�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.178.91.223/nph-rcan.s
https://54.95.4.234/nph-rcan.s
(2014/7/21)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/7/22
1. ̨��Ϯ��320�������ֲ�������δ���Ԯ
��ǿ̨�硰����ѷ�������崵Ϯ����ʡ����Ϊ41������½������ǿ��̨�磬���к���ؼ
�IJ��ȵ����������أ�������������죬���ܶ���δ�õ���Ԯ������������ɺ���ȫʡ
30��������ʧ�٣������˿���320���ˡ����μ�������
��̨���½���IJ�����������8000�����ݵ�����̨�羭��֮��������·�жϣ�������
�ڵ���½�������Ϊƽ�ء���̨�����µ�������������������һ����������������һ
ֱû�����˾�Ԯ����������5��ȱˮȱ�磬����������Ԯ������
���ߡ��ֺ���������ô����
�����ͷ��ѽ��һƬ�ǽ�ѽ��
���ߡ���������ס���������ô����
�����ûˮû�磬�����ˡ�
���ߡ�������û������ȥ�����ʮ�ֻ���û����ȥ֧Ԯ��
�����֧Ԯѽ��û��֧Ԯ��ʲô��ʮ�ֻᣬ�������ڲ����ź�ʮ�ֻ�����
���ߡ�Ϊʲô��
�������Ϊ�������¼�ѽ��
����ʡ��ʮ�ֻṤ����������ִ��IJ���������ʾ������ϰ��շ��ݵ������أ���
������ľ������Ƥ����ʮ�ֻ�ְԱ�Ա�̨��ʾ������Ŀǰ���ڻָ��Σ����ڷ��ݵ���
̫�࣬���������Ծȣ�����ʮ���ܻὫ��Ӹ������ʴ������ĵ���2500����ͥӦ������
�����ϣ�Ŀǰ�Ѿ�����700����
��ʮ�ֻ�ְԱ����Ϊ̨���Ѿ���ȥ�ˣ������Ǵ���һ���ָ��Σ������������Ծ�
���Ϊ���ݵ����ıȽ϶�ؼ�����ıȽ϶࣬ͨѶؼ��ˮ���ڲ��ϵ����Ƶ��С����Ǻ�
ʮ�ֻ�����ľ�Ԯ���У�Ŀǰ����������һЩ�ľ������ʣ�������������700����ͥ
��Ӧ������ؼ700���������ʣ�����1300������������ǽ�������ȥ�Ķ�����
���������IJ��У�200����������ȡ�������ʣ���������͵�����ڷ�ù��ʡ��������
���罨�г��Ϲ���ʧ���������Ǹ��ǿ���ѳ���ר��������¼���290��������ʳ
Ʒ���ѱ���档
����ʡ������ʾ��������ѷ����Ϯ�ڼ䣬����216������ֵ����֣�ֱ�Ӿ�����ʧ��108
�ڶ�Ԫ��������һչ������ļ����������������Ⱥ�ڡ�ʡ��������Ա��̨���߱�
ʾ�����վ����300���������Ҫ�Ա�����Ϊ����ǿ�����������ֺ��ؽ���
��������Ա��Ŀǰ����ͷ���յ��վ���300������������ؼ�İ���ɣ���ʡ������
���DZȽ����İɣ����Ǻ���Ŀǰû���յ���ʡ�ľ����DZ�ʡ�ľ��Ƚ϶࣬�϶���
Ҫ��������ε��ֺ��ؽ����棬����˵������䵽�ĸ�����ؼ�ж��٣������Ҫ���ǿ�
�������
���պ������¸ߴ�35�ȣ���ʮ�ֻ�Ϊ���������ޱ��������˲����������ɣ�������ӳ
���������¶Ȼ��½����������˺�С����ȷ��Ҫ�ޱ���
���⣬�»��籨������������Ӣ����̨������IJ����������İٶ���������ҥ
�ԣ��ܶ���22�գ�������������
2. �ҳ�����������߲����⾯��ѹ
ɽ����ɽ����ʡ����һ��21�գ����мҳ���������ӳ�������ߵ������Ҫ�����ǵ���Ů
��ù�ƽ�������ᡣ���У�ɽ��ʡԼ200���ҳ������������ϣ�3��������Ժ��2������
��ҽ���������籨����
ɽ��ʡ�����н������������������������У�����������ص���е����Լ200��
Ӧ��Сѧ��ҵ���ļҳ�����һ����ʡίǰ��Ը��Ҫ���ӳ�ʵʩ���ڣ���������Ů��
��ƽ����Ȩ���ڼ䣬�������쵽���������ϣ��ҳ���Ůʿ˵���ҳ�ֻ�Ǻ���������
��ȴʩ�Ա������ڶ�ҳ��������ˣ�����3��������Ҫ��Ժ��
��˵�úܶྯ���ڳ�������������ʡί�ſ�վ�ţ�Ҫ����ȥ�ŷá���ʱ�ҳ�û��˵����
�Ļ�������Ϳ�ʼ���ˡ���Щ�ҳ���Ը���뿪��Ȼ���ǿ�д��ߣ��ҵĸ첲Ҳ����
�ˣ�������ץ���ˡ�����3λ�ҳ�������ܹ�ȥȭ����ߡ�
��Ը�ҳ��ĺ��Ӷ��Ǽ������ڶ������Сѧ��Ӧ���ҵ�������ڽ������ֱ�������ij�
�в���3����Ҫ������С���Ůʿ����߷�ӳ��ɽ��ʡ���ص���У��������Լ4 ��
��ѧ�����ָ����У�ij��б�ҵ�������ŵ��������շ�������¼ȡ��
�������н����ֳ�̨�����ߣ���������У�����������������ֻ��2�ɣ�������շ���
¼ȡ����У��Ҫ������500ѧ�����ϣ����������ص���У���ͨѧУ��ѧ����ֻ��Ҫ300
�ֻ����ϡ������ƻ���3���ʵʩ�������ı�������Ӧ���ҵ��Сѧ����
��Ůʿ˵����У���ҳ���ʾǿ�Ҳ�������Ϊ�ҳ�Ϊ�˺��ӵ�ǰ;��ϣ������ص���д�
�����ϴ�ѧ����Сѧ��ʼ�Ѿ�Ϊ��Ů���ţ������ϧ���⻨������ԪΪ��Ů�������ֱ
����У��Сѧ�����ڽ�����һ���е������ߣ����������˺�������ص���е������
Ҫ����ͨѧУ��ѧ����Ҫ�ߡ�
��˵�þ͵���2008�����У������У�����������ж���2��������2�������Ӿ���6%����
����ص���С�2008����ѧ��ʱ��ÿ��ѧ������2��Ԫ��2�����Ҫ4����ˣ��е���
������8����ȥ��������Ԫ����У����У����Ŀ�ģ���Ҫ��Ϊ�����ϸ��õ�ѧУ��
�Ժ��кõĽ�����
��һ���ҳ���Ůʿ��Ϊ��������9�³��п�ѧ�����������ӳ��̫�٣��������һ��14
�գ����н�300���ҳ��������������ŷò�����������ǵò���������
��˵��Ϊʲô����2008��ģ���ʱ��û���¹��ļ����������ҵҪ�ϳ�һ�ˣ���Ҫ����
������Ҫ����������У�������Ǿ;�����һ�㲻������ 9��1�տ�ѧǰ�Ͷ������ˣ���
�ӵ����ݾͲ��ܸ��ˡ����ԣ�û��Ѹ�ٽ���İ취��ֻ���Ϸþ�����
��̨���µ����н������˽⣬�������ϵǼǵ�2�����룬��û���˽�����
�ҳ������Ϸ��������ű�ʾ���ҳ�ֻ��ȥ�����ѧ���ܵ�����ƽ�����Դ��������ǷǷ�
���ᣬҪ�����ƽ������������Ӱ����У�������⡣ͬʱ���ͼҳ��Ϸñ������˵�
�£�Ҫ������������ŵĹ�Ա�����ſ����͵�Ǹ�����⳥���ߵ�ҽҩ�Ѻ��ѡ�
ͬһ�գ�ɽ��ʡ̫ԭ���������ѧУѧ���ҳ���Ҳ��Ϊ������������������߲�������
��������������Ը���ݼҳ������ϵ����£��˽�����ֵ�����ѧУѧ������ص��
�еķ���50�֣������ij���������Ҫ����50�ֲ�����������߲��100ѧ�֡��ҳ���
Ϊ�����߶����ѧУѧ������ƽ�������˺��Ӿ�ѧȨ��
3. ��ϲ���������ϯ��ȫ�� �꼰�ձ����
�����Ϻ���ϲʳƷ��˾�ṩ�������ʳ�����ϯ��ȫ���������Ϻ��⣬�ù�˾����Ӧʳ
Ʒ���㶫ؼ�㽭ؼ���ɹŵ�20��ʡ��150����ҵ�������ʼ��ܾ�Ҫ�����ҵ�����Ų顣
��ʹ�ձ������Ҳ��Ӱ�죬�ձ��ġ����ּ�����Լ���ɴӸù�˾���ڡ��з���ָ������
��ʳƷ��ȫ�ල������������ɽ������
�Ϻ���Ʒ��Ӧ�̸�ϲ��˾�����Ĺ�����Ʒ�������ڴ�ý�ҷ�������Ӧ�������⣬����
���ϵ»�ؼ�ǰͿ�ؼ��ʤ��ؼ�˼�ؼ��Ұ��ؼ������ؼ����ζ��150����ҵ���������
����ؼ�Ϻ�ؼ����ؼ���ؼ�㽭ؼ����ؼ�㶫��20���ʡ�С�
��½����ʳƷҩƷ�ල�����ܾ�Ŀǰ��Ҫ���Ϻ���ϲ��˾ͣ��ؼ���ԭ�ϣ��йع�˾Ҫ
�����¼�����Դ���Ϻ���ϲʳƷ��˾����ز�Ʒ��
�Ϻ���ϲ��ʳƷ���ܶ���22�գ���������֤ʵ���г��ڵ��ձ����ձ�����ʹ�õġ���
�ּ�����Լ����ԭ�ϴӸ��Ϻ����ڡ��ձ��������ܶ�����������ָ������ʳƷ��ȫ
���ǣ��Ϻ���ϲԭ�ϵġ����ּ�������21�գ���һ��ֹͣ���ۡ�������ָ�����Ϻ���ϲ
ʹ�ù��ڼ���һ�£�������ȫ��֪�顣�������ּ���ԭ�ϣ������������b�������
���ڵ�άȨ��ʿŷ���Ա�̨˵��������ϵ�����ǹ�Ӧ���ܵ��������ʹ������
��˵������ŷ���IJ����Ļ�ؼ����ؼ���������⣬���Ƕ��DZȽ��ƶȻ������й�Ŀǰ
�ļ���ƶȵIJ����ơ�
Ŀǰ���Ϻ�����������ϲ��˾�ֱ�������18��ؼ30���ù���ԭ�ϼӹ����ּ���������Ѭ
��ζ�����ù��ţ��ӹ���Сţ�š����ʳƷ5000���乲100�֡������ڣ�52���ʤ��
��ʹ��4�������Ϻ���ϲ��ԭ�ϣ�ȫ��ͣ�÷�档�ڱ�������ʤ���漰��Сţ�ŮbƷ��
ȫ���¼ܡ��ڶ�ݸ����ʤ���뺺���������Ϻ���ϲ�ṩ������ԭ�ϣ����ͺͿϵ»���
û�С�����ۣ����;ͱ�ʾ����û���κ�ʳƷ�����Ϻ���ϲƷ��˾�������з����Ե�
�ӱ�������ʡ�еĸ�ϲ����������ǿ��ʳƷԭ��������������ء�
��۵Ķ��������������ͶԱ�̨�������ڵ�ʳƷ��ȫ�ල���㣬�ŷ������̷۵��¼�
�İ�ȫ�������Ϻ�����̨�����Ե������£��ҷ����͵��Ϻ���Ӧ���ù����⣬��˵��
�������������������з�ս����ͼ��������Ʒ�ơ��������ˣ�����ӷ���ѡ�������
��Ʒ��
����˵�����Ϳϵ»�����������ù��ڵ�����?���˵�����ǵļ�����Ȳ���
ѽ��Ϊ��ô�˼ҵ�������������������?�Dz��Ƿ��ò�����? �Կϵ»�ؼ���̷۵ȶ���
�ò�����?�Ҳ����Ĺ���Ʒ�ƣ��ҹ����й��˵Ľ�������������ʳƷ������������ô
ս����ͼ��������������Ҫ�ʵ��ǣ�����ʳƷ�����й�����һ��������������
�Ϳϵ»����ã��й��Ķ��̷۾ͺ���?
�����ʳ�ﰲȫ�����ܶ����ʾ����۹�ȥһ�꣬�дӸ�ϲ��˾�ĺӱ��������������
Ʒ����������ԱѲ�鲿���漰��������͵������̶�������δ���������⡣
�����ձ��ͷ������£���ͬ����ʳƷ��ȫ�����©�������ڶ�����ʳƷ�ľٱ�������ԭ
���ϲ�����5������ң���Բ��㡣
4. ������ָȫ����й��������������
��������������·�����һ�ݹ��ʵ��鱨����ʾ��ȫ���ڶ��й������������۾Ӷ࣬
�����������ܷù��Ҷ���Ϊ�й����������ľ�����һ�����¡�����������Ȩ���棬ŷ��
�����ȹ������ڶ���Ϊ�й������ظ������ɡ����˼��籨����
�ܲ����ڻ�ʢ�ٵ������������Ƥ���о����ģ�Pew Research Center�����¹������
ָ�����ܵ���˵��������й����������������ġ����ܷù��Ҷ���Ϊ�й����ó�
��������һ�����¡�Ȼ����Ҳ�в��ֹ�����Ϊ�й����������Ĺ��������乹����в����
�оͰ���������
2008��ȫ����ڷ籩֮���й���ȫ���Ӱ�����������ӣ���Ϊ�й�������Ѿ�ȡ����
������Ϊ���羭�ó���ǿ�����ܷ����������ӡ����ܵ�������У�34%���˱�ʾ�й���
Զ�����������������49%���ܷ�������Ϊ�й���ȡ������ȡ��������Ϊ������쵼
�ߡ����⣬40%�ܷ��߱�ʾ�����������������ǵ�ǰ���羭�ó���ǿ�����������ֱ�
2008���49%�µ�������Ϊ�й������羭�ó���ǿ�����ܷ��ߣ���2008���19%����
31%��
����ָ���й�Ͷ����ʮ����Ԫ����Ӣ��ý����ƹ㺺����ȫ���ƹ���ʵ�������ƺ���
Чδ��Ԥ�ڡ�������ʾ���й��˶Թ�����ϯϰ��ƽ��ӡ��������������������Է�
��� 92%���й��ܷ��ߣ���ϰ��ƽ�ڹ���������������ȷ�����ʾ�����ģ���������
ֻ��28%�����ձ���ֻ��6%��Խ�Ϻͷ��ɱ�Ҳ�н�һ���ˡ������ġ�������ƣ���Ŀǰ
������ϰ��ƽ�����ø�������������̵�����ӡ��������ԣ����˶�ϰ��ƽ������
�DZ���ڰ������ͬʱ�������Զ����е�İ����
����Ȩ�����������ϣ����ܵ����43�������У�49%���й������濴�����ָ��濴����
����ռ32%�����������˵���¹�ؼ����ؼ������������ȹ��Դ˳ָ��濴����������
����55%���й����ָ��濴����ֻ��35%�����濴������2005���йص����������µ͡���
�⣬��78%����������Ϊ�й������ظ������ɣ��ȶ���һ�ε�������7%�������ޣ��ձ�
ؼԽ�Ϻͷ��ɱ��ȹ��ֽϸ��濴�������У��ձ��ָ��濴���ı����ߴ�91%ؼԽ��78%��
�������йع��Һ��й��ڶ�ؼ�Ϻ���Ȩ���鲻�������йء����ж��ͷ��ȹ����й���
���ƣ������濴���ĸ��ڸ��濴����
���⣬�ڹ����ģ����й����������˻ᵼ�¾��³�ͻ��93%�ķ��ɱ���ؼ85%���ձ���ؼ
84%��Խ���˺�83%�ĺ����˶���ô��Ϊ�������й�����ͬ�����ı�����Ҳ��62%���ձ�
ؼ���ɱ���Խ�ϵı����߽��й���Ϊ��ͷ����в����
Ƥ���о������ڽ���3��6�£���44�����ҵ�4��8ǧ����18�����ϳ����˽��������ȫ��
̬��������顣
5. ����Ӣ��������ع� ����ָ�ǰ�ɫ�ֲ�
���Ҽ��ý������ϯ����Ӣ������¶��ȥ���������������������������ʿ������ǧ
��Ԫ������Ӣ����˽�˾��������������ܾ���������ʿ����ͬһ�ھ��ܾ����ۡ�
�н��ܾ���ǰ����˾���·�������������������ϯ����������������¼�����ɫ��
�������־�������
��۶�����������ܶ���22�գ�����ͷ�汨����Ҽ��ý������ϯ����Ӣ���������
Ϣ����Ϣ��Դ����һ���Գơ�Ҽ��ý����������ʿ���Է����ṩ����Ӣ��������
Mark Simon���ŵľ��֧Ʊ�͵��ݸ�����Mark Simon�ľŰٶ�ݵ����ļ���ͬʱ������
������
������ʿ�ṩ��������ʾ������Ӣ��2012��2014���ڼ䣬����������۽����������̳�
�վ�����������κϹ�����600��ǰ����˾˾��ؼ�����2020�������˳·���������
���κϹ��յ�����Ӣ350���������������ϯ�������չ�30��ռ�С���������
ҫ����ʦ���ԡ���۹�������������壬�չ�40��Ԫ��
������μ�ǰ�η�������Ա���������������˵�������ȡ����Ӣ�ľ���������
������ؼ��������������ؼ�������ҽ�ؼë�Ͼ����Լ���������Ϳ����ȣ����
�����ʮ����һ����ʮ��
��̨���µ�Ҽ��ý���ţ�������������Ӣ�����Ź���ָ����Ӣ�����ܷ��ʣ��������ϲ�
�䡣
����Ӣ�����´�ý��Ŀ��Ҽ�������������б�ʾ���������ʵ��ֻ�DZ����Լ�����֧��
�������б���ָ�����Ҹۡ���˵��������Ӣ��ָ���Լ�����û�����κ����������
���������Ǯ�������Լ����������ݷ���ܲң�ϣ�����������ܰ�������
����Ӣ˵���ұ����Լ�����������һЩ����Ϊ�����������ˣ����ö��˾������Ҹۣ�
�Ǿ�������˵�ɡ����Ǿ���������������֧�ַ�����������ܺö��˻������֣�
����Ϊ��Ҫ����֪��?
��̨������������ָ���վ�����������Ա���������������˻ظ�������������ϯ����
��δ��¶�Ƿ����չ�����Ӣ�ľ�����̨��ʾ����������������������ľ�
������˵���Ǹ������Ǹ���������Ǿ����Dz������۵ġ���ǿ�������Dz�������
�����ľ��ס�������������һ����������ʱδ�з�������������Ǯ����Ҫ���������
Ҫ�����ⷨ�������ǻ�ӭ����û�е�ʱ�����Dz��ṫ����
���ʵ����������ȣ�������˵�����̽���ʿ����һ���������ݣ������֪������
�ܻ��ܵ���ԡ�
�н�������Ӣ����ǰ����˾˾��ؼ�����2020���ټ��˳·���������ϯ��۵�̨ʱ��
��Ŀʱ��ͬ����ʾ�������¼�������Ϊ���ܾ���û�����⣬��ǿ���������������ľ�
�
�·�����˵�����������ľ���к�����? �κ��˾��֧�ֵ����ǹ������Ҷ�֧�֣���һ
��Ҫ������������¼��ǰ�ɫ�ֲ���
ͬ�����ܾ���������������ϯ��������ý��ʾ��������һ�����Գ�ļ���ѣ��Ը���
������ȡ��������⡣��ָ����ǰ����������¶��������ԽҺڲ��Ϸ�ʽ����������
ʿ�����������Ϊ�˿����ˡ����ϡ�������Ϊ���������������ؼ�ʱ�̡�
���⣬Լ20��������Ա��������������˾˾����֣�¶���棬���۰������췽��ؼ��ѡ
���ʱ�ؼ2016��������ѡ�ٵ������Ե��������⡣������Ա��Ҫ����֣�¶𣬰��ŷ�
����Ա�븺��������ĵı�����Ա������档
��������ίԱ�ḱ��������ʫ��ý��ʾ�����������������ĵ������Ա���棬�Ͳ���
����ǰ�ᣬ����Ϊ˫������Ҫ��ʾ���⡣
��������������Ӣָ����������������ٳ���������������Ա���������ͨ��������
һ����Ը�����������ܴ�������������
6. ������㳡��������ʷ����
�������Ϊ����ʾ���߳�������ܲ��������׳ơ�����㳡���Ķ���ǰ��ʩ������ǿ��
����ʩ������ÿ����ʮһʱ��رա�����֮��ʾ����¶����Ļ���������ڹ���
�㳡���У���ֻ��Ϊ��ʷ���ʡ���������ͨ�����ص�ʾ���߶��е����Ρ����ij�������
�зݲ��롰�����̡���ѧ��˼����������ͥ˵���������̡�������һ�β���������
��������ʱ�����ܼ��ᣬ����ΪҪ�������������������ռ���˶���ǰ�غ���Ϊ���
��Ӧ����������������Խ����ĽС�����㳡����
��ͥ˵����Ȼ���ǵ��ж���Ҫ��������������������Ǿ�ѡ���������ܲ��Ǹ�λ�á���
��ռ���Ǹ�λ��֮��������Ϊ����ط�������ֻ�������ܲ�������һ�����֣�������
�����ÿһ���������ÿһ��������������������Լ������ͱ��������
������˵����ʱ����������ÿ��Ҳ��һλ�ϲ����������m�ñ���ƿ��ã���ȥ������
�ԡ�
��ͥ˵���������������ǣ���ʱ�и���֧�����ǵ��ϲ�����ÿ��Ҳ����ͬ���m�ˣ���
����ÿ��Ҳ����һ������ؼ��ؼ�룬���Ǿ����װ�����m�����������ģ������Ƿdz���
����Ҳ��һ�֡�ס�Ҳˡ��ĸо�����ʵ����Ǻ���ů�ж�����Ϊһ���ϲ���������ô
��Ķ�����������ʱÿ��Ҳ�ܸ�л����
δ��������㳡�����ٿ���������ͨ�����أ���ͥ��Ϊ������ֻ�Ǿ��ÿ�ϧ�����DZ�
����
��ͥ˵����ʱ��������ʮ���գ���Ȼ�гֲ�ͬ�����Ⱥ���ڳ���������������ܳ���ס
��������û�е��Ĺ����б����¼����º���֤��������ܺ�ƽ���ᡣ
ȥ��ʮ�£�һ������ǰԱ����Ϊ������������ѵ��ӷ��������ϡ�������ҵ����������
��19�ա�����һ��ʾ����ؼ����ǰ���ർ�̽�Դ���������ص��Ƕ����������̵�
�������֧�֡�
�̽�Դ˵���Ҽ�����������Զ�����ǵ�Ӫ�أ��������������ء��ҹ�ȥ��������˵��û
��˵Ҫ������ô��ֻ��֧�����ǵ��ж������Ա��������ǡ�������˵����������֧�֣�
���Ǻܸж�����Ȼ��û�и�����˵��ô��ֻ��֪�����ǻ����أ����������ǡ�
��˵��������㳡��Ҫ��ǿ����������Ԥ��֮�ڡ���ʱѡ���������ܣ���Ϊ���������
��ע��������Ϊ��Щ�ж��ɸı䵱Ȩ�ߵ��뷨��ֻ�Ǿ��ø���������
�̽�Դ˵���Ҵ��������뵱�����ػ������ô���ã�ʵ�����������ܶ��£�����Ϊ
��Ҫ�гɼ����������Ǿ����Ǽ���Ӧ��ȥ������Ӧ��Ҫ������Ӧ��ȥ��������������ô
��ʽ��
�̽�Դ˵����Ȼ��֪��ҡ������������Ա�������������������ע��Ҳ�Ǻ��¡�
7. �������ɱ�����ۡ���ʦ�����������
����ͱ������ĺ��Ϸ������г�ؼ��С�������ʦ����ƽ��һ��21�գ�Ҫ����ʱ
��ǿ�д��������ܶ���22�գ��Ż��͡������������ں���������ָ��Ϊ�����ˣ������
�������������Ȩ����������˼������
���г�ؼ��С����ԡ�����ɱ����̾У���ί�д����ı�����ʦ����ƽ����һǰ
��������Ҫ����������ָ�辭�참��λͬ�⣬��ӦҪ���������й�������վ�־ְ���
������ȴ��ǿ�д��������ܶ�����Ż��͡�
����ƽ�Ա�̨�������ʾ�������վ�־ֵİ참��Ա������ʾһ��ѯ��֪ͨ�飬Ҫ����
��֤�����ݽ���ѯ�ʡ����Դ˾�Υ����ʦ�Ե����˵ı���������ܾ�������������
���ϣ�����ͻȻָ���ǰ����������ˣ�ǿ�д�������
��˵:����ָ���Ƿ��������ˣ����������ǿ����ҵ�������Ʒ���������ֻ�����ȡ����
��Ϊ��֤�ݣ�����ͨ����¼��������Ƶ��Ƶ��
����ƽ��ʾ��������ʱ�Կ��������ֻ�����Ʒ�������������ں���������ָ��Ϊ����
�ˣ�������������������Ȩ����
��˵:�ұ��������ѱ�����Ϊ֤�ˣ�����ĿǰΪֹ���Ҳ��ܵ�����С��ı绤�ˡ�
���ϷĶ�����������ʾ����Ϊ��ĸ����ί�к��ʵ���ʦ�����˶������Ÿ�ĸ��ͱ��
���죬�����ɵ��ִҴһ�ʬ�����������֤�ݡ�
��˵:�Ҳ������Ҹ�ĸ�����������¡����������ô�����˽��£������DZ��Ѿ���
���ǻ�����Ҫ����֤�ݡ�
���Ϸ������չ���ú��ǿ���ջ�������ϣ���Ժ��ʤ�ߺ��⳥���Ϸö��ꡣ��
���ģ����˴ӱ������ؽ������ֲ����漴�����������������ɡ�
��������վ��������������19�գ�������ٷ���������ָ���г�����С����ڱ���
���ҹ����������ؾ�������ѵ����ڱ���17���ɽ�������վ���йز��Ź�����Ա
����ԭ��������������Ȱ�����³����ܵ����ڼ䣬���г�ͻȻ�ֵ�Ϯ��������������
���ˣ������Ⱥ��Ρ����������г�ؼ��С���������̾С�
8. ���Ҳơ�ɿ��� ������Ѷ
����ɿ����ĺ���άȨ��ʿ���Ҳƣ�����������23�գ�������Ѷ��������˼������
���ҲƵ���ʦ��������ʾ�����ܶ���������Ҳƣ�������Լ����������˵������ָ
���Ҳ�������Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ������������˷���ʱ��������������Ϊ���ݲ��㣬��Ժ
������Ѷ���Dz�������
��˵:����������Թ��������ģ������������ɣ���˵��ͥ��ʱ�����������ɡ�
������˵��������Ժ���Ҫ������������������Ժδ�лظ���
���Ҳ���2013��8���У����˲��й����������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ���̾У��������
����������Σ���������ɿ�������ߡ����Ҳ�ԭΪ���ްӼ���ְ��������Ϊ�¸�ְ��
�ֹ��ʣ�����2001����������ɿ�����������꣬�������������άȨ������
9. ����ӿ�֡���ë���� ���˻������
�ܲ������ص��������ر�ʾ�����ڷ����н�100���ٷݲ��˵����أ�Twitter������
������Ҫ�����������غ��½���ϲ����Ϣ�����ù��£�����һ�������Եļ��˻���Ϊ
Tom Hugo, �����ڵ����ӱ����ǣ����������ڻ�����������ա�����ά�鱨����
�������ر�ʾ�����˻������ݣ�������Ƶ��ͼƬ�����������й������йص�������վ��
ŦԼʱ�������������ص�ý�����ΰ���˹̩��*���Alistair Currie��˵������֯��
�о���Ա�����������ٸ���������Twitter�˻�������Ϊ�˻��Ĵ���Ŀ�ģ��Ǵ����й�
�ڶ�����黰���ϵĹ۵㡣
��˵������һ�����յ��о���Ϊ���������������ϸı����ۣ�����ˮ��
����ָ���ڴ���Twitter������Ƶ�����ֵ�һЩ��վ�����ɱ������������Ĵ�������
��˾һ��Ա����ʾ��������ν�ļ��˺ź���֪�顣�����ڽ��ܲɷ�ʱ������������¶��
�����ַ���ȫ���Ϲ�˾��ʹ�������������������������ڵ��������ϡ������Ǹ�������
�������ڽ��ܡ���������Ը¶�Լ����ڣ����룩��Ա����ʾ��������ʾ����˾�н�
300��Ա����
�⽻��������Ժ���Ű칫�ң���һ��δ��ӦŦʱ���ߵIJɷ�Ҫ��
10. ����ͼ�����ر�����շ��
����ʡ������Ԭ������������ɱ�����շ���İ��������ع���ָ���»���˾��������
��ʧ�����������ֱ����¾���������ɽ������
Ԭ�����ׯ������ܶ���22�գ���̨��ʾ�������Եͼ�Υ������600Ķ������������
�����������ָ������������Ҫ���ϳ����֣����ϰ���һ��������
��̨�����µ�Ԭ���絳ί�칫�Ҳ�ѯ�����Է�˵�Ǵ���漴���ߡ�
����άȨ��վ���й�����������Ϣָ����ׯ��������������������ͼ�ǿ���أ�
�����ģ�17�գ����糤�����������ڽǣ��糤��ʱ��˵�������Ū���㡱�������̺��
��Ҳ����Ҫ��Ǯ��10���������������������Ӻ�Ů������������Ա����סԺ�����գ�18
�գ����磬�������ڴ�ڱ�һ������ײ������������20���������
�����������־ֱ���һ��21�գ���������¶�������־ֵ�������ã������ɺͼ���
��Ϊ�����Ǹ�ҵ����˾����Ӱ����������ķ�ˮ������18�յ���˾��ǰ��·����ֹ����
���롣��ʱ����˾�ͻ�������˾����ʻ�빫˾ʱ������ɵ�������������������
�ʣ������ɱ���ѹ��������˾�����ӹ�ʧ�����������ѱ����¾�����
11. ������Ѷ� �طñ����̾�
���ս��÷�����ĸ�����Ǩ����ͬ�������Ϸã����ط��ͷ�ԭ�ӵغ�2�˱�������
��Ѱ��������̾У�����1�����岻�Ѹ�Ϊ���Ӿ�ס�����⣬�㶫��ɽ��Ǩ��������
ǰ�������Ϸã����ط������̾�30���ͷź��漴������һ�������̾С�������������
��������һ���������Ǩ���⣬7���е������Ϸã�������Сƽ��̨��ʾ������ĸ��
�������С���ڱ����ֱ𱻽طã���������19�գ���������ڸ��ҽֱ��ط��͵�����
¥�������ֻ�û��֪ͨ���ǡ����գ�����ĸ�����ҽָ����Ϸú���������Ѻ�ϳ�
�͵��þ�ׯ�������ѹ���ʮ�����ڱ�����ǿѺ���Ƿ����硣����������һ���ص���
������ͬ�͵����ɽ�ɳ����������ñ������ԡ�Ѱ��������̾У�ĸ��������
���ͣ�������������ûʳ�����ε������������������ɾ��������������ȡ������
Ϊ�ڼҼ�ӡ��������棬���ȥ��ʡ���ӵ����������ᱻǿ�ƴ�����
��Сƽ˵����������5ʱ��ʱ����ȥ�ģ����ҽ�۸�ñ���������Ϻ��ܱ߶�����������
������������Ҳ�����¾����������������ң�˵���в����գ���˵ȡ���ڼҼ�ӡ�
����ָ��һ����Ϊλ�ھ�������ɽ���ݱ�ǿ�𣬵���û�в�Ǩ����֤���Ƿ�ǿ�𣬼���
���Ϸ�����ࡣ���ز�����Ϊ��Ǩ�Ϸã����ֽ���̾����ǣ�����Ϊ��ɱ���Ӻ����
���Ľ��ᱻ�������̡�
���⣬�㶫��ɽ��Ǩ�������룬5����Ѯ�������Ϸú��ֽ����̾����Ρ����ػ�
�DZ�ʾ���ɷط÷���ɽ��5��25�ձ������ԡ������������������̾У�����
����24���ͷţ�������û�յ�֪ͨ���ɷ�û�лؼҡ���������27�յ���������ѯ�����
�ŷ����ɷ��ѻ��ͣ�����֪���١��������缰��������������Ա��˵�ɷ��ͷ��ˣ�����
Ω������Ѱ�����¡�3�պ��ɳ���֪ͨ����ȡ�̾�֪ͨ�飬ԭ���ɷ��ԡ�������Ⱦ
�����10���ٱ��̾У���Ѻ�Ϻ�ʨɽ��������
�ػ���˵�������̾к�����������Щ���ɰ��ɷ����̣����ɷ�û������Dz��ޣ���
�ɷ���ڱ�ĵط������Ǽ�������֪�������7��10�գ��ɳ���������ȥ��֪ͨ�飬
�������ֱ��̾С�
����ָ�����˹����ɷ��һ���̾����������ְ�����Ѻ�ڼ�����Ȼ���ҵ���һ������
�������̾�����Ȼ�������̡�
����ʾ�� �ɷ���2011�����Ϻ���Ϫˮ���22Ķ��ֳ��������ǿ�����Ϻ���Ժ�о��ɷ�
ʤ�ߣ������ֳٳ�û��Ǯ��ȥ��12�£��ɷ�ʼ�������Ϸã�������������12�졣
���⣬���Ϸ���������ĸ�����µ��ڱ������طú�2��ͬ���������־�������
��ҵĸ��������ʾ�����ü�ĸ���ڱ�����ס�����������£�����30 �գ�����
���ָ��ֳ���ͬ20���ڱ�����ס����ָ����4ؼ5���ڱ����Ƿ��Ϸã�ǿ�а�����Ѻ�ߣ�
�ڼ���3��Ź�����ǡ��������ϵִ�������ֱ���͵���������ĸ�ױ���Ѻ8�����������
����ͣ�����ԭ���������������գ�20�գ������ԡ��������ҹ����������Ϊ���¾�
����
����˵������������������7��20���ָ������¾��������Ǻܵ��ǣ���˵���¾�����
��Ҫ������ĸ��û�У���ʱ���в�����Ҳ����������˵���в�������֮�����8�졣
����ָ�������������̣������ڼ䱻���²зϣ�����ϣ��������������ҽ������Լ3��
ǰ�����Ϸá�
12. ������Ա���պں� ���彫��������
��������MH17�ͻ����ѵ�200��������������һ�л��ڹ���ר�ҵ���ͬ�£�ʻ��
���ֳ���������ս�������Ŀˣ��ܶ���22�գ��ִ�����Ʒ���Χ��������
����
�ۺ�ý�屨�����������������ת��Malyshev��̹�˹�������װ���ɺ����ṩ����
���豸���ڿ�������ͬ�⽫����ת����������
�ڿ���������������˹����ʾ���������幤���ѽ������ҵ�282�����壬������16����
���ߵIJ�֫��
����װ����֮ǰ���׳ơ���ϻ�ӡ����ںУ��ķɺ���¼���������������ǹ�Ա��
���ͬʱ��ŷ���ⳤ���ھ��Ƿ�Զ���˹��ȡ�Ʋ��ٿ����顣
����MH17�ͻ����ڱ���ʱ�������ģ�17�գ����ϣ��ɺ�����ķ˹�ص�������¡��;�У�
���������Ŀ��Ͽ�ʱ���ɱ����������٣�����298��ȫ����ѣ�����193���Ǻ�����
��43�����������ǹ���
�����鱨���ؼ��ڿ���������ָ�������ͻ��DZ�����װ�����ԵضԿյ������䡣
13. ����й����ֳ����ҼҲƹ���
��������Υ��Υ�������ܵ��ֵ�����������Э����ϯ���й����־ֳ��䳤˳��������
��Ա���������ѳ�����Ԫ�ʲ���
��½��ý����֪����ʿָ�����н��ŵ�һ���ƺŵ��䳤˳��������ܻߣ����գ�20
�գ����м�ί�������飬��ز�����Ա���������вƲ���飬�������в������Ʒؼ
�Ʋ��ܼƹ���Ԫ����ҡ�
������ʮ����䳤˳���ڹ���ϵͳ������ʮ���꣬�����������ؼִ�ƹ����ֳ���ʮ
�ꡣ�����й�ʮ�˴����������������̨ʡ������Ա��
���⣬����ʡȪ���м�ίͨ����Ȫ������Э����뷨��ί��������ӣ���������Υ����
�������֯���顣
����������ϰ��и��г��������������ܻߣ��������Ů�Ա��ֲ�������ϵ��
14. ���������ۡ��վ����ʧ�֣��꼰ȫ���ȶ�
MH17�����ڶ��ڿ����Ͽձ��վ����ݵķ���������װ�ö����������䣬��һ���dz��ش�
���¼�����Ϊ����¼��ܿ���Ѹ�ټӾ�ȫ���ȶ�������һϵ�����Կ��Ƶ�Σ����
�������Ż�������������Ϊ����ˣ��ܶ��˻��룬��Ȼ��������Ϊ֮���վ���һ
��������������������¼��й����⣬Σ������ȥ���𣿺ο����ڰ°�����ŷ��
������Ŭ�������վ���̨�Ļ��ᡣ
�鷳���ڣ��վ��ܿ�����Ϊ��������һ������Ϊ����һ�����������̽���ľ��
�ա���ν��һ����������Ϲ��������¼������ν��й����ͳ����顣�������ܿ�
��֤ʵ������ڵ��жϣ��Ǿ�����������ȷ�DZ����ѷ����������䣬��������ֱ��
���Ρ���������Ҳ��Ȼ�Ὣ����Ҫ����ʵ������£��Ǿ�����ν���ڿ����ķ����˶�
��ȫ���վ����Ĺ��ߡ���ˣ��վ�����κ�������¼�����������ж���������Ρ�
���������ν�������վ������ܵġ�ԭ��֮һ����������������ɽ�ժ�����ڿ�����
�ѷ��ӵ�ͷ�֣������Ƿ��ھ۹���£������翴���վ����ݵľ�����һ��ʲô�ˣ��Ӷ�
������Ҳ�����վ���ԸΪ����֪��һ�档�վ����Լ��Ĺ�����������⣬���������У�
��������ŷ�������У�����dz���Ҫ���վ����������ˣ�����ŷ�������Ӱ�������
��Ӱ�졣
�վ���һ������һ���κ�����������ڿ����Ͽ�ָ��ȶ����Ӷ��ӿ��ڿ���Ͷ��ŷ����
���������п������վ��ڹ��������ܴ��鷳����Ϊ��Щ�����վ�һֱɿ������������
�����úܶ���������ţ������ĺ������棬���Dz���������������չ���ڿ�����������
���ʧ�֣����������ڿ��������ö������ø����ش���ۣ����˷������۱��������վ�
��������ȥ̫�������̨���ʱ���
��ˣ��������վ��ܿ���ѡ��˺�����������Կ��������ѡ�������ȶ�������ܴ�
��в�����ǰ°���һֱ�dz������ش����ڿ���Σ������Ҫ��ԭ����ս��Ķ�����ȫ��
Ӱ��������½������������������鷳��������һ�������ġ���ƾ�Ű����᳣������
���ķ��Ȩ�����ܹ��������������ʺ�����ؼ�����ʺ����⣬�Լ�������Σ�����ش��
��Σ�������������⡣
������ŷ���Ʋö��������������Ӷ����ڲ����ȵķ��գ�Ҳ��Σ��ŷ�����ȶ�����Ҳ
���վ��������г��ֵ�һ����Ҫԭ��ŷ��ȡů���ڼ����������������������Ȼ
�����������������Ʋã�ŷ�����ľ����п����������붯����������Ȼ�Լ�Ҳ���
�ش���ʧ��������ϰ��ƽ����ֵܵİ���֧�֣��վ����Dz����߳���һ����
�ɴ������������ǣ�������Ҳ�����й�����һ�����������������ܹ��õ�ʲô�ô���
�ѵ��վ���ϰ��ƽ��IJ������´�����
�վ���ϰ��ƽ��Ȼ��֪������������������˶��Լ��Ĺ���ؼ�Ը��˶�û�кô�����
�ǵ����������ǣ����������������������������ƣ��Ӷ��ڵ�Ե���κ���������
ռ���ˡ����й����Ϻ����˴������⽻Σ�����Լ���һ���ڿ����������IJҾ������
���ֻ���������Ϊ�Ǻ�Σ�յġ�
����֮�䷢������֮��ؼ���������������ġ�����������һ��û���Ƿ�ؼ���˺���ķ�
��ؼ��������ᡣ�ⲻ�����վ�ؼϰ��ƽ���˵�Σ�������Ƕ�������Ȩ���൱�ձ�
������������������սʱ���ľ����йأ����Ͳ����Ȩ�����Ƹ�����������йء�
����������ʲô�˲������Ӳ�������һ�ף�����������������˼ά������ĺ�ɫ
Ȩ���ǰ��ɫ���Ŵ���һ�ֿ�С�
�dzɸ�֮���ԸҶ�������ͳ�߹ٽа壬������Ϊ�������Լ������ֿ�У���������֪
����������ӭ���й�Ȩ���ǵ���˼�������й�������ҫ�Լ�����Ȩ���������Ӷ�ţ����
����ͳ����ˣ����
������ȻҲ���������ľ�Ӣ�����������Ϻܶ��鷳������Щ�����Ļ���������Ϊ
�кܴ��ϵ�����в��ѿ�����Ϊʲô��һ��ȫ��������ƶ����𣬻����������粻
�ȶ���
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��