�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.150.197.30/rc
https://54.168.91.117/rc
(2015/3/30)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/3/30
1. ��άȨ��ʿ��ָ����潡������
��½���������衰��潡�Ϊ������άȨ��ʿ���ԡ��ල��Ա����˽�á�Ϊ����ʶ�ġ���
����������������άȨ��վ�����������幤���������ڲ���һ�����ڣ��Ⱥ�ָ����
潡��������4����ɳ������һ(30��)��������̽������ʱ���������߱����ݣ���¶
��ܾ���ý��ǰ�������Ź����άȨ��ʿ�������ԡ���潡���������άȨ��ʿ�DZ���
��Ϊ�����뵱������ֹͣ��(�����籨��)
�ڹ�����ල����˽�ö����˲����������������ں���ʡ��ɳ�ж����ڼ䣬����������
�����ץ������������5�죬��������(4��2��)�����ڽ�����
��ɳ4λ���ѣ���һ������ɳ�о�����̽��������ÿ����Լ2����ʱ�䣬��������ж�
��������һ���������˵������������̸���ڼ�������������
��˵�� ��Ϊ����Ƶͨ�������ǿ��Կ��õ�����������·�Dz�����ġ�ͨ�����У�����
�ݺᣬ�����ܵ��ܶ����衣
��һλ���Ѷ�����˵�����������Ի��Ĺ����У����������Լ����μˣ����ǵ��ؾ���ǿ
������Ԥ��������2��ý��ǰ�������Լ����μˡ��������ܾ������٣����DZ����
����Ź���ƣ��ʽ��Ѷ�������60����������������ĥ���ܵ��˺���
���������ų������ݺͳ�ɳ���������ж���Ŀ����Ϊ����ֹ������һ�ص����ݳ�ϯ����
���м�ί������Ϣ���������Ķ���
��˵�� ����ʮ�㵽�賿4�㲻��˯�����ڼ䣬�е�֫���ϵij�ͻ��������һ�£�������
�������ص���Ѷ���������ȣ�վҲվ�ò��ȣ������۲������������ó��Ǹ��ġ���Ϣ
�Ͽ��������1200Ԫ���ν����������û�п��ܡ�������Ϊ���������30��Ҫ��ͥ��
���飬�����������ġ�
����ί�е���ʦ������˵��������ȥ��Ԥ��д��ί���飬��ʾ��������ʲô�£�ϣ����
��������ʦ����Э����������������˵��������������������5�죬��ʹ����ȥ������
����Ԥ�������Ѿ����������͡����Ŀǰ�ȵ��������������˽�һ������������ٿ�
���Ƿ��������ɳ���
��������˵���ӳ�ɳ���ѵ�ת�������������������������DZ����ߡ�
������˵�� ��ɳ��������ææ�����Ϲ������������������ڸ�����˽������������
���ǷǷ��ġ���������Ŀ�ģ������ڵ����ϰ�����Ĩ�ڣ���Ϊ������ල����˽�ã���
�Ǽල��Ȩ���IJݸ�������
�����ʡ� ���ǣ������˽⣬���������⣬����û�������˱���������ݿ�Ѻ��
������ش�� ����Ϣ˵����Լ����2ؼ3���ˣ��������������������ԣ������ֻ��
������������������
�����ϼ��ʦ���������ϳƣ�������һ�𱻾��������й������������������ҫ
������ָ�����Ѿ�����ҫ����2�α�����������������ϴγ������������ͽ̡���
����ͥ���У��永Ů����ͥ�Ϸ�������������ҫ�����类�ͷţ����������֮��
��̨����µ��ϼ��ʦ���������绰û���˽�����
����62���������ȫ����������������2005�꿪ʼ�ල����˽��������Ϊ���ߵ��ල
�ķ�ʽ���ڹ��������˲����������ܣ������ں��ϳ�ɳ�����ڼ䣬Ҳ�����Ϸ���2��
���ع���˽�õ���Ϣ��
����������������ǰ���Ĵ����й�������Ȩ�������ġ��幤��������Ҳ��ָ����潡���
��������15�졣�������������˻�����ʾ������������û����潵ļ�¼�����ų�������
����潡�Ϊ�ɾ���������������������������
��˵�� �����������Ѻ���ڣ��ڷ�������վ��ס�ŵģ����ҵ������ⷽ����Ӧ�����
άȨ�Ļ���ֻ������̬ʧȥ���ơ�ͬʱ��Ҳ�������ط�̰������һϵ�е�Υ����Ϊ����
�գ��������Ľ�����չؼ���������ι��Ƿdz������ġ����ԣ�����ϣ���йص�������
��ֹ��
��������«ɽ��άȨ����������¶5.12�봨�����̰����������档����21�������
ʧȥ���磬�����෬�����£���Ϥ���������Ϊ����������15�졣
2. �¹����˶���ʿ�ű�����������
�¹����˶��б�������ı��������ű��ɣ���һ(30��)�������͡����ƣ��ľ����ʣ���
��������û�к�ڡ�Լ20�����ط������ӭ�ӣ�ȴ�˿ա�(�����籨��)
���������ű������¹����˶����У���Ϊ�ڽ�ͷ����Ҫ���Ա�Ʋ���ʾ�������ء�����
�������ҹ��������м�2�ꡣ����һ�������ͺ�Ա�̨�����ʾ���Թ�ȥ���빫����
�������������к�ڣ�����Ϊ�������̶���δ����������ҵ�����㽡���ϣ��������
�Ĺ����Ѿ��ж������Ѹ����˲��롣
�ű���˵�� ʧȥ����2�꣬�Ҿ��ú�����ν�ˣ���Ϊ��������Ҫ��������̫�����ˣ�
�Һܸ��˳�Ϊ��������սʿ������״������2�걣�ֵò���������״̬Ҳ�ܺá���Ϊ
������DZ�Ǯ����Ҫ���Լ��������¸߸����ˣ���δ��Ҳ�������ġ��Ҹ�л��Ҷ��Ҹ�
�����֧�֡�
�����ʡ� ��������û�������������Ա�����и����ѣ�
�ű��ɻش�� �϶������ѡ���������������ֵĹ�������̸�˺ܳ�ʱ�䣬ϣ����
����ʵʵ�ڼҴ��ţ���ϣ����ȥ�μӻ���ܲ����Ҳ��ñ�֤����ʹ���Բμӣ�������
���ܵ����ơ�
�ű����ᵽ��δ�����������ε�2��䣬�������벻����Ҳ����Ϊ�����½��к�������
���ű��ɼƻ���Ҫ�ٰ�һ��ʢ���������Ϊ����δ���İ�����
��˵�� ��2�꣬�ҵİ�����Ϊ�ҵ���û�а����Ҳû������֤����2�꣬��ȷʵ��
л���ˡ���һʱ����������ѵľۻ��ϣ�Ҫ�������װ������ţ���Ϊ�����������ӡ���
��ϲѶϣ����������ң�ҲԤ�ȼƻ���
�ű����������͵���Ϣ��ǰһ�����������ϴ��������������¸ڹ�Ա��������Ա�̨��
ʾ������Ȼ���ű�����δı�棬��������Է��������ľ��ĺ��ж������ǣ��������
��Լ20λ�����Է����������������úӼ���ӭ�ӡ����ǣ�ȴ�˸��գ��ű��������賿
ʱ�ݻ��͡�������ϣ������������Ӧ�����˶��������̵Ĺ����������õ����ɡ�
��˵�� ���DZȽ�˳������������˵�DZ�Ͻ��˾�����ŵ���Ա�����Ž��ߵģ������ϲ�
��5��ͷ����ˡ���֤����ʵ���Ƕ������ˣ������ˡ������ţ����ϰ��ƽ���Ҫ����
�ι�����Ӧ�ø�ÿ��Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ��������������ɡ�Ӧ����˵��������Ȩ��������
���ܷ���ÿ������Ӧ�е�Ȩ����
2013��������ع���ͷ���ȣ���Ӧ�����ˡ���������־���ij��飬������Ա��ʾ��
�������У���Ӧ�߱���άȨ��ʦ����ϲؼ�������ıʻᱱ����Ա�Գ���ؼ������ε����
���ɣ��������ء����Ӿ������ҹ���������������ȥ��4��18���ڱ�����������Ժ
һ�����У�ȫ����ɡ�����ϲ�������أ��м�3��룻�Գ���2��룻�ű��ɺ���εͬ��
�м�2�ꡣ6�µף�����ά��ԭ�С�
��ָ���¹����˶������ı������˴�������־�������м�4�꣬����ά��ԭ�С�
3. �߶������������ͯάȨ����ѹ
������������һ���߶�����ͻȻ���գ��ٶ����׳ơ���ͯ����ְ����δ�ܻ�ú�����
����������(27��)���е����������顣�������ʮ���ؾ�������ɢ������ʮ�˱���
�ˣ�һ������Ժ������Ա��һ�ȱ�ץ�ߡ�(�־�����)
���������ϵġ�����߶��������Ρ���ͯ���İٶ���ְ���������ı㿪ʼάȨ����
��(27��)���ϣ����Ǿٳ�д�С�����߶�����Ѫ��Ǯ���ĺ����������ſڳ�������
�е��������쵼Э����
��ͯ������һ��ָ̨����������ԭ�ƻ������Ͷ�����˵������;����������Ա���룬
Ȱ��ְ�����������칫����˵�����������߽�������Ժʱ���и������Ѿ���Ѱ����ͻȻ
��ؼ��ʮ���ؾ�����Χ�������Χְ������ְ����ת������ʱ��������һӿ��������Ź
��ʱ���Ƚк�������
����ָ������ʮ��ְ��������ڵ��ϣ���Ҫ��Ůְ��������һ���Բ�������Ժ��������
��ʮ����ְ��ȫ�����ߣ��ɾ����͵��ɳ�����
����˵������ȥ(������)ֻ��վ�ţ�����ʹӺ����Χ������ֱ�Ӱ����ʹ���һ����
�㱻���ۣ���Ů�����˳�ͷ�����ܶ�Ա�����ߣ���������δ�ų��������������
��˾���˺ܶ��꣬���Ǿ��ľ����Ĺ����������ܵ������ĶԴ�����ĺ����ܡ�
�����˵��������ְ�������Ժ���������ְ�����⳥������ǩ�֣����Բ�ǩ�ֲ���
�ˣ���ְ����ʼ��δ�оͷ�������̾������ְ�����е���ְ����ԭ����һ��Ȧ�ף���
���������ϰ����������ͨ�á�
��������ٻظ���̨ʱ���ݱ���ְ���Ѿ��������»��͡�
���˽⣬����ͯ����ְ����Ϊ����Я��������ˣ�ͬʱ����ҪΪ�����ṩ���������
�ǵ��������нԼ800Ԫ�⣬��Ҫ����ȡ���˵�С��Ϊ����
���ڡ�����߶�����ռ�ù������أ����±����������ջ����أ���ˣ���Ҫ��
�գ������ϰ�ֻ�������Ƿdz��͵��⳥��
�����ʾ�����ϰ�ܾ����շ��ɹ涨�⳥�����Զ�������һ�������⳥һǧԪ������
�������⳥��ǧԪ�������������⳥��ǧԪ���������ϵģ�ֻ�ܻ����ǧԪ���⳥��
����
��һ��Ůְ��������ָ̨���ٶ�����ͯ�������������ܳ���һֱҪ���������Ի���
���Է�����������������ְ�����������ܹ����⳥����������ֻ��һ�����С���������
��Ϊ����ָ�Լ���������ɹ���ܣ�����ʮ�����������ʷ�����ǧԪ�������
������ʵ�������ܡ�
����˵������Ϊ���һ��������Ҫ������Ը��ϡ�������ʧ�ܴ�û���õ�Ǯ������
�����ر��û�ȥ������Ҫ������ǩ�����(�����⳥)��ʵ�ڲ��ܽ��ܣ����Ǹ�ȥ��
�����
���¼�����̨�µ��������Ͷ��֣�������ְԱ��ʾ���쵼���ڴ�����
�칫����Ա��������ص��������ţ��Ѿ����¼�չ�����飬���Ƕ��Dz�̫�����
��������µ�����߶��������绰�Ѿ����˽�����
������߶�����λ�����������ׯˮ���ԣ�����18��72�ˣ�ռ�����1658Ķ����
����ͬʱ���в���ؼ������ؼ��Ӿ��ؼ���ȿ��ַ�����ʩ��
4. ���Ĺ�������ƾ���ý��ս��
��ָ���ܲ������ǰ���������������й�ϵ�Ĵ�½�������Ĺ�������ŦԼ�� ����
¶���䷢��ʷ�Ĺ��ڲƾ���ý��ս�飬��Լ������4�����ڻ�ʢ��ؼ��ؼ��ۻ�
�������ۣ����´�ý����������ָ����������ҥ����ҥ�ߵķ������Ρ����⣬��
�ڴ�ý������������6���鸾������2���鸾�ǰ�ȫϵͳ��Ա������ɽ������
��½�������Ĺ�ݱ�ȥ��8�¿�ʼ��Ư�������⣬��һ��������˾��������: ָ��ǿ
��Ҫ������������й���ý��Ի��������Ĺ���2014������½��������������74λ��
�DZ�������Ȫ�عɡ���Ļ���ϰ壬�ʲ�155��Ԫ����ҡ�
���Ĺ�����֣���һ�뱾̨��������ͨ��������ʾ�����ʺϵ�ʱ���Ĺ��������
�硣������˵��������֪�������е���Ļ����������Ҫ��ҽ����δ�������ʱ��̸��
����˵: ���������㽲����Ϊ������Ƚ��˽��һ�㣬��֪�����е���Ļ��
�ݹ��ڲ��´�ý���ڶ�ƪ���������Ĺ�֮ǰ�й��������������������������и��Ӷ���
������̹�ϵ����ԭ�����и��г���־���������潣������¼��Ӱ������Ĺ��
��������йء�
�й�������3��29�վͱ����������ѱ����ӵ��6���鸾��2��˽���ӣ�����2���鸾����
�ǰ�ȫϵͳ��Ա�����ý�����������������ĺ�̨�Ǿݴ����й��������ξ�ǰ��ί����
��������졣������ְ�ڼ䣬�и��ر��ж�����ר�ż����й�����Ҫ�ˣ���ˣ�������
�д����й��߲�����ӰƬ��
�������ۼҺ�Ƶ�Ա�̨˵������ý�嵥���汬�ϣ��Բ��ڳ��ı��治��ƽ����˵������
����ȫɥʧ�˱绤��Ȩ�������ܱ����ж���ʵؼ�ж���������Ҫ�����Ƿ���ʵ���š�
��Ƶ˵: �����汻��ʱ��Ҳ��һ������¶������������һ��һ��ƽ������һ��û
���������ɵĻ�����û��Ȩ������ᣬ���Ƕ����еı�������Ӧ����һ�������ԡ���һ
��ܾ��ʵĻ�������㲻��������������û�����壻���һ������ֻ��һ�����������
�����ж�����������Ҫ�����Dz�����ʵ���š�
����²⣬���Ĺ��Ѿ�������ؼ��ƻ�����߲㣬��ǰ���ξֳ�ί�����ķ粨��
��Ư������������Ϊ�����ƣ����½�ʮb�Ѿ������ᡣ
���Ĺ�ܻ����´�ý�ܱ༭�������˸����������´�ýͬ�շ�������ָ���ֶμ�Ӱ
���������ӣ��Ѳ�������������������ҥؼ��ҥ�ߵķ������Ρ�
���Ĺ�����´�ý��������������ս�飬��Ҫ��͡������ɷù��Ĺ����ء�������
�����ص�����ǻ�ʢ��ؼ��ؼ��ۻ������Ĺ������ָ�����¶����ı���������
ʵ��ȫ��������
5. ���������ٴο����糧��Ŀ
�㶫ʡ��������ʯ������ڣ�������28�գ��ٴε����ƻ�糧��Ŀ�Ĺ����蹤�����鵱
��ǿ�������˽���Ⱦ��Ŀ��������Ѹ����ѹ�����˱�Ź��ץ����һ����Ů�������ԡ�
������/�˼��籨����
Ϊ��Ѹ����ѹ�˴ο��飬���ִ������е����˴�����Ա�����߷�������Ź��μӿ���
�Ĵ������ܶ����˺��棬����һЩ�˱�ץ�ߡ�������5�����ڣ�����ڶ��η���
�������˽����Ƶ�����������ѹ���¼���
һλ����Ա�̨��ʾ����ʯ����һ��������Դ�ḻ�ĺ���С���������ط�����Ϊ��
������������������Ⱦ�Ļ����Ŀ��������ʯ��������һֱǿ�ҷ��ԡ�
���ߡ� ��˵����糧����ú�ģ���Ⱦ������
����� ��Ϊ�������ں��ߵģ�����糧���ɺ����Ⱦ��Ƭ�������������嶼���ܵ���
Ⱦ��
���ߡ� �Ƿ��ǵ��յ糧Ҫǿ��ʩ�����������������Ƿ�����ͻ��
����� �ǵģ�Ӧ���м�ǧ�˵��ֳ�����Ϊ�����ü�����Ĵ����ֳ����顣�����
Ŀ����������Ⱦ���������ڻ�δ�����Э�̺����ص��⳥���⡣
���ߡ� �������˱����ˣ�
����� �ǵģ����˱����ڵ��ϡ�
�����������칫�Ҹ�������ǻԣ����Ͽ����¼������˱����ˣ�����ʾҪ�鷢���ֳ�
��Ƭ�������ˡ�
��˵�� ˭�ٱ����˴����ˣ����ȣ�����Ƭ����ʵ���д���������ý���ʵ���ڶ�����
��Ҳ�˽������Ƭ��ͨ�����������Ǹ��ŷ������ģ�û��Ȩ���Ե��϶�������
��������˵����Ρ�
��ǰ���꣬����Ŀ��û�о�����ʱ���ط������ʹ��Ƶ�������ǿ���ƽ���ȥ��11�£�
��ʯ��ͱ�����һ�δ��ģ�Ŀ����ж���Ҳ�����ֳɹ���ѹ��
��ǻԳ�ʱ��������������ͻ���������Ŀڳƣ������Ѿ�������������˴�ί�ᣬ��
�Ǵ������������Ǵ���ʹ�ί��֮�������顣
��˵�� ���ܴ���������м����������Ϊ������������ǰ����еĿ����²�����ί
�ᣬ���ǣ���һЩ������ܲ����û�쵽�֣����������ʹ����Ǵ�������Ǵ�ί��
֮������顣
���Ƶ������й���������ͷ֮һ���˴��仧��ʯ���ר������3�ڽ��裬����Ͷ��Լ
90��Ԫ������19�����磬տ����ί�����С������ר�Ż���˴��ƹ��ʷ���ɷ�����
˾���ܾ�����Ӣ����˫�����Ҫ��ǿ������ȫ���ƶ���ʯר�����쿪�������ڽ��ɡ�
����2013�꣬����ʯ�����������ϱ�Թ��ԭ��һ��ε���Ĵ�ׯ��������ͼ���һ����
����Ⱦ��ׯ�������Ҫ��ɽ��ˮ����Ҫ��ʯ��ɽ����ַ����������磬˭�����������
����
6. �������뻤�ճ����β�������ǿ���
���ɹ������ʿ�������뻤�յ�����β���Ŀǰδ֪�Ƿ������������ڣ����ּ�ǿ
�����ļ�ء�������������
�����������ɹ������ʿ���ﱾ����Ѯ������֤����������뻤�յ�����β�����
�������ȵ����ѶԱ�̨��ʾ����������ֻ����������Ҳ��֪�����ܷ��뿪���ͺ��أ�
���������ѡ�����ָ�����ڣ����ּ�ǿ�Թ���һ�ҵļ�ء�Ŀǰ������ס��Ԣ��������
����װ��������������¥�����˿��أ�һ�������ţ���С�����о�����ס�����⣬��
�ȵľ���Ҳ���˿��أ�����ʱ�᷵�ظ�ס����Ҳ�ᱻ���١�
��������˵����������˵��������Ԣ��������¥�ݶ���أ��͵��š���һ��ȥ���ţ�
��غ��ϣ��������Ǹ����˽Ӵ��������Ǹ����ţ�Ҳ�о��춢�ţ�������ʲôװ�ö�
�С�
���⣬���ȵ������ʻ���Ȼ�����ᡣ���գ������ʻἰ������Ǯ������ȫ��û���յ���
������95��12��10 �ձ��������������꣬������Ժ�ԡ���������������д�15
��ͽ�̣��¼��漰�����������ɹ��������ˡ��ȡ�2010��12��10�գ���������������
�������Ա��������ɣ�������Ѻ���ͺ��؎�һ�����ܵط����������ȱ�ָ�طǷ���Ӫ
���̣���3�껺5�꣬��������˹��ָ��������������Ѻ1��ࡣȥ��12��9�գ����ﱻ��
������Ȩ��4���������������ͷš�
���⣬����������������ݳ�������ǿռ����7�������������19�յ������Ϸã���
������Ů������̨��ʾ���������������ŷþ�ؼ�м�ί����߷�Ժ���Ϸã����
�䡣����й�Ա�ϵ�������˵���ǻ�ȥ������1���������ڱ��������ŷ���������
�ɡ����������ˣ�ȴ��ץ���칫���־�����
��һ���磬10��������������Ҫ���ͷţ�2����11ʱ����͡������������Ҫ��
���ֳ������¼���ֱ��������û���֣�����Ψ��ɢȥ��
Ů����˵: ����60��������ͷ�����ˣ�����·����������ҹ�����ִ���������
�����Ժ�������ҹ���ڹ����֣����Ǿ�ȥ����������Ҫ��������������11ʱ�����Ƿ�
�����ˡ�
���͵�����������ʾ��2���ڹ�����Լ23Сʱ���ڼ䲻���ֻ���û��������������
���h���ͷţ�����������˵��
�������µ����������칫���֣�����ָ����������¡�������������������ָ��û����
���¡�
��Դ�����������������������������ڵ��ؿ�������ؼ�����ռ�ݳ���û����Ϸ���
���������ŷ��軯�أ���ȾˮԴ���������������ˮ�����������2ؼ3�겻����������
�ã�����û��������Ǹĵ������Ϸã�����ץ��������
7. ά����֯�����й�����ά��ּ��������
�½���ʲ�н����״ι�������һ����������������������ۣ�ؼ����ɴؼ������ӡ�
��ά������ˣ�����һ��38���ά�����ӣ���Ϊ�ڹ��ڳ���������ӣ�������ִ��Ȱ
�������ҹ������Ӵ�������������С�Ѱ�����¡���ɣ�����6�꣬���ޱ�������2
�ꡣ�����ά�����֯�ƣ��й���ά�˲�ȡ�ж����ߣ�ּ���������ǵ�������ǿ������
�����й��Ĵ�ͳ���ʽ��(�˼��籨��)
�й�����������(29��)����������38��ؼ����Ѱ������������ӣ��ǿ�ʲ��Ӣ��˹̹��
�ˣ���2010�꿪ʼ�����룬�����ʼ����ɴؼ���������ۡ��йع�Ա����ζ�������
��Ȱ�棬�������������ţ��ձ���ʲ�м��Ժ���ߡ�
����˵����ʲ�з�Ժ��ά������ȶ�ؼ���ξð���Ŀ�꣬��Ѷһ������������ؼ����ɴ
ؼ��������ˣ����������DZ��ڽ̼���˼���ɱεIJ������ӡ�
�ܲ��ڵ¹�������ά�����ᷢ���˵������ᣬ��һ(30)���ܱ�̨����ʱ˵���й��ĵ�
�����ߣ��������ʹ�ͳ�����ʽ���η�����ȡ��̬����ѹ���ߣ����������ƣ�ֻ�ᵼ
�������ȡ����ֿ����������������ϡ�
��˵����������(ά��)������һ�����͵������Ⱥ������������κ�һ�����Ҹ���������
����һ�������İ������dz����ƣ����������ܣ��Ⱪ¶���й��ĵж���̬��ͳ��Σ
����������й���Ը�������ӣ��������˵����ɣ���Щ������Ϊ��һ�ָ���ѡ���ʱ
�У���ά����������Ӿͳ�Ϊ�����ڽ̡����ԣ�����Ϊ�й���ȡ�����ߣ�ʵ����������
˾���ֶΣ�в��ά����˽����й��Ĵ�ͳ���������������������ʽ��
��������ָ����ŷ��һЩ���ҽ�ֹ���ڴ����ض����ڽ̷��Σ��������й����̷���ԭ
�����й�������Ŀ�ĸ����ȫ�������¡�
��˵��ŷ����Ϊ��(ά��)�ܷ��й����̷���ԭ���й��Ǵ�������Ŀ�ġ��������ҽ�ֹ
�������������غͰ칫�ҵȵط�������һЩ�ض����ڽ����Ƿ��Σ�����û����������
�䣬���й��Ǵ����ض�����Ŀ�ģ����ԣ�������ȫ�����¡�
��ʲ������ί��ʾ�����صĺƺ���ȥ�����С��������̡����������Ů���ٴ�����
���ۣ��ֶ�Ա�ڽ���ʿ�ε����룬��ǿ��ȥ���˻�����ʩ��
8. ��������Ϸñ���
�ӱ�ʡάȨ��ʿ���������һ(30��)��������ί���鳤���ܴ�ѹ���⾯��в���
(�������)
����άȨ��ʿ��������һ���ܱ�̨����ʱָ������˵��һ�������ϼ��쵼�������а�
�£����ǣ��������ӵ�������ί���⿹�顣��ʱ�ֳ�����30��������ۼ�����50������
�����ɢ��Ⱥ�����в����������ӡ�
������: �������˵���Ѻ�����������ҾͰѺ�������Ÿ��յ�һ�룬�����������ץ
�����ϣ��ص��ɳ������棬������Сʱ�ɣ��Ҿ�ͻȻͷ�μ�Ż��ؼ���ಡ�����������
�͵�ҽԺ��
�����汻�͵�ҽԺ��Ѫѹ�n����Σ��ָ�꣬����Ϊû��Ǯ����������ֻ��һֱ����ҽ
Ժ��������̫̫��е�ͷ�Σ�������ͬ���ܾ���Ժ��
������: �������ҵ�ҽԺ����ʱ��ҽ����Ա���ҵ�Ѫѹ��208�������ĵ�ͼ�������Σ
�սΡ�
����ʾ����������ҽԺ���ţ��֪����ô�죬ϣ��ҽԺ��ҽ�����տ�һ����������
��ҩ��������ҽ��
�Դ�ʮ����ǰ���ھӱ������䰸���ߡ�ɱ��������ֺ����������ھӻ������
�ͷš�֮�������˾���ڰ���������Ȩ���⣬���Ϸ�������������������2006
�꣬�����ԡ�ɿ���߸�������Ȩ���������4�ꡣ��ʹ�����ͷų���֮��ֱ����
�ڣ�Ҳ�����ܵ������Ĵ�ѹ��
������: ��20��Ĵ���ƺ����������ڼ������ҵ�ͨѶ���߲���ʹ�ã��ҵ�����������
��ɧ�š�
9. ����������
���������ߵġ��й���Ȩ�۲족���鳤����������һ���ͷ����ϼң����Ա������ڼ���
�������ӡ�(�����α���)
����1�ձ�����ʡ����Լ̸��ʧ�ٵġ��й���Ȩ�۲족�����������������һ�Ѿ�����
����
���¼�����̨�µ���������ѯ�����ǣ����ӵ绰���ʾ�������ܼ��ӣ�������̸����Ȼ
�Ҵҹ��ߡ�
������: �����㣬��Ϊ������������̸�������������ˣ������ֻ�Ҳ����(����)����
�ˣ��Ҳ����ˡ�
��άȨ���������������Դӱ������Ӽ��д��ߺ���һֱ����顱����ɽ��ˮ������
�������Ρ��ڼ䣬�����ֻ�ؼ���Զ�������ȡ�ߣ���������������硣
10. Ԭ��ǿ��ͨ�����ķ����е�����
������ίԱ�ḱ��������˳�ڱ�����ʾ��Ҫ����������û�������һЩ�ռ�����ۣ�
����ʾ������Ҫ�����ŵ��ѡ�����������ġ�����˾˾��Ԭ��ǿ��һָ����������
��ͨ���е����ۣ���ͬ������������ʵ��ѡ���Կ��Ż�����������Ҫ�ر�������ŵ����
�⣬�������������ʿ�������𣬺���ȫ������һͬ����ѧ�����ɡ�(�־�����)
���������ίԱ�ḱ���ε�����˳�������ڱ�����ϯ��ۻ������䲼��ʮ��������̸
�ᣬǿ��ȷ��������л���������Ҫ�й��ҵĹ����Ҫ����������û�������һЩ
�ռ�����ۡ����ֱ�ʾ����������ķ����ܹ�ͨ���е��ֹۣ���ѡ���ķ����պ�
�����ģ�����Ҫ��������ŵ��
�������˾˾��Ԭ��ǿ����һ��ϯ��������ϯ���������ֵ���̨��Ŀʱָ���������ܷ�
ͨ���е����ۡ�
Ԭ��ǿ����������ӣ�������Ҳ�ã���û��һ��������Ա˵������ָֹ��ת߾����˵��
���ǡ�ת߾����û�С�������ְҵ��������û��֤��֧�����ɱ��۸ij��ֹۡ�
���������ܷ��ŵ����ѡ���ķ����պ����ģ�Ԭ��ǿ��ʾ����Ŀ����ϣ�����
������ģ���һ��Ҫȥ����ŵ��
Ԭ��ǿ˵������2017����ʵ��ѡ�����������������Ż����߶��ߵڶ���ؼ������������
�����Ϻ���������Ȼ��һ����ŵ��������һ�����������ǡ����������������£�ʹ���
������ģ������������ǿ�������������һ��ȥ����ŵ��
�������������������ķ������ƻ�������������ݻ�ǰ����������˾˾��Ԭ��ǿ��
�꣬�˴�ί��8.31��������Ʒ��������������ῼ���ɡ���բ�����������
�Ⱥ����Ӿ�����������е��ӻ�ȫ���Ա��ۡ�
���ڻ�����ίԱ�ḱ��������˳��ǰָ��������������д����ѡ�������պ�����
�ģ����л��ټ������ҽܽ��ܱ�̨����ʱ��Ϊ������˳���ܴ������룬��Ȼ������
����ͷ��ŵ���������������ܾ����ϵ���
���ҽ�˵����ҹ��ƣ�����������2017����ѡ������д���������������Ӧ���������
ѡ�˰ɣ������Ǹ����������һ���ٵ���ѡ�����������˵������ˣ�8.31�ľ�������
��һ��? ��������������˵���κ�������8.31�ľ�����Ƴ��������ģ����Ƕ�ֻ������
�����
���⣬��570�������ʿ�������𣬲�����һ�ڱ����Ͽ���ȫ���棬����ȫ������һ
ͬ����ѧ�����ɡ�
�������Ϊ������ѧ������ �ػ��ҳ���У������������ָ��ѧ�����������������ص�
��в�������б���Խ��ѧ�߱����ɴ�ý���������������߲��������ѧ����֯ؼѧ��
�������У�У�ڽ̲��ܸ�Ԥ����ѧ������Ա�������ܸ�Ԥ����������ƫ���ȣ����
���ǡ�
����ǿ����ѧ�����ɼ�ԺУ�����ǡ������������ϸ��˵�Ȩ�����ǿ���ؼ��ƽ���ȶ���
��ر�Ԫ�أ�����ȫ������������վ��һ��һͬ����Ӧ��Ȩ����
�з��������������ԱҶ��Դ�ܷ�ʱ��Ϊ���۴����������粨��������������Ӣ��ָ
�µ��Ԥ��У��������������������ɣ����ѧ������û���ܳ����
Ҷ��Դ˵�����кܴ�Ŀ��ɣ��Ѿ��������������ţ����������з��Ԥѧ�����ɣ�ѧ
���������������л��ɡ�
����������ģ�����ǰ����˾���·�����ؼ��������Ա�ο���ؼ����ؼ����ؼ��ռ
�С�������֮һ�½���ؼ�����������ټ���֣��˶�ȡ�
11. ����Ӧ��ɢѧ����������������ʽΥ��
ŦԼ���ױ��Ǵ�ѧ�ظ�: ����й�ѧ����ȡ�ޣ�����Ϊ���������۲� (Probation)��
�䣬����Υ����������ѧ����֯�йص����ߣ�ʹ��У���ɱ���Ҫ��ȡ�����ж���
��ά�鱨����
���Ĺ�ʽ��Ӧ����û���������������ԣ�ָ�й�ѧ���ᱻȡ�ޣ���ѧ���ij�Ա�Ƿ�
���ܾ�Ų�ÿ������Ʊ�ع��ȴ��š�
��ѧ�����ʾ�������ῼ�����¸���ѧУ�³̣��ٴ�ȷ�ϸ��ױ��Ǵ�ѧ�й�ѧ��ѧ����
���(CUSSA)�ĵ�λ��
ѧ������ҳ�����Ѿ��������������£�ֻ������ʱ��ͬ��ϯ��ѩ���������ޡ�
12.���ּ����ۡ��й����������
�й���½һЩ������̳������Ϊ�������ҵ���ս��������ʮ���˵�ǰ;�������飻
һЩ�������������������Ϊ�����ҵ����Ļ����ˡ���Ƥ��ؼ���۾�ؼ��ͷ�����ġ���
�Ĵ��ˡ������й���ѪŨ��ˮ��ͬ������ˣ������������������������ˡ��෴����
���ٷ��ϵ����¼�����ʹ����Ĵ���ը����ʥ���й�������������ɱ���ĸ��й�
�ˣ��䷴Ӧȴ��1999�걱Լ��ը�й�����˹�������¹�һ�£�����Ԩ֮����ʵ�ٴ�֤
������������ֻ�ǹ�������Ū����⣬��˫�ر����������ر�����ʱ����һ����
�䣬������Ϊ�������ߡ��ģ�ȴ�Ӳ��������ࡣ
�й����������߳��߾�������죬ƾ�й��˷����Ĺ����ƽ����Լ��������ֱ��׳��
���Ȱ�ȫ������ʷ�ϵ���Լ����Ϊ��ƽ�ȡ��롸��ƽ�ȡ���Ȼ����Ϊ��ƽ�ȡ���Ҫ
�أ�����ƽ�ȡ��Ϳ��Բ��أ���һ�־�����ͻ�Ĺ���ͽ������Թ��������ɷָ��һ
���ݡ�����һЩ������ʵ��������ƽ����Լ��ռ�������ʱ�����á��Թ�������
��Ϊռ������ݣ����ԣ�������ô���Լ�������������������������ô���ֻ�����
���������ϴ�ԣ���������ô���������ڹ��ң�����������һ���¡�
����ס�˶�ʮ��ĺ��ˣ�˵������д���ģ������й���ƽ�յ���������������Щ����
���й��ˡ������ݡ��������塹�ġ������Ծ�ԭ�������˵�Ȼ��Ȩ��ȥ�����Լ���
������ǰ;����һ���棬���ݡ������������ҵ��й�����ֳ������۹����塹������
�������������ʵ��������������˵İ��ţ�����ƽ�ȵúܣ�ȴ��Ť����Ϊ����ƽ����
Լ������ô��Ϊ��Ӣ��ֳ����Ȩ�ʹ���ǩ���й���������Э�飬���ɡ���ƽ�ȡ����
��ƽ�ȡ��أ�
���ڡ��Թ�����������������˵������ԭ�����������Ť���������Ϻ�����й���
��˵����ֻҪ�����С����û����������·��ؼ�ܷ�ؼ���ֳ�������ʹ�������ҵ���
�������Ƶ��£�Ҳ�����й����Թ�������ʥ�����ַ��������������˽�����ң�������
����̨�嶼������ʱ�ڣ��ӱ����������ԵĽ�������˵���Ҳ����й��ģ���ô��Ϊ��
̨���������й��أ�
�����ǣ�������ʷ�ϵ����ֹ�����Լ����û����ô��ƽ�ȡ����ߡ���ƽ�ȡ����غ�����
���û��߳��ϣ�����ս����Ľ�����������Dz�ƽ�ȣ��������������ս��ս�ܹ�����
������ǩ�µġ�����֮�ˡ�����֮���ڡ���ƽʱ�ڡ��������������û�о���ս�����
�£������ǩ��������ν��ɥȨ�������Э������������������û�з�һ��һ����
�ţ���������������ǩ��ĩ��������й��Զ���ؼ���������õ�������Ȼ��������
����������ýϴ�ԣ��й��˾Ϳ���Ϊ��һ��û��ͬ���ĵ���̨������ȴ�Զ�ʮ��ͬ
������ס�Ĺ����Ӷ������ˡ�
����ֻ���鹹�����˹�ͬ�壬������Ҫ�����ˡ�ֻ���˲���Ȩ����һ���ط�����������
�壬��������ô�Թ����������ء�һ���ط����ˣ�����Ƿ��Ҹ����Ƿ�ӵ������ؼ����
ؼ��Ȩ�뷨�Σ����Ǹ���һ�е�������ֵ��
13. �Ŷ���ӣ����������������������
�㶫���������磬��ϰ��ƽ��ִ̨��2���ȥ�����κ;��õ���������ǰ�ĵ���Ƭ
��֮�¡����������ٴ�֤����������������������ԡ���ʾ�����ֺ����γɼ�����
�����������ڹ����������ԣ����������˴���ؼ�����ɺ�������������Ҫ�˼���
�����ɼ��ڹ�������˼ά��������������ľͲ������ԡ�
������˵������Ͽ�������ʱ������һ�����ݽ����������ĺ��Ժɺ�������ִ���
ֱ�����죻��Ͽ���������յ������ɵ����Ĵ��������ů����������ЩţƤһһ
���ơ������������塰ĸ�ӡ���������������̬���ı䣬��Ͽ������ɿ���ˮ��
��ƵƵ������Ȼ�����磻�������ʾ��ˮ����ˮ��������Ͽ������������
�ӣ������Ǵ������겻���Ĵ�������������ʡ�ִ�ˮ�����ε�ǧ��֮ʡ����һ
ǧ�İٸ�ˮ��ɺԣ���ͥ����۶����ή��Ϊˮ������
������Щ���˼�����������ˮ����ѧ�һ������Ԥ��֮�У���Ͽ���̿�ѧ��֤��ʮ��
�����ڿ�ʼ��ר��ѧ�߷ֳ�ʮ�ĸ�ר��С�飬�������֮һ��С��δ��ͨ�������
������֤���棬���о���ר�Ҿܾ�ǩ�֣���ȫ���˴�ͶƱʱ�������ٶ�������Ͷ�·���
Ʊ�������Ա����˴��鰸����Ʊ���ļ�¼����ȫ���������Ͽ���ΡȻ��������ͬ��
�������������л������Ѫ���������IJ�������Ȩ�����ߺ�ר���ƶȡ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��