�в����˶�����
��Ч������̬�ȣ����������������ۿۡ��д�ҽѧԺ���ܶ���12�գ������ĵ���ָ
���������ij��ˣ�37.3%��Ը��������磬���ж�ʮ������ʮ����������˵��У�����
�߸������ķ�һ��24.4%��������ʮ���꼰�����˿ڲ��˽������磬������Ҫ�ﵽ�߳�
���ϣ��Ӷ�����Ⱥ������Ч�������Dz����ܣ�ҲҪ�ӱ�ʱ�䡣�����������������
�֣��ѱ���һ�������ߵ�ҩЧ�ѹ�����Ҫ����һ�Σ������ʱ�һ����أ���2022��
���ԺŴﵽ�߳ɸ����ʣ��ֹ۵Ļ���Ҳ��Ҫ��2022��ײż���������⡣
��֣���Ծ��ü������ӻ���������һ��������������������������Ϊ֮���Խ�������
ѹ������ж�������Σ������������������߹������϶������������־ֳ����¹����
�˺��ţ�����Ϊ���������ã������ṩʧҵ�ȼã��Լ��������Ʒ�������������Ļ���
����ԭ��ͬʱ������˾˾����ï��ǿ����Ӵ����Ͷ�ʣ������ҵ���ᣬ����֮��Զ
ˮ�ɾȽ���Ǯ���������մ��졹���ؼ�������չ��ƣ��������徭�ã�Ψ�ϲ���
�������֡�
λλ�������ʧ��������������������Ȼ�����в�����ս�Ĺ�Ȩ���������쵼�˿�
���ѵ���Ц����ˡ����������ļ��־��硣
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
15.���й������硿��̨�����������������ݵ������п����й�
������ͳ�ݵ�������20�գ����ľ�ְ�����жԻ�ǿӲ�ľٶ���̨��פ�����������ٻ���
ʽ�����ϯ��ְ��������ѡ���ֿϱ�ʾҪЭ���������ˣ��Ƴ���ѡҮ�ױ�ʾҪ��һ
�й���Ӧ���й����š���ô��δ��������̨����ƽ���η�չ������ר�ҷ�����
�α����Զ���������������������ѧ���������о�����
���֣�������
���������۴��������˼��α����˹۵㣬����������̨��������
���꣩