������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://67.202.42.66/nph-rcan.s>
https://67.202.42.66/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
2012-08-16
������14�˿������屻�շ�Dz��
���ϵ��㵺���շ���ʽ�в���������۱�����ʿ�����ı������ֿ۴��������ǰԵ��ļ�
���־�Ѻ���ձ�ý�屨�����շ������������д���14��Dz�����¼�������½���غ���
�����ڷ�����Ԯ�ж�����½���Ѹ�����ȫ���������վ��д��ģʾ����(�����籨��)
��۱�������������š����������ɹ���̲��������ԱҲ�ɹ����ϵ��㵺����������
��Ա�����ߵȹ�ʮ���ˣ�ȫ�����շ���Ա���ߣ���������������Ա������ ���ϱ�
���������ǰԵ��ļ侯�ֿ�Ѻ���Ӷ��ý�������Ƭ���п��Լ����������շ��ṩ�ķ�
װ���Լ������ֿ۵�����������Ա���䴬ʱ�߽з��տںš�
���ձ��������㵺�����㵺���й�����������
�����ձ��۹����壡��
�� ������뾳����Ա����ͬפ�վ�ó����Ա�Լ������й�ʹ����Ա��Ҳ��̵ִ��ǰ�
���֣����շ����н��棬����ٿ����ύ��������뾳����Ա��ʾ���������в� ��
������ʿ�ֱ�����ļ侯�ֹ�Ѻ������״�����ã�ҲЭ����������˱�ƽ�����ֳ�����
����������ʿĿǰ��ȫ����δ�˽�շ��ľ��尲�š�
��˵�������ھ������Ǻ�ʱ�뿪���ţ�����ʱû�н�һ������Ϣ������������ȡ����
�����뿪�ձ���ƽ������ۡ���
���ͬʱ����½�����籱�����Ϻ������ݵ����ڣ������Է���������ʾ���������ձ���
ռ���㵺���Լ�Ҫ���շ������ͷű��۵ı�����ʿ��
�Ϻ����������翪ʼ���С�
���ͷ����DZ�����ʿ���ͷ����DZ�����ʿ����
�����ݵ�ʾ���߾����������Ϊ������
�����Dz����ձ���ץ������ۺ�̨���ͬ������
����Ҳ�����������ۣ������Ѹ����������Ա���������շֱ����ڡ����ݼ��ɶ�
�����Ľ��д��ģ����ʾ����
��½�����֯���绪�˱������ˣ�ԭ����������Ҳ�ٴε������ձ�פ����ʹ���⿹�飬
����������ѹ��ȡ�����������³¸��ֽ��ܱ�̨��ѯʱ֧���Զԣ�ָ����Ϊ��ͨ�����
ȡ�������������ǻ���������ձ�פ����ʹ�ݿ��顣
��˵��������û�п�չ����Ϊ��Щԭ��ȡ���ˡ���
�����ʣ����Dz����������������ھ�������ȥ�أ���
���ش𣺡����ǵģ�������ô���о������У����ǵĻ���ڲ���˵ȡ����ֻ����
ʱ�Ƴ�һ�¡����첻������������֯��Ҳ�кܶ��й��Ĺ���פ��ʹ�ݿ����ˡ���
�����ڴ�ʹ���⣬Ҳ½�������������Է�������ʾ������Щ�������졢д�ϡ��ͷű���
��ʿ����ֽ�ţ��Լ�Я��������ǰ����Ҳ��Щ���ʹ����ˮ�ף������ձ�������Ѻ���
������ʿ�����»��硷����������������ʿ�Ⱥ��ֳ�����Ȱ�롣
���Ҳ�ж���������������������������Լ������֯���й��������������ϻᡱ
�ȣ��Ⱥ������ձ�פ�������¹ݿ��顣���������С����������ϻ��Ա�������շ���Խ
��ִ����Ϊ����ʾ��һֱ�����¼���ֱ���ձ����ϵ��㵺���й�����Ϊֹ��
��˵�����ܷ�ŭ����Ϊ�����ǷǷ�����Ϊ������Խ��ִ�������Ҷ������й���������һ
Щ�Ƿ���Ϊ����
������ӵĹ���������Ҳ���ձ����¹ݵݽ���Ը�ţ�����̨��̨�����춫��ý���ʾ��
�����ɳ��������߸��汣�����������IJɷù����������ձ��в����ǣ�Ҫ���շ��ͷ���
����ʿ��
��˵�����ܵ������ǵ������ʵ������ؼ���������һ�������IJɷù��̡����ǵ�����
�������ʱ������ɷþ�ͻȻ���ж��ˡ���Ϊ����ý��Ϸ��ɳ�����ȥ�ɷã��Դ�����
�Ǹе����ź��ͺ�ʹ�ġ���
���� ͬ�硷���������ձ���11�������ϱ����ܲ�¶����۱������ϵ�9�ˣ�������Ա
�ͼ��ߣ�ȫ�����ϷǷ��뾳����ʾ���㵺���й������������շ�����δ������� ��
ʿ�����ձ���ý�������ձ������ƻ��ڿ�Ѻ������ʿ48Сʱ���������ʱ�֣�����
Ѷ���������Dz�ͻع����Ա�����̬�Ľ�һ����Ӱ�챾�ѽ��ŵ����� �����Ĺ�
ϵ��
����ͬ�硷�ڰ����ٴ����������ؾ����ͺ��ϱ���������Ϣ��ָ�շ���������14������
�����أ��������������������������ǿ��Dz����
��������½����������Ӧ
������ʿ�ɹ����ϵ�����������һ�ֵ��С����⽻���������������²�ƫ̻�κ�һ����
��ȫ����ЭίԱ�������շ��ᾡ���ͷű����ı�����ʿ������������ϵ��ȫ�����ѡ�
(�����籨��)
��۱����ж�ίԱ����ϯ����¶Ա�̨��ʾ��������ȫ���ڱ�������Ϊ���뱻��Ѻ��
������ʿ��ϵ�����ֻ����ý���������Ϣ���������˵��Ŀǰ���Ⱥ��ְ��ŵ�
�ձ��˽⡣
��˵����������ȫû����Ϣ���뱣����ȡ����ϵ�����ǻᰲ�����ǵ��ǰ����ֵܼ����
�˽�������������ڻ��ڼ�ɳ�ף�һֱ�����ǻ���Ϊֹ����
��������۱�����ʿ�����ɵ��Ê�������Ǵ���շ���Ϊ��ϣ�����뵱�־���Э����
��˵�����Ҿ��������ǵ������ϣ�������ץ�������ǵ�����½�Ƿ�Ҫ�������£���
�⽻Ҳ�ã��ɳ�ս��Ҳ�ã�ȥ�����Լ��Ĺ���
�� ���ٷ�ý�塶����ʱ���������������£����ͽ�ž����ɾ���Ϊ������ʿ��������
�����������ǿ��ǵ��й���Ҫ��ص��㵺���ᴥ�����ģս������������ʱ�й��� ��
�����档�����ֳ�����δ����֧����䱣����������ζ��������ʿ������ǿ��������
���������й���������κ�Ĭ������������еı�����ʿ��ָ���й����Բ� �����
�շ���Ա�����ʿ���κη��ɳ�����Ҫ�����⽻��Դ�����콫������ʿ�ӻع���
�������ձ����������ۣ�Ҫ���շ��ͷŵ��ϵ��㵺�ı�����ʿ����������ʱҲҪ�ó���
�⡣Ҳ�����ձ�����ʷ�����ϣ��ܾ���ʡ�����������������չ�ϵ��չ�������������
���Ľ����
����������������Լ11ʱ�����Ÿ壬ָ��������Ӣ�Ա�����ʿ�����¼����ȹ�ע������
���ټ��ձ�פ��������������ŴΣ�ϣ�������������ձ�����������˶Ե���̨��ǿ
�Ҹ��飬�����ձ����������ͷ�������ʿ��
������������Ҳ���¼������⽻��פ��������Ա���𱣳�������ϵ����ע��̬��չ����
ʱ���������ϣ���ȡ�������İ��ž����簲ȫ���ء�
�¼�������һ�ֵ��С����⽻�������й��⽻����������־����绰���ձ�����ʡ����
�ι���������һ�ɣ��ٴξ��¼�������������Ϳ��飬ҲҪ���ͷű�����ʿ��
�� �ձ�ý�屨��������ʡ�������ֳ�ɼɽ����ԭ��ԭ��������ǰ���������ͳ���
���ƺ��µ��ڱ������е��ճ�˫��̸�����⣬��������ķ��ʡ�����Ϊ�������� ��
����ȡ������ʾ���й����顣���⣬�ձ�פ����ʹ���������ʼ�����ҳ��;��������
���й����ձ���ע�ⰲȫ��Զ�뿹�������ж��飬ͬʱ���й��˽Ӵ�ʱ ע����
�С�
��������Ժ���������м����ϣ�������Ŧ��Ҳ���¼����꣬������ƫ̻�κ�һ����̬
�ȣ�ϣ���С��������ܹ�ͬ�������飬�κ����ƾٶ��Խ������û�а�����
������֪��ʯԭ��̫�ɣ����¼������û�н����㵺���趫�������������л����л�
���¡�Ҫ������Ұ���������ǰ�����㵺����������������ǵ������о���ý�������
ָ�����ձ�û��ȫ����ֹ������ʿ�ǵ����������˴̼��ձ����ڵ����ۣ���ȡ����֧
���������ӵ����㵺��
ȥ��������һ����Ԫ������������š���ȫ����ЭίԱ�����ܱ�ʾ���¼��з�ӳ���С�
�������͵��㵺�������ߵ����������շ�Ҳ�ᾡ���ͷű�����ʿ������������ϵ��һ
����
��˵�����й����治���Բ���������������������£���۱�����6������һ�γ����
��ˮ���ձ����Ҳ�зִ磬���Ҫ���ӱ����������練�ƣ�ǿ���ŷ����������̨��
�������࣬������ϵ���ȫ�����ѡ���
���ڡ�������š��ܳɹ���̯�������ж�ίԱ��½����ָ�ӳ�ԣ�϶�ý���ʾ��ȫ����
�������ǰר�����ڵ�ѧ��ʻ��ֻ����������㵺ˮ��ʱ����������ƶ棬�����Χ��
���ܳɹ���
�� �ձ����������š��������ձ����ϱ�������Ѳ�ߴ�ȷ�ϣ���������Լ11ʱ���շ���
���й����ബ������50����ʻ����㵺��β������ƫ��44����ĺ���Ѳ���� �з���ֻ
�ڻ�Ӧ�շ���ѯ��ʾ���ǽ�������Ѳ��������������㵺�������£����R��ʱ�֣���
��β������ƫ��34����ĺ�����ʻ��Լ��Сʱ���뿪��
��½ý������ͼƬ����
��½ý���������ɾ������ͼƬ�¼������������̱��ڵ�½����̨ͼƬ�Щo��̨�塰��
��������غ족��Ϳ�ɺ�ɫ��������ǰ�������̨�Ͱѡ���һ�����������ҽ����˸ij�
��š��д�½���ý���������ٷ�ý�������������������ŵ���ʵ�ԣ����乫������
���ɡ�(����˼����)
��۱�����ʿ�����ɹ����ϵ���̨�����ձ����������š��ĵ�����Ƭ��ʾ���ǵ��ı���
��ʿ�У������ֳ��й����죬�������ֳִ���̨��ġ�����������غ족�졣���ٴ�½
ý�����Ķ���ͷ�汨���йص����ţ�����������ͼƬ���ַ����졣
�� ���ձ����µĻ���ʱ������ԭ��ǣ������ٵط����¾ͻ������еĿ��ǣ��õ���
��������غ��졣���������̱��Ĵ����ַ����������飬�ñ����õ������������� ��
�������غ���Ϳ�ɺ�ɫ����Ȼ�ñ��漴����ٷ���������Ǹ�������������ϰ����ԭ
������Ƭ��������������IJ�����
���⣬�������̨ ����Ƶ�������������� ����ͬ��ע����Ŀ�У�������һ��������
�裬��Ӣ�������ҽԺ�����ɹ����������������ѶϢʱ������Ĵ���Ļ�ϾͲ�������
���������Ƭ�������������ҽ��� �ˣ�����ͷ�������ȴ����Ų������ı�������
Ŀ����������ܴ�Ļ��죬��������������١�
��������Ƶ����ͬ��ע��Ŀ����������Ǹ���������Ƕ��������������Ƭ������ ��ˮ
ƽ��ת���ľ�����������������λ�ô�����֡�
ǰ���ݱϽ��ձ�������Ԫ���������й�ý��ɾ��ͼƬ���ַ�����ȡ�����������ε�Ŀ
�ģ�ͬʱ��ӳ���Dz�����������ʵ�ԡ�
��˵����������Υ�������ŵ���ʵ�ԺͿ��ԣ������ĺ��������dz�������ԭ������
�ǰ����Ӹijɺ�ɫ����½���������طdz���խ�����Dz�Ը��������������غ��죬���
������ʵ���������Ҳ�����ء���
��Ԫ��˵������������������ŵĿ���ʵ��ֻ������ý��Ĺ������� ��˵�� ����½
ý�岻�DZ������ţ������ӵ��������������š������ţ��������ţ����̳����ܳ��ִ�
�������������鷳����
������־ǰ����������ָ������½ý��Ҫ�������������������ԣ���Ҫ����������
�������DZ�����
��˵�������Ǵ�½��ý�岻�Ǹ����ţ���Ҫ�Ǹ������������Ǹ���������Ŀ�����£���
����ʵ������Ҫ������Ҳ����Ҫ��ʵ����
�����������µ������̱������绰һֱ��æ���У����������̨��ͬ��ע��Ŀ��������
������
���ؿ����ͻ����ǹһ��������
���ز�������â���� ǧ��������ʾ�����Կ���ʩ�����ᵯ����ǹ��ɢȺ�ڣ�һ��
�������������˱����������⣬�Ĵ���������������ֱ���ʾ���������ɷ������̡�
(��������)
��̨������ָ��������15�գ����磬â����������ǧ��������ʾ���������й��ɿ�˾
�ڵ��ؿ��������������ͻ��������ʾ����ʩ�Ŵ��ᵯ������ǹ��ɢ Ⱥ�ڣ�һ
�������������������ֽ������꣨Nyima����6 ���������� ������ָ�����������
���ɿ�˾����ɽ�Աߵ�ɭ�ֿ���������Ϊ����Ⱦ������ �������µ�â���ع���
�֣��绰û�˽�����
���������������Ա��ɣ��α�ʾ��â����һ������08��09�귢����ˮ��Ⱦ��������
��������������Ϊ���й��ɿ�˾�����ض���ط������£�����һ������ɽ�������
���������Ⱦ�����ڿ������ѹ������Թ���
��˵�����ؿ���ܶ�����ɽ������ϣ��������ڽ���һЩ��������������ִ�����ѹ
���Ѳ����������µ�����Թ���
�� �⣬�Ĵ�������ũ�����꣨1��23�գ��������ģʾ���¼������в������̡�
ӡ�ȸ����ɮ�˴����������ʾ���������������ٶ�������ʾ���������� �ִ���
������Ƭ���顣����33������루Logya�������ֻ���������ʾ��������ȷ��һ��ʾ
����ȷ�ͱ��������������S���ѡ�������ǰ�������ڸ���������һ ���类����������
��ס�IJ��ã�ͬʱ�������в������˱������������ع����֣����뱻��Ѻ�������ڼ䣬
�ܵ�Ź��
������ָ���������������֪�������������ط�Ժ��Ѷ��������4�꣬����û�չ���ͥ
֪ͨ������û��Ƹ����ʦȨ����Ŀǰ���������������̡����⣬���������������ط�Ժ
��Ѷ����û�в���ʾ�����������������ɷ���������ꡣ
��˵�����������Ѿ�����4�꣬���������Ǵ���ٶ���ʾ�����Ȼ�������������ؾ�
���ڼ䣬��α�Ź��
�������µ�������������Ժ��һ����Աָ������ܶ����У���������û����ѯ��
�������⣬һ�㿪ͥ���������档
��һ��13�գ����Ͻ�7ʱ��21�����»���ɮ��������20��ɮ��¡�࣬�ڰ����سǴ��
�Է٣�¡��������������ҽԺ���������Է��¼���������������ɮ��ʾ����˫������
��ͻ��ʮ���������ˣ�һ�����ˣ����˱�ץ�ߡ�
���ʱ�ʾ���Էٵڶ��죬��������������ҽԺ���ز��Σ����ְ�������¡��ǻҹ黹��
������Ժ�������ǰ쳬�ȷ��ᣬ�����д�����ʿ���롣
��������������ԺҪ�����ͽ��о�
�������쎈����������ʦ������Ժ���ߣ�Ҫ�����ͽ��о������˷ֱ���Ϊ���Ϸ�����
������ý���ʱ����ͽ̡���ʦָ��������Ϊ����������������������������⣬��˽�
����Ժ���ߣ���ϣ������Щ�����ϳ��ͽ��ƶȡ�(��������)
������ʦ��־ǿ��ʾ��������15���ֱ������һ��Ժ�����������Ժ���ݽ�����Ȩ��
�ν��������״��Ҫ�������ͽ�ί�����ͽ̾��������շ��ɹ涨���� �����������
�����������ڰ����齻���������쎈�ͽ�ί���ͽ�ίҪ��ʮ������Ժ�ʽ������ͽ�
��������ʵ���������ݣ���������Լ��ʮ�죬��Ժ��ͨ��ԭ�� ��ʦȡ֤����Լһ����
���л��Ὺͥ��
���ͽ̾����������˿�����������������Ժ���ߣ���־ǿָ������Ȩ���ν����ѹ�
���ͽ�����������Ϊ���쵱���������������ľ�������˽�����Ժ������
��˵���Ҿ���ֱ���˵��ͼ����Ҳ���Ϊ���쎈���������أ������ܹ����������
���Ͷ����������Ĵ������⡣�����ڵص����������Ҹ�Ը���ƽ�����Ժ����ϣ���ܽ���
ʱ�䣬����������ԩ�����˻ؼҡ�
���⣬��־ǿ�����������ν���ף��������츢���������ͽ̽䶾�����������ν�
�������ӡ�˾���־����Բ��ܱ��������ʦ���ݣ�Ҫ�����������������ֻ�˾���ֿ���
���š�
�� ־ǿ��ָ���й��Ͷ������ƶȣ���ʵû�о������������е��㹻������һ������
�����������������ɣ������Υ���й��ܷ��Ĺ涨����Υ�������Ĺ涨���ͽ�ί�� ��
���ڹ��������ڵķ�֧������ʵ���Ϲ�������������ʽ���Ѻܶ���Ͷ���ͽ�����ʮ����
����ɹ���ά�ȵ��ֶΣ��ͽ��ǷǷ�������������������ֶΣ���ϣ�� ͨ������
�ϳ��ͽ��ƶȡ�
����25����ν��������ˮ����ɽ�������δ�١���ʦ���ν��������״ָ��������
��ԭ�������㣬��һ���������� �������ල�������ǹ������Ȩ��������ע��ת����
��������ʱ�����ۺ�������������ѶϢ������Υ���ԣ������û��Σ���ԡ��ڶ�������
Ժ�����Ͷ������������ ���й����ģ����й��ܷ���37���ִ�����Ч�����õķ��ɴ�
��
ȥ��8��17�գ��ν���������������ֶ����ʻ������ձ������ԡ�����ɿ�� �߸�����
��Ȩ���ﱻ�̾У�9��23�ձ����ͽ����ꡣ�ͽ̾�����ָ���ν�����2011��4����8��
�䣬���������QQ�ռ䡢��Ѷ����ע��ת���������ȷ� ʽ����������ʱ�����ۺ���
�����Ƹĸ�ĸ������ۺ�ѶϢ�ٶ�����ɿ���߸�������Ȩ��
��һ�����ͽ�����������Ȩ��������Ůʿ��̨��ʾ��5 ��9�գ�����Ȩ����������
�����ڱ����Ϸ�ʱ�����ܷ������߷��ʣ���������̨���Ĵ�ʡ�Ϸ÷�����ɷã�һ����
�������פ����Ա�٣����ǵ�����أ���� ���طû����졣���ڱ������ط�ʱ
����ͷ����Ź�����ɷ��Dzм���ʿ�������ڿ�����һ��ʱ�䣬6��11�ձ�����
�̣���������ʱû�յ������顣
��Ůʿ��ָ������֪�ɷ����ͽ̺������ͽ���̽������,�����Dz���˵�����ɷ����
����������ԣ��������������ֲ�����Ҫ��ʱ��ҩ��
��˵����˵����Ȩ����ı����������ȥ�ɷã����Ǵ�������ȥ�������������ץ��
���������˴����DZ��������������·����壬��������ͷ������������˵�ġ�
�� ��60��Ĵ���Ȩ��77�����ޡ�����ˮ�⡱���˲У�û����������84�����ɸ�����
ˮ��������ÿ�¸�35Ԫ��Ϊ����ѣ���������ǣ�������������Э �̣�99������600
Ԫ����Ҫ�����籣��ҽ����������ȡ�۳��籣��ҽ�����ڸñʿ����˲����Ϸã���
����������Σ����ͽ�һ�Ρ�
��ʦ�� ����Ȩ������״����Ҫ�����㣬������������Ż����ɷü����㣬��ͬ����ǰ
���Ĵ�ʡ�Ϸ÷�����ɷã��������Ҹ÷������������Ϊ��������Υ���ԣ���ԭ������
�ͽ��о���û����ʵ���ݡ��ڶ����ͽ̾�������Υ���������������ص��ڱ�����������
��ί�������֣������������������߷�����û�й�ϽȨ�����������ô��� �ɡ�
���⣬��������ɽ�������������������ֱ𱻹����Ȳ衣����������Ȼ��̨��ʾ��
������������Լ��������Ϊ�ˡ��������˶���������ֻ�ʼ�����QQ�ռ����������
��ͼ��������˿���Ͷ���Ȩ���ж��������������β�����Ȥ������Ȱ������Ҫ����
��ɽ����������������ָ��������ʡ�Ȳ裬������ƽ�������֡������ֵȣ���Ա�ҵ�
����ָ��������Σ�����Ұ�ȫѶϢ��������һ��ʧ�ˣ���֪ͨý�塣
�Ϻ�����ά�Ƚ�ֹ���ڼ����Ϸ�
�Ϻ��а�ͤ��Ϊ���ʮ�˴�ά�ȣ�����������ţ���ֹ�����ŷ�ʽ���嵽����
�Ϸá����⣬������ʮ������ʾ�����ٵ�����ʮ�˴�ǰ�ϳ��ͽ��ƶȡ�(����ң��
��)
������ǿ�����Ϸõ��Ϻ�����³�������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����ձ���ͤ����
������������������������֪�飬ָ������ǰ���ڵ������Ϸ���Υ����������������
�����ŷ�ʽ�����Ϸá����ͻ�ץ������³����Ϊ˵������������Υ�������ŷ�������
��˵�� �����ǵ������Ϸ��Ƿ�ӳ�ط��������ܵ����飬����˵�ұ��ž����Ϸã���Ϊ
���Ƕ������Լ���ԩ��ٱ������Ǹ�û�о��ڣ������Ƿݸ�֪����û�иǹ��µģ�����
��Ȩ�ܾٱ�̰�ٵ����飬�������ҹܡ���
³��ָ��������ʮ���������µ������Ϸã�;����ط���Ա�طû���������Ѻ������
�պ���ͣ��ڼ��������ϵ���ʮ��ٱ��ţ����������乫�����ͺ��Բ����������
��Ϊ�˾��Թ�����ѹ�����ӵط�̰����ͼıȡ���档
��˵�� �����DZ��طû���������Ƿ��������ɳ�������Ϊ��Υ���ģ���������������
��Ʊ�ģ��������Ƽ���������ȥ�Ϸã����ػ�����������������������ʮ��ٱ�
�ţ�Ŀ�ľ��ǽ�ֹ�ٱ�̰�١���
³��ָ�����Ѿ��ʹ�������ί��Ƿ������ţ�Ҫ�ֽ��ͣ��������Ϸþٱ���Ȩ
����
���⣬�����ж�������άȨ��ʿ�����ͽ̣�������ʮ���������������ڷ���۾��ȵ�
�����壬�ٺ���Ҫ�������ϳ��ͽ��ƶȡ����н��շ����Ůʿ�����ָ���ط�����
���ͽ��ƶ����Է�����д�������������˲���ԩ�ٴ����������ѱ������Ͼ�·��
��˵�� ��������������Ⱥ���ط����������Ĺ�Ա��Ϊ��ֹ�����Ϸã��ʹ�������
�̣������봦������Ͷ����꣬��ʹ�����߾����ã�������ɹ�Ա���������Ʒ���
�ˣ����ٵ��˾���Ҫ�����η�����
��һ���ӱ����������������ָ����������ǿ���굽�����������Ϸã���ŭ�ط���
Ա����ȥʮ�걻�������ͽ̣����η��߹��������������µķ������������Ҫ���й�
���֣���ʮ�˴�ǰ�ϳ����˵����ͽ��ƶȡ�
��˵�� �����ͽ����ڱ��ȸɿ������Ϣ���������ߴ�ÿ�յo����ͷ�伢��ʳ��
��������ů���ܲ��˵���û�зŷ�ʱ�䣬�������ͱ�Ѻ���η����ܣ�����������
����ʵ���ܲ��ˡ���
����Ϊ��ѹ��ѡ��ί��峤������
�㶫ʡ˳����һ����ѡ�峤��ָ�ء������˺�����������Ŀ�ͥ��Ѷ�����ٴ���
Ժ��Ԯ����������ȫ�̼�ء����������ָ���ֹ������ݣ���ѹ��ѡ�峤��(����˼��
��)
���������Ĺ㶫άȨ��ʿ�����ĶԱ�̨�������ʾ������ԭ��5�³����������շ�����
�����������Ѿ�����Ϊ�ɣ��ڹ�����ȱϯ������£��Լ���ͥ��ʽ���������� ������
�������ԣ�����������˲����������ƻ�Ϊ��������绤���������β�ͬ��������
��������������ͥ������У����ٶ�δ�����ı绤��
��˵�����ҽ���ʵ���Ե��£����پʹ���ң�˵�밸���ء���һ��Ҫ���¼���ǰ���
��˵�����ҵĵ����˸��������۵���Ϊ����Ҫ�Ƚ��ң������ֵ�ס�����סµ��أ���
�������
�����ı�ʾ�����ֶԳC�۵�ָ���ǽ�����ݣ�Ŀ����Ҫ�����ѡ�Ĵ�ί�ᡣ�ط���֤
��֤��ȫ����վ��ס�š�
��˵��������������ɳ������������µľ֣�Ҫ�ݺ���ѡ�Ĵ�ί���Ա����ν���ܺ�
�ˣ��ҵ�ҽԺ̽���������������dz����ͣ��������Ժͽ⣬Ҫ��ѡ�Ĵ�ί�ᣬ������
�Ρ������μ�ίԱ��̨�����ͿϺͽ⡣��
�����۵�������Ůʿ��ʾ���ɷ��Ǹ���ʵ�ˣ����İ�����������ʵ��ԩ�����ɷ���
���β�������Ѻ�����ѾŸ��£������ս����ݣ������dz�ʹ�ġ�
��˵�����������ݣ�����ǰ�й��β������Լ������˶�ʮ����ǵ���������֪���δ�
��ԩ�����ɷ�Ϊ����ֱ���������ݺ����е���ʹ�ġ���
��Ůʿ��˵���������Լ�����������������ֻ�ڷ�Ժ��Ⱥ��й��ٴ�����Ԯ����
Ժ���о���Ѳ�ߣ���Ժ����ĸ�¥���о����ڼ��ӣ���ȫ������¼��
��˵�����ݴ��������룬�;ۼ��ڷ�Ժ�Ĵ��ſڣ��о��������棬��Ժ����һ��
��¥���о����ڼ������ǣ��Ҽ�������¼�������
�������µ��������ɳ�������������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ���������������ĵ�
�������˽�����
�� ������¶��������Ĵ�����ȥ��4�³ɹ�ѡ����������Ĵ�ί�ᣬ53��ij����ۻ�
ѡΪ�峤��������������֧�ֹٷ��Ĵ��������������������Ҫ���� ���Դ�
�����ݣ��������ǵ���������ӳ���ڼ���������������������ͼά������ʱ�����±�
����������ײ������һ���������Ʊ������۴��ˣ���������ȥ��11�� ��������
����������Ǯ�������������ԩ
һ���ڸ���ʡ������Ͷ�ʵĸ��̣�Ͷ������ְԱ�����ɹ�����Ķ�ǧ��Ԫ�����ת��
��ʽȫ��͵ȡ�����з��ܾ������⳥֮�ţ�����ͨ��Ժα���ļ������������е�Ѻ�ij�
��������˽�±�����������������йز������߶���������������ٻ�ñ�����
�ܺ����̻������Ů�������ˣ���������ۿ�������������ָ��������������ߣ���
�Ƽ��ڵ�����ֻظ�ָ���������½�����ת������ʡ����Ժ�����פ������ó�װ���
������������������δ���κλظ���
������ָ�����������н���������������ƽ���ij�������������������Ϊ�������
Ѻ�������ձ�����ǿ������������������¥��Ǩ����ָ�������漰��ͥα��֤�ݡ�
������ָ���״�δ�չ�����֪ͨ���þ����Ʊ��������ֱ���յ��������������ص�ִ
�����Ϊ��ͥ������ҵ˽�Բþ������ʧȥ����Ȩ��������ָ���ŷ�ͥ�ܾ���֤ǩ
����α�����ػƸ��ķ��ԡ�
������˵��������ϯ��֤��ʱ���ַ�Ժ��ʾ����α֤����ͥ�����������ݿ���ļ�
Ҫ���Ұְֳ�ͥ�������ݿ�����Ҹ������ֵ�������ǩ���ʼ�ģ����������ǩ��������
���ݵ�ǩ���������Dz���ʶ�ġ���
������������������֡��ŷþּ���ԺͶ�ߣ������漰���þ��ܾ����顣������
��һŮ������ʫ��ʱ�������س����������������ܵ���������ʮ��������������ʿɧ
�š�
����ʫ���ܱ�̨�绰����ʱ˵�����ںܵ��ģ��������ȥ�� ��˵�������Ǽ��ζ�ʮ��
��������¥�½У�ǿ�н����������������Ǵ�绰�и�������������֮�����ſڷ���
�̺Ͱ����ֲ��ϴ�绰Ҫ��������
����ʫ��ʾ�Է�ÿ�����ġ����ˣ���ʮ��Сʱ�ڳ�����Χ���أ�������Ҫ�в�������ʹ
�����뿪��������һ�����Ҹ���ʡάȨ��ʦЭ������ʦ��ʾ���స���������ֽ��ǵ�
����Ժ�ظ��������롣
�����������ſ��������������Ʒ��˾������ǰ���ʽ���ת�����������н����ǧ��
����ң���ʱ��������ְԱ�벻�����Ź��ᣬ������ȫ����ת�˷�ʽ��ȡ����������
Ҫ�����е��鼰�⳥����δ�����������ڽ���5�£�����������Ϊ�����Ѻ�ij�����
���أ�����ֵ�İ��������
������Ȩִ����������������
����ʡһ�������������IJ�Ǩ��������ʱ�ܵ�ʮ������Ǩ��ӭ�ӣ�����ͬ������ȫ����
����Χ�����ߡ���Ǩ��ָ���ǵ�ʱ��������Ϊ�����ų�������Ŀ����Ҫ�����ǽ��п�
�š����⣬�ɶ����з����Ϸ�;�У��⾯��ǿ�����ؼ�û��ִ�ա����ס�(�־���
��)
���µ������Ϸ���ط�����������ͨ�б���������ʮ��IJ�Ǩ����Ҷ������������
�ͷš�����ʮ����ͨ�в�Ǩ���յ���Ϣ�����ϰ˵������ʻ���ǰ���о�������ӭ�ӣ�
��һ�����������ߣ������磬ֻ�ͷ���Ҷһ�ˡ�
��Ҷ��ָ̨���������뿪������ʱ�����ڶ��Ǩ��������ӭ��������Ҷ����һ������
���ָ�л����Ҳ��пںŻ����գ�����֪Ϊ���ڳ��й��پ�Ա���ӣ����������Ǵ�
�ߡ�
��˵��ǿ��������˺ܶ��ˣ����Ǹ������������ʻ���Ȼ���ͳ����ˣ������˿�һ
�ˣ�������Ūһ���ˣ��������Ǵ��ϳ���
���ߣ�����������ô������Ϊ��?����пں�?
��˵����Ҷ�û�С�
��Ҷָ����Ϊ�˽�¶��ͨ������Υ���Ǩ����ǰ�ռ������������Ǩ��ǩ���հ�ͬ��
֤�ݣ������ĵ�������ӭ�����IJ�Ǩ������Ϊ����ǩ�հ�ͬ���ܺ��ˣ�������������
���ṩ���ϣ����ų����������������������š�
��˵������������ô����˼��Ϊ�ξ�����ô���š����Ҳ��Ϊ���ݸ���Ǩ��άȨ��
��Ҷ���ǩ�˺�ͬ������һ����֮ǰ�ϱ���������Ҳ��һ���ϱ����ġ���
��̨���µ���������ߵIJ�Ǩ������ֱ�������绰�����˽�����
���⣬�Ĵ�ʡ˫����Ů������������Ϊ�����־ֳ��Ӵ��գ�����ĸ����������������
��������������λ�ڳɶ������·�Ĺ������Ϸã����ǹ���������������������ӣ�
���ɹ����ߡ�
�����ָ̨�����Ͼ�ʱ����������������˫���ؿ����ɶ��У����ɼ��翪���Ϲ�·
��һֱ������������٣��벻������ɶ��и�Ϊ����������������·��Χ��ǿ��
�����ij���ͣ�����δ��˵�����ɣ�Ҫ����ʾ�ݳ�ִ�պͳ��ף����һ��û
�ա�
��˵�������ǰ������º�����������ôԭ�����������Ƿ�˫���ģ���˵�ǣ�����˵
��˫���ľͶ��ˡ������Ǹø�����ԭ����Υ�»�����ô������˵�Ժ���֪��֮����
�Ǹ�Ҫ�ҽ���ִ����ô�ġ���
�� ��ij�����ͣ����������ĸ�ס�����������³��ϵ����������ߣ����DZ�����
��·����ء��������˳þ�����Ϊ�����ܣ����������ಡ�Ľ������������أ��� Ա
��ά����Ա��״ȴ�����Ԯ�֡����������������������һ��������ж���Ŀ���Dz���
�����ܳɹ���״��Цָ�����ֳ��Ӵ�����ͬ���衣
��˵������������˵����������Ϊ��ʹ����ಡ�����ڵ��ϣ��������쿴����������
�ˡ�������ʮ���ձ�ά����Ա��������Ҳû���������Ҳ���������ȥͶ�������顣��
���ָ�������������;�˵�Э��������ҽԺ���Σ�����ʱ��֪�������һֱվ�ڳ�
�Բ����뿪��ֱ�������۷��������ײŵ�֪��Ϣ���������û�н������۳����ɡ�
������̫̫�ٱ���������
��½������ʿ�����������ٱ��人������ѹ�����»�̫̫��ϲ�����ı�ָ������������
�������������������������ǰ�������֤�� �����ˣ�����ϲ�ﱻ���˹���
����(��ɽ����)
59��Ĵ�½������սʿ����������С��22���̫̫����ѧ�������ʦ��ϲ���飬����
����ϲ�����ٷ�ָ�����˲��ǺϷ����ޣ����������֤��û����֤��Ҳû��������Ȩ
����������ϲ�ﱻ���˹�������21���͵��й������������ɡ��������ɵ������������
��Ҫ�������ޡ�
��ϲ������;�绰�Ա�̨����������ƣ�ۣ� ����Ϊ�Ǹո�������ʱ�䲻�á�������
���������������Ǿ��죬����������ɧ�����ǣ�����������������������Ѿ�ƣ����
���ˡ���
��˵�����˸����й��ķ��ɣ�һֱ�������Ǽǽ�飬�������������ָ���������̥
���� ����5�£�һֱ�����й��Ļ��������ij���ȥ�ý��֤������������һֱ���ӣ�һ
ֱ�ò������֤���������ò����֤��Ҳû����֤��û�������ӵ�Ȩ��������ֻ�ܴ�
������
��������������人����10���պ��ŵ����г�����������Ʒ���ؼ�ʱ����¥�¾ͱ�
����ɽ�������˸ա��¹����ɳ��������ܹ⽨����������װŮ����ס���������ó�����
֤��Ҫǿ�д���������ϲ�
��ϲ���ڼ�������֮���Ѿ���ץ�������Ρ�һ�λ�ǰ��һ�θ����ͽ� ������ѧϰ
�ࡱ 26�죬ԭ��ѧ�������ʦ��ְλҲ���ǵ�������Ҫ����ý����ʾ����ط߿���
�������ۣ���������֮�۸�ս����ʵ
2012��8��15������9�㣬���������й�����ʷ�Ϲ�ģ�������ҡ���ȫ��ļ۸�ս��
���й����Ҽҵ�������֮������ˡ���ս���Ǿ����� �Ƕ��¾���ϯ����ϯִ�й���ǿ
����ͷһ�죬�����������ƣ�������ҵ���������ë�������д�ҵ籣֤�ȹ�������
���������������10%���ϡ����ң���ȫ�� ����5000�����ռ۸��鱨Ա����н������
3000Ԫ��ÿ����פ2������ŵ�κοͻ������������������ҵ�ʱ���ó��ֻ��þ�����
���˱ȼۣ�������ֱ��˲� ��10%�����۸��鱨Ա�ֳ���ʵ��ʵ�������������ۻ�����
����ȯ��
�����̳����й������ۺ����������̣�����һ���ȣ���50.1%���г�ռ�������й���
����ӪʽB2C��վ��������һ�������ǿ����ս�飬���������� �����۲��ֵ�������
ִ�и��ܲ���������������������ҵ����ڵ����в�Ʒ�۸��Ȼ���ھ���,�κ�����
�����������۸���ھ��������ἴʱ����,�����蹺 ������������⸶������������
�й�3C���ҵ� �����ԡ�ͨѶ���ҵ�����������ҵ�������ߡ���300��������н�1700��
�����꣬λ��ȫ���ټ�������ҵǰ���������������Ļ�Ӧ�ǣ���8��15��9��00 �𣬹�
�����������̳�ȫ����Ʒ�۸�Ⱦ����̳ǵ�5%�������������������ϣ�Ҳ�����ļҵ�
����������ҵ����1200���ֱӪ���档
���ڼ۸�ս��ԭ�������и��ָ����IJ²⡣��ǿ��˵�������ø���ط�������ϵ������
�ǣ���ŭ�ˣ���Ҫ��������������ǵ������������������ˡ�������ָ�Ӳ�����������
�������ۿ���������ҹұ龩�ǡ��������������³���Ϊ��˵������Ǯ��
ҲҪ�½ؾ�������
�� ����������ļ۸�ս������Χ���ߵĿ�Ҳ���������Ҫ�۵��ǣ����ò���
���ľ����ֶΣ����ߵľ�Ӫս�ԣ���עһ���Ķ�ɱ���֣��Գ����ܿ�Ϊ���� Ȧ
���˶���Ѫ�������Ĵ�����ʷ���������г������еķ��Ρ����š����º����о���
�е��Ĵ˵ȶ��Ծ�������˼ҵ�����ҵ���γ��µ�¢�ϡ�
����ս�������϶����Ǵ������߳����ġ����Dz��ܱ��̼�֮���ڱ��˶Դ�ֵ��жϡ���
ν��ҵ磬Ҳ���ǿյ������䡢���ӡ�ϴ�»���������ʲô״̬���۸�ս����ʲô��
������żȻ���DZ�Ȼ���Ǹ��˻�Թ������ҵ��������
Ҫ �������ҵ��ҵ�����ݲ��ܹ�ʣ������ƣ�����г����͵��������������б������
����ʾ�����䡢ϴ�»����յ�����ȫ���µ�������������ĩ���ҵ���ҵ����Ʒ�ʽ� ռ
��812.9��Ԫ��ͬ������18.7%���°���ҵ���ҵ���п��ܼ��彵����֡�����Ҫԭ��
�ǣ�2008��ȫ�����Σ�����й������´�4����ԪͶ�ʼ� �����ƶ�����ҵ���ҵ���
ģ�������ţ����²��ܹ�ʣ����������ѹ��ǰ����ļҵ����硢�Ծɻ�������Ҳ���
�˶Լҵ������г���֧�����з��ز����ء��� 2010�꣬����������ѳ���1��̨����
2011�����۵ı��䲻��4500��̨���յ�������������ԼΪ1��̨��ʵ�ʲ�����1.5��̨��
�ϡ���Ȼ�յ���ҵ�� �����˼���������棬���ǿ����Ȼ����2000���ף�����������
�½���70�����¡�2012���ϰ��꣬���ڱ�����ҵ��������ͬ���»�12%���յ����»���
��20%��ϴ�»�����Ҳ�Ǹ��������ҵ�������������Ʒ��һ�����г��Ѿ��������ͣ���
���Ѿ��������߳��п�ʼ����������Ҳ����δ��10��Ҫ���ǽ�2000�� �ؼ��г���һֱ
������ֻҪ�ҵ������»������ۻ��ھͻᷢ���۸�ս����ʵ�������Ѿ���ʼ�������۴�
���ˡ�����Ǵ˴μ۸�ս��ʵ�ı�����
15 ����������ƣ���ֹ���義���̳Ǵ�ҵ����۶���2�ڡ�ȫ��һ��Ŀ���Ѿ���
�����ˣ���������࣡����������档����ij֪����ҵ������ߴ�������̨�� �¿�
����ù�ǧ��Ԫ����Ϊ�ҵ���¿죬��ѹ�ڲֿ������ζ����ֵ����ˣ���ʹ����
�������棬���ڳ���Ҳ��������ͼ�ġ��������̵�������Ȼ���ڻ��¡�
�� ��������һ����ٵľ����������㹻���г������ͼ۸����������ģ�������
���͵��г����ٵ͵ļ۸�Ҳû�����塣�۸�ս��ʾ����������Ҫ����Ϣ��ʵ�ǣ��� ��
�����̱���ļҵ���ҵ����ȫ��Σ�����ڹ�ȥ��ʮ��䣬���ز�ҵ��֧����ҵ��ס��
�������ҵ硣�������ز�˥���ˣ��߸��ͽ��ļҵ�ҵ��Ȼʢ����˥���ⲻֻ�� �ҵ���
ҵ����������������������۾��õ�����������������̨���ﲿ���� http��
//www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң���½���㵺���������ѶϢ
������ ���ձ��ֻ�ս��Ͷ���� 67��������գ����ɲ��ɻ������ճ�������۱����ж�
ͻ���ձ����ϱ����������أ��ɹ��ǰ�����Ȼ���ձ�����Ѹ�������Ǽ����������˹�14
�˾в������ǣ��� ���״������й��ٷ�ý�岻�ϱ�����ͬʱ�䣬�����������۷�
�����ɣ���������������������ж���Ա�����ľٴ뱳���ǻ������������Ĭ��������
�������Ĵ� ѧ���ʹ�ϵ�о�����������������λ���ڷ�����
���ع���۱������������γ�������������������Ļ�Ӧ����ָ��ֻ���ܳ�����ԭ��
��ʵ���ڽ�εij�������ص�����ͬ�����ڣ��ʴˣ��ڴ�����£���ֻ �Ծɿ��Գ���
����ֻ�������������ԣ���һ���DZ�����ʿ���µļƲ߿�Ӧ�����ˮ���������������
ִ���ߣ����⣬����������С�����û��֤��֤������һ������ �ԣ����ǣ��鿴�ձ�
�����Ļ�Ӧ���ձ�ʮ�ּ����й�����Ը�⣬�й�����������������Щ��䱣������֯��
�������ԣ��κγɹ����������ձ��������ж�����Ϊ���� ��������С��Ҹ�����Ϊ��
��ȥ����δ�ܳ���ԭ�������ǣ���һ����������ü����IJ��棬����һЩ���ε��жϡ�
��Щ������β��ٴ�������һ��������ѶϢ����
�� ����Ȩ��������ʱ�����ж��ֱ���2008��2010�������̨ͬ�弰�����ı���
��ʿ������㵺�����ǣ���ۺ��������ξ��Դ�ֻ�������㴬Ϊ�ɣ���ֹ ��������
�ǣ���δ��ϳ���4����Ա������������o8��������ʿ�а������Դ�½�����ũo�ڽӽ�
����ʱ����һ�ȱ����ˮ����أ�������ȴ���Է��С������ָ�� ��Ȼ��û����ƾʵ
��֤����������������յ�����ָʾ�����ǣ����ܱߵ����μֻܾ��������㣬��ֻ����
�γ���δ�ܳɹ�������ʱ�й����⽻���ƻ������йأ��� �ǣ����ڽ�ε������Ѵ�
��һ��ʱ�䣬�з�Ҳ�л�Ӧ���ʴˣ��Ѳ��ٴ�����Ⱥ������ʿ�������첻��Ԥ���Ե�
�¡��ʴˣ������ű�����ʿ�ij��и��й����⽻������ ���뱻���ķֱ�
�෴��������еġ�һ�����ơ�ԭ����������֮����ַ���ʱ������ǿ����кܴ��
���ӿռ䡣
����ۡ��� ��������������漰�⽻�������ϣ������ɫ�ش�����������ʿ�������
�������⽻�أ���Щ���г��뾳���ɣ���Ҫ���ӱ���Ҫ�ü����IJ��棬�����ǡ�����
������ ��������⽻�����ϵ����пռ�����������κ���Ϊ����Υ���ҵ��⽻���棬
��������䶼�����кܶʽ��ϣ����ǣ��ͺ�����������˳��˵�Ѵ����⽻����o��
Ϊ�����пռ���ڣ����ԣ���ȥ�úܶ༼�����洦������ʵ�ϣ����ǻ��кܶస������
���кܶ������ʲô˵ʲô��˵���dz�����ģ���ش������ߡ��������������� �Ļ�Ӧ
���й��⽻�Ĵ�����л��������ڣ������ж��ǿ��ָ�Ĭ������Ψ�е����˲�֪
����
�ʣ�������ⱱ����̨��ı�����ʿ����������룿
���շ������������DZ���������̨��������������ʿ�Ļ�������֤��֤�����κ�
�� ʿ�ܹ���������������������Ը�����ԣ�������ֱ���ɱ�����̨��ֱ�ӳ��������
����������չʾ�����ڱ���������ٶȴ����ڻ�ɫ�ش������ɼ������˵���� ��
��һ�����ơ��ָ��������ռ䣬���ԣ��⽻�ϸ����˶���һ�����뼰����ĵ��ԣ�����
���Ƿ������������Ը�أ���Щ��������ʿ����������ڷ����ɵķ��� ����������
������Ҫ����Ϊ�����DZ������������Ѷȱ�����࣬���ԣ���������������������ݵ�
���ڡ�
�ʣ������֯��������˳�Ϊһ�����ι��ߣ�
��ÿ һ�������������������֯����ּ����Щ�ᰮ������Щֻ��Ҫ�ո�����̨����Щ
��֧�ֱ�����������ʩ���ȣ���֮��ʽ�������С����ԣ�������֯��Ŀ���ǵ�һ�ģ�
�������ڱ����û�ʹ�ã�������֯������Ŀ���ǰ�������Ҳ������⡣����������Щ��
��������Ŀ�굫ͬʱ���ַ��ѣ�һ����ʮ��֧����������籣��������һ���� ������
�������й�����Ȩ�ֽ������Ե�̬�ȣ���Щ����Ż�����ױ����á���
̨��ġ��л�����Э�ᡱһֱ�ƻ�����۵ġ�������š������ϣ� ͬ�����㵺��Ȼ��
���ֽ��ϻ��������ƻ�һ�����ۣ�̨�巽�������δ�ܳ��С����л�����Э�ᡱ����
��������ţ����������Ⱥ���ʱ�ܾ����������ܵ�̨�嵱�� ��ѹ�������㵺˭������
�ֶ��꣬һֱû��ֹͣ�����ǣ����ձ���һ���������κ��ձ����ܱ��ڹ��Ĺ�ϵ����
�����㵺���������������ҵļ���������������� ����������֮��Ĺ�ϵ�أ�
���ձ���������������Ҫ�����������֣�ȡ������Ȩ����ʵ���ձ����������Ӽ��ط���
�������䡣����������ʵ�뽫�� ��Ȩ�ɶ�����֪ʿ���أ����ǿ������ձ�ʮ������
�����֡�����Ŀ���з�ǰ�ڵĻ�Ӧ�Ͽ��ƣ���Ϊ�з�����������Ϊ�ձ��������ձ�����
��ʿ�ֿ���������Ҳ�DZ� ������һ������С����ڵ�����������Щ������ʿ�ɹ����
�ձ�������ǿҪ�ձ�������������������ȥ������п�����˫�������������������ⶼ
����ʱ���ʼ���� ��Ա��ĵĵط�����
��ʵ�ϣ��ձ������͵��㵺����������Ѱ����������֧�֣������������������������
���еĽ�ɫ��
���� ��������ǰ�кܶ����̬�����ǣ�����������ﶼ����Ϊ����̨���ڡ�������
Լ���ķ�Χ֮�ڡ����ǣ��������ֳ�ͻʱ�����������Ƿ�����Ԯ���أ����������
�ۡ��ձ��в���������Ϊ��������������Ϊһ��������ͻʱ�������Dz���Ԯ�֣�������
����ʼǿ���������ձ��ļ����ɲ�Ҫ������������ǣ��������⽻���������� �ģ���
�ǣ��漰�����²���ʱ������Ԥ���ʱ������ж���Ρ���
��Ҫ�������������棬�������ľ��Dz�Ҫ���о��³�ͻ������������һ���� �Ľ�
�ţ���������ҵ����档���ǣ�������һ��������ʰ�ĵز�ʱ����Ҳ������������Ŀ��
���¡������������۶�̨�塢�ձ������ɱ���Խ�϶���Ըȥ��һ�ֶ��ŵ� ���ţ���
�ǣ�����ij��ֺܴ�IJ��ܿɲ��Ե�ʱ����Ҳ�������������������档��
�ձ������Ϊ�������ܱߵĵ��죬���Ⱥ������˹�������Ĺ�ϵ��ý��ţ����ڣ�����
���ǵ�һ�£�����������顣���Ƿ�ǡ�緻�����ԣ��ֽ���ձ���������ӥ�ɣ�ͬʱ
�䣬����Ϊ���ڵķ}Ƶ���������Ϊ�����Լ��ĵ�λ�ʽ��Ǵε��㵺�¼���һ��ǿӲ
�����ƣ�
���� ����Ϊ��ʱ�ձ�����������������ì�ܣ����ǣ�������Ȩ�����Լ�����ʱ����һ
Щ�ط���Ա�Ƚ����б�������ȡ�����֧�֣���ʱ���ձ����������ɱ��ⱻ�ᱻ
�����Ƿ����ߡ����ǣ������������������������г��������������ʹ�ϵ�����
�����������и�����ڸ��Աȥ�ΰݣ����ǣ���Ե���СȪ��һ����������� ��ȥ��
����������Զ�����ԣ�����������Ҫ���ձ�������������û���������Կ��ƹ��ڱȽ�
���˵����������������£���û����������˫���ſ����н�һ������ ��������
�¡���
����������ս���������ձ�����Ͷ��ս�ܵļ����գ��ձ��������ڸ��Աǰ��������
�磬��ͬʱ�䣬�ջ����ʼ�����Ұ�������ǧ��ԨĹ��ϯ�������������״κ���
��Ҫ��ȫ�������ڵ���ʱ������12ʱ��ս������Ĭ��������������������Щ��Ϊ��
���� ����������������ִ���������и���ĸ�Ա����������Ϊ��Ҫ�Ը������ݵ�
��������ΰݡ�����ȥ�ֻ����з����飬�⽻����������������Щ�ٴ룬��ε�����
Ҳ����ʲô��������������Ϊ�ر����ϣ�����������ʵ���Ի�Ӧ��ǰ����������
�������������䣬�ձ���ʼ���㣬���ǣ��Ⲣ�����ձ�����������ȫ�� ������
�ġ�������������������ʷʱ�̣���������ܵ��ڲ�������ѹ������ѹ���ƺ��������
����ǿ�����ԣ�����������ǿ����������������С���
���������������ʵ�������ձ��������й�����Ҳ��ʱ�ᱻ�������������������Ǵε�
�㵺Ϊ�������Ⱥ��ж�����弰��ʿ�����Ͽ��飬���в������ڻ������������й�����
û�г��������ԣ����˴˵��������岻������ʱ������������Ľ����
���� ��˫�����������������˴˶������µ��У��߾�������������࣬������������
��������ǿʱ���й������������ͬ������ս�������ܷ���ƹ��ڵ������������
��������˫�������ܹ����ƣ��߾���ͻ��δ���п��ܳ��֣����ǣ����ڹ������ģ��ս
���Dz�����ֵġ����ֽ��������ԣ������ݱ��һ����ս������߾������� �ܶ��
��ʽ����
����Ա�ʾ������˫����ȥ���ǽ�������ã��Թ�ͬͨ��Ϊǰ�ⷢչ�����ǣ���������
����ǿ�˴˶�Ҫ���ӣ���ϧ��Ҫ��� ���������彵�£�����Ϊ��һ�����ѵ���
�飬�������ʼ���ʱ���ٹ����ó������⣬�����������������������������ͬ��
Ӧ�����й����ϣ��й������ÿ �걣�ְٷ�֮8�ľ������������ԣ���������������
���������ɱ��⣬�ܹ��������ñȽ����Ե�������Ϊ��������ĺ��Ƶ㣬����Ϊ����
��������Ҫ�����¡��� ���������й����������������£�Ī�����ñ��ձ������в���
14����ʿ�ܹ�����ͷš�
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036