[Cnews] 4-18-2020 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese <http://www.rfa.org/cantonese> 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa <https://www.facebook.com/cantonese.rfa> Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese <https://twitter.com/Rfacantonese> Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA <https://plus.google.com/+CantoneseRFA> YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA <http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA> SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese <https://soundcloud.com/rfacantonese> 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 ============================================================================================================= 2020年4月18日 1.黎智英等10多民主人士被捕　 李柱铭: 感到骄傲 香港警方周六（18日）采取大规模行动，拘捕15知名政界人士，包括壹传媒集团创办人黎智英、民主党创党主席李柱铭。他们涉及去年组织及参与3次「未经批准集结」，案件将于下月18日在东区法院应讯，警方指示排除将有更多人被捕。民主派谴责警方滥捕及秋后算账，保安局回应指法律面前人人平等。（黄乐涛 报道） 被捕的15人，除黎智英、李柱铭外，亦包括民主党前主席何俊仁、杨森、工党副主席李卓人、前立法会议员梁国雄、何秀兰、吴蔼仪、单仲偕、社运人士吴文远、黄浩铭等。他们傍晚过后分别在多间警署获释。 李柱铭保释后在中区警署外会见传媒。他指，自己以1000元保释，期间无需到警署报到，他指自己涉及去年8月18日在维园组织及参与「未经批准集结」的游行。李柱铭指是首次成为被告，但对所作所为不感后悔。 李柱铭：我感到舒服，因为这么多年多月以来，见到这么好的青年被捕控告，而我没有被控告，我心里过意不去，终须做被告人，我为我所作所为，一点也没后悔，我感到骄傲。 壹传媒集团创办人黎智英下午被警方从何文田的住所带走后，其后送到九龙城警署。下午5时许，两名外籍律师离开九龙城警署后约10分钟，黎智英再被带走并送往西九总部。 港岛总区刑事总部警司林颖濠下午表示，警方共拘捕10多人，年龄介乎24至81岁，他们涉嫌与多宗发生于去年的「未经批准集结」案件有关。所有被捕者将被落案起诉，于今年5月18日在东区法院应讯。 林颖濠：被补人士涉嫌2019年8月18日、10月1日和10月20日，组织及参与在港岛和九龙区进行的未经批准集结，违反香港法例第245章《公安条例》第17条；而其中5名被补人士亦都涉嫌去年9月30日和10月19日，干犯公告未经批准的公众游行。被补人士均已经或将会被落案起诉相关罪名，将会于5月18日在东区法院应讯，警方行动仍然继续，我们不排除还会有其他人将会被补。 保安局发言人回覆时表示，在香港，法律面前人人平等，无人可以凌驾法律或犯了法而不需面对后果。如果有证据显示任何人犯法，无论是甚么身分或背景，都要面对法律制裁，无人可享有特权。警方必定会公平公正、不偏不倚地依法处。发言人指，根据《警队条例》，警队有责任采取合法措施拘捕一切可合法拘捕而又有足够理由予以拘捕的人。拘捕行动是根据警方调查所得的证据而进行，严格按照相关法例行事。 职工盟、社民连等社运组织成员，手持横额在警署外示威。抗议警方拘捕多名民主派人士，众人在现场大叫口号。 口号︰和平集会无罪，政治清算可耻。 而亲建制团体保卫香港运动的成员亦到警署撑警，期间双方对骂，情况混乱。 公民党立法会议员杨岳桥批评政府在全民抗疫之际，却被捕多名民主人士被捕，斥政府秋后算帐、无心抗疫。 杨岳桥说：特区政府现在趁立法会议员，财委会处理防疫抗疫基金之际，作大规模搜捕。当全香港人努力抗疫之际，他在做政治上的秋后算帐，究竟谁无心抗疫？究竟谁藉抗疫之际，作政治上肮脏、下流活动？大家清楚可见。 但是，新民党立法会议员叶刘淑仪则表示，政府只是按法律办事，根本没有打压被捕人士。 叶刘淑仪说：法律面前人人平等，无论是传媒老板，议员抑或前议员都没特权，相信政府的检控是基于证据。是否有罪都是由法庭根据法律和事实来裁决，所以不应视为一些政治化。 民建联立法会议员周浩鼎亦说，警方只是依法办事，但泛民议员却扣上「大搜捕」的帽子，是抹黑执法机关。 2.一哥强势回应拘捕事件　　与「6.12事件」即将 一周年无关 香港警务处处长邓炳强回应拘捕事件时强调，检控或拘捕行动主要视乎是否有人犯法及证据，不会理会被捕人的背景。 邓炳强周六（18日）晚上巡查旺角区食肆后会见记者，被问到警方今次的拘捕行动是打压民主派及民主自由时，邓炳强回应指，警方不会理会被捕人的背景，会不偏不倚，亦不会理会被捕者是否可影响传媒或未来会否孤立警队，并重申警方不会惧怕执法。他又指，对于有人在被捕后将责任推给他人的情况感到担心。 他亦不开名地引述一名被捕人在获释后指，自己为与年轻人一同被捕而感到光荣及骄傲。邓炳强则指，对方为法律界人士，并有祟高地位，对于其言论及惊讶，并指责对方应感到羞耻。 被问到被捕者涉及不同日期的游行，但均在同一日被捕，是否与即将踏入「6.12事件」 一周年时，邓炳强则指，相关情况并非警方的考虑，并指相关事件中穿插不同人物，但部分人涉及不同事件。被捕者涉及的案件虽已发生一段时间，但指警方亦会深入调查。被问到为何这次高调拘捕相关人士时，他则指，警方有不少考虑因素，并指于今年2月份亦曾用类似手法作出拘捕。 被捕者之一的民主党创党主席李柱铭在离开警署时指，是次是自己首次成为被告，但指并无为所作所为感到后悔。他亦指，过往看到多名青年被捕而感到过意不去，并指现在有机会与年轻人一起行走民主路感到骄傲。 3.台军舰3官兵感染新冠肺炎　 蔡及国防官员曾接触健康受关注 台湾首度爆发军舰官兵疑因群聚感染新冠肺炎的个案，敦睦舰队返台官兵在船上隔离6天返家后，周六（18日）才发现其中三人确诊，军方急召三艘战舰700官兵隔离采检。总统蔡英文和参谋总长黄曙光曾先后前往迎接，军方强调蔡英文没有近距离接触官兵，参谋总长和海军总司令则须接受自主健康管理。（锺广政 台北报道） 台湾新冠肺炎零确诊两天后，周六由三名军舰士兵重开记录。 中央流行疫情指挥官、卫福部长陈时中宣布，台湾新增三个境外移入案例，三人都是敦睦舰队上实习官兵。 陈时中说：已于今日安排同队的官兵及学生，入住集中检疫所隔离采检。目前一例在高雄、一例在台中、一例在桃园。整个三个病例是编号396、397和398。20多岁的男性，在我国的一个舰队里面实习，是住在同寝室，2月21日登舰实习，该舰总共有337人，于3月12日到15日停留帛琉，离开帛琉后于公海航行近30天，4月15日自我国军港下船。 根据总统府公布资料，总统蔡英文在4月9日曾前往高雄码头，迎接舰队返台，期间是否有可能受到感染引起传媒关注。 国防部副部长张哲平上将表示，安排蔡英文前往军港迎接前，早已考虑到防疫问题。 张哲平说：所以我们在整体规划上、在当天的行程上都是舰上的官兵没有下舰，蔡总统没有登舰，然后保持至少五公尺以上的，也就是符合社交安全距离以上的距离，跟他们挥手致意，然后就离开了他们停泊的港口。所以说，蔡总统在这方面，是没有任何有关因疫情感染的隐忧。 除了蔡英文之外，官方高层包括参谋总长黄曙光等，都曾分别前往接船并近距离颁赠奖品给官兵。国防部军事发言人史顺文表示，相关官员已开始自主健康管理。 记者问：参谋总长黄曙光15号的时候有去迎接敦睦舰队，请问总长也要隔离吗？还是说他也没有登舰所以不需要？谢谢！ 史顺文说：您好！我是国防部发言人史顺文。针对总长在4月15号参加敦睦舰队的结训典礼，基本上是跟官兵有一段距离，而且没有直接的肢体接触。至于我们的政策，就是从宽认定、从严来管制，所以现在总长以及相关的长官，目前都会做自我健康的管理。 根据军方公布资料，除了参谋总长黄曙光之外，海军司令刘志斌也要进行自我健康管理。 台湾今年派出「磐石」补给舰、「岳飞」、「康定」巡防舰，以及700名官兵组成敦睦舰队出访，除了3月访帛琉外，其他各邦交国访问行程，因全球防疫影响中途取消，创下近年出访时间最短的纪录。 舰队4月9日返抵台湾，蔡英文当天到左营，欢迎舰队入港。官兵之后继续留在船上再隔离6天才返家。 4.美国新冠确诊人数突破70万　 死亡上升至3.7万人 美国是新冠肺炎疫情最严重的国家，根据美国约翰‧霍普金斯大学提供的数据，截至北京时间周六（18日）中午，美国全国的确诊人数已突破70万人，死亡人数上升至3.7万多人。周五的单日死亡个案，连续第四天超过2000宗。 总统特朗普周五宣布拨款190亿美元资助受疫情打击的农民和牧场经营者，协助他们度过难关。重灾区纽约州州长科莫，要求联邦政府加强协助州政府进行检测，与特朗普再度隔空骂战。特朗普反击科莫要求停止抱怨，要切切实实地工作。 特朗普周五在新闻发布会公布这项资助计划。他形容农业在这场危机中蒙受史无前例的损失。在这项计划下，政府将会直接派钱给农民、牧场主人、农业及畜牧业内其他生产商。 而纽约州州长科莫会见记者时说，特朗普要求各州重启经济活动，但联邦政府做得太少。他要求联邦政府加强协助各州，确保各州都可以进行大规模的检测和诊断，这样才可以在安全的环境下重启经济。科莫批评联邦政府不可以撒手不理，只要求各州各自负责检测。 半小时后，特朗普在社交平台留称，科莫州长应该花多些时间去做事，花少些时间抱怨。出去做好工作。住口！。他又称，联邦政府已向纽约供应呼吸机及安排多数以千计的病床，但科莫似乎毫不感激。科莫后来又反击回应道：「我不知道我应该做甚么（感激），送紥花去吗？」 特朗普在发出重启经济指引后一日，在社交网站连发三篇帖文，呼吁解放密歇根州、明尼苏达州及弗吉尼亚州。这举措被指是支持部分居民发起解除禁令的示威，以便要求州政府放宽限制社交距离等抗疫措施，恢复经济活动。华盛顿州州长英斯利批评特朗普的言论是精神失常，鼓励犯法和危险的行为，可能使数以百万人置身感染风险。 另外，特朗普指责世界卫生组织（WHO）处理新冠疫情不当，日前宣布暂停资助。但在七大工业国（G7）视讯峰会中，其他大国领袖没站在美国这边，而是强力支持世卫，呼吁跨国合作。G7成员国德国，总理默克尔在视讯会议中说，只能以强而有力且协作的跨国应对方式，处理这场危机，她全然支持世卫组织，并指G7国家有帮助非洲国家抗疫的特殊责任。加拿大总理杜鲁多也说国际必须合作，而世卫是合作及协调中的重要一部分。我们承认有些质疑，但保持协作渡过难关也很重要。其他G7领袖虽也质疑世卫及中国处理疫情的方式，但都认为不适合在疫情期间中断资助、干扰世卫的领导。 中国国务委员兼外长王毅与法国外事顾问博纳通电话时表示，世卫对这次疫情发挥了积极引领的作用，支持世卫等于支持多边主义和联合国，中法应当继续维护世卫组织的地位，鼓励组织在国际抗疫合作中发挥应有作用，强调国际社会只有团结一致，才能战而胜之。 5.武汉修正市内累计死亡人数　 特朗普质疑中国不治者远高于美国 最新的数字显示，新冠病毒全球累积确诊个案超过220万宗，死亡人数突破15万。美国仍然占最多，超过3.4万人死亡；其次是意大利，有2.2万多人死亡；西班牙死亡人数亦有1.9万多人。 在中国，最先爆发疫情的武汉市，周五（17日）修正市内累计死亡3869人，大幅增加1290人。美国总统特朗普质疑中方公布的数字，指中国的死亡人数远高于这个数字，亦远高于美国。 但世卫流行病学家范科霍夫表示，中国覆查并修正数字，是要确保所有病例都被纪录，在疫情爆发期间，确实很难统计准确的数字，预计很多国家都会需要修正数据。 她又指，真实准确的数字对了解病毒十分重要，否则流行病学家就很难计算出感染和死亡率，也难以建议政府制定应对措施。 特朗普早前说，正尝试测定新冠病毒是否源自武汉病毒研究室。但法国发表声明，澄清指目前无切实证据显示相关说法。法国在沙士后的2004年，同中方签署协议，在武汉设立一个生物安全等级最高的预防传染病顶级病毒研究所。 而总统马克龙在一个新闻专访中，质疑中国应对新冠肺炎疫情，他指不要天真地说中国在抗疫上做得更好，明显有些东西发生了而我们不知道。 6.警方穷追猛打　 搜查陈淑庄聚会酒吧 香港警方周五（17日）晚持手令到深水埗一家酒吧蒐证，并检走一个电脑硬盘及一部荧幕调查。被搜查的酒吧，本月初曾招待40多人，包括公民党立法会议员陈淑庄，被质疑涉嫌违反「限聚令」，陈淑庄当时声称在酒吧内「开会」。 有报道引述消息指，该酒吧当晚落闸张贴「Private」告示，但除陈淑庄一众在店内外，仍有一至两枱客，警方将翻查硬盘内储存的「天眼」片段，会否有相关录像；而有市民若目击当晚情况可与警方联络。 上周三曾有衞生署人员到相关酒吧巡查，涉事的深水埗大南街Hands酒吧因持饮食牌照，胎五仍照常营业，其间约十名戴口罩、身穿警察背心的便衣探员持法庭手令，进入酒吧蒐证，包括视察现场环境「间格」及寻找目击证人，其间酒吧一度拉闸，约35分钟后，探员带走一个电脑硬盘及一部荧幕离去。 由于有消息指当晚酒吧「闭门开会」期间，除陈淑庄等四十多人获「招待」入内，当时店内仍有一至两枱「散客」，但警方至今未能与相关人士取得联络。而警方早前曾向酒吧负责人查问，店内闭路电视有否摄得当晚「开会」情况，但获回应没有，故警方昨特向法庭申请手令登门蒐证。 本月二日深夜，陈淑庄被揭发与四十多人在Hands聚会，陈事后虽辩称当晚以立法会议员身分处理市民的申诉及开会，并坚称没有饮酒，同场党友林瑞华亦称，酒吧当时已下半闸及张贴「Private」告示停止营业，并非《禁聚规例》指定的「公众地方」，但日前有市民称当晚与朋友可随意入内光顾，肯定有营业，质疑对方说法不确，事件引起各界关注。有团体要求警方执法；亦有团体发起联署行动，反对陈淑庄借议员之名享有特权。 7.医管局拟追究参加罢工的医护人员 香港医管局表明要追究曾参加罢工要求封关的政府医护人员，主席范鸿龄周六（18日）表示，医护罢工是相当严重的事情，引致病人权益受损，医管局管理层必须根据法律和人事守则跟进，无一个管理层可以说「就咁算数」，定要不偏不倚、合情合理合法地看待每宗个案。 范鸿龄出席电台节目时指，医管局是个有规有矩的公营机构，一举一动均受社会监督，定要按制度办事。他透露，有立法会议员向他作口头通知，指有病人拟因医护罢工而被延迟治疗引致病情恶化作出追究。 范鸿龄对香港大部份医护人员在疫情下任劳任怨的表现引以为傲，称赞做得十分出色。但提到2月初有医护人员透过罢工要求政府「全面封关」一事时，则形容事态严重，表明不能「就咁算数」。 8.口罩需求大增 主要材料出现倒卖价格暴升 新冠肺炎疫情令口罩需求大增，除口罩出现抬价炒卖情况外，连制口罩的核心原材料熔喷布，也被不法之徒通过囤积居奇、投机涨价等方法倒卖，令熔喷布的价格如火箭般蹿升。 有「熔喷布之乡」称号的江苏省扬中市近日宣布，所有熔喷布经营企业停产整顿。公安部近日打击倒卖熔喷布犯罪活动，共破获20宗案件，抓获疑犯42人，涉案金额3400馀万元。 据了解，往年每吨价格两万左右的熔喷布，近日「身价」暴涨，并创下近60万的天价。中国产业用纺织品行业协会表示，近期出现了一批倒买倒卖、囤积居奇、哄抬价格的中间商，将不能用于口罩过滤层的熔喷布，卖给新上线的口罩企业，更有甚者拿著纺黏布冒充熔喷布倒卖获取暴利。 公安部与市监局近日以经销熔喷布中间商为重点，全链条、全环节开展调查。其中，广东东莞警方连续破获两宗疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案件，抓获四名疑犯，涉案金额一千馀万元。浙江东阳警方更从一宗哄抬价格售卖熔喷布案件入手，破获非法经营、生产销售伪劣产品案件，抓获疑犯21人，收缴劣质熔喷布近9吨。 9.中哈两国因匿名文章陷外交风波　 《环时》补镬归咎外媒炒作 中国社交平台「微信」上一篇《哈萨克斯坦为何渴望回归中国》的匿名文章，近日令中哈两个陷入外交纠纷。官媒《环球时报》连忙补镬，归咎西方媒体不断炒作。报道引述中国驻哈大使张霄强调，「微信」上的自媒体文章不代表中国官方立场，也不会对中哈关系造成任何影响。 有关文章近日在互联网出现后，哈萨克斯坦第一副外长努雷舍夫周二（14日） 召见了中国驻哈大使张霄表达不满。《环球时报》周五（17日）刊登了张霄的专访，还原中哈两国外交风波的来龙去脉。张霄强调，中哈双方正在携手抗击疫情，用实际行动诠释着「患难见真情」的兄弟情谊。 张霄强调，这篇文章完全不代表官方立场，将向国内有关部门转达哈方的意见。张霄指这是一次例行的外交会见，气氛轻松友好。而某些媒体使用夸张词汇描述，与实际情况大相迳庭。 会见期间，努雷舍夫也提到，近期中国网上刊登的匿名文章不符合历史事实，希望中方采取必要措施消除影响，以免被别有用心的人利用，为两国永久全面战略夥伴关系创造良好舆论氛围。 内地互联网媒体近日充斥蒙古、越南等多国「渴望回归中国」的文章，微信回应称，近日已删除此类违规文章227篇，对153个公众帐号封号。官媒亦呼吁监管当下在自媒体大行其道的「吹牛型谣言」。 (完)