[Cnews] 3-18-2020 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 ==================================================================================================================================== 2020年3月18日 1.港警否认4000武警曾到港　林卓廷反驳：入境经「特别通道」」 路透社引述外交消息指出，在去年香港反修例运动期间，中国武警曾经参与香港警方的前线工作，到现场「观察」这场抗争；并指香港警方曾经带武警监视抗争者及其战术，以加深对香港局势的了解。而香港立法会议员林卓廷向本台透露，这班人可能经「特别通道」来港。（文海欣 报道） 路透社周三（18日）引述外交官估计，曾经到香港的武警多达 4,000 人，并引述香港民主党立法会议员涂谨申称，留意到有香港警察带武警走上前线，似乎是为了担任「观察」的工作。报道指涂谨申及外交官员消息，都「没有见到任何迹象显示武警在港采取执法行动」，或是执行观察以外的工作。另外，路透社报道引述多个外交消息指，解放军驻港部队去年亦扩充至 12,000 人。报道又指武警虽然与解放军共用设施，但拥有自己的车辆，包括是两栖装甲运兵车及推土机等。 多次在示威冲突现场进行监察、保安事务委员会立法会议员林卓廷，周三（18日）接受本台访问时批评，防暴警察于示威现场既无委任证、编号等、而且更蒙著脸，根本难以分辨身份，所以路透社这个报道属实亦不足为奇。林卓廷更透露得知可靠消息，数月前有大批内地精壮男子可经特别通道来港。 林卓廷说：有内地平头妆扮、很多非常精壮的男子经特别通道来到香港，是经深圳湾口岸通道来港。他们每次来，入境处都会让他们经贵宾通道，无需查行李、证件就让他们来港。（路透社）的报道与我的理解都是接近。 林卓廷续指，大陆公安对香港警察的影响力与日俱增，而且他亦得知当时的警务处处长卢伟聪某程度上已被架空，林卓廷认为当时警队已经直接听命大陆公安部，一国两制已经名存实亡。 另一方面，保安事务委员会立法会议员黄碧云则对本台指，事件若属实、明显违反一国两制，因为特区事务是由特区政府、警队处理。她又透露在去年6月12日立法会外的冲突，她都担心警察中是否有武警。 黄碧云说：我们都有担心一些速龙部队内，因为没有警察编号，究竟他们当中有没有武警？因为我们看到有些做法是非常暴力，与警察一般的操作似乎有些不同，所以要弄清是否有国内部队混进来。如果内地官员、武警也好、公安也好，他们是没有权力在香港执法进入纪律部队。如果他们这样做，是谁下达指令？这是违宪，违反《基本法》的。 中国国防部回覆路透社查询时，称武警部队并没有进驻香港。国务院新闻办公室及中联办皆没有回应事件。 而香港警方就回应表示，较早前已强调绝无此事，再次澄清并无安排任何内地执法人员访港或观察「反修例」示威的情况。 其实早于去年 9 月，路透社已引述外国使节消息指，驻港解放军人数倍增，驻港解放军具有防暴配备，使节形容行动是「解放军在港有史以来最大规模集结」。报道亦指武警混入其中，相信北京镇压香港示威将会派遣武警打头阵。 2.831事件真相重大突破　香港高院颁令港铁交闭路电视片 香港反修例运动中的警暴问题备受争议，其中警方在831太子站事件对示威者使用过分武力，一名被捕的教大学生入禀高等法院，要求法庭颁令港铁公开当日车站的闭路电视片段，以向警方作民事索偿。高院周三（18日）作出裁决，下令港铁须七日内向入禀者提供闭路电视片段。申请人对结果感到高兴，呼吁香港人在抗争路上不要放弃；但有社运人士强调，成立独立调查委员会才能还原真相。（刘少风 报道） 香港反修例运动爆发至今超过8个月，去年8月31日港铁太子站发生严重的警民冲突，警方于站内展开拘捕行动，要求在场记者离开，又阻止救护员到月台施援，更把伤者经由其他港铁站送走，在警方及政府失信于民下，站内「打死人」的说法甚嚣尘上，虽然警方多次澄清，而港铁曾披露部分闭路电视视频截图，但仍未能释除公众疑虑。 831事件其中一名被捕者、教育大学学生会时任会长梁耀霆，早前就8月31日速龙警员冲入港铁太子站车厢打人一事入禀高等法院，称当日遭警员殴打和强行囚禁，为蒐集民事索偿的证据，要求港铁向他提供当日晚上至翌日凌晨，太子站和荔枝角站的闭路电视片段，以证明警方令他身体受伤，并向警方作民事索偿。 法官周家明早前已颁下临时命令，要求港铁妥善保管影片，周官周三（18日）颁下判辞，裁定港铁七日内须向梁耀霆的律师团队，提供去年8月31日太子站早上10时40分至翌日凌晨1时半，以及荔枝角站去年9月1日凌晨1时25分至2时的闭路电视片段。而梁耀霆只可将片段用于索偿，不得自行复制或用于其他目的。 梁耀霆在法庭外会见传媒，他指会跟律师团队，仔细研究片段内容，初步计划索偿六位数金额。他又引述判词指，由于港铁一方聘请著名资深大状及律师楼就本案作出对抗性争辩，法官周家明下令港铁须自行承担讼费，涉款约100多万港元。他又感谢法官的判决，并呼吁香港人在抗争路上不要放弃。 梁耀霆说：法庭愿意将闭路电视判给我与我的律师团队，让我做下一步法律行动，将向香港警务处提出民事诉讼，希望他们就非法拘捕我本人作出倍偿。我希望跟大家香港人说一句，这次是一个小胜，我希望大家可以坚持不要放弃，虽然法治在这几年，甚至在过去大半年，深受挑战，但我们都应该抱有希望。 支持抗争运动的律师黄国桐周三接受本台访问，他认为裁决合理，港铁应该一早提供闭路电视片段，但因执法人员没有公信力，他仍对法治缺乏信心。 黄国桐说：这是法庭可以做到的事，但始终我们说法治已失去、并然无存，是因为我们不信调查，因为法治第一步是执法人员，证据是他（执法人员）搜集，证据是他调查，在第一关守不住，法庭有其么用？（港铁）应该拿（闭路电视片段）出来，不用到法庭，应该自动自觉。 外界多次要求港铁完整公开831太子站闭路电视片段，究竟这次判决能否令民愤降温、还原真相？多次担任反修例游行集会申请人、民间集会团队发言人刘颖匡周三对本台指，是次判决称不上是成功，而是「应有之义」，他强调成立独立调查委员会才有机会还原真相。 刘颖匡说：这个法庭命令只是要求（港铁）让梁同学（梁耀霆）及律师团队，作为法律程序之用，并非公开予传媒及公众了解事实真相，所以我们仍然要求，港铁将这片段公开交代，其实现在已经太迟，过了半年时间，片段是否仍存在？有没有剪辑？只有成立独立调查委员会才有机会挽回真相。 梁耀霆去年9月1日凌晨，在港铁太子站被捕，涉及非法集结罪名。他入禀要求披露有关片段，以证明他当日受伤是由警方造成，亦有助其他受害人作出申诉。 3.外交部禁三美媒记者港澳采访　毛孟静批一国两制「已经死亡」 中美传媒战再有新发展，中国除了决定撤销多间美国传媒的记者证，甚至首次不避嫌地公开表明禁止他们在香港采访。有香港立法会议员直斥一国两制「已经死亡」。有律师就分析指出，中央不应该影响港府发工作签证的决定。（文海欣/郑日尧 报道） 中国外交部于香港时间周三（18日）凌晨宣布，要求美国其中三大传媒《纽约时报》、《华尔街日报》及《华盛顿邮报》，年底前记者证到期的美籍记者，即日起4天内，向外交部新闻司申报名单，并于10日内交还记者证，今后不得在中国从事记者工作，实行「一国两制」的香港及澳门亦被要求执行相关禁令。其后至周三下午，外交部发言人耿爽声称，有关措施是「必要的反制」，而禁止记者在港澳工作则属于北京对外交事务的职权范围。 香港被这场「传媒战」波及成为关注焦点。香港外国记者会除了对这项针对美国驻华媒体的措施感到震惊，又强调根据香港《基本法》，香港对外国人的工作签证，都由香港入境处作出决定，若制度出现变化，意味将严重削弱「一国两制」。他们要求港府马上就事件澄清。 不过中国外交部驻港公署随即就香港外国记者会的声明表态，形容他们「说三道四」、并声称中共此举是「对等反制，正当合理防卫」，因为「起因及责任都不在于中方」。而且，「香港是中国的香港」，中央政府是依据「一国两制」和《基本法》享有的外交事务权。 香港记者协会主席杨健兴周三接受本台访问，指出香港没有派发记者证的制度，无需向香港政府或中国外交部驻港特派员公署申请。他认爲，中国外交部的措施明显违反《基本法》及高度自治原则。杨健兴又指，以往香港曾发生有关禁止外国记者在港采访的类似事件，2018年《金融时报》编辑马凯因主持一个谈及港独的论坛后，不获港府续签工作签证，甚至不允许他入境。杨健兴表示，马凯事件与这次中国外交部措施性质相似，都是透过工作签证不允许外国记者在港工作。他强调港府有责任澄清相关事件，否则等同默认中央插手干预香港新闻自由。 杨健兴说：如果政府不回应、不澄清、不去确认他们是有权处理，根据现行政策去安排外地驻港记者的工作证，更加令人觉得他们自己「跪低」、亲手断送香港的高度自治。 此事亦被香港立法会议员关注，其中资讯科技界立法会议员莫乃光周三就此事向立法会主席梁君彦提出紧急质询，不过最终被主席拒绝。 资深香港新闻工作者、香港立法会议员毛孟静周三批评，中共此举等同宣布一国两制「已经死亡」。 毛孟静说：北京是完全不避嫌驱逐外国记者，这是宣布「一国两制」真的已经死亡。因为《基本法》已经说明香港出入境事宜在两制下，香港政府可以自己筹措。但现在由北京直接下令，这个不准入境、那个必须驱逐出境。把香港纳入这种报复行为中，等同告知全世界，北京对香港已经不再在乎。 民主党立法会议员涂谨申就认为，香港是国际政经界人士依赖的资讯来源，如今重要资讯渠道被收窄、将影响香港国际金融中心地位。 虽然建制派自由党锺国斌都认为，港府要作出回应，亦有责任保障国际传媒在港采访的自由。不过他续指是美方率先驱逐中国传媒、拒绝他们在美工作，所以今次中共只是报复，他形容这是政治问题多于新闻自由问题。 今次中央政府高调表明此项措施实行包含奉行「一国两制」的香港，大家都关注港人治港受影响。从法律观点上，大律师黄宇逸接受本台访问时就分析，中央此措施不应该影响香港入境处发工作签证的决定，因为这属于香港自治范围内。 不过资深大律师、行政会议成员汤家骅对本台指，今次事件涉及外交政治因素，不是单纯香港新闻采访问题，而且《基本法》写明外交事宜由中共负责，香港负责境内外部事宜。汤家骅认为这完全符合「一国两制」原则。 汤家骅说：首先入境处的决定是不公开。而且《基本法》写得非常清楚，外交事宜由中央政府负责。高度自治只是负责香港境内的内部事宜。所以在国际层面或外交问题上，我们要考虑到国家的政策，我觉得对于「一国两制」来说是完全符合。 本台同日向港府查询有关事件，港府是否会不再批准涉事记者的工作签证，变相禁止他们再于香港采访。不过港府至截稿前仍未回覆。 中国外交部宣布有关禁令后，涉及的3间美媒分别谴责中共的决定，《纽约时报》执行主编迪恩‧巴奎(Dean Baquet)更形容在新型冠状病毒病在全球大流行下，此举相当不负责任。 国际特赦组织亦发声明批评外交部针对传媒言论自由的攻击可耻，他们认为记者揭示中共对新疆至香港侵犯人权的行为以及新型冠状病毒病等调查。现在全球需要携手对抗疫情时却有外媒遭到中共禁止采访，这将为中国甚至全球的公共衞生带来重大恶果。 4.北京驱逐驻华美媒　疑以报复为名转移疫情危机为实 美国国务卿蓬佩奥对美国三大主流媒体的逾10名驻华记者被北京驱逐表示遗憾，他强调新闻自由在中国境内并不存在。有分析认为中国驱逐美国记者将导致中美紧张关系进一步升级。资深传媒人指中共此举是为转移内部矛盾，也表明中方已预计到美国未来极可能与其脱钩，索性先发制人表明与美国决裂。（吴亦桐/程文 报道） 美国国务聊蓬佩奥（Mike Pompeo）在记者会表示，对北京进一步阻碍国际新闻采访自由表示遗憾，他指出新闻自由对中国公众非常有好处，在当前全球面临严峻挑战之际，自由流通的透明资讯可以拯救生命。 蓬佩奥也强调美国对中方在美官媒的限制，与中国打压美国自由媒体性质不同，美国早前指定的中国官媒是中共宣传机构的一部分，新闻自由在中国境内并不存在，而中共官方采取的行动，是为了阻止世界了解发生在中国的真实情况。 美国在今年2月将五大中国驻美官媒定性为「外国使团」；本月2日，美国国务院宣布对这些媒体实施人员上限。中国外交部于北京时间周三（18日）淩晨宣布，对驻华美国媒体进行反制行动。 《南方都市报》前总编程益中向本台表示，中共当局此番举措首先是要在国内煽动民族主义，以转移疫情危机给中共带来的执政困局。对外则是准备了要与美国决裂。程益中认为，武汉肺炎疫情让美国看清中共政权的危害性，疫情过后可能会与中国「脱钩」，有见及此，中国索性公开撕破脸面。 程益中说：这个疫情导致了中共自己内部政权的巨大风险。首先它还是想讨好国内的民众，把自己内部的巨大不稳定性和民怨转压到美国，找个外敌来转嫁矛盾。中共实际上已经做好了跟美国决裂的姿态了，做好了美国全面（与中国）脱钩的准备，它是自取灭亡嘛。 台湾媒体人杨宪宏认为，中共发动对美媒体战等于火上加油，料将加深两国紧张关系。 杨宪宏说：中共对美国的媒体下手，这是一个报复了。美国的媒体被驱逐有助于让美国的这个社会更清楚明白：中共这个政权是美国的敌人。中美之间贸易的问题还没结束，中美负面夹层效应在增加，两国之间的关系其实是非常危险的。 中方这次采取的一系列的报复行动，包括要求「美国之音」、《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》和《时代周刊》五家美国媒体驻华机构，即日起向中方申报在中国境内所有工作人员、财务、经营、所拥有不动产资讯等书面材料。中方还要求《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》在今年年底前记者证到期的美籍记者，在10日内交还记者证，且强调今后不得在中国大陆、香港、澳门从事记者工作。意味著这三家美国报社的记者将遭驱逐。 中国外交部的声明称，中方的举措是对「美方无理打压中国驻美媒体的必要对等反制」，完全是「正当合理防卫」；中国外交部认为美方作法是基于「冷战思维和意识形态偏见」，严重损害中国媒体的「声誉和形象」。它们再次发出威胁，如果美方一意孤行，中方必将采取进一步的反制措施。 驻华外国记者俱乐部（Foreign Correspondents' Club of China）随后发声明表示，此次至少有13名美国驻华记者受到影响。 中共宣布对美媒报复性反制后，美国多位议员先后发表声明谴责，参议员汤姆•科顿（Tom Cotton）发表推文：中共通过限制公众获取资讯来维持政权，毫不奇怪，新闻自由、特别是媒体对中国武汉冠状病毒的报导，已经威胁到中共，因此要驱逐媒体；另一位参议员霍利(Josh Hawley)在推特上嘲讽中共当局此举是 「无法应付不听命于中国共产党的美国记者」。 「美国之音」在随后的一份声明中表示：「美国之音」与《纽约时报》，《华尔街日报》和《华盛顿邮报》的同事一起，谴责中国最新的限制美媒在中国运作的举动，这种对新闻自由的限制是错误的，我们坚定地致力于在中国和世界范围内开展新闻自由活动。我们与其他被中国政府点名的美国媒体同道一起，谴责这个旨在限制新闻自由和资讯自由流入中国的图谋。 国际组织人权观察组织敦促中国政府应立即撤销对美媒的禁令，并在疫情爆发之际，允许国内外记者自由报导。 5.卫健委：全国首无新增本土新冠肺炎　网民发起调查中国疫情死亡名单 中国大陆周三（18日）声称，首次无新增本土新冠肺炎疑似病例，是继一日前官方称，新增病例大部份由外地传入之后的又一说法。有网民则「借用」名嘴崔永元，在社交平台宣告发起一项名为「中国新冠病毒死亡人员名单统计」的调查。（潘加晴 报道） 国家卫生健康委新闻发言人米锋周三在中国国务院联防联控机制发布会上表示，大陆首次无新增本土疑似新冠肺炎病例。不过，境外输入病例持续增加。内地传媒报道，首都北京周三新增报告境外输入确诊病例11例,疑似病例3例。 官方人民网周二（17日）晚指，民航局召开紧急会议，通知从周三（18日）起所有飞抵北京的国际航班将临时转飞国内其他城市，北京不再接受国际航班。分流城市包括天津、石家庄、太原及呼和浩特。 其后大陆多家媒体求证有关消息，但除了得到呼和浩特机场职员确认外，首都机场和其他分流地点的机场工作人员均表示并未听闻有关安排。 在上海，当局也采取进一步禁飞措施，防止境外病例流入。东方航空周二宣布取消北美和欧洲多国航线，受影响的包括美国、加拿大、英国、西班牙、德国、法国等。 中国工程院院士锺南山再次表示，新冠疫情确是发生在武汉，但没有证据显示源头也在武汉。锺南山是在周三广州市政府新闻办疫情防控记者会上作出上述表示。外界认为，锺南山的说法，似为中国摆脱疫情的责任背书。 在海外的推特平台，有网民称自己为大陆名嘴崔永元，宣告发起一项「中国新冠病毒死亡人员名单统计」调查运动。本台了解到，该次死亡统计，已经引起大陆网络舆情监控单位的注意。 事关这个称自己为「崔永元」的帐号指出，中国政府统计数据有怀疑，因而觉得「应该做点甚么」。帐号呼吁，如有网民知道自己身边或者可以打听到因新冠病毒死亡的人的信息，请他们将死者信息以姓名加身份证号加籍贯地址的方式发给他。又指，名单总汇星期五开始。又表示，开展这场运动是为了「更好的悼念有名有姓死去的人」！ 有国内的网监透露，消息并非来自崔永元本人，是有人冒充崔永元的名声，搞网络舆论战。相信有人要借崔永元的威信，调查大陆死亡人数，向习近平发出叫板信号，「你为难任志强，我曝光你的死亡数字」。 网监人员说：崔永元是共产党员，任志强也是共产党员，就是给党中央找麻烦的这批党员里面，他俩是骨干力量。所以说任志强失踪之后，再揪出一个崔永元要收集遇难者名单这麽一个事，这明显的就是给包子（民间对习近平俗称）将了一军，其实包子知道不可能是他（崔永元），但是无奈崔永元名气太大，别人借他的名字上舞台上戏很正常。把名单搞出来，一旦名单的数字超过3200个人，就证明你在撒谎。 在国内，经崔永元认证的微博公众号，2019年5月10日发表声明贴后，一直没有任何更新。自崔永元爆料最高法丢失案卷的「千亿矿权案后」，他已被彻底禁言。 此外，首都博物馆周三（18日）发布倡议，向社会征集新冠肺炎疫情防控的各类物证资料。大陆《新京报》报道，首都博物馆征集的资料除了疫情期间的街道、社区防控物证资料之外，还接收包括抗疫一线人员的请战书、火线入党申请书、日记日志、书信等等。 报道又指近一个月来，国内多家博物馆，包括中国国家博物馆，均发起征集活动，蒐集抗击新冠肺炎疫情见证物和档案材料。 在香港，再新增14宗新冠肺炎确诊个案，当中13人有外游记录。在澳门，再多一人确诊，患者周二由印尼抵港后转乘金巴抵达澳门。 6.台午夜后封关禁外国人入境　与美加强合作对抗新冠疫情 美国在台协会（AIT）和台湾外交部发表联合声明，明确表明在对抗新冠肺炎疫情的工作上进行合作，包括研究快速筛检、疫苗和药物生产。另外，台湾确诊案例周三（18日）破记录，单日增加23宗，当局宣布从周四（19日）零时起封关，除外劳和外交官外禁止外国人入境。（锺广政 台北报道） 台湾的外交部长吴钊燮宣布，美国在台协会处长郦英杰和他联名发表声明，为共同对抗源自中国武汉的新冠肺炎病毒，将进一步强化双方谘商与合作机制。 吴钊燮说：大家都了解到我们台湾跟美国之间，是一个相互都非常重要的夥伴关系，我想不论是在经济、安全或者是政治、外交上面，台湾跟美国的关系都非常密切。在疫情开始之后，我们跟美国，尤其跟台北的AIT之间的联系，也是非常的密切。 吴钊燮表示，有关在疫情共同防治方面，美国在台协会也看到，台湾处理疫情的表现非常优异，也受到国际社会的赞赏，因此台湾外交部跟在台协会处长谈到，接下来有甚么重要工作可以一起来做，携手对抗疫情。 吴钊燮说：在测试方面，就是要了解一个人是不是有染到武汉病毒，试剂就非常重要。AIT的处长也已经跟我们的中央研究院之间，有非常密切的联系，所以合作已经开始在谈。有关于疫苖或者是药物方面，我们跟美国也有长期持续累积的合作关系。另外，我们台湾新开发出来的追踪接触者的科技，美方认为这也是他们可以从我们这边学习的一些事项。 综合台湾媒体报导，「台美双方防疫联合声明」将确定在台湾的口罩产能稳定后，每周将向美方提供10万枚口罩，而美方则会特别保留30万件防护衣的原料，留给台湾医护人员。 另外，卫福部长陈时中宣布，台湾周三（18日）再新增23个个案，创下单日新高，使台湾确诊病例达到100个。23个病例中， 有21例为境外移入病例、2例为本土病例。陈时中宣布，台湾从周四（19日）零时起，禁止外国人入境。 陈时中说：这几天国际疫情仍持续升温，在台湾来讲境外移入的个案也是一样暴增，为了因应这样的紧急情况，所以我们也宣布，非本国籍人一律限制入境。至于是本国人抑或非本国籍人，只要是入境都一律要居家检疫14天。基本上在入境上面，就是外国籍原则上禁止，必要时放行。不过，进来还是一样，都要居家检疫14天。 外交部领事事务局长叶非比表示，除了有商业合约的外劳和外交官外，其馀外国人必须获得特别许可才能入境。至于目前在台湾的外国人，签证到期要离开台湾。 叶非比说：签证快要到期这一点我必须要说明一下，就是根据我们的签证法规，如果停留签证或者是免签快要到期的话，这些外籍人士是需要出境的。除非有重大的不可抗力，比如说这个人生病了或者是有天灾等，但是如果是担心疫情，我们并没有视它为不可抗力。 叶非比表示，周四（19日）零时禁止外国人入境，是指在限期前搭乘从外国起飞航班，就算中途转期抵达台湾时超过期限，都不受新规定限制。这个措施将视疫情发展，由中央流行疫情指挥中心宣布调整或取消，目前没有取消的时间表。 7.李明哲被捕三周年杳无音讯　李净瑜：只要听到一句「我还活著」 周四（19日）是台湾前NGO工作者李明哲在大陆被捕三周年，他的太太李净瑜周三（18日）举行记者会，对因武汉肺炎被禁止探监寻求援助，要求中国能让李明哲打「亲情电话」回家。陆委会呼吁，大陆方面应重视监狱防疫措施，确实照顾李明哲健康与安全。（锺广政 台北报道） 2017年3月19日，台湾民进党工李明哲在中国被捕，当年11月被大陆法院以「颠覆国家政权罪」判五年有期徒刑，并囚禁在湖南赤山监狱。 李明哲太太李净瑜周三（18日）举行记者会，表示因武汉肺炎疫情无法探监，并出示日前提交赤山监狱的申请书，希望李明哲能比照中国囚犯待遇，可以打「亲情电话」给台湾家属报平安。 李净瑜说：这三年来，我没有收到李明哲的平安信，李明哲也没有办法像每个中国受刑人一样，每个月都可以打「亲情电话」回家报平安。三年来，我都强忍下来。就像大家知道的，最近这三个月来，武汉肺炎正向全世界扩散。中国监狱禁止我前往探视。这是天灾，我和家属都能够体谅。可是，当我们从媒体上得知中国已有几个监狱的受刑人感染确诊，我们家人的不安跟焦虑可以想像。 李净瑜表示，这段日子，她努力透过台湾政府传达这个恐慌，希望能获得李明哲仍然平安健康的讯息，结果一直没有获得中方回应。 李净瑜说：日前我只好又透过陆委会，替我转达一份正式的申请书给中国监狱，希望在这个天灾持续中，允许李明哲和我通一个「亲情电话」。我只要听到李明哲从遥远的苦牢中对我说一句：「我还活著」，我就放心、满足了。我和年迈的母亲都会感激落泪、感恩。所以我哀求强大的中国政府，让我听到李明哲亲自对我说这句话就好。我拜托各位替我传达这个讯息。我拜托强大的中国政府施舍这个恩典。 李净瑜表示，最后一次看到李明哲是今年一月六日，跟著二月份的探监被取消，她多次直接打电话和赤山监狱联络，都无法打听出李明哲最新情况。 李净瑜说：自己不断的拨电话去中国赤山监狱，我所能够得到的讯息，是由他们告诉我，就是赤山监狱的人员告诉我，赤山监狱没有发生疫情，这个是他们的说法。可是我没有听到李明哲的声音，我不知道李明哲的状况，如果我能够听到李明哲的声音，我从李明哲的声音，我从李明哲的呼吸，我大概就能够知道他目前的处遇，这是我今天如此迫切的状况。从我上次一月份探视完之后直到今天，没有办法去取得任何李明哲的消息。 陆委会表示，在考量疫情风险、交通不便，湖南与台湾的直飞班机暂时停飞等因素下，家属自一月份到大陆探视李明哲至今，均未能再度探视。 陆委会指，近期陆方部分监狱曾爆发群聚感染事件，目前赤山监狱状况未明。 陆委会呼吁，大陆方面应重视监狱防疫措施，确实照顾李明哲健康与安全，政府并会透过两岸既有联系管道及其他适当方式，持续促请陆方尽速回应家属诉求。 陆委会表示，将持续提供家属必要协助，敦促陆方确保李明哲，在陆期间的身体健康及保障其应有相关权益，并与各有关机关及海基会等继续努力，让李明哲平安返台。 8.扬州市抗拆户韦刚案刚宣判　当地又有村民抗拆遭挖掘机碾毙 江苏省扬州市公民韦刚因抗拆酿成凶案，刚于两日前宣判馀音尚存之际，当地周三（18日）又发生反抗征地的村民被挖土机碾毙的惨剧。当地村民已持续了一个多月的反征地维权，但在当局打压和资讯封锁下，官员的暴行一直被掩盖。（黄小山/程文 报道） 江苏扬州再次出现暴力强拆导致的血案，有村民因为反对官方强征土地，周三（18日）在阻挠对方施工的过程中遭对方挖掘机碾压致死。 据知情者王女士透露，死者69岁的朱邦龙是泰安镇夏桥村村民，该村近年来一直在反对当地政府的强征地。周三早上8点左右，官方派出的施工队伍再次前往夏桥村强行施工，朱邦龙和村民拦阻施工，最终导致悲剧。事发后，官方派出了大批员警封锁现场，而村民们则群情激愤，买了80多个花圈在现场抗议。但迄今为止村民和员警还没有爆发肢体冲突。 死者朱邦龙的儿子朱正洁表示，事后父亲的遗体被官方运走，不让家属接触，母亲也悲伤过度进了医院。他表示，迄今为止，没有任何官方部门给他们一个说法，或者与家属直接联系。 朱正洁说：今天上午8点多钟的事，遗体我也不知道被120拖到哪里去了，当时我被拦在警戒线外面，都不给进去。我妈妈现在医院，我现在没有办法说。没有人给我说法，村里没有、市里没有，公安局派出所甚么都没有。（政府）有人过来，但是就看看，他们和村里面谈谈就走了。 夏桥村村民朱先生透露，当地村民一直在为征地的事情维权，村民们采取了合法的程序，申请政府公开征地的相关档和手续，但迄今为止都没有下文。 朱先生说：我们之前有一个多月了吧，就是要求政府资讯公开，把那个我们拆迁的2017年有没有项目，那项目是甚么，我们这个夏桥那个安置社区的房子有没有了？分配情况怎么样？我们夏桥拆迁这么长时间了，你的资金用哪里去了？我们现在就要这三个公开，这东西递上去一个多月都没给我们答覆。 朱先生还指出，朱邦龙的死，显示背后有人为了达到他们的目的，根本不在乎人命。并且在近期，包括自己在内的很多村民，因为反对征地，并要求政府资讯公开，都遭到了扬州市科技新城公安分局的直接上门威胁。 朱先生说：今天的这个事情啊，那个人坐在那个挖机前面阻工的时候，那个开挖机的老板就压过去，我不知道谁给了他们的权力这么大。我自己啊，就在前天，居然有三辆自称是哪个科技新城公安分局的人，在我楼下等我，说我不要一条路走到黑。这种恐吓好多次了。除了我之外，还有十几户也这样。 扬州市科技新城管委会拒绝回应此次事件，称此事由宣传部门发布。 管委会：征地这个情况，谁说是由我们直接负责的？对，由我们直接负责，就是我们这边有个对外，专门有个新闻部门啦。你应该可以问到我们宣传科这边。 但管委会新闻科负责人陈主任亦拒绝置评。 随著扬州的城市扩张加速，特别是其官方试图打造所谓的科技新城政绩，近年来，当地政府不计代价强推征地和拆迁，并不惜将征地和强拆外包给黑恶组织以暴力实施强拆。17个月前，当地居民韦刚遭暴力强拆和多次围殴之后，驾车反抗，导致2死9伤。周一（16日），当地法院一审判韦刚获刑15年，而当地官员则无一被追究。宣判后还不到2天，即再出血案。 9.【耳边风】李文亮微博留言版成民主墙 至周三（18日），距离李文亮的去世（2月7日）已40日。但百姓并没有遗忘这位在武汉新冠疫情期间因为说出真话成为「悲剧英雄」的普通眼科医生；苍生仍感念，李文亮作为公共安全与健康的「吹哨人」，曾经以一己的生命悟出「健康的社会不该只有一种声音」的道理。 在李文亮生前的微博上，留言区内「每天都有成千上万人写下日记」，「诸多双耳朵仍铭记著他吹出的悠长哨响」，一众网民在这个「民主墙」表达生活的点滴以至对政权的各种不满。一位网名为「一朵默默绽放的花儿」的网民这样说：「李文亮微博成了『互联网哭墙』，一个安放人们良心的地方。」 网民的留言，可谓是林林种种。 网民「@whatwewew」说：「我也来刷评论，据说互联网的记忆很短，来看看我们忘了吗？」 另一位网民「@Eternalism4Cliche」说：「李医生热搜有个『意大利堆满棺材』给我气笑了，说人家的时候可详细透明了呢！自家的消息压根不提，那一阵武汉的去世的人死后甚麽样呢？太平间、火葬场甚麽样呢？空白。上面不告诉你，他们似乎从来不存在，是吧？是的，呵呵。」 话虽如此，但不少民众似乎难掩心中愤怒。其中，「@西子湖悠悠」就说：「迟到的公正一定会到来，别放过所有的恶人。」网民「@Eternalism4Cliche」也表示：「李医生：对于我来说，所谓安全感从来不存在，于互联网，你的声音会随时会被抹去，你的一切权限被剥夺，之后一切行为被无孔不入地监视，有个名词叫电子死刑。这个权力被大公司和**握在手里，当屠刀落到头上，你可能连一声呜咽都发不出来！」 也有网民担心这个留言版还能撑多久。网名「@粒米太瘦了」的网民就说：「友情提升（醒）：请大家爱护好李医生的留言空间，发言注意尺度，不要给某些部门以某某原因关停留言的借口。(谁帮忙把提示贴得高点儿)。」但说老实，无论中国网民如何「克制」，只要大家说出的是「良心话」， 李文亮的留言区相信也不能长期操作下去。只能说的是，勇敢地说出真话的网民，对得住自己的良知，也对得起这个荒谬的时代！ 10.长沙富能案律师突然被集体解聘　家属不满疑被告遭施压 在湖南长沙从事防止艾滋病传染、争取残障人士权益工作的三名民间维权人士程渊、刘大志、吴葛健雄自2019年7月22日起一直被长沙市国家安全局以涉嫌「颠覆国家政权罪」的名义刑事羁押。至本周一（16日），三人在长沙的各辩护律师突然接到长沙市司法局的约谈，声称三当事人已经解除与所有家属委托的辩护律师的委托，另行委托律师。对此，三人家属表明：绝不接受任何官方指派的辩护律师，绝不接受任何所谓的法律援助律师。 程渊妻子施明磊指出，任何非经家属认可，只是根据官方的指派而参与三人案件辩护的任何律师，即使持有所谓三当事人自己签署的「委托书」，她们也只视为该委托是在被严重威胁和逼迫情形下签署的，而非当事人自己的意思表示。 去年8月26日，程渊、刘大志、吴葛健雄正式被长沙市人命检察院刑事逮捕，后经长沙国家安全局数次违法延长侦查期限，至下周三（25日）为最近一次延长侦查期限。 施明磊强调：家属得知三人被长沙市国家安全局刑事拘留的消息后，已于第一时间根据当事人本人的要求，为三人聘请了辩护律师，各辩护律师也在第一时间将办案的委托手续交给办案机关即长沙市国家安全局；但是，长沙市国家安全局在长达8个月的时间内，假借《中华人民共和国刑事诉讼法》所规定的，律师会见当事人需经办案机关批准的规定，将会见「需要经办案机关批准」变成了「一律不允许会见」，而且非法剥夺了《中华人民共和国刑事诉讼法》中所规定的，律师可以和自己当事人通信、电话的权利，致使三当事人的六位律师，在接受委托后，始终不能履行辩护职责。 11.西环换马「契仔契女」也换人？　容海恩突退新民党初选惹猜测 香港立法会选战将于9月举行，建制阵营已开始协调参选人名单。不过新民党近日闹出「人事风波」，早前已报名参与新界东初选的立法会议员容海恩周二（17日）宣布退出党内初选，外界焦点就放在早前退出自由党，改为参加新民党初选的李梓敬身上。外界有猜测认为，早前港澳办和中联办人事相继出现大调整，在「一朝天子一朝臣」的文化下，建制派参选名单相应出现变动也不出奇。（文海欣 道报） 曾经向传媒赞扬过党内初选制度具突破性、更自称是新民党亲生女的容海恩，突然批评有关初选机制是「度身订造给一个人」，暗指初选结果内定给早前退出自由党，参加新民党初选的李梓敬。 容海恩指自己不甘心为一个无服务过新界东居民的人「抬轿」。虽然退出党内初选，不过她对会否参选9月立法会选举则未有决定，但不排除任何可能。她更直言相信自己「肯定好过李梓敬」、例如其忠诚度高，并指李梓敬胜算不大。 有分析指出，中共港澳系统上月出现大幅度人事调整，有可能对今年建制派立法会参选名单有影响。上月中旬，中共宣布，港澳办主任由中共总书记习近平旧部、全国政协副主席夏宝龙空降，原港澳办主任张晓明转任港澳办副主任，而香港中联办主任骆惠宁，也兼任港澳办副主任。 有分析认为，北京对港政策方向可能有重大转变。其中一个转变，就是昔日份属「张晓明嫡系」的建制派人士，可能要让路给属于「新主子马房」的新人。而对于这次新民党的人事纠纷是否与中联办有关、受西环「指示」，容海恩表示「并无与党外人士接触商讨初选」。 而新民党主席、立法会议员叶刘淑仪周二就否认初选是为「某人」度身订造，对容海恩退选感到失望，会尝试继续「劝喻」她。不过叶刘淑仪称不明白容海恩若认为机制有不公，为何不告知。她认为政党希望吸纳人才并无不妥，反问容海恩是否认为自己是被钦点。 新民党早前公布，党内初选机制会开放予党外人士参加，报名者只须属爱国爱港阵营及认同新民党政治理念。日前已退出自由党的李梓敬，在上届立法会选举曾出战新界东但最终败北，在今届他就报名角逐新民党新界东名单排首位，显然要挑战容海恩。 被香港传媒问到会否担心李梓敬日后会转投其他阵营时，叶刘坦言，「系要面对呢个风险」，她以旧党友、现已改立实政圆桌的田北辰为例，指对方当年也是从自由党转往新民党，但现时对方亦已分道扬镳。 新民党港岛区初选只有叶刘一人报名参选，她表示，自己也不希望「永远都在港岛区参选」，日后也要考虑交棒，但特别指出，「大家话陈家佩系我嘅接班人，但我地系唔会钦点架，佢都要经过初选先得」。 本台欲找李梓敬进行访问，惟他未有回覆。但有香港传媒引述李梓敬表示，对容海恩退出初选感愕然，自己亦只是从新闻得知。对于容海恩质疑初选为他度身订造，传媒援引李梓敬称「我系见到初选机公平开放公平先参与」，现时仍在努力争取提名，尚未够数。 12.【未普评论】习近平的机会又来了？——谈中共炮制阴谋论的逻辑 最近，中国外交部发言人赵立坚在推特上称，新冠病毒源于美军，遂掀起轩然大波。美中两国关系在全球疫情加剧之际，进一步恶化。 赵立坚的阴谋论非常匪夷所思。中共体制内有人为他辩解说，那只是他的个人意见。还有人说，他只是没有看懂英语中的原意，犯了一个低级语法错误。这两种辩护都无的放矢。赵立坚的官方身份是中国外交部新闻司副司长和外交部发言人，他当然知道传播这种涉及美中重大关系，没有证据的阴谋论，绝非小事，而他的身份不允许他表达个人意见。此外，赵是外语本科毕业，说他看不懂语法时态，绝无可能。 赵立坚之所以断章取义，信口雌黄，只有一种可能，那就是为了某种「政治正确」。参照这几年中国外交部官员极度夸张的低劣表演，赵此举应该是为了讨好顶头上司习近平。而赵立坚的信口雌黄，其实也得到来自其他方面的呼应。比如，原中国海军无线电侦察军官、现国防大学战略学教授梁芳3月11日在微博上爆料：「美国高层首度有人承认‘冠状病毒’不属于瘟疫，而属于武器级别」，该文称依据是「3月10日《华盛顿邮报》的报道」，其实是子虚乌有。 那么，中共挑动阴谋论的背后逻辑是甚么呢？要想搞清楚这个问题，我们必须要仔细梳理自二月初以来发生的重大事件。二月初，习近平在常委会上为自己辩护，称他一直「亲自指挥，亲自部署」，未敢懈怠；二月中旬，湖北省委书记和武汉市长被双双撤职；二月下旬，病毒专家钟南山突然爆出「病毒源头未必在中国」的说法，举世皆惊；随即，中共官媒大力造势，借用外国一些不靠谱说法，对「病毒源于美军」大肆炒作；中共派医疗队进军欧亚疫情严重的国家，等等等等。 把这些重大事件联系起来，就会发现一条明晰的轨迹。这条轨迹包含几个节点，每一个节点都隐含著一个重要企图和使命。第一个节点，要卸掉习近平本人应付的责任。习用「不服从统一、本位主义严重，不敢担当、作风漂浮、推诿扯皮，失职渎职」的名义，撤换了湖北省委书记蒋超良和武汉市长马国强，把武汉疫情扩散的责任成功地推卸到他们头上。第二个节点，就是要改变病毒源于武汉的说法，造成中国不是病毒的原发地而是受害国的既成事实；不知钟南山出于甚么样的理由，在这方面甘愿帮习近平的大忙，进而毁了自己的英名。第三个节点，中共试图大力宣传中国的抗疫模式和中国模式的优越性，一边向世界卫生组织WHO承诺2000万美元的援助，一边派医疗队支援灾情严重的意大利、伊朗，及伊拉克等国。如此这般，一个领导惊慌失措、群龙无首的全球抗疫行动的世界领袖，就此诞生了。 成为世界领袖一直是习近平念兹在兹的使命。但不幸的是，习的这种全球野心因美中贸易战打打停停不断加码，而受到极大抑制。但是武汉疫情释放了他被压抑的全球野心。更重要的是，在这个举世皆疫的时刻，他再次看到世界领袖缺位的窘状。世界卫生组织已经没有了公信力，美国又只顾「美国第一」，对此，习又看到了机会！就像他在2017年特朗普入主白宫后，连续从国际组织「退群」，给他带来了向世界中心靠拢的机会一样。这一次，习近平又看到了实现他全球野心的机会。 习近平似乎相信他可以用阴谋论改变武汉疫情的历史，改变国内舆论，改变国际舆论。不过，他的这盘大棋很可能人算不如天算。因为这样几个因素不是他的全球野心能驾驭的：1）中国疫情现在看似转缓，但卷土重来的可能性很大；2）全世界都明白，中国武汉是此次疫情的发源地，意大利等国虽然感谢中国的支援，但不会改变对这个基本事实的认知；3）嫁祸于美国是一大昏招，美国朝野因此进一步体认了中共政权的邪恶，这将使对中国尚存好感的35%的美国民众，迅速抛弃对中共乃至中国的友善之心。 对于习的全球野心，想必特朗普有所体察。他在这两天的推特中屡次提到「中国病毒」（The Chinese Virus），使正在下大棋的中国政府气急败坏。但是这种说法不是再准确不过的吗？若不是中国病毒，难道是美国病毒？ （以上评论纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） 13.【华府看天下】误导世界疫情轻过流感　中共毒害全球证据确凿 由中国制造的肺炎大瘟疫，肆虐全球。中共舆论机器全力开动，散播中国抗疫最有效最成功，甚至肺炎病毒并非来自中国的谎言，未雨绸缪为瘟疫和全球经济动荡过后世界各国对中国的大清算做好准备，为自己摆脱责任。 这个全球大瘟疫，不单因为中国在十一、十二月疫情在武汉开始时忙于隐瞒导致病毒传遍中国各地和全世界。就算中国政府发现纸包不住火在一月二十三日实行武汉封城后，北京和明显已受北京控制的世界卫生组织，还睁著眼睛攻击开始严阵以待、采取措施防止病毒从中国传入的国家为过度反应和种族主义，还散播武汉肺炎没有美国普通流感严重的假消息。 现在瘟疫发展到这个程度，我们更不应忘记北京的责任。我特意在这里将武汉封城后中国外交部发言人华春莹误导世界的言论贴堂，希望可以作一个纪录，以防将来中国政府删改纪录、窜改历史，逃避责任。 一月三十一日，有记者问到美国国务院将对对中国的旅行警告提高至同伊拉克、阿富汗一样的最高级别，美国务卿批评中国隐瞒疫情，中方有何评论。华春莹的答覆是「许多国家都以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。相比之下，美方的言行既不符合事实，更不合时宜。世界卫生组织呼吁各国避免采取旅行限制，但话音未落，美国就反其道而行之，带了一个很不好的头，实在太不厚道。」 二月三日，华春莹又说「美国政府迄今未向中方提供任何实质性帮助，却第一个从武汉撤出其领馆人员，第一个提出撤出其使馆部分人员，第一个宣布对中国公民入境采取全面限制措施，不断制造和散播恐慌，带了一个很坏的头。 …美政府对华采取的限制措施恰恰是世卫组织反对的，美方正在从过分自信转变到恐慌和过分应对。禁止过去14天内曾赴华旅行外国人入境等措施也有侵犯公民权力的嫌疑。 ……实际上，根据美国疾病控制与预防中心近日报告，美国2019-2020年流感季已经导致1900万人感染，至少1万人死亡。截至2月2日，中国确诊感染新型冠状病毒肺炎17205例，死亡361人，治愈475例。美国国内仅11例确诊。这些数字对比发人深思。」 二月六日，华春莹对于不少国家和航空公司开始中断与中国间的航班，表示「我们对有关国家无视世卫组织专业权威建议、不遵守国际民航组织的公告表示不满和反对，已向有关国家提出严正交涉。有关作法不仅无助于防控疫情，反而人为制造恐慌，严重干扰国际正常人员往来与合作，干扰国际航空运输市场秩序。」 在回应《华尔街日报》一篇题为《中国是真正的亚洲病夫》文章的作者米德（Walter Russell Mead）时，华春莹竟然又重复武汉肺炎没有美国一般流感严重的谎言，公开质问作者「应该为自己的言论、你的傲慢、偏见和无知感到羞愧。我想提请Mead先生注意以下几组数字：2009年美国爆发的H1N1流感死亡率高达17.4%。另外，根据美国疾病控制与预防中心1月底公布的报告，2019-2020年美国流感季已经导致1900万人感染，至少1万人死亡。对比这次中国肺炎疫情的实际情况，请问Mead先生，你又作何评论呢？」 中国政府，为了自己的面子和撇清导致大瘟疫的责任，误导全球，导致瘟疫在全球失控，证据确凿。这笔账，世界不能忘记，一定要向北京问责，要求赔偿。　 - 孔诰烽 （以上评论纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） 14.【桑海神州】抗疫不忘驱逐记者　「一带一怒」内外撒谎 中美两国口水战未止，媒体战又升温！中国外交部周三（3月18日）凌晨无预警发布公告，要求《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、《时代周刊》与《美国之音》等五间美国媒体的驻华分社，向中国政府申报在中国境内的所有工作人员、财务、经营及所拥有的不动产讯息。 美国国务卿蓬佩奥在国务院记者会回应，指限制宣传机构与打压自由新闻媒体性质不同，并对中国决定进一步阻止世界开展自由新闻业务感到遗憾。他说：「坦白说，新闻自由对中国人民有好处，因为在全球面临严峻挑战的时刻，更多公开讯息，更多透明度，可以拯救生命。」 蓬佩奥虽未表示美国是否会立即做出回应，但各界认为是次中国针对美国记者的报复行为势必令两个关系火上加油。 而本来对习近平当局较为客气的美国总统特朗普，对中共近日诬蔑美军把武汉肺炎病毒带到中国的说法，已变得很不耐烦。特朗普早前在Twitter上把新冠肺炎病毒称为「中国病毒」(Chinese Virus)，在记者会上辩护指，「病毒来自中国」的説法非常准确，不构成污名化。特朗普又批评，中国外交部发言人早前声称病毒可能由美军带入中国武汉，并指美军没有把病毒带给任何人，中国正发放虚假讯息，言论对美军造成污名化。 中美两国的口水战已上升国家元首层面，习近平将如何回应？中美两国关系又可以变坏到甚么程度？中共不惜出动外交官炒作假新闻挑衅美国又无以为继，习近平心在是作甚么样的打算？ 中共企图把全球疫爆责任向美国推卸是显而易见，但如今疫爆灾情最为严重的欧洲，除了忙于应付疫情也要应付中共假新闻！外交部发言人华春莹及赵立坚近日在网上上载由官媒拍摄的影像报道，显示有疑似意大利播放中国国歌，及以意大利文「谢谢中国」。不过，媒体Linkiesta报道，意大利外交部长迪马约（Luigi Di Maio）严正驳斥，指华春莹在「散播假新闻」。另有意国媒体踢爆，中国运到意大利的医疗物资，根本是两国的商业交易，而不是中国宣称的「慈善送赠」。 与此同时，中共的大外宣落力散播各国「疫情失控」假新闻。台北大学犯罪学研究所助理教授沈伯洋的脸书转载一些截图，有署名「黎明曙光MAGA」称美国疫情已经失控，署名「蒙古社会主义工人党发言人」指瑞士疫情失控，署名「祟明岛主」点名加拿大疫情失控，以及署名「日本吹哨人──坂本文亮」讲日本疫情失控。 这几篇推特的截图内容一模一样，都写著：「XX疫情已经失控了，我从XX医院的朋友那里打听到，每天无数人问诊，但是没有试剂检测，只能把患者打发回家。XX老龄人口多，无数患者就自己死在家里了。没有确诊就不算得病，所以XX才保持这么低的增长，太可怕了。我已经定好回国机票了，关键时刻还是得集中力量办大事呀」。网友纷纷嘲笑，中国网军这次明显「偷懒」，除了地点与发文者人头不同外，内容几乎一模一样。 中共已是播毒引爆全球疫灾，如今又肆无忌惮量产假新闻把责任推缷别国，把自己塑造为全球大救星，令世人侧目讨厌。习近平能轻易得逞吗？中共疫爆揽炒全球，会促使欧美团结一致对付中共这个世界共敌吗？ 主持：桑普、杰斯 （以上评论纯属主持个人观点，并不代表本台立场。） （完）