�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
<mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��> Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://23.22.12.188/nph-rcan.s>
https://23.22.12.188/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
============================================================================
===================================
2012-06-15
�񹤽�ͨ�������۷�����ɱ����
�ã½Ê¡Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ñ¹¤¼ï¿½Ê»Å©ï¿½Ã³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ó·¿³ï¿½ï¿½ï¿½×²ï¿½ï¿½ï¿½ë·¿ï¿½ï¿½Ë¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È°ï¿½ï¿½ï¿½ñ¹¤²ï¿½Òªï¿½ï¿½
���Է����Ƽ�ʻ���෽�ͽ����¡�������˾�����ʳ��Ҫ׷������Ԫ�⳥����������
�£����޷���������������������ǧ���ڵ��·��ֳ���·άȨ��������Ա������ɢ��
���־�������
��Ҧ�����Կ�������ǧ���ڣ��������絽��Ҧ���ٹ�·�ھۼ������齻�����²�������
���޹��������ޱ���
ʾ����ʿ�ڹ�·�����𡰰��ӾƼݣ����������������������޴���ԩ���������ڷ�����
�����ĺ����������ֵ�����Խ��Խ�࣬�Ѹ���·�ڶ�ס����ɳ����޷�ͨ������
ͨ���ض�����
�������ֳ����������Ѱ�ǿ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�����˵��·��ص���վ����������ߵ�
���壬�����ͻذ����ϼң�����;�˼�����򹤵����ڲ�ֵ������Ϊ�����Ǿۼ����֣�
��󾯷��ɳ������侯����ά�ȣ�ֱ����ҹ��Ⱥ�������뿪��
��˵�������Ƿ�������Ҧ����ط������Ǿ��ǵ����ٹ�·�Ͻ���һ�¡����DZ��ص�����
����ش򹤵���ʿ�������Է����ֹ���������������ֻ�������ˡ�������û�и��ߣ�ֻ
����̫�࣬��Ҷ������з�Å�е�����ƽ��
���ߣ�����û�д��˸�����?
��˵�����û�С�
���˽⣬�������ޱ�����Ҧ�й������������ϣ�����ʻ��ũ�ó�����Ҧ���ٹ�·�ڸ�
������һ���γ���ײ������н����жӽ������ٸϵ��ֳ��󣬷�����ʶ�Ľγ�˾ ����
���Ƽ�ʻ�����Ǹþ��پ���Ð������ŵֻҪ���ޱ����淢�γ�˾�����ݣ��㲻����Է�
�ɸ��ٳ��⳥�����ޱ�����Ӧ����Ҫ��
���������磬�γ�˾���������������ƣ�������Ҫ���ޱ��⳥����Ԫ�����ޱ��Ҹ����
���������������������账�������ޱ��ٸ��������������ڽ�����ǰ��ũҩ��ɱ������
��ǿָ��άȨ��·�󣬾����ž����ޱ���ԩ��ɱһ����������֡�
���ߣ�����ֻ��·����ײ�ϣ�Ȼ�󷴶��Է�Ҫ����Ǯ��������ί������ɱ����?
��˵�����ǵġ�άȨ�����������㷢�������Ѿ�ȥ���ˡ������������ڸ��������ֵ�
�У�û����ѶϢ�ɲɷá�
���ߣ�������˵��Ǯ������ô��?
��˵��û�У�ֻ��˵�¼��ڵ��鵱�С�
���¼�����̨�µ紦���¼�����Ҧ�й������˽⣬������ʾ������¼���
���ߣ�������ٹ�·�ڲ����д������ڶ�·��?��׽����?
��˵��û������£���·Ӧ��û��׽�ˣ���������ҾͲ��˽⡣
����άȨ��վ�й����򻨸�������Ϣָ�����ģ������������ٹ�·���赼��ͨ����Ⱥ��
׷�򣬾������ң�������ҡ�������̬���أ�����������������Ա���˶ӷ����ӣ�����
�����е��������侯ά�ȡ�ֱ����ҹ����Ⱥ����ɢȥ��
�ڴ�½���ٹ��໤��ִ����ԱΪ�Ѻû����漯�ų䵱����ɡ���¼�����ࡣ���Ϸ�����
����������������������ƺ�ؽֵ���ͳս��������Ī���ɣ�����ȥ��ʮһ�����ݣ�ѪҺ
�ƾ�Ũ�ȳ���һ������Ժȴ�԰�����΢Ϊ�ɣ�δ��Ī�������ջ�׷�������¼�����
�ߡ�
��ǧ�����蹤�⾯��ѹ��ʮ�˱�����
���������д���������ǿ�����أ�������Ȼ���ܵ�����ǧ�����ĵ������蹤���⵽��
���侯��ѹ����ͻ������ʮ�����񱻴��ˣ����˱����������Ĺܵ�̫����ӻ�Σ����
ȫ��������ң������
�����ͻ�����������������¹�壬�����������������������侯��פ�����ڹ�����
���������Զ�ľ����ߣ���ֹ�κ����߽����أ��������˾ͼӽ�������Ȼ���ܡ�
�� ���迹��Ĵ����������̨����ָ����ͻ����ʮ�����񱻴��ˣ�������Ȼ��Ժ��
�ƣ�����һ���������أ���ʱ������Σ�ա���˵�����ܶ�ܶ���񱻴��ˣ�����ȫ ��
��Ȼ��ҽԺ��ҽ���������ƶ������أ�������һ�����ˣ���൱������������Ժ����
�У���ʱ�����������Ͳ�̫����ˡ���
������ָ������Ϊ ���������Ȼ���ܵ��ƻ����Լ�����������߹��̣����й����γ�
Լ���ٹ���Ĺܵ����裬�������¿�ʼ���������ݹ��̾���ô���ӵo������ף�����
����ǿ�ҷ� �ԣ��������ϣ��������˵�����ʩ��������������Ϥ��ǰ����ֹ�����
�ۼ����������������࣬����ǧ�ˣ�����������������侯������ѹ��˫���������ҳ�
ͻ�� �¹��ж������ˣ����а����侯��
��˵����˫��������ʱ���������侯��ʯ��������ƿ�������ù�ȥ������������þ���
���ڳ��ܶ�ܶ�������ˣ���Щ�Ǹ�Ů�������ˣ�����С�����Ǿ����ȴ��˵ģ�����
���˵������侯���������˵Ķ����١���
�� ����һ����Ī���������ָ����ͻ������������ץ�������������ɳ��������
�ܣ�����Ҫ�������ղŻ��ͣ���ʱ���񶼲����ٵ�����ȥ��������ץ����Ѻ����˵��
�����ֿ϶�������ô����˵ģ�Ҫ��в�����ֹ�ٳ������飬���ܻᱻ��������7�պ�
�ſ��Ƿ��ˣ�������ץ����������ͷ��˵ġ���
Ī����˵�����������ǰ�Կ�չ����Ϊ��ǿ��ô�200��Ķũ���Ӱ�����ǧ������
����δ��˿���⳥�����ϸù��̾������̫���������ۼ������ܵoԼһ���������Ĺܵ�
���׶��ѣ������Ȼй©���ֵ��±�ը��������Ⱦ�����Լ�����Ըù���������
��˵���������������û���̹����Ƶ���Ȼ���ܵ��������ܽ���Լһ�ף��϶��л����
�ѣ�������½�����ط��෢����й©���⣬��ʱ�����¼�ʱը����һ�����Ļᱬ�����
��Ⱦ�ġ���
���ع����ֹ��������ָ�����������´�ָ��Ҫ������������¼�����ʱ�¼����ڵ���
�С���˵�����ð����������ڵ����У�������̸�������DZߵ�������ȥ�����ˡ���
�����ʣ��¼��漰���ؾ�����?
�����ش�������Ƕ���̫������¼���������ָ��Ҫ����ȥ�����ģ��������鶼��̫
�����
���������������������칫�ң��绰һֱ���˽�����
����¤��Сѧ��ʦ��������Ůͯ
����¤����һ������Сѧ�Ľ�ʦ����ȥ�����������8��������9��13���Ůͯ������
�����ܺ��˹���˺������������ǻ�ס�У���͹����ڽӱ� ����������ͼ������Ϣ����
���˼ҳ��������Ϲ����ź󵽱����Ϸã���Ŀǰ�����ʧȥ��ϵ��Ŀǰ�ɷ��ԡ�ǿ���
�������в���������Ĭ/�˼��籨����
���Ҽ�ƶ���ظ���¤���ط���һ�ں������ŵ�ǿ�鰸����������۳ͽ���������𻺽�
������Сѧ�ڣ�28���ѻ��н�ʦ�������ڹ�ȥ�����ڣ������Է����� �ȵ�Ϊ�ɣ�����
��8��Сѧ��ʩ�Լ��ۣ��ܺ���������С����9�꣬���Dz��ٳ��ֹ���˺�ѣ�����������
ǻ�ס���ѧ�������Ը��Ƨ���մ��������½���
�·��󣬵�����ز����跨�ڸ�ʵ�飬ǰ���ɷõĵ���ý��ȫ�����÷��塣���գ�����
�����ܺ��˼ҳ���������ȫ���˴󼰸�����Ҫ���ϳ����֡������ҳ�Ŀǰ�Ѿ�����ǰ��
�����Ϸá�
��̨���������峢���µ������ҳ������Է��ֻ�һֱ���ڹػ�״̬��������һ���ҳ���
¼ƽ���������������΢���ϵ��������ʾ�յ������˴��Ա�ĵ绰����ʾҪ������
��̸̸����
�� �������Ϸ����Ĺ����������ᵽ������ǿ�鰸����������һ���ܺ�Ůͯ����ͻȻ��
����ѧ�����ҳ�׷�ʲŵ����ع⡣Ůͯ˵��������ʦ�����������칫���ڣ��ѵ��� ��
�Ŀ��ӡ�ǿ�и����Ǹ��������Ǹ�����в�����絨�ҹ����¼�����������˫����Ϊ��
�����ҳ��漴�������У����ӳ������У���͹�����Դ�ֹ�ԱҪ��Ҫ���� ����
�����ؽ�����Ҳû�й��������Ĵ������顣
�ҳ����������򹫰���������������ԡ�����ǿ����������ɷ��������¾��������ҳ�
��ӳ��������û�е��ܺ��˼��н��е��顣���ϴ�ý�������������ҳ����İ������ջ�
�����䴦���������Ψ������ᷢ��������
��̨�����µ�άȨ��ʦ����Ô������ʾ��ǿ����������������̻��ǿ�����ᡣ����Ô
˵����ǿ���������Ҫ��ָû���漰�����ٵ��ԽӴ���
��̨����¤���ع�������ͼ��ѯ������������Լ��ɷ��Ƿ�����ǿ����Ϊ���������ĵ�
��һֱ����æ��״̬�����ƻ���ձ����µ���۳ͽ����������o��������С���ʾ��
�������o���˽��Żظ���
����¤����һֱ�������÷�չ��󣬹�ȥ�õ����粻�������������ǿ�����ɵط���Ա
���̷�ƶ�����4�£��»����ԡ��ӵ���ƶ��Ϊ�ⱨ�����������Եͱ�������������
ǿ��̯����Ϊ���������׫дʵ���ٱ��ŵ�άȨ��ʦ��������Ƿ�����30�գ��ڼ���
�ܡ����ϻ��ʡ��ȿ�����ĥ��
������Ů����ָ���ӷþ����ռ�
������Ů�������������Ϸ���ָ�����ӷþ�����Æǿ�飬���ط�Ժ�Է̰�����������
�롣�������άȨ��ʿָ�������ӻ���һ��Ů����������ָ������ͬһ����Ա�ռ飬��
�����Ų��ұ�����������������
��ע����ǿ��ı���άȨ��ʿ�ڹ�чָ��ȥ��5������ʶ������Ů����������������
�ڱ����Ϸ��ڼ䣬��������ȣ�Ҫ���æ������������������飬ȥ ��12��������
������ʾ�Լ��⾯�����캣ǿ�飬����һ���º󱻵��ֿ��ơ��ڹ�����ʾ������1�£�
һ�����Զ���������Ů�����µ�������������ʾ�����Ϸ��� �䣬���ӷþ������캣
��Æǿ�飬��������������ơ�
�ڹ�ч��ָ������Ů������˵�������캣Լ������Է�����Æ�����Ƶ겢��ǿ������Ȼ
��� ��Ǯ��ֹ������˵������ɱ��ȫ�ҡ�����Ů����Ϊ�ܵܵ����Ϸã��������᲻��
�£�һֱ���ұ������������ٵ�����£����h�¸���Ů�����˵����֤�ݣ�������
�µ籨�����������ɳ�����Ա��ȡ֤�����û������������
�ڹ�чָ��Ů����˵���캣�������������ѱ����������������ɴ���ȥ����Ϊ���£���
�µ����캣�����������Ƿ񱻲������ܽ~��Ӧ���ڹ����Ѵ��¹������ϣ�����һ��ʱ
�䣬�Գ����캣�Ķ����µ���в������Ҫ�̰����ף������ظ�����������Ů ����
Ҳʧȥ��ϵ��ֱ�����忴������Ϣ����֪�������������̡�
��˵����˵������������������һģһ�����Ǹ�Ů��˵�ģ������ȥ��¶���캣������
ɱ��ȫ�ҵģ����ڿ����������캣�Ĵ���ӽ��п����ң��Ҷ����£��Ҷ�Ҫ�˼�����
������ָ��4��24�գ��������ӷþ�Ա���캣�����������ɷ��з̰����������Ժ��
�����ߣ���ָ������������򱱾������ɳ������������Ϸ�����ָ��ǿ�����У������
���񼸺�������û��������
6��7�գ�������Ժһ���������������������������������¡���Ժָ����������ǿ����
ʵ���Թ������ع���������𺦡������������о�������������Ժ���ߡ�
�� Դ��ȥ��12�£�Ů����������������������̳���������ӷþ����Ե����˽ⰸ��Ϊ
�ɣ����Ϸ���Æ���»��С������Լ������캣��Է����Ⱦƺ�ǿ�����У������� ���
ע������������ý�����ɷ����캣����ָʮ��ǰ��������ʧȥ���������������̰�
���������������������캣�����׸ڎ������־֣�����ר������顣
�� ��άȨ��ʦ����Ôָ���̰����������Ϊ���꣬��������������룬�о��Ƚ��ء�
�ð���Ա�����ɳ���Ӧ�ûرܴ˰��������Żṫ��������Ů����Ϊ��Ҫ�������� ��
��ǿ���������б�Ҫ��������һ����ʵ���̰�����Ŀ����ʲô�����Ӧȫ���˽���˵�
����ʲô���⣬��Ժ����ʱ��Ҫ���ǰ�����������Ô��ָ����˰�����һ ������
������þ�Աǿ�飬������Ӧ���Ӽ����顣
��˵��������֪�������У���Щ������ط���Աǿ��Ҳ����������Ȼ��Щ�˲��Ǿ��죬
�������ʿ���������ҲӦ��Ҫ�飬��Ҫ��Ϊ�ع�����Ǿ���ǿ�飬����������ӣ�
�йز��ű�������
�� �⣬����Ů������ϰ��³����طõ������þ�ׯ���ڼ�����ͬ��ط���Աǿ�飬
������֤�ݹ���������Ů���񣬵�֪�����������Dz�����磬��ϰ�ﱻ���������� ��
�����顣Ŀ��֤�ݵĽ��������������̨��ʾ�����DZ������½������²�����
�ᣬ��Աָ����ϰ�ﰸ�з�����Ա�����̣���û�й���������֪���Ƿ���ʵ�� ��ϰ��
�ѷ��ؾŽ���û�������̸���¼���
������ʬ����һ�ܹٷ��Ծܹ������
����ʡ���ֹ�����������ʿ�����������¼�����������������Ŀǰ��δ�н�һ����
��Ϣ���������ٷ���ǰǿ��ʬ�켰����������������պ�ɹ���ʬ�챨�棬���¸�
��һ����δ���κν������������籨����
�����е�����������������������𻯵�ͬʱ����������������������÷��Ա����һ
ֱ�����ʧȥ��ϵ����ʱ���ֶ����ý�����ƣ�ʬ�챨�潫���ġ����պ��н��������
���壬��Ȼδ���κιٷ�����Ϣ������
�����������ʡ�������еĹ�����Ҳδ�����κ��й������������¼��Ĺ��档��̨�µ�
����ʬ�������ר��֮һ���㶫��ɽ��ѧ��ҽ�������ĸ������ޱ󣬵��绰û���˽�
����
������������������Ա�Ա�̨˵����Ȼδ�յ�ʬ�챨�棬���ֳ�ŵ�н��ۺ������ṫ
����
��˵�U���������ǻ�û�нӵ�ʬ����۱��档��
�����ʩU����Լʲôʱ���յ������ǶԷ��Ѿ����������Ѿ�׼�����ˣ���
���ش�U������̫�������
�����ʩU�����ڰ�����û�ж���Ϊ��ɱ�����⣬���DZ�ıɱ�ģ���
���ش�U������Ҫ�Ƚ��۳������ܶ��ԡ���ʱ���ǻἰʱ�������й�������
���������������Ȼ�����ڶ���������Ȩ��ע�ź��й�����֮�ң����ϳ����ˡ�������
�����������ίԱ�ả���Ԯ�ᡱ��������һ����½��Ա��־�ٵİ�Σ��ʾ��ע����һ
�����Դ�½���ص�άȨ��ʿ�ͷ��񣬷׷�͸����Ԯ���ƽ̨���������Ҳ���ɱ��
������
ɽ��ʡ̫Ô�еIJ�Ǩ����ï��Ҳ������һ���IJ����ߡ����Լ���˵�������ϵ�֪������
���¼�����Ҳ�����ˡ�����ɱ���������������������ط��������֣������������С�
��ï��˵�������µ��ֵļ�أ���Ϊ�����������¼����Ƕ�������������������Ĭ����
���������������¼����֡�
��˵�U�����������������Ǹ�������Ϊ���Ƕ�������һ��û�����汣�ϵ�������ϣ
���ܰѼ�����������������ظ�һ�����͡����ǹ�עһ�����ǹ�������Ȩ�����⡣�Ҿ�
��Ϊ���£��������ҹ��Ҷ�Σ������Ѿ����ҿ������ˣ��������濴�ҵ�����ʮ��
������
�����壬�����Դ�½����۵�ý���˱�����˷����ǩ������ѽӽ�1��3ǧ������
������Ҳ�׷���������Ǵ���������ֵ�������
�� �����������������ίԱ���ϣ���������������Ա����������ݻ������������
������˵�U����������������������һ�����ţ��ڹ�ȥ��ʱ��������˵Ĺ�ע���н�
չ����ϣ�����Ҳ�����ۣ��Ͼ����������ѡ��������ᣬ��ͬѡ�����������������
������ע�������˴���Ð��ϣ����λͬ�¸�һ�����ᣬ���������������� ������
�����������񵳵��ѱ�ʾ֧���ݻ���ۣ�����Ա����Ϊ�����������ļ������ܱ�������
ϣ���ܾ��������¼���������������¸������գ��������ۡ�
��͸�����ȥ���������ԺԺ����Ҫ�󳹲������������ȫ����ÐίԱ�����ܣ�����
�ڶ�ݱ����Ͽ���ȫ�桰����������볹�����������򡱵Ĺ�档
��Ů����Ժ��ҩ��������˾������
����ʡ����Ů������Ժ���У������Ϸò������������ڷ�Ժ�ڷ�ũҩ��ɱ��������
����ͼ�Էٲ���ķ���ָ���ǵ����ȷ������Ͼ�·��������˼������
����ʡ��ʩ����������Ů�����ܶ��ڰͶ��ط�Ժ�ڷ�ũҩ��ɱ��
��ʩ����̷Ůʿ�Ա�̨�������ʾ������Ů������Ͷ��ط�Ժ���У����ڷ�ӳ������
��������������飬������������˵���������Ϸõ�ԩ�񱻰Ͷ��ط�Ժ��ԩ�ˣ��ֲ���
�У��������ǹ������������ȵ��޷���ͷ�ũҩ��ɱ���ܿ�������ˡ���
̷ Ůʿ˵�����ط����йص���Ϣ������޷�֪������Ů��������֡�һ��˾��������
���������˵����ʱ������������͸¶���йص���Ϣ����˵������Ϣ�����֪���� ��
Ϊ����Ҳ����ԩ�ˣ�ȥ�Ϸú�ԩ�ġ�˾������������������������˵�������Ϸã���˼
˵���˶����ˣ��������װ��������ڱ����Ŀ��ܻ�������ԩ���ڶ�ʩû�� �ġ���
����1����ͼ�ڱ����찲���Էٲ���ĺ��Ϸ���Ůʿ��ʾ����ɱ����ض�����ԩ��·
�ߣ��ű������Ͼ�·������ͬ���ܡ���˵���������� ���Ҿ��뵽�Լ�������Ǻܾ�
������������·���ߡ��������˵ı��ܣ����ǵ���·����ʱ����������Լ�����������
�����������޷���ģ�ֻ���Ϸã����Ͳ�Ϊ��� ������������㡣��
��Ůʿ˵�������ɷ���Ű��������Ժδ�й�ƽ�þ�����Ϊ���Ϸ�16�궼�޽�����ڼ�
�������⵱�ִ�ѹ�������ؾ���Ժ����Ź�򡢹�Ѻ�ȡ����ھ���ѹ����������������
����
�й�������Ȩ�������Ĵ����˻�����ʾ��Ŀǰ���Ϸ��ƶ�������ʵ������ȱ����Ч����
���ߣ���������⡣��˵��������ʮ�ֲ���ͨ�����ڸ��ط�������ⶼ���漰�ط�����
ʩ��ʱ������Ȩ������������ַ�������Ժ������Ϊ����������ɺܶ�ԩ������
������Ϊ���ֱ������˾���ĸ�������ž�ԩ�ٴ��������Ǹ�������Ϸ�Խ��Ƶ����
�ֿ���
���������������ʱ�����š�����4�£����������ط��񷶾�ȫ���ڱ����������Ժ
���ʸ���ɱ���·������������͵�ҽԺ���ȣ���������Σ�ա�����1�£����ַ�����
���������찲��ǰ��ɱδ�졣
�ຣ�����Է�����
�ຣ�����ݼ�����������һ�������Է��������ۺ���Ϣָ��������ȡ��ʬ�壬��������
��ۼ�Ҫ��黹����侯��ʬ��黹�����ˣ���������ѻ𻯡�������������
������һ��������̨��ʾ�����壨15�գ�����Լ��ʱ������һ������Լ��ʮ�������
�����������سǹ����ָ����Է�����������ʬ�屻��ž�̧�ߣ�Լ����������ۼ���
�ǣ�Ҫ��黹ʬ�塣
�� ���Է���ʿ��������һŮ���Էٷ������س��д����侯�䱸������������ָ����
����3�·����Է��¼������д����侯�䱸�����ѻָ�������¡����û�ٱ��� Χ����
˵�����Ǽ����������ط����µ��ˣ�����ʬ�廹û����������ž������ˣ�û������
�ˡ��Ҹղ������������İ������ϣ�ϣ����ȡ���������ڻ�ûȡ������
����Ů����Ψɫ�������������������˵�����ڼ�������װ�����ſ��Է٣��侯�ڴ�Լ
11ʱ�ཫ����黹�����������ͻؼ���̲�۴壬������л��ᣬ�������ز���μӣ���
�����侯���ؾ��䱸������������Ҳ�в��١�
�ٷ��»������м�̱��������Է�������Ϣ����ʾ�����������������ݣ�û��˵���κ�
ϸ�ڡ�
�س�һ�����ְԱָ�����Ϸ����Էٺ󣬴����侯���سǽ䱸�����⣬��ָ����һ���
�����ݼ���ο����ݣ�����Ҳһ����
���ߣ������Ƿ�����سǣ����ҽ϶ྯ�죿
����ְԱ���ǡ�
���ߣ�Ŀǰ�Dz���������˽�����
����ְԱ������Ҳ�֪����
���ߣ��Ƿ��в���ۼ����飿
����ְԱ�����ᡣ
�������µ�����������������ڽ֣̾���������¼������ع�������ܽ~��Ӧ��
��̨��ǰ������������һ��ɮ�˼������Ⱥ��Է٣�¡����ɮ�˼��뻪��3��14���Է���
�ˣ����գ������������ϴ�����س��Է���������������������񼯻Ό�顣
�й�������2009����������39��ɮ�ᡢ�����Է٣�����30���������󲿷ַ������Ĵ�
���������⣬���ؼ��ຣ��������̷����Է��¼���
���⣬�ٷ�������ָ�������й��Ĵ�������ǰ�ܽ~�����ں�����ˮ���еġ�������ͽ
����ẫ����ᡱ��Ļ����������������ϯ���ܽ~�������������������������������
����ϯ��������ָ���ù���������ɡ���Ϫ�ڡ���ʾ�ź���
���⣬������������ؾ�������������������ٶȷ���Ӣ�������������Ⱦ��еĹ�����
ҵ����Ϸ������������Ż��һ��Ӱ����Ӣ��ϵ��Ӣ���㲥��˾������Ϣָ���й���Ա
�������쵥λʩѹҪ��ȡ�������Ľ���������в������Ȱ��˻�ѵ��Ӫ���������й���
��Ա��
����ʫ�˰�Ȼ�����Ͼ���׷��
����ʫ�˰�Ȼ������ȣ�ָ����׷������Ȼ��ʾ�����ģ�14�գ�ɽ�����Ϲ����־ֿ�Ժ
·�ɳ����񾯣��µ����ĸ��ף���ʾ����������ϵ����۲�ȡ�dz��ֶΡ���Ҫ���װ�
���ĵ�ַ�������֪��������׷�ʶ���������˵����Щ��Υ�����������ʾ����֪
����������������
��Ȼָ�����������ǿӲ�����ʱ�������þ��������Ȩ���ر���£��������Բ�����
�Լ��İ�Σ��
��˵���һ���˵�ǣ������ֲ��ķ���ȥ�²⣬ϣ������ʧ�ˣ����ᵽ�÷dz��ֶΡ����
��������̸��ʲô���飬����ٷ�������Щ���ʺϣ������һһָ�������ܱ�˵������
��˵�Ļ������ԡ�
��Ȼ��ָ�������������ϲ���̸���½�������ʿ���׶�.��É���в��¼���������֮��
��Ħ���ʫ��������.�����׵�С˵������̸����ʲ�ijǎ���Ǩ�������ƺ�����������
�������������
����̽�¹�����ѹ�н�����������
��̽����ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ�����Ϊ�������IJ�Ǩ�������ۣ���������������
���뻤�գ����������ֹ�������������������籨����
����֧�ֳ¹�϶������߻��յ�ɽ�����ʲ�Ǩ�������ۣ����ڵ���һֱδ�ѻ��չ黹��
Ҳ�������ӣ����ܶ�ֱ��ǰ�������й����ֳ��뾳���������ݽ�����������������۶�
��̨��ʾ����������Ա�����������ֺ󣬱����������е�һ�ԣ���ʾ�������ڷ��ɽ�ֹ
������Ա�����Բ����������롣
�� ������Ϊ�����ֵ�����ǣǿ����˵�U����Ϻ�ΰ���������°커���ˣ�����Ҳȥ��
�롣���ҵ�ʱ�ұ��صġ��������·����һ��Ҳ��ȥ�ˣ����Ӿ�ס����Ҳ��� �ˣ�
�����Ѿ��������ˡ������������ɵ����ˣ�Ϊʲô������ȥ������������Աһ���ҵ���
�־����ĵظ����ҡ��������ڷ��ɹ涨��ֹ������Ա������˵���ɹ涨 �ģ�������ʲ
��
2011�괺����������Ϊ̽�ù��¹�ϣ��������ʵ��ֻ��ɵ�ʱ�����������¹�ϱ�����
���е���Ƶ�����������۴������ģ����2��ʱ����ץ������20���죬�������ԡ�ɿ��
�߸�������Ȩ����¾���1���¡��ͷź��ֱ����Ӿ�ס�������֮�á�
�� ����ǿ���ݳ���6��֮�õ������ۣ������ٴ���������ʡ������ݽ���Ͷ���š���
˵�����Ѿ����ǵ�һ��Ͷ��Ѱ���ע����ÿ�ζԷ�����֪����������֮���û�� ����
�ˡ������۱�ʾ�U����ǰ���Ѹ����Ƿ�����ʮ�⣬�����Ļظ�����ѯ�������������
ֻ�������𰸣����ҿ������ͺ������Ѿ��кõij��򣬸���е�˻ظ���һ ����������
�ǵĻظ������ǵ��������ţ����ɵġ�������������һ�£��������ٷ�һ�⣬������
ʮ�⣬Ȼ��һ�½������ô������
��������������֧�����ı�ץ��������Ѷ
�����Ϸ���֧���¼ұ����Ķ�����������������άȨ��ʿ���������������Բ������˵�
����������񻯡��������籨����
����άȨ��ʿ�������������ͣ����������Ϸ���֧�������¼ұ����ĵ�ǩ�������
�������µױ��ء��߸�������Ȩ�ץ������ǰ�����·���ʽ�Ĵ���֪ͨ�飬������
�Ѹ�Ϊ���Ż�ը�������ʦ�ƣ�����Ӧ����3�����ڿ�ͥ���������Ⱥ򵱾ֽ�һ��
֪ͨ��
��������������dz������ɷ�Ľ�������˵���ɷ���֬���Σ�Ҫ��ʱʳҩ��������
�������ڵĻ��������ɷ������񻯡�
��˵�U�����ڸ�������һ��ץ�ģ�������Ҳ���ܼ����棬�Ҹ��Ӽ����ˡ��ɷ���֬��
�Σ����������ɸ�Ӳ������
��������ɷ��������Ī���еģ����ż�ʹ����ף�����Ҳ����֯�����ǰ�������Ϊ
ֹ��
�����͵Ķ���˵����ʦ�����³�ʱ������������������ҩ�븸�׼��棬���ڼ���Ҳ�ܵ�
�ġ�
�����̲���Ӥ���̷�ˮ���������
�й�����̷�������֮һ�����ɹ��������ţ�֤ʵ���²���Ӥ���̷ۡ�ˮ����������
�����������ա�ʳƷ��ȫר����Ϊ����ˮ����������ͨ��ˮ�����Ͻ�Ô������Ⱦ�����
�յIJ�Ʒ������2011��11����2012��5����������ȫ��2��3��4���̷ۡ�
���ɹ��ʼ�ֱ�ʾ����췢�������������β�Ʒ��ˮ���������ֱ�Ϊÿ����0.034��
0.045΢�ˣ����⣬�������Ô�������������Ʒˮ�������ֱ�Ϊÿ����0.54��0.42
΢�ˣ��߹�����ͬ���Ʒ��
����ָ������Ŀǰ�����̷�ˮ�����������ı�׼�������Ŷ������߸߶ȸ����̬�ȣ���
��չ�����ա�
���й�ũҵ��ѧ���������ʾ���й���������Ʒˮ��������ÿ���ﲻ����0.01΢�ˣ���
�����ཨ�����ÿ�ܵ����������ó���0.3΢�ˡ�
ʳƷ��ȫר��ָ����ˮ����Σ���������ϵͳ�������֫��ľ���˶�ʧ������״����
���ж��߸�������˥�߶�����
���ٽ����ۣ��й������Խ���Ϊ�����ĵ�������
�����й�������ʱ�����ı������Դ����·�������λ�ڱ��������������·�Ĺ��ҷ���
ί���ſڳ���һ�ɳ�ˮ�����ķ�æ���񡣸ñ�����5��25���ڷ���ί��������ǰ������
�������������ط�����������ί��ȡ�½���ĿͶ�ʵĹ�Ա��������������ϴ�����
�ӣ��Ⱥ���ŵ���׼����
���ݹ��ҷ���ί�ٷ���վ����Ŀ��������׼�����������ϣ�1��4�·ݣ��ɷ���ί��׼��
������Ŀ����8000�����������ȥ��ͬ�ڵ��������������ߣ��� ����5��21����һ���
�иߴ�100�����Ŀ����������������з������Ϣ�������������Ĵ��������������
�ٶ��������죬����Щ��������϶�Ͷ���������� ����Ŀ��
��Щ������Ȼ�������й������Ѿ������Ϸ������Խ���Ϊ�����ĺ�۾��õ��ؼƻ�����
һ������µ��й������¼ұ��ڹ���Ժ��������� �Ľ�����Ҳ�õ��˽�һ����֤����
�¼ұ����Ǵλ�������ȷ���Ҫ����������������������������Ҫλ�á����ڴ�ǰ��
�������е��µ����׼�����ʺ��µ����д� �������ʵȾٴ룬�Լ��ط������Է��ز�
���ߵ��ɶ��ƺ�Ҳ��Χ�������������ġ��ɳ���������̳�̨��
�ӱ����Ͽ�����Щ�����й���������й����������ٶ������»�����ȡ��Ӧ�Դ�ʩ����
�Ǵӱ����Ͽ�����Щ˵���й������ڵط����������漯�ŵ�ѹ��֮���Ѿ��������Ե���
���ýṹΪĿ�ꡢ�����ڳ��ھ��������ĺ�۾��õ��صķ��룬�Ķ��ص���ǰ��������
��Ͷ�ʴ̼�����������ģʽ��
�� ʵ�������ͳ�������Ͽ����й��ľ��������ٶȲ�������ǰ����µľ��������ٶ�
��Ȼ�����ڰٷ�֮�����ϡ����ǣ����î¾ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ù¶È·Å»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��
�ܼ���������һ���񻯡����ͬʱ��������ծ̨�����ĵط������Ѿ�����Ϊ�̡���Щ��
�ṹ�����������Ʋ���в����ҵ����ҵҲͨ����������������ʩ��ѹ����
�� ���������ȷ�����۵������ߵ���ҪÔ�������۵������߲�û����ͬ�����ƶ���
���ڴ�������ȡ�óɹ���ͨ��Ͷ�ʡ����Ѻͳ������ƶ�һ���������������������� ��
�ǣ����������������й������еı��ز����»�����Ͷ�ʺͳ�������ֻ�������������
�ľ��ýṹ��û��Ч�棬���޷�������ͬʱ��Թ����г��ı仯Ҳ�Ե�ʮ�� ������
����Ϊ��ˣ�����Ͷ�ʺ����������ھ����еı��س�Ϊ�й���۽ṹ��������Ҫ���ݡ�
���ǣ��ڽ���ǰ4���£��ڹ̶��ʲ�Ͷ�ʺ���ó���� �����ٳ����»���ͬʱ���й����
����Ʒ�����ܶ���ȥ��ͬ�����Ҳ�����˴���ȵ��»��������ԣ��������ƶ����ǵ���
���෴�����Ѳ�û���ܹ������������Ĵ� ������ʹ�þ����߲��ò�����Ô�еĵ�����
����
�й�������۾������ߵĵ���Ҳ��һ��˵���й�����ȶ��Ծ��������ٶȷŻ��ij�����
�dz����¡� �����й������������ܴ���˵��������޷����ܾ��÷Ż���������
��ҵ�����뽵�͵�ѹ����������һ��������������С���ķŻ�����᲻�ȶ��ļ��ʾͳ�
�ּ� �μ�����������ʱ��Ϊ�Լ�ȱ�������Ϸ������ĵ������й�������Ȼ��Ը�����
��Щ�ķ��ա����������޵�̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ�������ֻ�������̨��Ŀ
DC���ֵ����ܷ�ǽ�ʴ��ʱ�䣬���������յ��ܶ����������Ƿ�ӳ���������޵�̨����
�����õĶ̲��㲥Ƶ�ʣ���������������㲥��̨�й�֮���Ĺ㲥���ڸǡ��dz��˷�ǽ
�õ��������⣬����ʲô��������������������Ľ�Ŀ��
�������й�������Υ�����ʷ��������������ʹ���������޵�̨�������ļ���ʹ��
�Ķ̲�Ƶ����������������㲥��̨�Ľ�Ŀ��������Ҫ�����й����ڣ�͸���̲�������
������̨��Ŀ��
ֻҪ���������ֻ���͸���ֻ���ǽ������һ�����Ժܷ�����������̨������Ľ�Ŀ����
��Wi-Fi��3G�������͸��Ӻá�
DC����ʲô���ֵ������ֻ�������������㣿
����ȣ���������ֻ���Ӧ�ÿ�����VPN����ǽ�����������VPN��ǽ��������Ҫ����
Ð������Ҫһ��������10MB���������ļ��俨�����У���������ֻ��ܹ�����MP3��ʽ
��ý�嵵����
�������е�iPhone��Android��������㣬�󲿷�Windows Mobile���ֻ���ֻҪ�汾��
6.0�����϶����õ����ܴ󲿷ֵ�Symbian�ֻ������������ϵ�Ҫ��
DC����Ҫ���������̲��㲥һ����������̨��ֱ����Ӧ��������
������Dz����������Ŀ����ʱ�䣬�ֱ�ÿ������ʱ������ʮʱ��ʮһʱ���Լ�����
��ʱ����ʱ�������ֻ���VPN��ǽ��Ȼ���������ֻ���������뱾̨��������ҳ������
���Ͻ�������ҳ��Ȼ��������ֱ�������ǾͿ���������̨��ֱ����
����Windows Mobile��iPhone�Լ�Android��������˳��������̨��Ŀ���в���Symbian
���ֻ������������õ�����������Symbian��Windows Mobile�ֻ�̫�ɿ�Ϳ��ܻ�
��Ӳ�����ܲ��������ֲ���״����
Ϊ��ʡ���ʱ�䣬������iPhone��Android����Windows Mobile�������Խ���̨������
����ҳ��ǩ������Ȼ�������������λ�ã���һ���Ϳ��԰�����
DC������պ��ڴ��������ϻ�����ʱ��ֱ�����ǿ���������
�ֻҪ�����������Ϳ�����ʱ�������²����Ľ�Ŀ��
�� ������iPhone���������ر�̨�������Ӧ�ó�ʽ��ֻҪ����iTunes App Store��RFA
�����ɡ���Ҫע�⣬���ʽֻ�Ქ�����½�Ŀ�����й���iTunes App Store�������
�������ʽ���������Ҫ������ۻ����iTunes����ȥ�������ʽ��
����Android��Windows Mobile�򲿷�Symbian���ֵĻ��������ȷ�ǽ��͸���ֻ������
ȥ���뱾̨��ҳ�������汾����ѡ�����Ͻǵ��������ϣ�Ȼ���������Ͻ�ѡ����������
��Ŀ�������ر���ԡ�
�� iPhone������������������һҳ��ѡ���������Ľ�Ŀ������Ҫѡ��ѡ����Ŀ����Ҫ
�����أ���ΪiPhone�����������ܹ��úô�����������Ҫ�Խ��� MP3������ʽȥ������
�Ľ�Ŀ����iPhone�������ܹ�������͸���ֻ�������Ŀ��Ҫ�����Ŀ����ȻҪ͸������
����MP3�����ٽ�MP3������ iTunes�вųɡ�
DC�������ֻ����������Ѳ������ݷ��ã������죿
���ʱ��̨ÿ�ڽ�ĿԼҪ10MB�������������㶩ÿ����1GB������Ӧ������Ӧ������
����Wi-Fi�ط�������Wi-Fi�������Ѿ��ܺúð����ʡ���ݷ��á�
��һ�����Խ�ʡ���ݷ��õķ������������Android��Windows Mobile��Symbian�ֻ���
�����ڵ�����������MP3�����ٽ�MP3�������ֻ��ļ��俨����Ϳ��Խ�ʡ�������ݷ�
�á�
DC����ʱ͸��VPN��ǽ���������ܱȽ�����Ҫ����ѡ��VPN�ȽϺ�
�����VPN������Ҫ�����Ҹ��˽���ѡ������VPN����Ϊ��̨����������������������
�������ݴ��͵�ת�۳̶ȣ�������������һ�㡣
DC����л��������յķ�ǽ�ʴ�ʱ���ֵ���������ͬ��ʱ�䣬���ǻ�����з�ǽ��
�𣬻�Ӧ��λ��ǽ�йص����⣬��Ó����������������ʡ���λ���ڣ��ټ���
����������Ҧ�ิ�롶��ϣͬ�����ڿ���������桷
�������������Ȿ̨������ʱ��Ӧ�ò�������Ô����Ժũ�巢չ�о������о�ԱҦ�ิ
������������ţ���Ϊ����������֪���Ȿ�����󣬼�Ϊ�� �ţ�������Ϊ����̸��
�������¼���һ��̰����������������1989����α������г����ֳ�Ϊ�������ij�ϣ
ͬ������Ҫ��Ҧ�ิֹͣ���治�ɹ��󣬸�һ����ͼ ��ֹ������������ý���˸�褵�
�ۣ������������ý��׷�ñ�����
�����Ȿ������������ñ¾±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¸ï¿½ï¿½ï¿½Î»ï¿½ï¿½ï¿½Ú½ï¿½ï¿½Üµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö½ï¿½
����ϣͬ�����ڿ���������桷��
��������Ҧ�ิ��1932 ���ڽ����Ͼ������������ǹ��񵳾��ˣ�ĸ������Сѧ��ʦ��
1949�����ڹ�������ҵ��ѧ���飬1957���ҵ�󣬱����䵽�й�ũҵ��е����ѧ�о�Ժ
������ �ĸ��ڼ���һ�����ܵ������صij����1982��1989��䣬�������й�����ũ��
�����о��ҡ�����Ժũ�巢չ�о��������о�Ա��1992ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å©Òµï¿½ï¿½Å©ï¿½å¾ ï¿½ï¿½ï¿½Ð¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�о�Ա��
Ҧ�ิ׫д����ʱ�������ϣͬ�˶ȶԻ�������ּ��������һ�dz�ϣͬ�������¼��е�
���Σ��������1989����̰������ ����16������Ƿ���ԩ��֮�ӣ��ڿ������������
��ͬ�����������Ĵ������ߵ�һЩ���ܣ����ɲ��ɻ����˴˶�����ͬһ��ǿ�ҵĸ���
�ǣ���ϣͬΪ�Լ��� 1989�������¼���ж��ͬʱ��Ϊ�Լ���̰�۰����п��ߺͱ�
�⡣
��ϣͬ�����������Լ��Ǹ�����ӡ���Ը�����ӣ���˵����ϲ����ʲô˽�� ��ϵ����
�ʹ�ϵ��Ӧ���Һ�ˡ�����ˣ��Լ�׷����ߣ���Ϊ���ֲ������Ĺ�ϵ���ɡ�Ը����Զ
��һ������ӣ���Ը��С�ˣ�����С�ˡ����������ϲ�Ȩ�����¸��� ���ӣ�������һ
�䡰���ɳ������ĸ��ֻ�Ӧ����������Ƿ��л��ɵ����ʣ���Ϊ��Ӧ����ϣͬ�ë½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
֮��Ĵ��ԣ���ʵ�������ʣ������ϣͬ����������ȷʵû�� ��˵��������ȥ�ռ�
���������Ϻ���ʲô���ϣ���һ����״����һ�����ҵĸ�״�Ž����˽�������ˣ�
�������ҡ���
���ڣ������賿���ӽ� ������֮�£����䴫��˵��Сƽ�����ű������쵼�ˣ�ָ����
���쵼�ˡ��������¡��ѱ����顱����������ϣͬ���ϲ���ͬ�������ļ��⣬���г�ϣ
ͬ˵����Сƽ�� �����ж�������ǿ����Ѷ��Դ�͹ܵ��ܶ࣬�Dz��ᱻ��Æ�����ˡ���
�����顯�ĵ�������ϣͬ��˵���Լ��޶˱����ϡ�����ָ�Ӳ���ָ�ӡ������ƣ�������
���ϱ�ѧ ���˶��ļ򱨣����������Լ�ٲ�糶�߹��ӣ��Լ�ֻ�ǰ���Ԥ���ı������
��������֮ǰ����֪�����ݣ�һ���֣�һ�����Ҳû�иĹ�������֮����ϣͬ��������
�� �оͺ���һ�����ܡ�
��Щ��ʣ���������������������һ�˱�������ý���˸�褣����������¼����Լ���
����5������ͬҵ��������֮�֣���Ϊ�����ϣͬ�йأ���Ϊ��ϣֻͬ��Ϊ�Լ�������
�𣬸���ΪҦ�ิ��Ӧִ���ڳ�ϣͬ�Ƿ���ָ�ӡ�֮���ȡ�
���ǣ�Ҧ�ิΪ����ô�����ڳ�ϣͬ�Ƿ���ָ�ӡ������Ÿ��������ѹ��й��������
������һ��֮Ե�йء�������2004��3�����ڷ���ȥ���������ʣ�������ͬ־��������
��һ�����䣿��֪��һЩ�£��һ��ɡ�����˵�����Ҳ�����ô˵������
����������������ҽԺʱ�������ڷ����ἰҦ�ิ�������ʵ����⣬�ڷ�����Ҧ�ิת
����������˵��˵���������Ҳ����أ��������Ҧ�ิ�������Ե��顣��
Ҧ�ิ��Ϊ��ôһ�������ڲ���ʱ���������Լ����������ʣ���һֱ�������ϡ�ֱ����
���������������ġ��ռǡ��������ţ�����һ�����䣬������װ���䣬ֻ����������Ҫ
ϸ�ڣ����ԣ����ҳ�ϣͬ��Ҧ�ิ˵��
���� ���������������ġ��ռǡ�����͸¶��ѶϢ���Ҿ�����һ�����䣬��Ϊ������
˵������������ơ���Сƽ�ڰ˾���ǰ�����������˰���䣬ÿ�괺�����о���ô��
���������������̨���������ڰ˰����������õ���Ϣ��ʱ�����Сƽ������Ӧ����
������̨������Сƽ˵����δ�п��Ǻ��ʵ���ѡ����������Ǽ�λ��������� ��Ǹ�
��ȥ���ⲻ���мƻ�������֯�����쵼���и������������װ�����ǵ�Сƽ��������
�ģ�����˵�����Ͽ�����ίԱ�ᣬ����������������Ϳ��Կ��ˣ���С ƽ�����У���
���ӽ����Ժ󣬱Ƚ��а��գ���Ҫ�ñ��������ţ��������װ���䡣������������ʵ��
���Զ��ԣ���װ���䣡��
�������г����ϱ�������ָ�Ӳ���ָ�ӵ����ƣ�Ҧ�ิ��Ϊ���ڸǾ��������ʵ�ʡ���
�ڣ���ϣͬ��˵���Ƿ���ţ�Ҧ�ิ�Լᶨ�Ŀ���˵�������������ų�ϣͬ�ǽ��Ϊ��
�����������������ˡ������ͳ����硷�����˱��Ӹ���Ϊ��������ݶ��dz�ϣͬ���Ե�
������������ο���ֵ��
�� ʵ�������ǰ������Щ֦�ڣ����dz�ϣͬһ��Ҫ���á�֪���ߡ�������Լ�����
�֣���Ŀ�������һ�����ϣ������������йص��ֻ�����̣����dz�ϣͬ���ˣ���Ϊ
��˵Ҫ�ȴ��������������Ժ��������������������������ǣ��ⳡ�����ѵ���3��
ʱ�䣬�Ϸ�������1���ڱ�Ҫ�о����ij�ŵ�������Զ���������Ҧ�ิ��ϧ ���Լ���
ǰ;ҲѺ�ϣ�Ը��е������������Ρ�
�й������Ƿ������������й��ܷ���35��˵�����������������ɡ��������ɵ�Ȩ������
���ڴ������ǰ������С���£��ɼ�һ�ߡ�
2012-06-16
����ʵ¼�þ������˼�ٹ�Ա����������������
һ��Ϊ��������30���ꡰ���ˡ����Եף�Ð��ץ�����������ˡ�Ϊ�˴��������Ϊ����
ϧ�������ף�����������롣������ѹ�Ա������֮�Է����⵽���������������һ��
���µ����������������Ե������⣬����Ҳ���ɱ��������������Ե�Ϊ��άȨ���Ӵ���
���Ϸ�·�� �������籨����
����58��Ľ����ѣ�Ô���Ǻ����差������ˮ��˾��Ա���� 20����ʱ��Ƹ�����ع���
������ص������顱���׳ơ����ˡ���Ϊ���ܶ���ȥ����ˮ��˾�Ĺ������ڻ�վ��Ӫ
һ������꣬Ϊ����������ع���������30����ġ����ˡ������У�������Ð��ץ��
600���ˣ��������ƻ�����ش󰸼����ܵ����ϼ��쵼����������ʿ�ĸ߶������
2000��ֹͣ���˹����ᣬý��Ҳ���������������¼���
���ƽ����ѵ����������Ӱ�Ŷΰ�����غ;��ʣ���������ȴ�Լ���˵�������������
Ð���������ƴ󰸣�ý������ع��ᣬ��������180�ȵ�ת�䣬��Ϊ����������Ķ�
�󣬶���Ҳ������˱���������
��˵�á����ڵ��ص��ΰ���������30������ഺ����������ʲ�ᶼ�������ˡ���������
Ҫ���Ϸã���Ô����ץ�˵�ʱ��ί��ǵĶ���ؼŮ������������Ҫ�����ң�������û��
���ˡ���
������Ը�������У������Ѻ������DZ��Ӧ���ϡ����ˡ��������У���Ð��ץ������
�ﷸ�������Լ����ݷ�����������Ҳ����ƫ̻��Ϊץ���������ף�����ֶ���͵�������
�أ��������ֶ�����͸ģ�Ϊ��������飬�����ͥ������Ŀ�ɳ�
������������ץ�񷷶�������������ǰ������ί���֮���Լ�һЩ��Ա��������Ѷ���
���˴���Ⱥ����1995���̾����쵼Ҫ���ȶ�ܣ�ֱ��2000�그�O�ŵij�Աȫ������
�Żص������֡������������������У��������ַ�ؼ������ؼ��ƤЬı��������˯��վ
ؼ��ͷؼ��԰�����ŷ��¶�޵�����������������쵼ȴ˵�����Զ���ְ���������
���˹�����û���κ������޷����棬�ڶ������Ӹļ����ˣ�������Ů�������Ը�����
��˵�á��������Ŷ�����ˣ���һ�����ŵ�ֶ���Ұ���ץ�ˣ����������������������
�ˡ��ڶ������ӿ�����������Ҳ������������ˣ�������һ��СŮ������
������˵������Լ30��ġ����顱���������ž�ȻĨɷ��ȥ�����й�ְ�͹��ף��ְ���
�����ݵ������١��������ٻ���ĺ�꣬������������ؼҽ�������⣬һ�ж�û�б��ϡ�
��˵�á����˱��ģ�����������˵��������������ŵ����顣����֮��ʲ�ᶼû��
�ˣ��ܶ��쵼ȥ��ʲ�ᶼû���ˣ������������ˡ���
��������ǰ�һ�е�ϣ��������Ψһ�Ķ��ӽ��������ϣ�Ȼ����2009��ף�29��Ķ���
�ڽ�����������ʱͻȻ����������ֹ�����ѣ�Ҳ�ܾ�������ʬ���ý����ѻ��ɶ��ӵ�
���������顣
������˵�����ӿ��ų������ز���ң���������Ӫ��Ƶ꣬����ͻȻ�����ᣬ��Ƶ��
��Ȩ�;�ӪȨ���Լ�100������Ų���̰�ߣ�����Ҳ�ܾ�Ϊ�������������������Ŷ���
�������򵥡�Ϊ�ˣ������Ѵ�ͬ���ӵ������Ϸ�������
��˵�á�Æ�Ҷ��ӳа��˾Ƶ꣬���а���������ʱ���ͻȻ�����ˡ������кܶ�����
���������־Ͳ���������һ�����ͻ�ǨÅ���ǡ������������µ�100�����Ų���ȫ����
���Ǹ����ˡ����Ҷ�������Ҳû����������ɧ��������˾����������׷���Ҷ����Ų�
ȫ�����ߣ������ҵ��������롣��
�����Ϸ�·�dz����ѣ������Ѷ�α��ؽ��ڼ�����ĿǰҲ�Ѿ������ܼ�س�������֮
�á������ѶԼ���˵����������ȷ�ض���˵����ʮ�˴�ǰ��׼�����Ϸã�����������
����µ��ı�ץ����Ը����ֶ���ĥ����������˵����ֻ��������Ð�����ҳ��ţ���
�����Լ����������ٵȻ��������ԩ�������Բ��������
��˵�á��������ڰ��ҿ���������˵����ʮ�˴��������������Ҳ������д�˱�֤����
���ѹص��ڼ������ˡ������ھ������ǰ��Ҹ���ñ¾²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»Ö±ï¿½ï¿½ï¿½Ò³ï¿½ï¿½Å£ï¿½ï¿½Ï¾ï¿½ï¿½ï¿½
����30������ϡ����顯�����ñ����Լ��������ͽ�������Ҫ��ʮ�˴����ᣬ�һ����
����˵��ԩ�顣��
Ŀǰ������������������ĽӼ������˵���������ջ�ȵ�����͹����һ�쵽����
��ʹ�ټ�࣬��ҲҪΪ���ӵ�����һ��������ҲҪ���ָֻ���������Ϊֹ��
============================================================================
=======================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036