��̨����������
<https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/>
https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/
<https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/>
https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/
<https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/>
https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/
(9/6/2011����)
����ޮ���̾��� ���ʹ�ڱ�������
��������Ժ���̾Ÿ��µ�����ޮ��ͥ��ʾ���ߡ���ͥǰ����άȨ��ʿ���������ɡ���ͥ
�䱸ɭ�ϣ���ͥ��Ԯ����ʿ���⽻�ٱ��ܾ�����������������˼������
����ޮ���ء�Ѱ�����¡��İ����������ڱ������ܺӷ�Ժ���С���Ժ���д������½�
����ֻ���������������뷨Ժ���У����й�����ʱԼ10���ӡ�
����ޮ�ı绤��ʦ����ԭ�Ա�̨�������ʾ������ޮ�ڷ�Ժ����Ԯ�����ߵĸ���������
�ѣ����������ɷ������ޮ�ѵ�ͥ��ʾҪ���ߡ���˵: ����������ʵ�����ϣ�����
ޮ����ԺΧ�۵���Ϊ�������ɷ�������������ʱ�뷨����ʵ����������ޮҲ����
�ɣ��Ѿ���ͥ������ߡ���
����ޮ�Ķ�����������ʾ��ĸ�ľ��������������°�������ʱ�á���֧��ĸ�����
���ߡ���˵: ���Ҹо�������ö��ˣ��ϴθе���Ҫ��������θе�����Ӳؼ�ܿ��ܣ�
�ܼᶨ�ĸо�����֧�����ߡ���
����Ŀǰ�����̣��������ޮ���߱����أ��۳���3������Ĺ�Ѻʱ�䣬������12����
��������
����ʮ���ɹ����Ժ��Ԯ����ޮ����ʿ�������롣�������ʹ�ݵĴ����౻������
�⡣�ڷ�Ժ��Χ�۵ĺ���άȨ��ʿ���־��ʾ�����������ڷ�Ժ����ӣ�������
�ߣ���ֹ���ǽӽ���Ժ����Ժ�ڽ��İ�ʿվ���ֹ��ʿͣվ����˵: �����쾯�컹�DZ�
�϶࣬�����ߣ���ʹ�뷨Ժ��Զ�ĵط���Ҳ�о������˽������أ��������ڿ�����
Ժ������վ��������ͣ����
���д���άȨ��ʿ���������ɣ�������ǰ����Ժ�����ж�����Ƭ�˺���ؼ���̷��ܺ�
��άȨ�ҳ��������ȣ����Ľӵ������绰������̸������ֹ���ճ��š��й���������Ա
�齨��ؼ�ߺ���ؼ�ε��յ��������౻��ֹ��������������ξ��ӵ�Ů�������ڸ��ݻ�
��ǰ������ʱ���������أ������С�
��������ޮ�����̣���Ӧ���ҡ�άȨ�������������Է�Ժ��ȻΥ���й�����ǩ���
��������Ȩ���ԡ�������̤���ҡ��ܷ����IJ����о�����ʾǿ�ҿ��顣��ǿ��Ҫ������
���ͷ�����ޮ���¹�������ȨרԱָ�����漰�����Ⱥ��������������������ͷ�����
ޮ�������������ԣ�����þ������������ѱ�ʾ���������Ρ�������������Ϊ�к���
����
�й��⽻����������Ϊ�����������м����ϣ���Ӧ���⽻��Ա������������ޮ��ʱ��
ʾ���й���˾�������Ѿ����������о����⽻�ٻ�����ܷ�������������ܲ��Ż����
������������
����ޮ�������άȨ�������3����Ѯ��������ס�����ߡ�����ԡ�Ѱ�������
���ߣ��������㷺�Ĺ�ע��������������ᡣ
���⣬�������� ��ɿ���߸�������Ȩ��������Ĵ�άȨ��ʿ����������Ѻ7���º�
�����״�����ʦ���棬�ڼ�����������Ա�ڳ�������������ʱ������ӡ�������������
״̬�������кá�����ʾ�Լ���������ע��������л��
������ָ�����ϴ����й������ж���ѶϢ����2�±��̾У���������ӡ�ɿ���߸�
������Ȩ���ʽ����������Ŀǰ�ѵڶ������ͼ��Ժ��������ߡ�
�����ܡ������F������������
���Ϸ���ĩ��ͬ�ն������������濯�����F����ƪ���������ݣ�������������ȴ����
�ǽ����İ�ҳ��������ý������Ϊ�����ų������漰�����������ƣ������������
Ӱ�������������籨����
���ݽ�9���ǰ����Ժ�������F��������������ȫ�����棬������¼�����F���ڵ��ι�
��Ժ������ؼ�����ڼ����Ҫ����ؼ����ؼ�ż��������348ƪ�ġ����F������ʵ
¼����������ȫ�����У������漰�����ڷ籩ؼ��½��˰�ĸ�ؼס��ҽ�ƺ��Ļ��ĸ�
�����ߡ��������״ι�����
���й��ݡ��Ϸ���ĩ����ͬ�գ���������ȫ����ҿ��������F����1998�꼰2003�����
ƪ��������������Ѷ�����ܱ༭�����������ϳƣ�������̯��������ȫ�����������
Ϣһ�����������������ע��
��̨�����µ硶�Ϸ���ĩ��λ�ڱ��������������˽�ʱ�����ߵ�ְԱ���������ڱ���ӡ
ˢʱ����������²������۱�̯�ı�ֽȱ���йص����ݣ���������Ҳ�����ˡ�
��˵�á�����ӡ�ñȽ�����������û�б䣬�����Ѳ����ˡ���
�����ʡá��ж��ߴ�绰������
���ش�á��У�������Ϊʲôû�������棬��û����Թ����˼����
�����ʡá�����أ���
���ش�á����ࡣ��
��������ý�����콡����Ϊ���Ϸ���ĩ��������ǣǿ����˵�����ų������F��������
�ݣ���Ŀǰ��Ȩ�ĺ����κ��¼ұ����ƴ��������Ӱ�죬������Ƚ������¡���˵��
����϶��������ɣ��������������F����Ԥ�ϵ��ķ�������������������ݶ���������
�ij����̫���ˣ�ȫ�����ά�ȣ����ز��Ĺ���Ҳȫ����˼�����������չ����
�Զ��ں��µij��������˵�ǿ�ǰ������ֻ�����ĵ���Щ���ơ���
�콡����Ϊ���F��ѡ������ʱ�������飬Ҳ���ǽ轭��������Ϣ�Ŀհ��ڣ�֤���Լ�
���ܲ���Ӱ���������������й�ʮ�˴�ǰϦ�������Լ���Ӱ������������Ϊ�ܶ���һ��
����������������̨��
��˵�á����������Ǹ���Ҫ��ʱ�����ڶ�����˵ʮ�·�����Ҫ��ʮ�˴��һЩ����
�������ڳ��棬�ͱ������F����Ȼ������ؼ���������һЩ���⡣���ٴε��쵼���Dz�
���ܵģ����������������������õ����������һ����й��쵼�ˣ������п���
�ġ���
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ�˵�����F�������ж�����ؼ���õȶ�������������
����˵�Ļ��Ǿ���������飬����˼���ǵġ�����Ҳ����ж�κ���һ�����ʵ��˵����
��λ���ȼ�֮���������������ںܶ������Ե�������ڣ���ʹ���F������������Ҳδ��
�ܰ����е���������
��˵�á�Ŀǰ�й��ĸĸ��Ѿ�ֹͣ���ڷ��������������ֵ��˵���������ҵ������
�������ˣ�����й��ܶ����⡣�����F�����������Ǿ���ר�ң���������������
�룬��Ҳ��������������F����������Ҳ����һ���ܽ����Ŀǰ�й������⡣
һ��4��ġ����F������ʵ¼������Լ123���֣���¼��Ƭ272�ţ�����ؼ���ż����Ӱ
ӡ��30�������F����2003��ж��ǰ�Ĺ���Ժ�����ϣ���ʹ�⡰�й��ۺ�֢����������Ա
�����Ժü��㸡������磬äĿ���������������ɲ�����ʶ�����ز����ȣ�����������
��ɷ�ȵȡ�����������Ա��Ҫ̰�ۣ�Ҫ������ˡ�2001�����Ӽ������˴����
��ʱҲ��������۲��ִ�ý����ʾý���������쵼��ʱ�̱�ؼ����ؼ�ڿ࣬Ӱ���쵼��
�ľ��ġ�
����4�£����F����ĸУ�廪��ѧ��ʦ����������ʱ��ǿ����������ֻ���滰��û����
����
Ⱥ�ڽ�ë���ձ�������
�������Ϻ������9��9��ë���գ����������찲�Ž嵿����������ȫ��
�����ֿ�Ѻ����ɽ����̨�����İ������۾��˾ۼ���Ҫ����ƴ���������άɭ������
�Ϻ�����������½�������������������嵽�찲�Ź㳡���е���ë�Ļ������
���������
һ��������»��Ա�̨˵���м�ʮ�������������絽�������ΰ��ܶӣ��ݽ��й������
�������룬�����ΰ��ܶӾܾ����������ǿ�Ѻ�����»�����Ҫ��ë������35�����
���ǽ��첻��ȥ�Ϸã���ȥ�������ġ�ȥ���ΰ��ܶ�֮�����ǾͰ����Ǵ����þ�ׯ��
���þ�ׯ��Ͱ����ǹص�����10ʱ��
���»�ָ����������DZ���ȥ����һ���ȼ�վ����������������˵���ִ������������
¥�ķ��䣬�����Ѿ���Ѻ�ܹ����ٶ����Ϻ��������������ŵ�¥�������Ϻ�����
�������ű���Ѻ�������ܶࣻ��������ľ������쵼�˲��ڣ����������κν��͡�
���»����ſ������о��죬��˵���������ӣ������ǵ�����ô����Ů���˯��һ����
Ů����煋��һ�𣬲�������ϴ��Ҳ�������dzԣ��������dz�ȥ�߶�������������Ƿ�
����������ôʱ�����Ǿ����˵���ˡ�����˵��ҲҪ��ʱ���
������Ѻ��ͬһ����ĺܶ��Ϻ������Ѿ��Եúܲ��ͷ��������С�����Ҫ�ؼҡ���
�ؼҡ�������
��̨���߰������µ���»�����˵�ڴ�Լ5ʱ��ʼ���ȼ�վһ��һ���ͷ����ǣ����Ƿ�
ȫ���ͷ�����֪������Ϊ���첻�������ڸ����������ٷ��ˡ�����ʾ��������Щ��
�������Կ�Ѻ�þ�ׯ���⼸�첿���˻����ڱ�����
���⣬������һ�磬ɽ��ʡ��̨�е����۾��˴Ӹ�����ͬ��С�������Ļ����Ĺ㳡��
����һʱ���г����İ��˼��ڹ㳡��
�����۾��������α�ʾ���dz��ŵ���ë��������ʮ�����������ξۻᣬ�������һ
Щ����Ҫ���йص���Ҫ����ؼ��ƽ�ͺ���������ǵĸ������⡣��˵���ڳ��ľ��첻
�������ģ���ǿӲ�ַ��Ը���ҵ����ְ���ļ���άȨ�ж���ָ��ֹ�Ƿ����ᣬ����вҪ
�в����Ƕ���������ɢ��
�����Σ��������Ǹ��ط�����Ҳ���٣��������������ȣ���������������ǽ���ȥ
��ȫ�������£�������ִ���������������һ��û��ô�ٶ���ֻ��վ���Ա߿�����
�����α�ʾ�����Ǵ���ë������Ѿ��ξ������Ծ��������ۺ��תְ�����ݣ���
��һ���İ��źͱ��ϣ�������һ��Ĺ���Ա��ࡣ��˵����Щ�������ۺ�Ĺ����ھ�
�����������ܵ�����ͬ�ط��������£������˵�����ҵ�������ԴӸĸ↑��֮��תְ
�����ݺ�ı��ϴ�䣬���˴�Լ��ؼ����ǰ����ʵ���ݺ�ı��ϣ�����Ա�������ܷ��
���ݽ𣬸���һЩ�������������ݾ��˵IJ����ܵͣ�����ɣ��������ݹ���Աÿ��
��Լ��ǧԪ��������ֻ�ö�ǧ�ࡣ
�����Σ����ǻ����ˣ����ұ�������Dz�������ź�������ȥ���Ǹ����ˣ��������ܣ�
�����Ժ����ǻ��������dz������磬�ⲻ��ƽ��
������ָ�������ǵ������൱���࣬������ʱ��ͨ�ͣ�Ҫ�������ָ����Ǹɲ������ݣ�
���ܺ���Աһ���ľ��ú����εĴ������ſ��Ը������������
ά��������¶һ���й���ʿ�����������
ά��������¶�������⽻�����У�һ���й�ѧ��ؼάȨ��ʿؼ��Ա������ͨ���ձ��ع�
�����������й����ⷢ������������˱�ָΪ�����ˡ��������������顣���������ϵ�
��ʿ���ϴ������˹�����������Ĭ������
ά��������վ����½��������һ�������������⽻���ģ������в����漰�й���Ŀǰ��
��½���������������顣������Ӣ�İ������ʾ��һ��������ʿ����������ʹ�ݽ�����
�����������ǰ�����ѧ�ߺ�����ؼΨɫؼάȨ��ʿ������ؼάȨ��ʦ����ԭ�ȣ��Լ�һ
Щ���ڹ�Ա��
�����𣬹��ڶ����վ�Լ���������������������ʿ����������ָ����������������
���ˡ���������Ϣ��ָ�����ڵ����������������ع�����Σ�գ��������������ְ���
�ڱ�Ҫʱ�������dz��롣
�������˵Ĵ�½άȨ��ʦ����ԭ���ܱ�̨�ɷ�ʱ������Ϊ�����������˹�����ָ�Լ�û
����ȡ���ⷽ�����������û������������Ա����Ӵ����ų��롣
����ԭ˵�������������������ˣ���Ӧ�ܵ��������������ڳ����ܵ��й����ּ�ؼ�ɧ
�š���˵�Լ�����һЩ����¼�����������������������ݲ����漰�������ܣ���
����Ϊ���ֻ���Σ�����Ұ�ȫ�����������ж������Щ�Ի�������ָΪ��������ؼ��
ū������ԭ˵������һ���ĸ�˼ά��
����ԭ����������������������һᱻʧ�����һᱻ��������ɧ��������Ϊһ��
��ʦ��Ҫ���������˸��������ֲ��ǹ��һ������չ��һ��ܵ���Щ�ˡ�Ӣ��ԭ��Ҳû
���ᵽ����й¶ʲô�������ܻ�����ҵ���ܻ��߹��������ϵġ���������������һЩ
������Ϸ�����һЩ�����¼���̸��һЩ���˹۵㡣����Ҳ����û���ù����ǵ��κ���
����Ҳû����ʲô������Ҫ����ʲô�뿪�й����𣿲��������ץ���ǰɣ���Ϊһ����
��ɿ���߸�������Ȩ�϶�Ҫ�о�������顣���ǹ��ڵ�һЩ���ɿ����ǣ�����ʲô
����ū����������ū�������Ļ����������˼ά����
����α������������й�������ʿ�������У�������άȨ��ʦ��ѧ�����⣬��������һ
Щ�й���Աؼ���Ź�����Ա������ͨѧ��������������ר�Ҿָ��ֳ��Ž���ؼԭ����
����ḣ���ʹ�����ҵ�ٽ�˾˾������ҫ���¾������������������ɽ����ʿ��
�Դˣ������й�����Ա�ֺ�����Ϊ��ά�����ܶ���Щ��������ʿ������й¶���Թ��ڿ�
���ɻ����һ���̶ȴ������Ԥ�����ǻ��ܵ����֡�
�ֺ����������ά�������¼���ȷ�Թ��ڸĸ↑������һ������С�Ĵ�����¼�֮��
������һ�����ɻ���ѧ��������ڼ��Ƚϳ�������Ϊ������Ǽ�������ؼ�Ĵ�һЩ��
ν������ֵ�����������й����θĸ�ؼ�������ɵļ�ֵ�����ܻ��ܵ����Ӵ�Ĺ�������
���ڵı��ܷ��Լ�����һ�����µ�����˵���������ǻ�ͷ���Щ��Ա����Ȼ���Ľ�
�����Ӻ������ж���Щ��νй�ܵij̶��ж��
��½�����վ�����ϣ�Ŀǰ���㷺����һ���ϰ������⽻���ĵĹ�����������������
�����ߡ�ϷŰ�����ϵ���Ϊ�����������˹���������������ֱָ����ͨ���ѹ���������
�����в�δ������Щ��ʿ������������ʵ�����ݣ����ݼ��ߵ���ά������Ӣ��ԭ��ۿ�
���ã��ļ������ݲ����漰������Ϣ����Ҫֻ�Ǿ�һЩ����ȵ��ռ�����������˽���
���������ͳ�°����ʹ�������������ᷴӦ��
�����˶����ڼ� �����ʿ����
������Ȩ���ֻ�20������Ա�ڼ������е�ȫ�����������˶���ǰ�����ܼ�أ�������֯
��Ա÷������±��������˺�ҽ��ָ����������ǿ��תԺ����������������
���ھŽ�ȫ�����������˶��ᡱ��������һ��ʮ���ڹ������У��˶���֮ǰ��������
�ܼ�������άȨ��ʿ��
������Ȩ��Ա�ź�ƽ���壨9�գ���̨��ʾ���������忪ʼ�������ֻ���Ҫ��إ����
��Ա��½���ܵ�������ء�������ϯ������ľۻᣬ�ڹ�������ʮ����������������
��ϯ��ʿ���ߣ���ʱ��˫Ԫؼ�����������������ۣ�������DZ��������������ɳ�����
�ź�ƽָ�����ɳ����ڣ�������Ա���������ղ�����������������Ա�ۻᡣ�Ե���
�������Ҳ�����٣��������ӵ������绰ָ�������˶��Ὺʼ�����ᱻ���Σ���ʱ��
�����ص㣬Ҳ�����ȥ�����졣�����µ������Ҫ��Ա���绰�ȴ�ͨ��ػ�����˵��
���������������Ǵ����һ���ʱ������ʲô�¼����������ǰ����Ƿ�ͷ��ס����
���Ҵ�绰�����ǣ��ܶ�绰�ȴ�ͨ��
��һ��Ա��ԣ��ʾ����һ��������Լ̸����Ҫǩ���������ɵı�֤�飬ֱ���˶����
�������ſ������ж���Ŀǰ��δ֪��������Ա���������������Ҫ��Ա�ᱻ�����ڱ���
����У��Ƚϲ���Ծ�ij�ԱҲҪ�����Ρ���˵������������һ���е��ɳ���ȥ��Ҫ����
����ڼ䣬�㲻Ҫ����Ȩ���ֻ��������Ա��ϵ���ڶ�����Ҫ����������������������
�š�
��ԱӺ־����ʾ������������Ҫ���Dz������㳡��������������δ����������������
��Ҳ�ܲ����˶��������˲ƣ�ȫʡѧУͣ��ʮ�죬άȨ��ʿ��������ʿ�����ѹ����
˵��ȫ�����������˶���ʵ�����㵽�ϰ���û�ط�ȥ�����ֻ�һ���������ͻ�����
�ϰ��ո�����
�����������µ��������Ȩ��Ա����ؼ��˫Ԫ�������٣��绰���ȹػ���
���⣬��Լ72��ij�Ա÷��꣬8��20����������Ա��ǭ�鹫����������������
��������Ȩ��ʱ������ʮ�����������Ͼ���������������ˡ�÷����ʾ����һֱ��
�а��װ����������������İ��ף�������Ѫ����ҽԺ�����ڼ䣬���������¾�����ӡ�
÷�����ָ����ԭס������ƣ������ձ������ԿƲ�����ҽ��Ҫ������������ҽ��Ҫ��
���˴Ź����������Ǿ�������ǿ��ת������ҽԺ����˵���˴Ź����������֮
�������ְ��ҵ�ͷ��ȫ���ϵ��ߣ��������Dz��Ƿ��ӡ����ǰ��Ҹ���֮����ؼ����
������Ҫ�����ȥ������ҽԺ�������侯ҽԺ��
������Ȩ���ֻᲿ�ֳ�ԱΪ�й���������ʿ��Ҳ�з��������ʿ������ÿ�������ں�
�������ᡣ
���Ժ���ط�����ǿ�����������¼�
�й��������Ժ��������վ��������֪ͨ������ط�������Ҫ����ǿ���ֶν��в�
Ǩ���йع�Ա���������ε���֪ͨ�ڼ�Сʱ�����¡���ά�鱨����
�й��������Ժ��������ٷ�����վ�Ϸ������ڡ������ֹ�������ա����ݲ�Ǩǿ��
ִ�����������¼�������֪ͨ��������һЩ�ط����ֱ�ǿ�������Է١���¥����ɱ����
�з�ʽ��Կ����е��Ե�ȼú��ƿ��Ͷʯ�����ʽ����ִ�У��еľ���Χ�������ִ��
��Ա�ͳ�Ⱥ���¼�����ִ����Ա����ʹ�������������˵ȡ�֪ͨ���о��˲��ֶ�����
������ָ���й��¼������������ĸ߶ȹ�ע������˶��ӵ����Ӱ�죬���еĽ�ѵ��
Ϊ��̡� ��
֪ͨҪ�������Ժ������Ժ͵����ԡ������֡� Ϊ������Σ�����Ϊʵ��һ�д���
�۵����Ϊ�������ֹ��ǿ��ִ��Υ����������ì�ܼ��������������¼���������
���������ǿ�Ʋ�Ǩִ������Ҫ�ϸ�ѹأ����ϸ��շ��ɵij�������Դ���֪ͨ����
��˵���������Ժ���������ǿ���ڼ����ì�ܼ����������Ⱥ���¼����йصĹ�
Ա���������Ρ�
���֪ͨ�������ڵ�һЩ�ٷ���վ��������������Ҳ������صı���������ֵ�
�ǣ��������֪ͨ�ڷ�����Сʱ���ɾ�������ҷ��ĵ������5��6�š�
����άȨ��ʦ����ԭ��ʾ�����Ժ��̨��صķ����ļ�������֣���ʵ�ϣ��������й�
���ص�����������ǿ�Ʋ�Ǩ�����д���������Υ����������������Ժ��ʵҲ��ʶ��
�������ʮ�����ء���˵�������������Կ϶����Ͼ�����Ϊ����˵�����������Ҫ
�ģ���Ȼ����������Ҫȥ����ǿǨ���϶�����ԭ��ġ������˾��ʵ������Ҫ������û
�еõ��������⳥����Ҳ������ܶ������������
�����������Ժ������֪ͨ��������ɾ����ص�֪ͨ�������ԭ����Ҳ����ʮ����
����������ʾ�й�������˾�����ض�һЩ�Թ���Ӱ��Ƚϴ�Ĺ涨�����ڲ����յ���ʽ
����Ҳ��һ���Ƚϳ�����������˵��������Щ����˾�����������ţ����ǵ�һЩ�涨
�����Dz������ģ��ɸ��������ڲ����ա���߷�Ժ��������¹涨�������ɸ�����Ժ��
���ڲ����ա����ǿ��ܺ��¹����Ժ������������������ʱ���Դ����Կ���
�ֵ����Ѷ��������Ժ���¹涨���ֿ϶���̬�ȡ���������Ϊ���й���˾���涨
����ʵ�ʲ��������ģ����Ź��ڵ�Υ��ǿ�������Ѿ��ﵽʮ�����صĵز���
��Ӣ�Ĵ�ռ�ȫ��ѡ��ͳ
��Ӣ���������뵳���鳤�ռ�ȫ���ξ��ٴ����Ӣ����Ϊ�������л����Ӯѡս��
������Ϊ�ռ�ȫ����ɱ��������������ͳ��Ӣ����ȡ���ε�ѹ�����������̨����
����
̨���������ͳ��ѡ�˲�Ӣ��������ʱ���м��ᣬ�������뵳���鳤�ռ�ȫ���θ���
ͳ�����ָ������ռ�ȫһ��Ŭ��Ӯ��ѡ�١�
��Ӣ��˵������2008��֮�����ҵ����������������������뵳�������鳤����ô����
���������Dz�����ս������һ��������������Ե�������õ��߳����������ڽ��죬
���ǿ��Ը�ִ���Ĺ���ͥ��������Ҳ��ս2012�ꡣ��
��Ӣ����ѡ���ֹ��̲���˳�����ռ�ȫֻ���������ѡ����ѡĿ�������������ܲ���
���ϣ���Ȼ��Ӣ�Ķ��õ�ǰ��ͳ��ǻԳ�����˵�ͣ���Ȼ���ܾ���
֮��Ӣ���ֳ�����ǰ˾��Ժ����Ӣ�պ�ǰ����������ȫ��һ��û�гɹ��������
�ݣ�����������ǰ����Ժ����������౻�����ܾ���
�������ռ�ȫ���β�Ӣ�ĸ����Ե�ʮ�ָ��ˣ�������Ϊ�����������ܲ���������
����Ϊ���֣�����Ӣ�ŵ�ɱ�������ں��ӵ������ڶ������ĵ����������������ˮ
ը�����������������������ռ�ȫ��������ί������˵��Ӧ�����Ǹ��հ�������ͷ
��ը������
������˵�������������ǿ��ѡ����������ѡ��ͳ�Ļ���������������ͳ������
ѡ�����������ѡ����ͳ������ͳҲ�dz���ѡ�����������ѡ����Ը������γ�������
����ͳ��ѡ�ˣ��Ҿ��ö�����ͳ�����������ϵ������������
��Ӣ�ž�ѡ�칫��ִ�г����ߴ�˵����Ȼ�����������кܶ�����������ѡ�ܲ�����
���ۡ�
����������������Ӣ�ı绤˵������û�������Ⱥ�֮�֡���Ӣ��˵������ͬ�������
��ͬ�IJ��Բ��ֵĿ�����û����ν�����������֮�֣������ߵĺ�ѡ�ˣ��������
�ĺ�ѡ�ˣ�Ҳ����ѵ���ϡ���
�������ί�½���ָ������ͳ������ĵģ���Ҫ����Ҫ����ͳ��ѡ�˶�ѡ�����������
������ѡ��֧�ֶ�Ӱ�첻��
��ǽ�ʴ�IPv6�IJ��Ժͽ�ͨ
DC���ֵ���ǽ�ʴ��ʱ�䣬�����ڷ�ӳ�����ǽ̵ķ�ǽ�����Ƚϸ��ӣ���ʵ�ö�̬����
�ȶ��������ã�Ϊ��Ҫ��һЩ������Ҫ��Ƚϸߵķ�ǽ�������������DNS��Ⱦ�ķ�
����
�û���ش����������¼�ʱ����ҹ߳��õķ�ǽ���������ܼ�������Ӧ������ճ��
����Ҫ������ʮ��һ���й������գ��Լ�����ʮ��ʮ��������������������ս��ٵ�ʱ
���п�����Ҫ��ǿ�ķ�ǽ����������̨���������㱻�й����ط������Ϳ��Է�ӳ��ʱ
�й���������ǿ������ķ�����
DC��������ʱ���ǵ��������㣬��������ķ�����
����⼸�죬���緽�������DZ��棬�й����û���������������������̨����
����������㡣�����յ�����������Dz����������磬֤ʵ�й����ֶ����ǵ�����
����������
DC����ʵ������̨���������㶼���ܵ����������������ʲô��֮ͬ����
�����й����ַ��������������鷳�ĵط����ڣ�����й����ֲ���ֻ�����Ǹ�����
����վ��IP������һ���Ĵ�Χ��IP����������������ʱIPv4��IP����Խ��Խ�٣�����
����Ҫ�ı�IP���ر��й����ֵķ����������ס�����й�����δ�������Ӵ����IP�ķ�
Χ�Ļ��������п��ܳ��ֲ��ֲ������磬�����������ݵ���վ�������й����ַ�������
����Ϊ������һЩ������վ����ǽ��վ�����������Դ�ý��ͬһ��IP��Χ���������
Χ�ָպñ��й����ַ��������������Ԥ������ʱ��ʼ��Խ��ʮ��һ�պ�ʮ��ʮ�գ���
����Խ��
DC����Ҫ�����Χ��������������ǽ������Ӱ���ճ��������������ȡ����һЩ��
ó���ϣ��������ʧȥ�����ѵ���ϵ���Ǽ�������ʲô�������Խ�����⣿
����ǽ�ͨIPv6����Ϊ��ʱ���й����ּ���ˮƽ���ԣ����൱�ѷ���IPv6��������
���û�һ������IPv6�������й����ֽض�һ��IPv6�ĺ������ߣ���������ڽ���ʮ��һ
��ǰ�����ʱ�䣬���Ժ�˳��������⻥����������������ؼ��̬���ȵȿ��ܱ�ȫ����
��ʱ����Ȼ��·���ߡ�
DC������֪�Լ������磬������ͨ��IPv6��
���������й��ص��רԺУִ�̣�������������ܿ��ܼ���������IPv6��ֻ������
������Ȳ���һ���������������Ƿ��������IPv6��
�����ȥtest-ipv6.com����վ��ȥ�������Լ����������磬�Ƿ�������IPv6����
�������ˣ���ϲ�㣬����δ��������Ӧ�ñȽ����ܵ����������š�����test-ipv6.com
��Ӣ����վ���������DZ�������Ƶ�������㻭������ʾ�Ľ������ʲô��˼��
����������������IPv6����վ����ȻҪ���ڸ���HOSTS�ļ�����Ϊ���Ƿ����й�������
IPv6��������DNS��Ⱦ����������������������ȷ����Ӧ�еĵ�ַ���й������ڷ�
����Ͷ�ŵ��о�����Դ�����Բ����ٵġ�
DC�����Ҳ���IPv6��վ�Ƿ������ǽ������
����ֲ�һ�������������ڹ�����ǽ�ʴ��ܹ�IPv6�����е�IPv4�����㣬����
�����������������ض��ĵ㴩��IPv6�������ϣ��Ӷ��ﵽ��ǽ��Ч����
��ķ���������ȥһ����gogo6����վ���Ǽdz�Ϊ��Ա��Ȼ�����ؿͻ�����������
������ѵľ�IPv6�����緭ǽ�������⼯����Ƶ����ʾ�����ע�ᣬ������ע���
װ�ͻ���������
����ȻҪע����ǣ���gogo6���ã��������ϵ�HOSTS������Ҫ�����ģ���ȷ���㷭ǽ
�ɹ�����Ϊ�й���������DNS��Ⱦ�İ취�����ﵽ��IPv6����Google��Facebook����վ
��Ŀ�ġ�
��һ���棬����Ҫ���Ѹ�λ���й������п��ܻ����gogo6����վ���Լ���ʹ��gogo6��
�������������������ţ��Ӷ�����һЩ���ȵ��������㲻��Ϊ�档
����һЩ��רҵ���üң��������÷籩������˾������ȫ�����IPv6�Ǹ���ӵ�й�˾��
IPv6�������Ӷ��ﵽĿ�ģ��������������ѵġ�ֻ�����������������ַ���ȥ��
IPv6���磬��Ҫ�Ƚ϶�ļ���ˮƽ����������ν�Ŀ�У����ǾͲ��������ܡ����ڻ���
�������в��ٹ���IPv6����������רҵ������趨�Լ����ܣ�������������ѷ�ǽ��
������Լ�����һ��������Э��������ѷ�Խ��IPv6�����硣
�ڽ�Ŀ����ǰ�����Ǻ�����ң������������ʱʹ�õķ�ǽ����������������ؼVPNؼ
Torؼ��̬��ؼ����ؼIPv6ؼSSH�����ͻȻ�����������ѣ��뼴�����DZ��ϣ��ر���
���ṩ�����������У���������������ʱ������ʹ�õĵ�Ѷ��˾����ȵȣ���Щ���϶�
���Ǹ�����ʱ�й����ֵķ���������Լ�������ǽ�ʴ�Ľ�Ŀ��Ϊ��Ҫ��
���ǵ�Ȼϣ���պ�̵��ķ�ǽ����������dz���ֲ����Ե��˶��������йط�
������Խ���õķ�ǽ�������й����־�Խ����Ȥ�����ô��������������з��������Բ�
��dz�ķ�����������ķ�����������ܹ����յĻ�����Ӧ���й����ֿ��ܳ��ֵķ�����
����������������
���¼������ǻ�����³���Telex��������Ȼ������¼���������Ȼֵ�ó��ԡ�������
��һ����ǽ�ʴ��ٻᡣ
���ٽ����ۣ��й�֧��ŷԪ���������
�൱һ��ʱ���������������������Ŀ��ɵĻ������ߣ���Ԫ����ڲ��ٻ����Ե�ʮ��ƣ
����������Ԫ�ʲ�ؼ�����������Ĺ�ծ���й���㴢���е�ռ�о�ķݶ���г���
��������Ԫ�Ѿ���Ϊ�й��쵼�˵�һ���IJ���
�в����й�����ѧ�ҽ��飬�����е���㴢�����ܶ��У��й�����Ӧ�ü�����Ԫ������
ŷԪ�ij�������������Ϊ�������ǽ�����㴢����ֵ���յ�һ����·��
�й��쵼���ڲ�ͬ�ij����ƺ�Ҳ��ʾ�˶���һ�۵����ͬ������ǰ���й�������ϯ����
�κ���Ժ�����¼ұ��ڽӴ����õķ�����ͳ������ʱ��������֧��ŷԪ�ij�ŵ������
��Ӣ�����з��ʵ��й����������ɽ�������ر�ʾ���й�������ΪŷԪ����������Ӧ
�Բ���ŷԪ���ҵ�ծ��Σ������������ȷ�ģ��ٴα������й�����֧��ŷԪ��������
�Ҳ�֪���й��쵼���й�֧��ŷԪ�ij�ŵ�����ڶ��̶����������Եġ�����ĿǰΪ
ֹ����û�п����й������ڹ��ʽ����г��Ͼ�֧��ŷԪ����Ӧ��ŷԪΣ������ȡ�ľ���
�ж������ٹ۲����Ϊ���й�������������Щ��ŵ��Ҫ��һ�����α�̬���й�����ϣ��
ͨ����һ��̬����ǿ���ʽ����г���ŷԪ�����ģ�ͬʱҲ��ͨ��֧��ŷԪ������������
ʩ��ѹ������ֹ������Ԫ�Ĺ����ֵ�������Ķ�����ҵij����
�����й�����֧��ŷԪ�ı�̬�������һ��������̬�����ʧΪһ���õIJ��ԡ���Ϊ
�й�����������������Ҫ����̫��ijɱ���ͬʱ�������г����й������ı�̬����ܹ�
������Ӧ�������ܹ���ס���Ƕ�ŷԪ�����ģ��Ӷ�����ŷԪ���ľ��ó��ֵڶ���̽��
�����ԣ��������й�����һ����ŷ��ó��ϵ���еĹ�����������Ҳ���������洦�ġ�
�й������ij�ŵ���˰���һЩŷԪ�����ҵ������������������Ӯ��Щ��ʱ��֮�⣬��
û��������ŷԪ�г�������̫���ʵ�����á�ŷԪ����������Ŀǰϣ���й�����Ѹ��
��ȡ�ж��������������ij�ŵ�����ǣ������й�������Ľ���ŵ����ʵ����ͨ���й���
��Ȩ������������Ȩծ��Σ����ŷ����ծȯ������ͨ��������ҵ��������ŷ����
Ͷ�ʣ���ô�й����������ܾ�ľ�����ʧ��
������Ϊ��ŷԪ��Ŀǰ���ֵ����⣬������ϣ��ؼ�����ؼ������ؼ�������ȹ����ֵ�
��Ȩծ��Σ��������Щ���ҳ����������ڿ��ɵIJ���������ɵģ���Щ���ҵľ��ú���
��ṹ�Ѿ��γ��˶Դ����������ֵ�����������ʵ�н����IJ������߽�������ḣ����
�����½����κ����Ž�����������������Щ���Ҷ����ǿ�ҵ����η��ԡ�ֻҪ�����
�ⲻ�����ŷԪ��ǰ;��ʼ�ղ������ʡ�
ͬʱ��ŷ����������������Դ�ŷԪΣ����̬��Ҳ����ʮ��һ�¡�Ӣ������ŷԪ����
һ���֣���˲�û��������Ը�ķѴ������ʽ�ȥ���ȴ���Σ���е�ŷԪ���ҡ��¹��ͷ�
����Ȼ��ʾҪ����ع��ҽ����������IJ���֧�֣����������������ѣ�һ������������
δ�߳�Σ�����������ޣ�����֧����Щ���ڸ��ծΪ���Ĺ��ң���ؼ���������ڷdz���
��Ը��������Щ��Ԯ��������Ҳ��Ϊ�·����������ǰ������̫���̣���Ը����ܡ�
��ŷԪǰ����˲����ʵ�����£��й�����ͨ�����е���㴢��֧��ŷԪ���о�IJ�
����ա�����Ԫ���ϱ�ֵ������£����г��д�����Ԫ��Ȼ��Ҫ���ܲ�����ʧ������ŷ
Ԫ���ɶ�ʮ���������ɣ������ľ��÷�չˮƽؼ��������ؼ�����Ļ��ȷ���IJ���
�����ͳһ���ߵ��ѶȺܴ�ŷԪ�IJ�ȷ���Դ�������Ԫ���й������ڶԴ�ŷԪ��
�����ϱ���ʮ�ֽ�����
�Ŷ���ӣ����ݲ���ҵ���е�����
�㶫�����ص���ͬѧ���ڶ�����ʱ�����������̨�����ߵ绰����ʱ��ѯ���й��ִ�
ʷ��һЩ���⡣ת�ۼ����ȥ��С�������ѵ����ݴ�������ش�������С�С��
����˵�����ڹ������ֺŵĴ�ͬ�ƼҴ�һ�칤��10Сʱ���³�1300-1400Ԫ��û��
�Ӱ�Ѻͽ��𣬽��ڹ���ʱ��һ�������
�Թ��ݵ�����ָ�����Լ����ڽڽ�������ͨ�ͣ���㹤��ʵ�����ÿ��ԡ����Ұ�����
���涨���Ͷ�����8Сʱ��������ļӰ������貹�������ⲿ�Ͷ��������ͬ��ֽ��
���ҵ�����Ͼ����������ĵ�н�ͳ���10Сʱ�Ĺ�����Ҳ���������Ÿɡ�
С�˵������������������ֺŴ�ͬ�Ƽң��Ѿ��������꣬����ֻ�����ϲ��У���ʽ
����͵��ģ����ԣ�������ҵ����Ƽ��ѳ�Ϊ������������ۻ�ĵط����ⲻ�Ǹ�����
����Ⱥ�������������ϵķ��ֶ�����ѡ���������Dz�ɣ��Ǩ��һ����Ӱ��
���������������顷
�й��������������ƣ��Դ�������¶�й���ʵ���������������������������ڱ���
Ŀ���ܹ����ij�ƪС˵��Ϊ����������⣬�����С���ׯ�Ρ�ؼ���չ����꡷ؼ
����Ӳ��ˮ ��ؼ���ܻؼ�������̡�����Ʒ���������������顷д��ʮ���ʱ�ڵ�
�й������ѣ�ͬ������½ʮ��ҳ�����ܾ����档�������ۺ�̨��ij�������淢
�С�
�����顷�Ĺ���һ��ʼ���¡������͡���д����ֻ���Ǹ������Ǹ����ӡ�����������
д��һЩ����˵��ȡ���ˡ���ĺ��ӡ�ؼ������¼��ؼ���ʵ����͡�������������
���飬�ֱ���˭��д�����ݴ�ţ�����������ô�����飬�����ı���Ҳ�Բ�ͬ�������
�ڡ����顷֮�У�ÿÿ���־ʹ�����һ��˵����ؼһ�ֽǶȺ�һ����д��ʽ������
�ᷢ�������ı�����ʵ������������ġ����塱���硰�Ĵ������ֱ��ɲ�ͬ����֪
д�������ɣ�����Ү����ƽ���¹��������顷���������������Ȼ����ͬһ�ˣ��Ͼ�
Ҳ���������߶���ʷ���ִ�����д���Բ�ͬ������ʽ�Ĕ��³��ԡ�
����Ĺ��±�����50����й�����Ծ������Ϊ�ˡ���Ӣ���������й�����ȫ����
�֡���������С���Ӷ�֪��¯��������֣����ڵ�ʱ������Χ�У�ȴ��һһ��Ӧ��
�����鱨��ʳ��������������������ʷ�����£�����ͨ��С˵��д��������ʵ���ֳ���
��ʵ�IJпᾳ��������ͬϣ�����������������ո�һ�����ž�ʯ��������������
����̽��һȺ֪ʶ�����ڡ���Ծ����ʱ���ܵ��Ĵ��˺Ϳ��ѡ������ǡ�����Ȼ�ֺ���
Ҳ���ǡ����ġ���ǧ���й�����˳�Ϊ���衣Ϊ��Ѱ���·���Ա�������֪ʶ�������
����Ť�������ⱾС˵�����У���Щ�˵������ƿ��ڡ��ӡ��ϣ��������������Ӱ���
��������ʮ�ּܡ�
����˵����������һ�γ��ı��ѵ�д������һ����д����Ļ���ֱ�ӵ�С˵������ʷ
�IJп��ؼ���Ĕ�����Ͷ���˲�ͬ���ӽǣ��������й��˶�ʮ�������ʹ�ļ��䣬
Ҳ�����߿���һ���ر���������ѧ�Ե�������
���ⲿ��Ʒ�У�������һ����ڣ������ӡ����dz��������ġ�С�컨�������̼�����
�������������������������Ť�����������˵�״��ƵƵ���������ܲ�ֱ�����У�����
�������ֻް�Ũ�ػ�֮��ȥ���Ҳ������ڣ�������Ϊû�о��ꡣ
���ӳ����Բ������������˵��������㲻���ҵĻ���ɱ���ҡ������Ӳ�����ɱ¾����
в���ˣ�����Ҫ������ɱ���Լ�����Щ��������д�����صĹ�˼�����˶����������ǣ�
������
����ʵ¼��С���˿��鷨�ٴ۸ķ���֤�Ϸ�ʮ��
������ʡһ��С���ˣ����ס���������˶Բ����ã����������ߣ����ٸ�˽�´۸�����
����֤���ɸ��˳��б�Ϊ��ͬӵ�С�������Ϸ�ʮ��άȨ������������������P����ʮ
��Ԫ��ծ���������籨����
��ס�ں�����ʡ�����е������ܣ�1997���¸ں��ó����еĻ���ͽ���8���Ԫ���ں�
��С����Ŀ��õ����˽���һ�����淿�ͳ�����ų��λ�;�ӪС�Ե������С
�Ե���Աߣ�������Ҳ�ڳ��ط���ĸ����ס�����Ϊ�����ṩס�����������벢
���࣬��һ����������ò�����ֱ��2001�꣬һ����ͥ���ף������������ϳ���ʮ���
�Ϸ�֮·��
�����ܶԼ���˵�� �����������С�Ե�Ľ���ϣ��ĸ����ܰ����ͬʱҲΪ����
�ṩ��һ��ס���������Է���ͬ�⣬���˫���������֡���˽��Э�̲����£������ܴ�
��������Ҫ��ĸ�������������������Ժ�Լ��������м���Ժ��һ��Ͷ�����
�������ߣ�ͬʱ��Ժ���ٻ���Ȼ�������������ذ䷢��˽�в�Ȩ֤�еġ����ˡ��۸ij�
�����ˡ�����ԭ�����������ܵ�С�Ե�ͳ�����۸�Ϊ����ĸ��繲ͬӵ�С�
��˵�á����ٴ۸�˽�в�Ȩ���ŵ��¹�ͬӵ�С�������߷�Ժ˵����ֻ�����ͬ�飬��
���⳥�㡣���Ǹ��¸�ʧҵ��Ա����֮ǰ���������δ�����������Ҳ����ͦ�ҡ�ʮ��
�꣬�Ƿ��ٴ۸ĵ��µ�һ�����������Ҫ����������������û�о������й�������飬
�����Ѿ�����ʮ�����ˣ�Ҳδ��������
������ָ������1997��ʱ������Ҳ�·��ļ�����С�Ե�ͳ��������ĸ���˽�з�������
��һֱ����ĸ��粢û�вμ�������Ӫ���Ҳû�������κ�Ͷ�ʣ��ڷ����ϸ�����
�������Ϸַ����������ܼ���˵������ֱ�����������ص�ý�屨����������ί�����
����ʱ��Ҳָ���о��д�����������2006��������߷�Ժ����һֱ��û���κη����ļ�
���������ֱ�ӽ����������ٴθ����Ϸú���߷�Ժ�Ÿ��������Dz�����
�����롣�м���ԺҲ�ٴΰ������Ƹ��۸ĵķ������ϣ������д�Ҳ����ġ�
��˵�á������м���Ժ���˶����ˣ���Ҳ����̸���ˡ�����˵�����Ҳ��Ϊ�Ǵ��ˣ���
�ϴ�����˵�����η�����ɵģ�����������ɵģ����Ǹս��֣��������ˡ���
������˵��˾�������������������϶�������˾��Ӱ�졣��7��ะ���Ϸõ�����
������е��ֶ������ٰܰ���ѡ����ܺ���ĸ����Ѱ��ߣ���ҵ�ì��������
�ͣ���Ҳ������Է�����ϵ���������ڷ�Ժ����һֱ���ϳ��ϴ���С�Ե�һֱ��
�ţ��������⡣������˵��Ŀǰֻ�����������Ӵ�Ǯ��ǿά��һ�����ƣ�Ƿ����
ʮ��Ԫ����ծҲ����������������ѹ���ܴ�
��˵�á���Ҫ���Ϸã�����ῴ���㡣��Ҳ��֪�����������ô�ģ������ϰ����Ϸõ�
Ȩ�����������ˡ������Dz�������֪����ԩ�飬����Ҳ������������������´�ȥ
�ˣ�ÿ������600��Ǯ��������������У������ѧ�ˣ�����ķ���Ҳ�ܸߡ�����
��ĸ�ף�����������Ҳ����ĸ�ף�һ����100ԪҲ�ø���������ѹ����
������˵�����ڸ������мල����֪�����ģ����̻����������Ҫ��Ժ�����������
�ȵ��컹�ѡ�����Ϊ���Լ��ĺϷ�Ȩ�棬��������������չ�������ڴ���߷�Ժ����
�ķ��ٶ����İ�������������
=======================================��
��̨����������
<https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/>
https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/
<https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/>
https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/
<https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/>
https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/
(9/6/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036