������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.250.101.127/nph-rcan.s
https://54.248.5.189/nph-rcan.s
(2013/10/17)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/10/21
1. ��ͷ���������ص������״������
�㶫ʡ��ͷ����������������ƻ���ǰ��������������Ĺ������״������������
�ɳ�������Ա���ж½أ�����һ������ǧ�˳ɹ�ͻΧ��ͽ����ؼ�Ĺ���ִ�����������
��Ը�����⣬������Ϫ�Ĵ�ʮ����ʧ�ش���ٱ�̰�ٺ����ؾ�����ץ����������Ϣָ
������ʩ�Ŵ��ᵯ��ѹ��������ң������
�������Ǽ��ڿ���֮����һ����ͬ����ʽάȨ�Ĵ�ׯ�����������������һ���ܱ�̨
���߷���ʱָ����ͷ������ί�ɹ�������Ա���ѵ���ƽ�����������������⣬��������
�����˶ಿ��ͣ�����һ����ǰ����������Ը�ţ�Ҫ�����ί��ǣ�����峿�����
�����衣
������: �������峿��ؼ��ʱ���ڸ�·�ھͼ����о���ͷ�������ڣ�����ǰ������
�ij��������д�ͳ��������ߣ����Ǵ���ʱ�𣬸��Ѻü������������Ĺ�����ֹͣ��
�����Ƕ��ް취���o����·ȥ���ܶ����˺�Ů���е�������ˮ���ˣ�����һ������
ƣ�����ε�����
��������ǧ������������ؼ�Ĺ���·�ִ��������⣬��ʱ�ֳ����д����侯���أ�
��ֹ������룬������Χ���Ϲ�������ǩ�����飬�ָ߾�����д�š����Ҹ��� ��
����Ȩ���Ŀ��������Ҫ���������������������ݽ���Ը�ţ�������ָ����������
�Ϸò��Ϻ�ŵ���պ����ظ��������Ű��ɡ�
������: ���������ն���������������ˣ��o��������Ա�������ǵݽ�����Ը�ţ�ָ��
ת������������Ա������δ�г�����Դ��ڣ����ǵo�еȶ༸�죬������ʱ�����Ƿ��
�Ӵ����ȵ��飬һ����������õ���ôЧ������˵����
��һ�������������������ֵĻظ�����ָ������һ��������������������ֿ���������
��ȥһ������η���άȨ�ж�������Χ�´�ί�ᣬ�����֧���˽�����أ���������
һ�ȱ�ץ���������ֳ�ŵ����������������Ĺ������ʧ��������е��飬��������
��ʧ�������д���ʼ������������
������: ������ʧ������û�еõ��κ�˵�����������ϣ��������������Է��ز���ά
Ȩ�ж���ȴ��ץ���������������û�з��κδ������ط��Ĺ����ж�������������
û���κν����������
��ƽ�������칫����Աָ�������쵼ר�����¼�����û���κ���Ϣ�������
�칫��Ա: �����ϷõĴ����Ѿ����ˣ������ѵݽ����ϣ���ʱ���������쵼�ڴ����У�
���ھ�����δ���������ҾͲ�����ˡ���
����ǧĶũ���ɽ�������ί��˽���������������������ǰ�꿪ʼ����άȨ��Ҫ��
�ֳ����¼����ڼ����뵱������������ͻ�������ص�һ�η�����ǰ��ʮ�µף�����ǧ
������ί����˵����������Χ�¹�·���飬����������������ɢ�����˱�����
ץ����
����ͷ���ϰ���������Ϫ�Ĵ�ij�ͻ�¼������������壬�������� ������ν����
�硱��������������ָ�����������賿��ʱ�������������ؾ�Χ��ץ���մ��ظ��Ϸ�
������άȨ���������ֿ������ؾ��������ҳ�ͻ������������ᵯ��ѹ����ͻ��
˫�����������ˣ�ʮ����������ץ���������а���һ����ʮ�����ˡ�
�ô���ָ���ط������Ѵ�������˽������ܼ��Ž����ܷ���վ������δ���κ��⳥��
���������ظ���ӳ��������������άȨ�����ӹ��̽��衣
�;���ʩ�Ŵ��ᵯ��ѹ����һ�£��ϰ��ع����ֹ�������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ�
��Ӧ�����κ����ʡ����ϰ��������칫�ҽ�����Ա���м������������Ų��ʡ�
����: �������˽�����վ�����س�ͻ��������
������Ա: ����Ҷ�����������������������˽�ա�
��Ϫ�Ĵ��ί�ᣬ�绰һֱ���˽�����
2. ���ýָϰ��ƽ����С���������
���ý������Ϣָ���й������ϰ��ƽ�����ɹ�������ǣͷ�Ĺ����飬�����й�ǰ��
�ξֳ�ί��ǰ����ί������������Ĵ�άȨ��ʿ��Ϊ���м�ί�߲�����������ϵ���У�
���Խ��ɾ��������Ϊȷ��������������
Ӣ����ÿ�յ�Ѷ��������ۡ��ϱ��籨��ͬʱ����һ��21�գ�������Ϣָ���й������
ϰ��ƽ�ѳ����ر����飬����ж�β��õ��й����ξֳ�ί���������������ɱ�������
���ֳ��湫�����������������쵼����������֪����ʿָ����������ε��鵣����Ҫ��
ɫ�����˽⣬���ھ������м�ί���ߵ��龭�飬���ϰ��ƽ���м�ί������ɽ��ϣ��
�ɾ���������顣
������������Ϣ��ʿָ������쵼�㲻�����м�ί�������磬�м�ί����Ű����������
ʿ����һ��Ϣ��ʿ�����м�ί��Ա��������Ϣָ��ϰ��ƽ�ɸ�����ͳ���й��������ĵ�
�飬���ɽ�����������鼰�������ߣ�����������һС�龯������������������
�˵İ�����������Ա�������Ա����������֡����ֱ�Ӱ��Ź��������ڳ��ε��飬��
�dz���������Ŀǰ��������ɸ����츺��Ĺ�����ģʽ������Ϊ������
�й����������˻�����ʾ���������ĵ���û�н����м�ί������Ϊ�����м�ί�����
�����壬��ǰ�����������Ĵ���εĵ����ɲ���������������ʱ���������Ĵ��Ĺ�����
�����������ѵ����м�ί����ǣ����ƶ���Ҫ����ȷ�����벻���м�ί����
������ָ������������ʮ�������������������Ĵ������ڼ䣬���˺ܶ����캦������ؼ
�ַ���Ȩ����������Ϊ������Ӧ������������Ρ���Ȼ��������ʩ��ĩ������������
�£�������ֹ������Ա�������ز�Ǩ������ֹ��������ط������ط��ж�����Ӧ������
����ʷ���μ���ý�������漰̰������Ӧ�������Ρ�
����˵����ʱ�����Ĵ�ʡ���ι��Ұ�ȫ��������������������ʱ������ε��м�ί
���θ���ǣ�����������Ҫ����Ļ����������������壬����Ż�ȷ��ϸȡ�ý�
����
��ۿ�����־ִ�б༭��ӽ÷ָ�����������������ŵĹ����������Ϣ����Ѩ����δ��
�������й������������Ա�ȴ����ߵ��������֣��������Ķ��Ӽ������Ⱥ���
�ȣ����ϻ��籨���ձ����й�����������Ϣ����վ�ڴ�½���⣬���ֶ���Щ������Ȼ��
���˼ɡ�
���������������ܱ�ؼ��������Ӣ���������飬�й���½ý������ʯ�ͼ��Ŷ��³�����
����̨��ʼ�������������弰���ڵ������ʯ��ϵͳ̰�����Ĺ�����
�»�����ǰ�����й�ʯ����Ȼ�����Ÿ��ܾ�����������������Υ�ͱ����飬����ʯ����
һ�����ܾ������ؼ���ܲü泤������ֹ�˾�ܾ���Ƚ��Ȩؼ���ù�˾�ܵ���ʦ�濱
̽�����о�ԺԺ����������3�ˣ�����������Υ����������֯���顣
�й����ξ�ίԱؼ����ǰ��ί��DZ�������������ͽ�̺���粻ʱ�����뱡��ϵ����
������������ܵ�ǣ����
���������һ�ι���¶����ʮһ�����գ���½���������������й�ʯ�ʹ�ѧ60����У��
֮�ʣ��������ص�ĸУ������ѧ����̸��ʦ����ۡ�
3. �������������������
����ǰ��ί��DZ����������߰�����������������ʮʱ���С�ɽ��ʡ������Ժ��һ
�������棬ָ�������Ķ������������������С�������Ĭ������
��½���ɽ���Ϊ�����̷��涨���������������ڶ����ñ�һ������������̷�������
�����̣�Ҫ�Ӻ������Ƿ������µĴ���������ڡ�
����������22����Ϊ�ܻ�ؼ̰�ۼ�����ְȨ���ڼ������м���Ժһ����������ͽؼ��
������Ȩ���������Լ�û�����и��˲Ʋ���������������������ߡ�
4. ��ٳǹ�ǿ�𱩴�20���������߿��²�
����ʡ�����������֣��������ù��ٳǹ�ؼ��������ǿ�����ڼ䱩��Ź���
���½�20�����ˣ������д������۾����ֽţ�������òзϡ�����6��������
��ҽԺ��ҽ��������˼������
��ǿ������������嶼��һ�����ڸǽ���ƽ����Ŀ���¼����嶼��������������Ա�̨
�������ʾ������ƽ���Ѹǽ���һ�롣�������գ������������������ڶ�������ʮ����
�������ijǹ�ͻȻ��壬���κν����£���ֹ�������˶������������ӣ��ǹܾͱ���Ź
�����ǡ���Χ�۵Ĵ�����ͼ��Ԯ������Ź��
��˵: ����ÿ�������϶�������������������ʮ����Χ��һ�����д������ȥ��æҲ
����20�˱���Χ�ţ�����Ҳ�ܲ��ˡ�
��������ʾ�����DZ��������ɳ���������200���쵽�ֳ������Dz���û����ֹ�ǹ�Ź��
���������·��ֳ�����ֹ���������߽���һ�����ӵĸ���ָ��ǹܼ������ˡ�
�¼���ɽ�20���������ˣ� 6�����˵Ĵ�����ʱ������ҽ���������˱������۾�����
�ţ�������òзϡ�
������˵: �Ǹ�����һ����˵�����Ҽ������������ʮ����ʮ�˾ͼ�����������
�������������ڳ�����һֻ�۾�Ϲ�ˡ��ֽŶ��˵ģ�Ҳ�������Բзϡ��ǹܰѴ���
�Ľ�̧��������һ������ϥ������ȥ��
��������˵��һ���������ֳ�����ʱ�������췢�֣��ͱ�ץ���ɳ�����Ѻһ����Ż�
�͡������ֻ�������һ١�
��һ����Ը¶��������Ҫ����������������Ŀ�������ʾ���ǹܷdz�����������
��ͷ��Ѫ���������ڵأ����κλ���֮�������ǹ��Լ����ʹ�����˲Ҳ��̶á�
��˵: �ǹ�ȷʵ���ݣ��˼��ѱ���ſ�ڵ��ϣ�ͷ��Ѫ���������ܶ����еĻ��������
�������ǻ��ڴ���ȫ�������������صĸо���
�����µ�������������ѯ��������Ա���쵼���ڣ��ܾ���Ӧ���ʹ���ָ����һ������
����ָ��ǹܴ���һ�£�����ʾδ�����š�
��˵: ����û���������飬����������µĻ�������һ���������顣�쵼����æ����
���ڽ���ȥ�������Ǻܲ����»���
�������ɳ�������Ա����δ�ܺ�ʵ�������ݣ��ܾ���Ӧ��
��˵: �绰����˵���Ǽ��ߣ��Ҳ�֪����������˼���鷳�㵽�����ع��������δ�����
ʾ���֤��������������ߣ��쵼���Ӻ����������������ɷá�
�ݴ���¶�����µĻ������Լ����������ϸǷ���ȴ�Ⱪ��ǿ�𣬵������������κν�
�͡��·������������¼��������е����κΡ�
5. �ɶ�����ʧ��ũ���� ʮ���˱�ץ
�Ĵ��ɶ��¶�����������ٴ�����һ���������ⷢ���顣������Ĭ������
���ֳ����������Ϸ���ͼƬ��ʾ�������߰����������棬��������д�С��������أ�
��Ҫ�Է����ĺ�������������¸��߱����߷��ɽ�����Ÿ��������ǽ����ؽ�ͨ��
��̱����
ͬʱ����Ҳ�ɳ���������ؼ�����������Բ����ľ�Աά�ȡ���������Ϣ���������в�
��ʮ��������
��̨���¼��ɷ���һ��������Ǩ��������ʾ�����صIJ�Ǩ�����ش��Ļ���ط�����ǿ
������ũ��ķ��ݼ�ũ�أ�ÿĶ����������������ز�����ֻ��һ�����
�ò�Ǩ����˵����Ǩ����ũ��ʧҵ��������һֱ��Ƿ�й�ʧҵ��ũ���Ϸ�άȨȴ����
���ڡ�
6. �����������ְ���뼯������Ը ��ǧ��ץ
�������Ĵ��������ȫ���¸�ְ�������Ͼ���˵������ǧ������һ���ϳɹ����뱱����
��������Ը�����и߲�ܾ�̸��֮�ţ���ǧ���⾯������ץ���ڼ�����Ŀǰ���ڵȺ�
��ԭ����������Ĭ/�������
����ȫ�����ص��Ĵ���������¸�ְ��Լ�����뼯��������һ��������������������
������Ը��Ҫ��ָ�����Ȩ����������Ը�����ڶ�����ٽ�����ȫ�ᣬ����һ��������
���ֹ��Ը��ʿ�Ἧ���������ǧ�˳ɹ����빤�����б��������������и߲��
�������ǧ�˱����¾�Ա�Ա����ֶδ����ڼ����þ�ׯ��Ѻ��������δ���͡�
�μ���Ը�ĺ�����������ǰְԱ��������Ϊ��ʱ���ƽ��������ж��ӹ�ץ�������ڽ�
�ܼ��߷���ʱ��������Ը�ֳ����龰������ʾĿǰ��������ǧ�����ںڼ����ȴ�����ԭ
����������˵���������Ŷ�������¸�����ְ�����������ռ�����Ը��ֱ�����ǵ���
��õ���Ӧ��
�����꣺������½½�����ߵ��ӵ��ġ���ȥ�ģ��������н�ȥ����ǧ�ˣ��������н�ȥ
��һǧ�ˣ�ũ�н�ȥ��Ҳ�ӽ�һǧ�ˣ��й����н�ȥ���м��ٸ��ˡ������������ڹ���
�����ſں����ںţ�һ�������Ͻӽ�����ȫ���ˣ�Ϊ�˷�ֹ����ɢ�����찲�Ź㳡����
���ߵ����Ѿ����֡�����ؼ���к����Ĵ��֣����Ķ��DZ��£�һ�ߴ�һ�����ϳ�
�ģ��������ϰ�ǰ���Ѿ���ɢ���ˡ���������ȥ�ˣ�����������ǧ�ˣ�ũҵ����һǧ
�ˣ��������нӽ���ǧ�ˡ���û���ˡ����и�����ʩ��ѹ�����õ������б���Dz�ͻ�
�ҡ����컹��������������滹�м�ǧ�ˡ���ȥ�������У����¾��DZ���Ѻ�͵��þ�
ׯ�����ǻ���Ҫ��������άȨ����
��̨�������µ繤��������֤��Ը�������������ʿ�����䣬��������Ա�Բ��������
Ϊ�ɾܾ���Ӧ��
����ְԱ������Ǹ���������û���������Ϣ���������Ҫ����ҵ����ѯ���ҿ�����
��ɣ��������������߲����գ���Ǹ����
���˽⣬�Ĵ�������2007�����Ͷ���ʵʩǰ½��ǿ����ʮ����Ա������Ϲ��䡱��֮��
��Ƹ�������ʱ�����ȱ������Ҫλ���ɸ߲��Ա��ѳ֡���������������У�
��Щ�߲���Դ������ơ�
7. �������շ粨���������������п���
������������ܾ�����۵��ӷ��Ƶ�Ⱥ�ڣ������ڶ����������ܲ����⿹�飬��ǧ����
����۵��ӵ�Ա����Ŀǰ���������ܲ��⼯�ᣬ��۵���Ա����ʾ���������������
�ܶ�����������ᡣ�����գ������������������У���������������ҵ��������Ҫ��
��������Ӣ��̨�����־�������
���������Ա����������Ҷ��������һ�Դ�ý��ʾ���л��������������ѳ���Ϧ
�ģ�����������ʿ�������л�������ߡ�
��˵���л���û�п��ܳ���Ϧ�ģ�������������ı���������������ϡ������ų�����
���ƵĹ�˾����������������������������Ի����ߡ�
��һ�����������Ա����������Ա���������ɡ������������������ϣ���������¿�
����¶�����й�������ѵ����������ϡ�
��������ϯ���ڳ���Ϊ�������й�������ѵ������շ�Ӧǿ�ң�����Ҫ����������
�顣����Ϊ������ǰ��������ȫԤ�Ʋ������ķ�Ӧ���ֳ������������һ����������
�塣����ʾ������һ�����ѵľ��档
���յ����б�����·������۵��ӡ�����ְ�������л���ͷ���������ɡ������ȡ����
�����ж�����������ж��飬����ͭ���嶫�ǵ���
������ʿ����ȫ�����Ϻ�ɫ�·��������˸��ֳ����Ʊ����������������ҵ���ܾ���
����۵��ӡ����ơ�
�������е���С���ʾ����ʱ��۵����г����٣�������û��ѡ���ڴ�ý�ҷ�����
�����еķ��Ƶ��鵱�У�����۵��ӡ������־�����ͣ�����ͷֵ�ȴ���ƣ���Ϊ��
�����������鼰��������Ӣ���뽻����
��˵����Ϊ����û�н��������Ƶ����ҿ�����֪����۵��ӵ��������õڶ��ģ���
Ϊ�����ֵ�����ȴ�õõ�����ô��������˵���㡣
���⣬�мҳ���ͬ��Ů���С������������ʾ���������в�����������Ƿ�����ijһ
������̨�����Dz������Ƴ��������������������鱣����Ϊ���ɲ�����������
�̣����Ĵ˽�ڻ��Ϊ������
��˵������Ϊ��������һ��ԭ���лᱣ��Э�飩ȥ���������Ժ�Ҳ����һ���������
û�й�ƽ���ˡ�
��������ʱ��������������ʿ�ŵִ��յ������ܲ�����������ʽ��ʼ������ָȫ����3.
6���˲������ܼ��ᡣ���������ܼ������Աë�Ͼ�����Ƽ�����12���˲��룬����
����Ա����ɵġ���칫������ˡ����ټ�����˳��ָ��8���˼��ᣬ����1500��Ϊ��
��Ա�����������
��˳���ڼ����ֳ�����ý�����ʱ��ʾ���м�������������֧�֡���۵��ӡ�����ָԼ
����ʮ��Ա�����أ�ְ���������ó��ڿ�������������
��˵�������ǻ�������أ���������һ�����Ͻ������ӡ���ϣ�����ý����������
֧�����ǣ�������ʽ�ij��ڿ�����
���⣬��������������������ؼ����ؼ����������������Ա��������ȥ��������
���鴦��Ҫ��������Ȩ���������������й���ѵ������������Ĺ��ʱ��棬�Լ��ύ��
����ļ���
���ɵ�������ϯ�ﱱ����ʾ�������ܶ��Ὺ�ᣬ���ɵ�δ�����Ƿ�֧����Ȩ���� ��Ȩ
����ȡ�й��ļ��������������ô�������������ɵ����ų���֧�֡�
�������������еġ���俪�ŵ����ж������������������ڼ������֯����������
Ӧ��ָ�����漰�������ȿ�֧���Ժ��ί����ʦ���������Ա��һ������㣬�Ժ�
����Facebookרҳ������Ŀ��
8. ����Ȩ����ʽ����
��������Ԯ��־�����̾е���ҵ������Ȩ���̾�����������ʽ����������Ȩ�Ĵ�����
ʦ��������һ�����ϳƣ��ӵ����������ص绰�������Ӿ������ҹ������������
���¾���������Ȩ�������ѱ����������������籨����
��̨�µ�����������ĺ��ݾ�����ʦ�������˽⣬������Աָ�������Ѹ����������
������Ȩ����һ����Ϣ��ʱ����¶�����������������������ϵķ�����
��˵�á���������Ȩ�����İ������������ڲ��������¶����Щ�������˵��������
�ζ��Ѿ������������Լ�����ѧ���������ˣ����Լ�ʱ��ע������һЩ��Ϣ�Ļ�����
¶�Ļ����Ƕ��ἰʱ�ع�����Ŀǰ��̫������ܲɷã�������˼����
���ڳ�������������Ȩ����ʽ����ǰ������ѧ�ߴ���ƽؼ������ؼ������ؼ��ǧ��ؼ��
����㶫ý����Ц������Ľ��ѩ��ؼ�����ۣ�������ʿ��������18����½ѧ�ߺ�
����ʿ���������Ϸ���������ʾ�����۵�����ͼ�Ժ�������������������Ȩ����ֻ����
���Ⱥ���Ҫ�������ͷ�����Ȩ��
����Ȩ��9��13���ڱ�����Ԣ�����������߲����ң������ͱ����¾��������������
ؼЦ����������˷���Ҫ�������ͷ�����Ȩ�Ľ��������顱���ڶ̶̵�����ʱ����
��ǧ������
�зݲ�������Ĺ㶫����Ұ����Ϊ����Ȼ���������ǰ�����ף���ʹ������֧�֣�Ҳδ
����Ťת��������ã�������ͬ�����Լ������������̤��������ؼ����Ȩ����ŭ��
���
��˵�á��ҿ��ڵ�������Ӧ����Ԯ������ȥ�귢������ǩ������ţë��ʵ�������ò���
�Ե�����˵Ҳ���˺ܴ�����á����Ǵ�����߲�������Ϊ��������ѹ���������
�����ϵİ�ο����
9. �Ƽ����о������������ڿ�Ѻ
����������5��ı���άȨ��ʦ�Ƽ����һ������ȴδ���͡���Ԯ�ĸ�����ʦ����
�ѣ�������20���ˡ��������籨����
��������Ԯ����Ȩ�ı���άȨ��ʦ�Ƽ��������ǰ��������Э��һ�ڳ��ھн��İ���
ʱ���������е����ԡ����Ұ칫�������������5�죬��������ע�Ϳ��顣���10
����������ʦ�������������н��н��棬������ǰ����Ԯ��10��λ���ѣ�Ҳ����������
����Ҫ���������ˡ�
���Ƽ�����ʦ��Ԯ�š���Ա֮һ�ĺ�����ʦ���ɶԱ�̨��ʾ����Ӫ�ȹ����о���������
������Ա���ӣ�����������ǰ��������������ʱ���ж����������������١�Ҳ��������
����Ա�����������ӣ�������ν��棬���������ſƿ���ʦ����һ���磬�ɹ��ڿ�����
���Ƽ��������Ƽ���ǿ���Լ�û�����κ�Υ����Ϊ��ͬʱҲ��л��������֧�֡�
���ݼ����е��ֶ��Ƽ��������������������ޣ���Ӧ��һ������������ָ��Ŀǰ��δ��
���κ�֪ͨ��
��˵�á�����ʦ��״̬�����ԣ����ǰ�����ȫ�������Լ������ֳ����ѣ�������֧����
Ԯ���������ǿظ�ȵ��������������������ʦ�dz���л���е����ѣ����ֳ��������
Ԯ���ӷ��ɷ����������Ҿ����Ȿ���ڴ������Ѿ��Ǵ��ģ��д�����������ɡ���Ӧ��
����������������������������ͷţ���ȻҲ���ų����������Ĵ����������
������ʦ�ֶԼ���˵��ͬ��������ʦҲ�Ѿ��ؼ����صݽ��ظ��飬Ҫ��������
�������־ֵľֳ��Ծ����ķ�ʽʵ�д�����������ӹ��ɷǷ��н�������ְȨ����
���ؽ��������룬����ȴ������ؾ��������ž����Ƿ���ʽ����˾������
���⣬��������άȨ��ʿ��־�գ���һ�����ڹ�˾�⾯����������̨������־���ֻ���
��û���˽�����δ���������±�������
10. �������˱�������ʾ���¼�Ƶ��
�����������������ر��³���������ʾ���������ǹ��ѹ��½���������ڲ��˱�����
������ʾ���¼�������һ�ڷ����������������磬 �в��˱���������ʮ�����˵�����
�����飬ʮ���˱�����������������
�̱���6�ձ����ط�����ǧ����ʾ������ѹ�������壨18�գ����в��˱�����������
ʾ�����顣��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ������о�Ա���üα�ʾ���������������30����
���˵������飨���룩�ڷ���������;�У��������в�����ץԭ�������Ŀǰ����
�����������������С���⡢��������Ϣ�������磬��ʮ�������˵��������������飬
Ҫ���ͷ�����ʾ������ʮ�������˱�ץ��
���ü���ָ�����⣬������Ѯ���ٶ����������������������飬Ҫ���ͷ���ǰ������
�ˣ����ڵ���ͨѶ����������ȷ���¼����������ڡ�
��˵���Ǹ��������鱻ץ����������ʵ�ģ���������ȥ����Ҳ����ʵ���������Dz�֪��
ʲôʱ��Ȼ�����DZ�ץ�����������⣬��Լ10��ţ�10���У���20�գ���һ�ٶ����
��ȥ�������磩��������ǰ���顣
�������µ��������������ڽ̾�ؼ�����������������֣��绰û����ͨ��
���⣬���ܱ������Ⱥ���4��������ʾ������������δ���͡���ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ
�ܼ�ָ�����ܶ���15�գ������������Ƕ���19�����������飨���룩��20�����ǿ��
����������ָ�ض����������ֻ������¶������Ϣ�����պ����ģ�17�գ���������
���£����룩20��ɮ��ǿ����л�����룩��25��ɮ�˸��ϣ�����������������ͬ����ָ
�����ֻ������й¶��Ϣ��ɣ�ܼ�ָ�����������˱�ץ�⣬������Ϣ�����������˱�
ץ����Щ�˺ܿ���ͣ���δȷ��������
��˵������������Ϣ��Դ˵���������ĸ������⣬�����˱�ץ�����������Ϣ��ĿǰΪ
ֹ�����Dz��ܺ�ʵ�������Ϣ��Դ��˵���е��˱�ץ����Сʱ��һ��ؼ���죬����֮��
�ͷţ������˱�ץ�����������û����ʵ��
Ų������֮����ָ�����ǿ�ͼ����˴������鱻�����������Ƕ���峤������������
���ȶ�λ�����ع�������Ը��Ҫ�������ͷŶ��ˣ���û�н����
���⣬����������3�����濹���¼���������̨��ǰ����������11�գ�27��������Ҵ�
�ɼӲţ����룩��Tsultrim Gyaltsen����������26����ܣ����룩��Yugyal���Ⱥ�
�������˱�ָ�ء�ɿ�����ѹ���ؼ�ƻ�����ȶ��������գ���12�գ�����������������
��ɮ�˸�ɣ������룩��Kalsang Choedar�������Ĵ������ݰ����ذ����·�ѧԺ��
�����в���������ٶ���ɮ��ؼ���˵������ֿ��顣
�����������ֽ����������д�ׯ�����й����죬�Ī����ؼ���ٴ壨���룩���顣ɣ
�ܼ�ָ��9��28�գ�����ѹ��춪������������Ŵ������������أ������ڶ���Լ��
Сʱ�������������������Χ�������壬���������������ڵ�֪���¸�����Ԯ�����־�
��40����ʾ�����ˡ���־������ڣ�����������Ů����ѧؼ�����߲���ҽԺ��
ҽؼҲ���ڳ�ݵȣ�������ǧ�����˾ۼ�������������¥���ֵ�ͨ���~ʳ���顣9��
30����10��1�գ����ִ�����ؼ�տ���ɽ�ϵ������ɾ�������������ؾ��Ƹ���
�š�
ɣ�ܼ���ָ��10��3�գ������ش��������������˱��������ߺ�ʧ�٣����պ�10��6
�գ��������ھۼ����翹�飬������ǹ��ѹʾ���ߣ��������������ʽ�ؼ�Ͷ�ؼ������
�����ӵ��ˣ�����������ǹ���������εȲ��ֲ��ˡ�����ͨѶȫ�������������������
û����ʵ��
11. ���Ӿ�����ɥ�� ��������ɱ��·άȨ
�㽭ʡһ���������ӣ����ھ������ⷢ����ִ��������뵽���Ž�ľ�Ա������
�ǣ����ձ�������Աʩ���������ߣ���������Ѻ���ɳ���ʱ������һϢ�����֤ʵ��
������ʮ���������������·���飬����һ��ץ��ʮ���ˡ����־�������
�������������������������ָ�����������磬���ļ�����ͬ��ʮ�����ѣ��ֳ�άȨ
������������ɳ�����·���У�Ϊ��������Ź�������ĸ�����˵����
����ָ������������·�ϣ�����Ա��Χ�����������ĸ������ڵ�ʮ�����ѱ�����
�в���ֱ�������壬�������ν��ܾ������������գ������Dz��ܻ��뿪�ɳ�����
���ԣ����Ǻܶ��˾��ڹ�·��������˼�����뾯��������һ��˵��������ҵ�����
ؼ���ؼ���̵ȣ���ʮ���������ˡ�֮�������ǣ��Ѵ�ż���ʬ�壩�˵�����
�ݣ���ʬ�죬���Ǿͻ���Ҹ������˷ų�����
���Խ��ͣ����ܶ����Ͼ�ʱ������47��ĸ������¿��Žγ�����ס��ȡ��������¥
���ܳ��뿪ʱ���������ھӵij������ų��복����������Ψ�а������ȣ�ϣ�����µ�
�ھӻ������߳�����
������µ��ھӵ�����ָ�Լ�û�й̶���λ���Ծܾ�ʻ�ߣ�������������·������ҿ�
�ǣ������̼��ĺ����£�ʰ�����һ��שͷ����·�����IJ�����
������Ա�ӱ�����������һ����ȥ���������й��ڡ������µ�ĸ�ף��ڳ���������
�⾯���������Ͽ��ƣ����dz���ǰ��ֹ�����⾯�����˵��أ��������漴���ѷ�������
����Ա��״Ҫ����Ԯ��
����ָ���������̱�����������Ԯ��ʮ������Ա��Ͷ�ߣ���֮���һ��Ź
���ڳ�Χ�۵�С����������������Ų�ҪȰ�衣
���Ա�ʾ����Ա�Ѹ������ϵij����ѵ������������ڸ��ײ����ϴ�ᣬ������������
����Ϣ�����У���Ӳ���ϳ����ߡ�
����˵������˵����һ���ط��Ĺ���Ҳ��һ����˰�ˣ������������ң��ҿ���ȥ����
�ǡ���仰��˵�꣬ʮ�����ͳ���ˣ��������·�Ū�����������ĺ����ϴ��˸�
�ᣬ��ʱ�Ҹ��ͺ������һ�䣬�Ҳ����ˡ�����֮��������ϳ���
�����ߺ����µı�����ָ̨�����ڵ�����Ŀ���·��������⾯������ǣ���¼�������
һ���������ɳ�������ָ����ʱ���������·ֿ�����Ѻ�ͣ����ɳ������ֱ�����
���ĺ�������������������Ѫɫ�ʻ���״������������ɫ���ԣ�������110��Ժ������
�����Ѿ����귦����
��˵���Ҽ�����ʱ��̧���ɳ���ʱ�����ӱ��ѵ�ϥ��ؼ�����ѵ������ϣ����ǻ�˵����
�����Ҽ�����ɫ�ף���˵���г����ˡ���һ�����������ı��ӣ�˵Ҫ��Ժ�ˡ�
����ָ�����游����Ժ������֪������Ч����Ϣ��Ȼ͵͵���ߣ���Ժ����ܾ�
�����������ϣ�д����������������������ǿ�������»������ಡ������������
��������Ϊ��ж���εĽ�ڡ�
���ԣ�����˵���⳥��һ�������⳥�ģ������ݲ�̸�����ǵ���˼��������������ʬ
�졣��������ж���Σ�����ʱ����Խ��ؼ���Խ�١�
���¼�����̨�µ��������ɳ������������ܾ���Ӧ�¼���
���ߣ��������˽�һλ�к��������ӵ�������˵�Ǹ����������ġ�
��Ա�����������Ҳ�֪����
���ߣ��������������ϼ��˽���
��Ա����Щ�Ҷ��������
������ָ����ʱʬ���Դ�������ǹݣ����Ǿܾ�Ӧ����Ҫ����С��ٷ�ʬ�족ȷ����
����Ƹ����ʦ�����¼���
12. ���ּ����ۡ��������ֳ���
ȫ����ÿһ������������ʵ�壬��ӵ���Լ����������ߣ���Ҫ˵ŷ��ؼ�¼��µ���Ȩ��
�ң�����˵�й���½�Լ��Ĵ���У���ӵ�л����ƶȣ��ɸ��������������������
�Լ���Ҫ�ġ����ˡ���
Ȼ���й���һЩ�ط�������û���Լ�������Ȩ����Щ�ط��Ĺ�֮ͨ���������й�������
��ͳ�β��ȹ̣�����������Ч�����й�������ȥ��ǿ��Щ�ط���ͳ�Σ������֮��
�ǡ�ֳ���й�����������Ը���������˴���ֳ�����أ���������������Ψɫָ����
�й���ӭ���ˡ����弮��Ϊ���ˣ�Ϊ�����ṩ��˫�������Żݡ��й����ú�������ȥ��
�����أ����������Σ���ֳ����˶Դ�������dz����ġ�һ�����ơ�Ҫ��˵
���ǡ��ض�����
�����ֳ���кηֱ�������Ȩ������ֳ����Ȩ������������Ȩ�ܾ���ֳ����Ȩ�ܾ���
����ȫ��ֳ��ֻ�ޡ�������������������ۣ�Ϊ����������û�е���֤����Ȩ��
Ϊ����Ȩ��������֤����Ϊ����Ȩ�ܾ�һЩ�������������У����뾳���ݻ���ɱ
�������ʩ������Ϊ�η��й���������Ҫ�Լ�ͥ�ž۵������˽�����Ϣ��飬����
ʮ�������µ���Ů����ʮ�����ϵĸ�ĸ���������ƣ�����Ҫ֤���������ṩ���ʵľ�
������֮�й��������������Ȩ����ȫ����Ҫ��������������˫�ر�����ʵ��һ��֤
���й�����۵IJ���������ֳ�������۲��ܾܾ���ֻ���յ�ȫ�ա�
2006 ��ҷ�Զ�����Ű���������һ�������ͬ���Ѽ����ܹ� 58 �ˣ������յȡ���
��ͥ�žۡ������ƾ���ۣ����������������Ȩ����ʧ�ܣ��й�Ҫ���Dz��������ȥ��
½���������Զ����ҷ��� 58 �ŵ���֤����ν��α�졹�����������Ϸ��뾳������Щ
��ɽһ�ǵİ������Լ�����������֤�ߵĿڹ�ָ�����й�����̰�۸������������ţ���
�ѵ���֤������Ȩ����������һֱ���������ļ�ͥ�žۣ�ͬʱ����û������Ȩ��һЩ��
���ȱ��֧Ԯ������Ӧ��۵������������֮��ʧȥ��½�Ļ��������ڄ���֮�б�
��ƶ����������ӿ���������֧Ԯ��Щ�����������Υ���˵������ѡ�
�����ĸ������������и����ط��ƵIJ�ͬ���ڿɼ��Ľ�������ܡ��и��ںϡ�����
�DZ������һЩ�����������ڴ�½���ʲ���ȴ����۽赥�Ƚ��������壬��ȡ��Ӧֻ
��ס���������þ����Ӧ��ȡ����Ԯ�𡣸�������������ھ��·��������Ź��棬ƶ��
���µ��������ͥ�� 27% ��ȡ��Ԯ��������˵����һЩ������������ȡ��Ԯ������
�����������۵�������ͬ���������ߣ��Ȼû�����⣻������Ϊ������˾�����
���Լ������������أ������������������ӵģ�����Դ�����ֲ���ƽ�Լ���������
��ֳ�����ߡ������ձ��������ݡ�������ˡ���������Ϊ���������⼮��ֳ��������
�飬������Ȩ���Ե��ס�
13. ר��: �����ְ�̽�����ض�ͯ����
����7�����ض�ͯ����ʦ���ַ������ֳ������꣬��شļҳ������ڹ��ֱ��Ů
�����������Բ����ű����˽ҷ���������绩Ȼ�������֯��Ϊ�������ض�ͯ���롰��
�����ˡ����֣�����ũ�������¼���ʱ���������Ӧ��ע������Ⱥ�塣������������
�ܺ�Ůͯ�ҳ��������������ں��ݴ�3����Ů����ס�ڼ�����Դ����游ĸ�չˣ�
һ��ŷ���һ��̽����Ů�����������ϣ�����ΪǮ���ң�û�����Ůһ�����
Ů����������ô��Ҳ��֪�顣�������£����Ǵ��˹���������Ů���������һ�����
��Ȼ������ʲ��ߣ�����������������Ů���������ض�ͯ��
����������Ů�����º��������Ӹϵ������ҽԺ̽������������ĸ��ͣ�ؿޣ����Һ�
���š���ָ�����ڼ䣬����ÿ��������µ�ؼң�����Ů���죬�������ֹ�ͨ��
�ޣ����˽���ʵ���������Ů��ϵ�����롣Ů�������ַ�һ��࣬���Ƕ���֪����һ��
��Ů������ʦ���治����˵������绰�Ĺ�ͨ�����ޣ�Ů������Щ�����������ݡ�
ũ���Խ���֪ʶһ��ƶ�����ർ��Ů�����������Լ���������̹�ԣ���Ҳ�Ƕ������У�
ѧУ���м��Խ�����ũ���Ϊ���أ��ҳ�������֪ʶ��࣬��������Ů̸���Է�
��֪ʶ��������������Ϊ�ɻ䡣
��˵��������ĺ��ӣ�ѧУ������û��������֪�����ҳ�Ҳ���ٶ�����˵����������
�顣��������û�гǎ���ô����ؼ��ô������ǻ��DZ���һ�㡣
��һŮͯ�ҳ�ľ������������ָ�����˵����ݴ�ÿ�¿���ǧ��Ԫ������Ů��
һ������������ء���������û�е��ػ�����Ů��ֻ�ܶ�˽��Сѧ��ѧУ���ز���ؼ
ѧ������˹���ʱ�䳤��û������Ů�������ϳǎ�������ýϸߣ��ô���˸�
��һ��������Ů���ڼ�����顣��ǿ������ʵ����ع���Ϊ���Ǯ����Ů����������
���ã�������������һ��������б��ϡ�����ָ��Ů�������´����������������
����������Ů��һ�����������£���Ȼδ�������Σ����Ը�ĸ�е����衣
��˵��û�У�˵���Ļ�������������ô˵�����dz��겻�ڼң�С���е��¸�ĸ��������
û����ô�죬ֻ��������û��ô��Ƥ���Ͼ����dz����������û��������������ô
�죬�����С��һ����ˣ��������ĸû�������档
�ܺ�7��Ůͯ���������������Դ����Դ��Сѧ���·�ʱ�����꼶Ů��������6����ȥ��
9��������5�£���63���ʦ�ձ�����������6��Ů��ȫ����ŮĤ���ѣ�������������
���������࣬�˲������ʰ˳����ϡ������ҳ�����7�½ҷ��¼������ձ���������
���Һ��ż���̨�Ը�������Ϊ�������ַ�Ůѧ����7��5���ձ����������������������
��������10��10�����������Ժ������Ѷ��10��18�շ�Ժ���ձ�������14�ꡣ
�ܺ�Ůͯ������ʦ����ָ���ۺϰ��飬������ʦ��120�������շ���ؼ����Ůͯ��115��
ؼ����14��Ůͯ����7�˱����֡����⣬����ʦ��Ůͯѯ�ʱ��h���ã���������һ�꼶
���ѱ����֣���������Ůͯ�ɱ�����ʦ���֣�������֤�ݲ��㣬δ������˰���
�������ע���ض�ͯ���⣬����ΪҪ����ũ��ѧУ�����������ض�ͯ������ס��ũ�壬
��Щũ������ر�ǿ����ʧ��ũ��û��������Դ��ֻ�ܵ��ǎ���Ψ�а����˼�С��
����ũ�壬���Է����������˼���ͯ���⡣����ָ�����ڹٷ�̸��������⣬ֻ������
����ũ��ѧУ�����������ǿѧУס��������ס������������ΪҪ�Ӹ���������⡣
��˵����������û�и�ĸ�����������ʹ�����������ƣ���������û�и��ƣ�Ҫ
�üҳ��ͺ���������һ�𣬼�ʹ�������������ã�һ��������ܽ�����⡣��
����飬�����������ض�ͯ��Ҫ�ø�ĸ���ڼ���������棬�����ũ������
����������˵����ʹ���ǵ���ش�����Ҳ������������һ���������Ϊ��������
������ƽȨ�����⡣���ض�ͯ��Ҫ���ǎ���ѧ������û�е��ػ��ڣ�ѧ����Խϸߣ���
���Ĺ������ȶ�����˺��Ѵ�����һ�����
������ũ�������е�ӳŵ������չ�������丱�ܼ�л��混���ָ�����ض�ͯ��������
�����������з�����ֻ�ǽ���ý��ı������ӣ��ع����������࣬���������ض�ͯ����
�ֵ���������������ũ��Ĵּ�ͥ�����Ҷ���˵��Ů�����֣�����֯һ���ע����
Ⱥ�壬���ض�ͯ���ճ����ˣ���Ϊ���������ֶ��ǿճ����ˣ��ų������ˡ��ӽ�������
���ְ�������ʦ��63��ճ����ˣ��������������ߡ����⣬��2009��������ũ����
����������֪ʶȱ����ũ��ܹ����������ض�ͯ�����ˣ���һ��48�����ϵ����ˣ�����
������ɥ�ޣ������ӵ��������Ů�����Щ���˵����ⱻ���ԡ�
л���ָ�����˿ճ������⣬����Ϊ���м���ԭ���½����¼�����һ��û�н�������
�ض�ͯ�Ͷ���ѧУ����ȱ����ʦ��Ī˵�Խ�������Ӣ�Ķ�û��ѧϰ�����ض�ͯ���Խ���
�����⣬ѧУ����ͥ�������Σ����ض�ͯ�ļ�˴�������游ĸ��Ѝĸ����̸���¾�
�������⡣�ڶ�����ĸ����Ů��ͨ��Ч����һ��������ʦ���ֳ�����꣬Ϊ��Ůͯ��
���ֳ�ʱ����û��֪�����ؼ�����û�п����ε��ˡ�
���ܽ����ض�ͯ��Ҫ�ڽ��������⣬һ��ѧУʦ���䱸�����ѧУһʦ����ѧУû��
��ȥɸѡ��ʦ�����Ǹ�ĸ����ȱ��������������ģ��ʽ����ͨ������Ч����Ů��Ը���
����˵������Ϊ�����������Ƴ���Ӧ�ƶȼ���ʩ����ִ�й����Ƿ�����ʩ��������
�ʣ������¼�ͨ�������ڏ�Զɽ������Ϊִ�н����ѡ�
��˵����ֻ��˵��������س�̨�Ĵ�ʩ�������϶��У������Ƿ�����ϣ���ᷢ������
�����ڏ�Զɽ����ɽ�ʵ�Զû�˹ܣ��ƶ��������еģ�����Ϊִ����Ա�У����Ƿ��
���ʩ���ڶ�����ʦ�������⣬��Զɽ��һʦ����
2013��ȫ�������������ѧ������ͬ�о������ض�ͯ���棬����������ʾ���й�ũ����
�ض�ͯ��6102.55��ռũ���ͯ37.7%��ռȫ����ͯ21.88%����05��ȫ��1%����������
����ȣ������ũ�����ض�ͯ����Լ242��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��