[Cnews] 12-3-2017 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址pusu22.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com-7z3b122qgb8cxdo7sv 3》翻墙软件包。 使用赛风2代理翻墙时，建议用电邮创建账户，以便在链接失效时透过邮件获得最新代 理服务器 ============================================================================ ======================================================== 12-03-2017 1.官方煤改气工程滞后 华北千万民众捱冻 河北省发改委发布紧急通知，启动天然气供应橙色应急预案，石家庄、保定等地都已断 供工业用气，华北6个省市的供暖因能源不足面临困境。有观察人士批评，这次逾千万 民众失去供暖，是继北京驱赶低端人口遭诟病后，另１华北2+26城「煤改气、煤改电」 的整治空气决策出问题。(黄小山 / 戴维森 报道) 据知导致大范围的天然气短缺，源于中央今年在京、津、冀及周边地区实施禁煤令，严 禁民间用煤取暖，并强制推行「煤改气、煤改电」。 根据环保部通报显示，中国高层认为，禁煤可以缓解北京及周边冬季严重的空气污染。 但本台记者得悉，由于管道建设工程滞后，电力和燃气严重不足，还有政府集中采购的 燃气炉具出现品质问题，目前，华北区域28个城市范围，至少超过千万人在零下4、5度 的严寒捱冻。单是河北廊坊和保定市的禁煤区，就有多达105.4万户的民众供暖有问 题，甚至并没有供暖。 保定新奥燃气公司在限供的通知中披露，在启动应急预案的上周二(11月28日)，全市燃 气管压力不到0.5公斤，远低于正常所需的4公斤，存有极大的安全隐患。 而石家庄市政府应急办发布的紧急通知显示，除了停止工业供气和关闭一些服务业用 气，官方甚至要求公共建筑的供暖温度，不得超过摄氏14度。 河北媒体人士陈先生证实，当地实施禁煤令后，民众的基本生活陷入困境。他表示，因 为煤改气工程未能完成，同时亦遇到燃气供应问题，目前大批民众没有暖气，保定城区 部分民众甚至无法做饭。 他说：1是设备有的没安上，没配齐的嘛，再1个就是，这气供不上，上游天然气紧张。 缺口多大咱不知道，没透露过他们官方。城区？反正保定那儿是白天供，晚上就停了， 居民有的也做不了饭。 另1石家庄媒体人士李先生亦指出，因为禁止烧煤，强制改为用电或者天然气取暖，但 目前电和气都不够。除了核心城区，县城和广大农村都没暖气。 他说：不让烧煤，就是改用燃气。但是电力负荷不足，然后那个燃气，现在也供应不 足，造成了这个老百姓是非常骂啊。现在是各个市都发通知了，工业没法保证了现在。 县城、县以下，基本上都没有供暖。 李先生还说，尽管大范围限煤，但空气质素并未见有明显改善。他指出，近期石家庄的 空气依然是严重污染。 尽管面临极大的困难，但目前包括北京、天津、河北的禁煤区仍然没有开放禁煤令。河 北一些官方标语显示，使用燃煤取暖不但会被高额罚款，甚至房屋有可能被拆除。 包括网络作者扎心老铁在内的观察人士，早前曾公开呼吁，要求官方允许华北地区超过 1亿的民众，特别是农村居民烧煤过冬，但至今官方没有任何响应。 本台记者多次致电河北省燃气供热管理办公室，以及北京市燃气协会，但2个机构的电 话都没人接听。 另外，大陆媒体报道，山西忻州市公安局早前发出通报，指有夜班地盘工人燃煤取暖， 被行政拘留5天。通报指巡查组在夜间发现1个小区的建筑地盘的地桩处，有3处地方燃 煤，确认有工人为取暖而燃煤，散发的烟霾含有高浓度二氧化硫等有害物质，造成空气 污染。外界批评行政拘留过严，忻州市环保局办公室解释，工人除燃煤外，亦燃烧塑料 和轮胎等废物，因而作出处罚。 2.民主派团体反威权游行 反对追讨撤议员资格薪津 香港多个民主派团体发起游行，反对立法会向被取消资格的议员追讨薪津，并声援因为 反对新界东北发展等被判囚的人士；团体又要求律政司司长袁国强下台，及释放所有在 囚抗争人士。(谭丽 报道) 香港众志、社民连等多个民主派团体，周日(3日)发起「反威权大游行」，他们手持 「与抗争者同行、抗击威权统治」的大型横额，由湾仔修顿球场游行至中环终审法院， 沿途呼喊「反对政治检控」等口号。 团体认为，政府向被取消立法会议员资格的6人追讨薪金和津贴，是政治打压；又认为 律政司司长袁国强提出司法复核，导致3位前学生领袖及13位反对新界东北发展人士被 改判监禁，是以法律打压反对声音，理应下台。 因冲击政府总部被改判入狱、早前获准保释等候上诉的香港众志秘书长黄之锋亦有参与 游行。他指，市民出席游行，是向被判入狱的抗争人士打「强心针」，希望市民坚持下 去，不要放弃抗争。 黄之锋说：我们希望在威权压迫下，都能够和「政治犯」同行、和香港人同行。今天的 游行对于继续身处狱中，不同光谱合共10几个「政治犯」，其实是打了1支很大的「强 心针」。我们希望让政府意识到，面对政治的清算，香港人是不会放弃。面对着无数的 「政治犯」，陆陆续续入完狱又保释出来，保释出来又入狱的时候，我们还是会继续坚 持下去。 首次参与游行的关先生接受本台访问时表示，由于香港现时太混乱，令他不得不走出来 表达不满。 关先生说：今天是我的「处女」游行，因为现在真的需要我们走出来，香港很惨，被控 制着，我们一定要自由和(反抗)共产党的极权。就好像国歌一样，歌词「起来，不愿做 奴隶的人民」，现在就是代表我们，所以我们现在一定要出来，对抗共产党。 另1位游行的梁小姐就批评政府漠视民意，以法律手段打压民选立法会议员。 梁小姐说：社会现在可以看到很多不公义的现象，就好像我们市民选出来的议员都会因 为政府的手法被打压。政府漠视我们的民意，继续它的专制，所以希望透过走出来的行 动，可以唤起市民的注意。 有带着子女一起参与游行的家长表示，希望以身教令孩子学会对错，分辨何为公义。 杨女士说：我就觉得很不公义，政府做的手法太过分。有个朋友和我说，害怕日后老板 会追回我以前的薪金，说我之前做得不好。所以我要带孩子来看看，香港政府现在原来 是这么混乱、这么不公义。 大会在终点的终审法院外举行集会，而早前被取消议员资格的其中4人，包括梁国雄、 罗冠聪、姚松炎和刘小丽轮流在台上发言，他们希望香港市民团结一致，与他们一起抵 抗政府的威权统治。 大会在游行结束后，宣布有2,000人参加，而警方指最高峰时有1,800人。 3.教宗：中梵政治对话需有耐性 天主教教宗方济各结束孟加拉国访问行程，周六(2日)坐飞机返回罗马，他在机上对随 行记者表示，非常乐意出访中国，但目前暂未有计划；他又透露中梵之间的谈判，包括 政治对话。 综合媒体周日(3日)报道，教宗之前曾到访过韩国、菲律宾、斯里兰卡等，而今次外访 缅甸和孟加拉国，都是围绕着中国周边，记者问及是否准备访华，教宗坦言现时未开始 准备访问中国，但之前访韩时有人告诉他飞机正经过中国领空，他当时表明很想访华， 这点他不会隐藏。 教宗指教廷与中国之间曾举行高层级谈判，包括在文化方面，双方将举办文物交换展 览，而在教廷大学亦有中国籍神父和教授在授课；双方还有政治对话，特别是有关中国 教会问题。 不过他表示，涉及天主教爱国会与地下教会的对话，必须谨慎进行，目前正「缓步」进 行，需有一定耐性；他相信在最近几天双方教会将在北京举行会谈。 教宗又指中国对周边国家有很重要的影响力，所以周边国家应该与中国保持良好关系。 4.疑朝试射新导弹解体 美拟简化重启核试增威慑力 朝鲜早前宣布成功试射新型「火星15」洲际弹道导弹，但有美国政府官员周六(2日)表 示，该枚导弹在重返地球大气层时可能爆炸解体，似乎在说试射其实是失败。 综合媒体周日(3日)报道，美国有线新闻网络(CNN)及霍士电视台引述有关官员表示，目 前仍在对朝鲜那次试射进行技术分析，相信是导弹重返大气层的环节出了问题。 他指导弹和弹头残骸以及碎片，散落在接近日本的沿岸海域，当局已经派员搜索但暂时 未有发现。 不过他说这次试射的导弹比过往的更高和更远，足以令其它国家感到忧虑。 另外，日本共同社报道，已经20多年没有核试的美国，计划简化重启核试手续。 报道指美国国家核安全管理局在年度报告，提出简化重启核试手续，将核试准备时间由 以往的2至3年缩短至最快6个月；有分析指显示特朗普政府改变政策，是希望加强对朝 鲜的核威慑力，但做法与「全面禁止核试验条约」精神有冲突。 美国国家安全顾问麦克马斯特周六在加州出席防务论坛时表示，朝鲜是美国目前最大和 最急迫的威胁，面对持续挑衅，与这国家开战的可能每天正在增加。 美国与韩国准备在周一(4日)开始，举行大型空中联合军演，模拟攻击朝鲜的核武及导 弹设施。 朝鲜外务省发表声明，指美国公然声称军演旨在锻炼实战能力，在爆发战争时迅速令朝 鲜丧失反击能力，显示特朗普政府实际上正在朝鲜半岛作出极度危险的「核博弈」，又 指如果半岛及全世界被卷入核战争，一切责任后果应要由美国承担。 而朝中社发放领袖金正恩周六(2日)视察鸭绿江轮胎厂的相片，报道指金正恩在9月向轮 胎厂下令，生产18条导弹发射车轮胎，并指示轮胎厂进行现代化升级改造，有关轮胎相 信是用于上周三(11月29日)试射「火星15」型导弹的9轴发射车上。 5.韩国仁川对开撞船　渔船翻转13死2失踪 韩国仁川对开的黄海海域发生撞船意外，与1艘运油船碰撞后，渔船翻侧最终船底朝 天，确认最少13人死亡、2人失踪，而运油船则没有损毁。 综合媒体周日(3日)报道，事发在早上6时许，海岸防卫队接报指1艘载有20名乘客和2名 船员的渔船，在仁川对开灵兴岛以南约3公里的海面与运油船相撞，立即派出5架直升机 及19艘船到场救援，又派出蛙人潜入渔船船舱，救援人员其后在海中救起多人，部分已 失去知觉；至今7人获救，另有13人死亡，而2名失踪者其中包括船长；总统文在寅已下 令全力救人。 海警指正在调查船只相撞的原因，有目击者指事发时天气欠佳正下大雨，当局表示现场 海浪有1.5米高。 6.世界互联网大会揭幕 「网络主权」成焦点 第4届世界互联网大会周日(3日)在浙江乌镇揭幕，中国国家主席习近平向大会发出祝 贺，中宣部常务副部长黄坤明读出习近平的讯息，指中国不会对全球网络关上大门，但 「网络主权」是发展互联网的关键。 综合媒体周日报道，中共政治局常委王沪宁在开幕致辞指出，中国作为大国，会致力推 动世界数码经济发展。 他指中国既是全球互联网发展的重要受益者，亦是国际网络空间的和平建设者、秩序的 维护者，中国愿发挥负责任大国作用，与各国加强对话交流、深化务实合作，共同推动 构建网络空间命运共同体，让互联网更好造福人类。 但他强调，「网络主权」与「网络治理」是中国网络发展的关键。 有媒体报道「网络主权」的意思，是国家应可管控本身的网络而不受外国干预。 中国过去一年大幅加强网络管制，今年6月更推出新法例，要求所有外国企业将数据储 存中国境内，并提交数据监控措施；中国当局宣称法例符合国际规则，目的是保护个人 隐私、防范网络攻击；但企业认为法例对外国企业并不公平。 今届世界互联网大会有约1,500人出席，包括苹果公司行政总裁库克、台湾鸿海集团董 事长郭台铭，以及大陆新浪和搜狐等公司的领导人。 7.受贿及财产来源不明　湘干部判囚8年罚款50万 湖南省常德市委前常委、常德市前副市长卢武福及其妻苗旭华受贿案，近日在株洲市中 级法院作出一审宣判，卢武福被判有期徒刑8年，并罚款50万元人民币。 大陆媒体周六(2日)报道，法院审理查明，卢武福在2002至2016年，利用担任常德市委 副秘书长、常德市财政局长、常德市副市长等职务便利，在市政工程建设、财政资金拨 付、工作安排等方面为他人谋取利益，单独或伙同苗旭华收受他人财物共367万多元； 法院亦查明，卢武福的财产、支出明显超过收入，差额折合831万余元，卢武福对该部 分财产无法说明来源。 法院认定卢武福犯受贿罪，判处有期徒刑7年及罚款50万元，而巨额财产来源不明罪判 有期徒刑3年，合并决定执行有期徒刑8年；而苗旭华的受贿罪，则免予刑事处罚。 ============================================================================ ======================================================== 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线 电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系 rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨 108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说“你 可以继续拨号”之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是 108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是 0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如 果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。 _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)mail.rfanews.org https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews