�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.168.206.131/nph-rcan.s
https://54.168.163.168/nph-rcan.s
(2014/12/1)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/12/2
1. ռ�������������ס�˫ѧ�����ݲ���
ռ���ж���66�գ�ռ���������������������׳е����Σ�ͬʱҲ����ռ�����볡������
2����������ѧ����ѧ��˼�����������ʱ���ῼ�Ǹ��棻��������ӪҲ�в�ͬ�����
��������Ϊ�������Ǹ����εľٶ���������δ�ؿ���ȷ���˶��������(�����籨��)
ռ�����Ӵ�ҫ͢ؼ�½������ҫ���ܶ��������������ս����������ף�����ϡ�������
�������йز���δ�����Ĺ��ڼ�������У��Ա�ʾ���ط��Σ����ֳе���������ľ�
�����Dz��ų�������ʱ���в�����֮�ᱻ���߸�����������
��ҫ͢��ʾ�����ײ���ų����Ϊ���������г�ŵ�������������ֺ���ѧ������ռ������
���˶�ת��Ϊ�������ϸ����������ɡ�˶��ľ���
��˵�� �����ⳡս�۵õ����٣������Ǹ�Ӧ����������ս������������õIJ�����
���������ܵõ�����ѡ�����ϣ������ռ����ʿ���ף����ھ�����Σ�ռ���Զ��������
�˶�����Ҫ�������ؿ���һ���롣
����ҫ�������ݣ�ռ���������в���Թ�ޣ�Ҳ���ˣ���������ᵯ������е���
���������������еı�����ϣ��ռ����ʿ��������ȡ�����dz�Զ���£�����Ҫ����Ҫ
�������Լ���������ȫ���ڼ䣬��ҫ���������ʼ����ᡣ
��˵�� �ڵ��ӻ��棬��������λ70��������ʹ����Ϊ�ӽ����ĵ�һ�죬�Լ���ְ���
�����Լ����Լ���Ҫ����dz��������ϣ���������в����ⳡ�˶����ˣ�����ƽ����
�ң���ϣ�������κ���Ѫ�¼���
ѧ��˼���ټ��˻�֮���Ӧʱ��ʾ����������ռ���������ľ�����������ѧ��ij�Ա
������������ס�ͬʱ����֮����ϣ�˫ѧ��ռ������֮����з��磬�������ֽ���
Ӧ���롣
��˵�� ���������Ӻ�˫ѧ�в�ͬ�����������Ҫ�������ҳ��룬��˫ѧû�����
��������û�е�����ҫ͢���﹫����������Ͳ��������ڵ���ɡ�˶�������������
�ϣ���ȷ����λ����ϵ�����ǹ�����û�������Ǿ����������ǵľ�����
��ѧ����ί������Ҳ˵��ѧ����ʱδ�����Ĵ��㣬�����˳����棬����ΪĿǰ����ʱ
�������Ἰ���ڻṫ���˶��ķ���
��˵�� �������ǵ�������(����ѧ������)���Ǻ���ʱ�����˶�֮�ᶼ��е�����ġ�
ռ���߿���ѡ�����ռ�����ӵĺ�����
������һ��ȥ������������۽����������̳��վ������ʾ�������������ࡣ��
˵����ʹ�������ò���ռ�����Ӧ�˷��Լ�������������ʱ�䡣�����������������
�����֤����ͻ�Գ�����ƶȵIJ���ƽ��
�����Ƿ������������ף������Ҳ�в�ͬ�����
��������������Ա�������ʾ���Լ���ʱ�������ף����е��ѻ�����������ס�������
ϣ����ռ���˶���ת�����Լ������У���ϣ������������
��˵�� ����ϣ�������ȥ��˶�������Ϣ����ȫ��ۣ������ǹ�����ᣬ��һ�Ŭ
��ȥ�������Dz����������ж�����Ӿ籩������Ϊ��
������������Ա����ǰҲ������������������ѧ����ѧ��˼����������������Χ������
�ܲ��ж������ٺ�������������ǿ���˶�Ҫ�ɹ�����Ҫ�������֧�֣��������������
��������ʧȥ����֧�֣����ʧȥ����������ۺ�ƽ���������͡�
����������Ա��ΰҵ��ȴ����ͬ�������ľ�������Ϊ�����Dz��ǣ��ƻ�������ռ����
����
�����ɷ��棬�ձ�֧���������ף��Լ����������˳���ľ�������Ϊ���Ǹ����εľ�
����ϣ��ռ����ʿ���Ӻ��ٸ����볡����Ϊ������������档
��������ϯ���ڳɻ�Ӧʱ��ϣ��ռ���˶����������������������ռ�����ӵ��˵���
�ף�δ�ؿ���ȷ�������˶�������������
��˵�� ǰ���������£���ȷ��������ؼ����������Ϊ������չ��ȥ��һ�����
�£�һ��������ܻ����������ϣ������������㣬����ѧ����������δ��࣬�����
���룬����Ӧ�ÿ�������ʵ�ϵ�Խ�������µĻ���Խ�ߣ�����Խ��
�����־ֳ��趰����Ӧʱ��ʾ�������ᰴ�ȶ���������Ҳϣ��ռ����ʿ�ij��룬����
��Ӱ��������Իָ���
��˵�� �ҷdz����������������ʿ��Э���ͺ���ռ����ʿ����ռ��������Ҳ��������
��ʱ�������ĺ�������Ϊ������ռ�췶ΧӰ��Ľ�ͨؼ�����ȷ���Ҳ�Ǵ�ģ����պ�ƽ
��Ļ��������ȫ�������Ρ�
��ҫ͢����ְ�ĸ۴�У�����ɭָ���г������κα���ػ�ǣ���κ��������е�ְ
Ա��
2. ѧ�������������ʳ������Ȱͣ��������
ѧ��˼��������Ա��ʳ����22Сʱ��Ŀǰ����״�����á������ʳ���ټ��˻�֮��
ǿ����ֻҪ�����Ի����������ֹ����������������Ӣ���꣬�κο�������ͽ�ͣ�����
ʳͬѧ�������塣������Ա��ϣ����λͬѧֹͣ��ʳ��������ָ����������ɽ�ڣ�����
���ա���(�����籨��)
������֮�����ڵ�3��ѧ��˼����Ա����һ��������ʱ��ʼ�����ھ�ʳ��Ҫ����������
�����˴�ί��8.31�ľ�������Ҫ�����������������Ի���
��������Ӣ�ܶ���ϯ��������ǰ��ʾ����������������ϣ����ʳ��ѧ���������塣����
���꣬����Ƿ�����ᣬ����Ҫ���ݻ��������˴�ί�ľ�����
��˵�� Ҫ����2017����ѡ���ǿ��������κο�������ͽ�ͣ�Ψһ������ѡһ��Ҫ����
���������˴�ί�����ſ���ʵ��ƫ�����������ѡ�Dz����еģ����������в�û����
������������
�����֮���Ӧʱ˵��ϣ������Ӣ��������ĺ��ģ���Ӧ����������ѧ�������Ի���
�����ġ�
��˵�� ����Ҫǿ�������Ǿ�ʳ���Ȳ����ѵ��������������������ѧ����ʳ����Ҫ��
��ɱ��ؼ�����쿪������Ҫ��ֻ��ϣ����������Ա���Ƿ������������������������
�����Ի�����������ŵ�Ի����Ż���ֹ��ʳ��
������1��ľ�ʳ��3����Ա˵������ʱ���ֺ�������������Ϊ���Ǵ�������
�ڱ��ʼ�Ϊ��Ŀǰֻ��ѧ��˼����ʳ��ѧ�����������룬��֮�����˫ѧ������磬
���Ƿֹ��ϵİ��š�
����ռ��������������ԬС�㣬��Ϊ��ʳЧ���������˺����Լ����塣�������ϣ�
ռ�з��������ڲ���ͨ���㣬����Ŀǰ�ͳ�������������硣
ԬС��˵�� �������Ǿ�ʳ����Ϊ�Ҽ�����(��֮��)�����ݣ���ʵ�Ҿ��þ�ʳ��������
������������������ؼ������������Ӣ�������������ʳ����������������ġ�
�����ʡ� ��ҵij����û���ã���ʳ�Ƿ�����һ����
ԬС��ش�� ����������˵�������������º����Dz������ᣬ�����û�а취�²���
�������������������Dz�����ֹ�κ����顣
�����ʡ� ����������̫�٣������Ӹ����˼����ʳȥ����������ã�
ԬС��ش�� �Ҳ����鼯���ʳ����Ϊ��Ҷ���ҪһЩ����ȥ֧���Լ������塣
�����ʡ� (Χ������)�¼��������Ϊ�ڲ���ͨ���㵼�·��磬������Ҫ������ߣ�
ԬС��ش�� �����ش�(Χ��)����ʧ�ߣ���������ʧ�ߡ��Ҳ�֪����λش�ֻ��
��������ڸ�����������Ǻ���ʹ(����)��
������������Ա����������ѧ����ʳ�ľ�������ϣ�����ǿ���˼���������һ�븸ĸ
ؼ���ݼ����Ѷ����ǽ����Ĺ�ע���������������ɽ�ڣ��������ա�ϣ��ѧ����Ҫ
�˺��Լ������塣
�������йܻ��Ա�ı��ս���������Ա�½���������Ϊ��֮����˵ľ�ʳ��������ȡ
���������������Ի����á���˵������в�ַ���ȡ����ע��ʧ�ܡ��½����ֶ�˫ѧ����
��Χ���ܵ���Ϊ���е�ʧ�������������ij����ʿ������Խϴ����������Ϯ��������
�ɱ������������
3. ������ؼ���ɭȰռ����ʿ�˳�
������������Ա�������ܶ���2�գ��ڵ�̨��Ŀ�б�ʾ��ռ����ʿ��ʱ�ѵõ�ǰ��δ
�еijɹ��������ʼ��תʱ���������˳����Ǻ��¡�
����ʾ����Ӧ��ͬ��֧���������˻�Ϊ�����ߣ�����ֻ�����ƶ������˶�������������
�����������Ҫÿ�ζ�Ǵ��������������ֻ����ֲ�ͬ�����ʿ�������������
�ɡ�
��۴�ѧУ�����ɭ���ܡ�������ר��ʱ��ʾ����˫ѧ��������ռ���ж�������������
��ɱ�����ͻ�����е�ʧ�������ġ�
���ɭ��ָ���������ռ���˶�������ᣬ������ռ����Ӧ������չ�������Ի���
��½��ý������ʱ�����ܶ���������ռ���ж���������Ϊ�������������ڿ��ݱ�ͽ
���Ļ�����Ҫ���������
����ָ����۸߶����ɣ�����ռ���¼������������ڴ��ڡ��ڵػ�Ӧ�������������
����̬�����ܶ������������ʹ�����⣬����Ҳ��ȫ���������ij�ŵ��
4. ᯰ�������ʧ�ܱ����ڼ��������
������������Ӣ������˫ѧ��������ռ���ߵ����ӳ�������ܲ����������������Ӣ��
Ϊ����ռ���߱������ӣ����ġ��������͡�����ѧ�������鳤ᯰ��͵�4��ռ����ʿ��
�ͽ������ǵı��������������ʧ�ܡ�ᯰ��ͱ�ʾ�������زþ������ط�ͥ���(��
�����)
�й�ѧ����ѧ��˼����ǰ�������ǵ�ռ���ߵ����Ӽ��ᣬ������������Ӣ��ʾ�����ǵ�
ռ���߱������ӡ���˫ѧ�����������ǵ�ռ����ȥ���ӳ�������ܲ������ĸ���ռ����
�������ͣ����ϡ�ռ�����ӡ��Ѿ��볡���ع�������������Ȱ����������ռ����
�볡������Ӣ���Ľ���һ�����ٱ�����ͻ���������ڽ��ӵ�ѧ�����ھ����峡ʱҪע��
��ȫ��
����Ӣ�����ǵ�ռ���߹�ȥ��Ҷ�����������������ؼƷ�����ӣ�������ʮ�ֵ��ģ���
�ε�ռ���߶����������͵ġ�
��ǰ�����dz���¼��б�����ѧ�������鳤ᯰ��ͼ���������������ʿ���ͽ�ֹ̤����
�Dz��ݷ�Χ�ı�������������ߣ��ߵȷ�Ժ�ܶ���Ѷ�Ჵ�����ߣ�ᯰ��ͶԷ�ͥ�IJþ�
�е�ʧ��������ʾ�����ر�������������һ��������̷��־��ʾ���������˾�����ˣ�
�������Ⱥ�ڵ����Ʒ�Χ����ĵط��ۼ���
������ΰ�����д���ָ���������ж����������˵�ָ����ȷ������ᯰ�����ռ���ж�
�����쵼��ɫ������̷��־���ڶ�Ƭ�к����������Ǽ��ᣬ����������ϰ�����ô�
����ʾ����������ɢ�������������·�Σ�������Ϊ��ᯰ��͵��������п�����ָϮ��
���ط����ա�
���⣬������Ϊ�����������Ƶķ�Χ�������·�η�Χ����������ȥ���������н�200
���������Χ�����������Ϊ���Ʒ�Χ��������ͬ��緽����������û���ط���������
�����ԣ��ʷ�ͥ��Ϊ���Ʒ�Χ����������Ӱ�첻�����Ჵ�����Ǹ��ı�������������
���롣
ᯰ��͵�4�ˣ������ڷֱ𱻿��谭ִ����ִ�н����Ϯ�����ڲ��з�Ժ��Ѷʱ��
���ͣ�����ֹ�������ǵ����Ǵ�ʿ�֣��Լ��������Ϻ��ֵķ�Χ��
���⣬��ռ���ж����ѽ���66�գ��������ھۼ������͵�һ�����������ḽ�����ᣬ��
��ָ������Ա��ʾ���߽�����������Ϣ����������ϯ���ڳ��ܶ���ʾ���йܻ������㹻
������������������ֹ���������������¥�������Դ��б�����
���ڳɱ�ʾ���йܻὫ����������������Ա����������������ؼ�������ĺ�־ΰ����
�����������۷������ţ�ָ����Υ��ʹ���������¥��ʩ�Ĺ涨�����ڳɱ�ʾ��������
��Ա������Ͷ�ߣ���Ա�ÿ��ڴ�¥��ͨ���������йܻὫ�����������Լ�ǿ������
���ڳ�˵���ڻ��������Dz�Ӧ���ô���������Ʒ���������Ա�����������йܻ��
�������й���Ա�������ţ��������Dz�Ӧ������������
���ڳɱ�ʾ���������۲��㣬�йܻ�δ�����۵�������������⣬��ָĿǰ�����㹻��
����Ժ�����������ҳɹ�����Ļ����൱�ߡ����������ڳɶ��Ƿ������������
��������ָ���������������Ҫ����һ����Դ������Ƹ��ִ�����Ŀ�֧�ȣ���Ҫ��
���ڸ���ҲҪ�����ж����������Χ����ռ��������һЩ��Ӧ��
���⣬��˿���˶��ټ�������̣���ͬԼ��ʮ���ž������˼���˿���˶��ij�Ա������
�о����ܲ�֧�־�����ִ���ж��������ھ����ܲ�����гž���ʽ���μ���һ����
���ƣ�����������֧�־���ִ����
�����ָ߾�ֽ�ƣ�����ռ������ؼ˫ѧ����������Լ������̽�������������վ���
����ͨ������
����̣�֧�־��죬֧�־���!��һЩ�����������������ͣ�ϣ������ӭ�Ѷ��ϣ�
��ס��ϣ������������Գ�ѧ�������Ѿ����뿪����Ҫ�����ǵľ������ˡ�
���������ռ����ʿΥ�������в����������������Ƕ�γ���������ߡ�����̼�����
��������������֧���Ž�������������
5. �������������Ϲ�����ռ���ж�
���������������������Ҫ�����Ϲ���ȨίԱ��������������;��죬��ռ���˶�
�Ĵ����ַ�����Ӣ�����÷��ָ�����й��ܾ�Ӣ��������ŷøۣ�ʹ�����˹�עռ��
�˶��ķ�չ������άɭ������
���ݡ��������ܶ���������������ǰ��������Ҫ�����Ϲ���ȨίԱ����ʽ���������
�������;��죬��ռ���˶����ַ���Ȩ��������ڶ̶������ʱ�䣬�����ܶ����磬��
���г���������ǧ�˲�����������
���Ϲ���ȨίԱ��������ɫ�кͰ���˹̹���Լ�����կ����Ȩ״���������飬��������
��ͥ�����ַ���Ȩ�������
����۱����ֳ��趰�����ܶ��ļ����ϣ��ܾ���Ӧ��������ȡ�ж�����ɢ������ת
������ռ���������·��ӡ�
�趰��������ִ���漰�����ж����ݣ�ˡ�Ҳ��ܹ�����ʱ�����λ������
���⣬��������Ժ��������������Jen Psaki������һ�ļ����ϱ�ʾ����ע����κ�
�ж�����������������йص��֣���ʾ����ͨ���Ի�������硣�ڱ��ʵ��Ƿ�֧��ѧ��
��ʳ�ж�ʱ����û�������������ۡ�
�й������ܾ�Ӣ������Ժ�⽻����ίԱ������ŷ�����ۣ��Ӳ����ִ�С���Ӣ������
�����������Ӣ�����÷�ף�David Donald Cameron���ڵ���ʱ����һ��1�գ���
������Ϊ��������Ǵ������ฮ�����˳ƣ��⽻����ίԱ���ȥҲ��������ۣ��з�
�˾�ֻ�ǼӾ�ؼ���Ǽ��ٹ�ע���������Ĵ��Ѿ���۵����ƣ����з�������У�Ӣ����
��Ժ���ڵ���ʱ���ܶ������й��¼����н������ۡ�
Ӣ������ý�壬��һ��������λ�ñ����й���Ϣ��������ʱ����ͷ��������Ϊ���¼���
��÷�������е��ѿ�������۷�����ȡ�����ĸ��ʾ���ᣬӢ��������û�жԱ�������
�����������ÿ�յ�Ѷ����Ҳ��Ϊ���¼�������Ӣ����֮�������⽻���ס���̩��ʿ
����ָ�����й���ֹӢ����Աǰȥ��ۣ��ƺ���ð����Ӣ��ȫ��Կ�������ָ���й�
����ȫ�������棬��۵�ǰֳ�������֮Ӱ�����Ѿ�����ȫ������
�ձ�ý��NHK����Ӣ������Ժ�⽻����ίԱ����ϯ����άָ���������ű����뾳��֤��
��ʱ�����������ǰ��δ�е��Ͼ�����ָ�������ݡ���Ӣ�����������������Ӧ���и�
������ؼ���ἰ�������ɣ��з��ܾ������Ž�����ۣ�ֻ�����˸е����з���������Ӣ
�����������Ѿ���Ч��
�ڱ������⽻�������˻���Ө�ܶ����꣬����������й��������й�������������κ�
�������ؼ��������ˣ������й��ڲ������й����������鲻��Ҫ�����Ա���顣��
��Ө��ʾ����ʱ����۷����ġ�ռ�С���Υ�������ʺ��������������̬����ȷ���ᶨ
֧�����������������������Ӣ��ijЩ�˻��������ȥ�������������õģ�ֻ���ǡ���
��ʯͷ���Լ��Ľš���
��ǰ����˾���·�����ǣͷ��������֯���2020�ܶ�����������ָ�¼���ʾ��������ֱ
�Ӹ�Ԥ�������������Ƿ�������С�����������һ����ʮ�������뾳����Ȩ����Ϊ��
�ʡ����2020��Ϊ�������ľ�����Ӱ���й��ڹ����ϵĵ�λ�������ش�������Ϊ����
���ų��е�������
6. Ӣ����Ժ�������۴����ű��ܷø�
���ܷø۵�Ӣ�������⽻����ίԱ����ϯ����ά�����������ľ������������з�Ч
������������һ������û�����塣����ɽ������
Ӣ������Ժ����ʱ���ܶ���9�㣬��������Сʱ�Ľ������ۣ����Ե���Ա��ͬ�⣬����
������֪ͨ�⽻����ίԱ����ϯ����ά��Sir Richard Ottaway�������뾳��ۣ����
Ӣ�й�ϵ������Ӱ�죬���Ƕ�Ӣ���������衣
����İ���άָ����Ϊһ������������أ����Ӳ��ս�ҵ���Ա����û���Թ�������
������Ա����˼������ξܾ�Ӣ����Ա�øۣ����ᳫ����ؼ����ؼ��Ȩ��Ӣ����ᣬ��
���������� ? ����ά˵�������ľ������������з�Ч�������Ƕ��������������
������������Ӣ��ϵ���й�Ҫ��ΪG20��Ա���Ǿ�Ҫ�г�Ա���ı��֡�����ֻ����
���й���ȫ���еĽ�ɫ��
����ά¶�����������й�פӢ����ʹ�ݹ�ʹ�ᣬ������Ժ����������ʾ�������Ա
��ȥ��ۣ��ᱻ�ܾ��뾳��������ʱ�Ѿ�Ҫ�����鴦�����Ի���¼�ڰ�����Ϊ��������
��һ���ݡ���ǿ����������ǵ��顶��Ӣ������������ִ�������
���ܵ���ۣ�ʹ����������Ƿ���ӵ�����������ɼ�һ�������Ƿ���������?
�з��Ե���Ա˵��Ӣ������Ҫ��ǿ�����ԡ�Ǵ�𡱱���������26��ǰ��3��Ӣ������
��Ա�����Թ������뾳�й�����˵��ԭ���������簲�ŵ��й��������գ��������뾳��
ֻ�����ڰ��š��������з���ʿ�������ͣ�����������һ����Ա�Ļ��գ���ʾ�м��ߵ�
���ݣ����������������ĵ�����ʱ�̡�
���з��Ե���Ա˵���й������ǹ���ר�ƹ��ң����ű����ij�ŵ�������������������
��̫������?
7. ��������άȨ����ѹ20���˱����в�
���ɹ�ͨ�Ɏ��ٶ��������Ե���ǿ���ݳ��˽����糧����11�µ�·���飬����
��30�գ���ٶ����ؾ���ѹ��20���˱�������˻���������������
�ƶ�ɭ���������������ľ�����¸²��������������Ѯ��̫���ܷ��糧��ʼ������
����������·����10���죬ֱ�������ձ�����ͻ�������������߱�ʾ����������
��������������·��ֹ��������ݳ�ʩ������·�ڼ䣬����������������Ա���ε�����
����̸�У���û�������⳥�����ϳ��ߡ����գ������ɳ��ٶ����ؾ�������ؼ
20�ಿ�������������õ��Ź���������������뿪��·��10���˱����ˣ�4�����ƽ�
�أ�������ȻסԺ��������ץ��16��������������ȫ���ͷš�
������˵���������ؼ����ģ����ǣ���Ա�����˺ü��Σ��ϰ��ղ���Ǯ�Ͳ��á�����
�����������죬�ؾ�ؼ�������ˣ��ö����20��30�����������Ǿ�ץ�ˡ�
����ָ����·�ĵ�һ�죬�糤������������Э�����ڼ䷢����ִ��һ��50�����������
ľ�������Գ�Ѫ�ε�������ͨ�Ɏ�ҽԺ���ƣ�������أ���û��˵�����ô�Լ2500Ķ��
���أ����������������̿���̫���ܹ�����Ŀ������ͬ�⣬�����⳥�ܵͣ��ô�600
��������ƽ��ÿ�˽��ֵ�3ǧ��Ԫ�����Dz�Ը������
�ܲ���ŦԼ�ġ����ɹ���Ȩ��Ϣ���ġ������˶��Ͱ�ͼָ��������������ǿ������
ռ�ݳ���������ǿ�����أ����⳥��δ̸��ǰ�����¿��������ڲݳ���ʩ������ָ����
Ŀ�ǹ��ҹ��̣������������·��
���Ͱ�ͼ˵����������ղŸ���˵������һ��Ҳ��Ը�⣬��������˵���ǹ��ҵĹ��̣�
������ܡ�
���ɹŽ��겻��ǿ�����أ����Ͱ�ͼָ�����������ѷ���30��40��ǿ���ݳ����¼�����
Լ300��������ץ��������δ�ͷš����⣬���ڵ���ͨѶ���������������кܶ�ǿ��
�����¼���
�������µ��������ľ��������Ա�ܽ~��Ӧ�������ɳ����ĵ绰����û�˽�����
8. ���������ֱ�ָ��������������
�������ظ��֣���ǰ�����������������漰�������������ר�����������ֱ��д�����
�뼰4��ͽ�̣���������5��20��Ԫ����ҡ����˼��籨����
�����̵��������˸����������Ĵ������أ�����44��İ�������(Pema Rigzin) ��39��
�ĸ�ɣ����(Kelsang Yarphel)����������������(11��27��)�ֱ����Ĵ��ɶ��м�����
��Ժ�����̡�
�ܲ�����ӡ�ȴ��������ġ�������Ȩ���������ġ��ܶ�(2��)����������������������
�����ͷ��е������漰�������⣬�д�����6����ͽ�̼�����5��Ԫ����ҡ�����������
2013��5��7���ڳɶ�������һֱ�������գ���������Ѻ�ڳɶ��������С�
����˵������������һЩ���˺���������������ͥ��������Ϊ��Ƹ���������ʦ
���б绤��
����һ�����ָ�ɣ���࣬ͬ���౻��4������ͽ�̣�����20��Ԫ����ң����������ꡣ
��ɣ������2013��7��14�����������������ߣ�����ָ�����ڵ��ص����ֻ��ݳ��漰��
����ĵĸ�����������ʽ�����ᣬ����Ѻ�ڳɶ�����������һ��롣
��������Ȩ���������ġ�Ǵ���й����ַǷ����̼�������ǰ��ʱ���Ѻ���ˡ���������
Ϊ���������˸���ֻ�Ǻ�ƽ��ʹ�������ɵ�Ȩ���������ǵ��Ļ��ʹ�ͳ�������ף���û
������
9.���������ۡ��������������θ�ֵ��ش�����
�����ڴ˴�̨��ط�ѡ������Ұܣ��춨���������ص������θ�֣�����ʮ����
��
�����������Ҫ���ں������ڣ����IJҰܣ�ʹ��̨��δ�����η�չ��ǰ����������
�����Ǿ���̨�����ν�������ɴ���ת�����Ӷ�����ͳ��˼ά�����ȫ���������
�θĸΪ̨�崴��ȫ�µľ��ú���ᷢչģʽ������ǰ��δ�еĹ����ռ䡣
��������ͳ��֮����̨���������ڷ��Ѻ�̱�������ú���ᷢչ���ʧȥ����ʮ��ǰ��
��������½��̨�徭���ںϴ��������ֱˣ�˵��������һ����������½��̨��������
������Ҫ����в����ʵ�������Դ�½������ǿ�����������Ǵ�½�Ӵ�������Ȩ������
��̨��������־�ʹ����������ظ�ʴ��ֻҪ̨�������ַ������������̺�������DZ
����̨��Ͳ����ܲ�������Ĵ�½ǣ�ű����ߣ�����������ʮ��ǰ���������������½
���ڲ���������ʵ֤�������ִ��Ĺ��ʻ����ͼ��������£���ǿ�����߽��Ѿ�ʵ��
�������εĹ�ͬ���������־�Dz����ܵģ���ˣ�����������ϣ�ͳ������ܴ�̶���
��ʵ��һ�������⡣
����̨���ѡ�Ľ��������̨�������һ��������ʶ������һ�㣬���ң�������������
�Ƶ�֧���£���������������֪ת��Ϊ�����ж�ؼת��Ϊ��һ�����μҵ�����̨����
�θ�ֵ���һת��������ʱ����Ϊ���ܻ������ĸ�����ͻ�����ڷ�����̨���м�Ϊ��Խ
������ץס������������Ϊֹ��ΰ���������
���ܻ�����������Ե����壬����������������ȵط�������������ݵ�DZ�ܣ�����
��������ԴͶ�������������Ʒ�ʣ��������Ĺ�ƽ�빫��������̨�����û�������
�ڽ̳�ͻ֮�ۣ��������������ʵ�����ܼ�����DZ�ܡ�
�Ȿ��Ҳ�������������ij����������������������ܾ̾����ָ��˸߶����εij�
ŵ��û�л�����̨����������װǰ����������̨��̫����������ʤ��������������˲�
�������ε����룬��Ȼ�Ƿdz�������֧�֡�̨�徭�ú������ת�ͳɹ��������δ����
��չ��Ҳ���зdz�ֱ�ӵ�Ӱ�졣
���ڴ�½��̨�����εĴ��֣���������ش������������й�����������Ѹ������
��̨�����κ;��������γ�������������й���Ȩ��ײ㣬������̨���Ȩ��ײ㣬
�����δ�һͳ���������͵ĺ�������ϰ��ƽ����ν"��������"�������������зdz�ֱ��
�Ĺ�ϵ������ʵ�ǣ���Ȩ�������ţ������Ƕ����뼯Ȩ�����ţ��Ѿ����й�������һ��
������ѡ������й��ľ���Σ��ؼ���Σ��ؼ����Σ������������Σ�������Ѿ���չ
���������εij̶ȣ�����Ȩ����Ȼ�ᶨ���Ƶ����ţ�Ψ�и��Ӽ�Ȩ�����ǽ������֮
������������֪������������������أ����Ҳ���������Σ�������Ա����ķ��ա�
̨�����θ�ֵ�ת�䣬����ܹ�Ѹ���ƶ�̨�徭�ú���ᷢչ��ģʽ�ķ�չ����������
���ƶȺ���������ľ����������µĻ��������ǿ��������缼���������뼯Ȩ�����δ�
һͳ������ս�ԣ�Ҳ����Ҫ��֧�ֹ��ܡ�������Ϊ���缼�������ǿ�����뵱���ռ���
������Ϣ���������Ӷ����������������Ŀ��ơ��������������μ��ƶ���̨�����α�
���һ���չ������һ���µ����λ���������Ļ��Ĵ��졣�����µ����λ��ﲻ������
�μ�Ȩ���н���������Ҷ��µ������������µ����ʽ���н�������������ڴ�½
����һ�������γ�������ر���Ҫ�����塣�й�����һ�����ڵ��ֿն��������ҵĹ�
�������Ѿ���������ǣ���ȱ���������ɵ��ᄈ�£�Ҫ��������н����ԵĻ��ﲢ
�����ס�̨�����������μҶԴ�½δ�����η�չһ�����ܵ���Ҫ���ף����ǰ������µ�
����������Ļ���չ����½�����������λ����С���ʵ�ϣ���������Ѿ���ʼ��
�����Σ������ɡ���ʷ�ϣ��й����η�չ���������������ȱ���ȶ������οռ�ͳ���
���飬���й���ȱ���������ɵľ�����Ļ���Դ���˴�̨�����α������۽��ֵ�����
�Աȣ��ٴ�֤��һ��������ε����λ������������ɵ����������ݽ�����Ҫ��ֵ��
���缼���ṩ������һ�ֿ����ԣ��Ǿ���̨���������ɵľ��飬�ܹ�Ϊ��½�����η�չ
�ṩ��Ҫ�ľ�����Ļ���Դ���Ӷ����ӿ��½����ת�͵���ʷ���̡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��