�������ߣ�
��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese������
https://twitter.com/cantonese
��̨������´���������
https://sv.sur.pp.ru/rd/cantonese/
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
2010-04-20
��������������Ԯɮ���뿪����
�ຣʡ�����ݵ�������7�죬�ٷ�������������������Ϊ2039�ˣ�195��ʧ�ټ�һ���
ǧ�������ˡ��ܶ��������ߵ�ͷ���գ��������㳡��������ʽ������Ժ��������
����ȫ������������ɮ��ָ����������������Ԯ��ɮ�˾����뿪����������ɮ�˱�����
�����������ֲ����ùؿ��Ѳ�������ʿ��������������
��������ɻ���ܶ���ʾ����Լ���������ຣ�����ط�ؼ�Ĵ���������Э����Ԯ������
���ʵ�ɮ�ˣ������������ǽ�ؼ�������뿪�������еı�Ҫ��������ʱǰ�뿪����ɮ��
����Ը����¾�Ԯ������
���ɻ����ָ����������Ϣ����ɮ��������в������Ϊæ�ھ�Ԯ��δ����ɮ�������ϡ�
��˵���ӽ��쿪ʼ�����д��������ɮ��Ҫ�����ߣ��������DzμӾ�Ԯ�����쿪ʼ֪ͨ
�����ˣ�����֪ͨ�ģ���Щ���쿪ʼ�뿪��
���ϲ��ӱ�ʾ������������ɮ�˵�֪�������DZ����뿪��������������֪�����顣
�ܶ����в����뿪�������Ĵ�ɫ���¼��Ž�ɮ�ˣ�����������������ɮ�˿���������
����������ָ������һ��ʼ�����ȿ���ά�Ȳ��Ӷಿ����������������;û�й㲥����
�⣬������������������·�ϣ���ǰ�������ø���Ĺؿ��������Ǽ��������ʿ��
��˵�����첿�����ˣ�����Ҳ�в������ˣ�������̫��������������࣬����������
�ˣ�ÿ����15�����ң��еij���ǰ��������ݲ��ӡ�
����Ů����Ψɫ�ܶ��ڲ�����ָ������ͳս����Ҫ��������ھ��ֵ�ɮ���뿪���ɲ���
��ɮ��������˵������ʲô���鶼���ˣ�̫�����ˣ������������ظ��Եĵط���������
�鷳���ɲ�����ɮ��¶��ά�Ȳ����ȼ�����������
Ψɫ����������ɮ����Ϣָ�������������в�����絽���������Ĵ�������ʯ����ɫ
����������ɮ�ˣ��ȷ��¾�Ԯ��������ʼ���������������ܱ��ڽ�ʡ�ݵ���Ժɮ�ˣ�
�簢����ɮ���ܶ���ʼ�뿪��ͨ�������ص�·�ϣ����������ùؿ����Ͻ�ɮ�˽�����
����
�����ɮ�˾����������ʾ���⼸�죬�Ĵ�ɫ����ɮ����������ÿ��������2��Ԫ��
������һ���ļ�д��ɫ������ǧ����ɮ������Ԯ������������ɮ���ڲ�ͬ�ĵ����ص���
����棬���ܶ��������˺ܶ�ɮ�ˡ�
������ָ������̤���7�죬��������������㳡��������ʽ��ɮ������������ɮ
������Ժ��ȼ�����Ƽ�����������Ҳ����ǧ��յ���͵ơ���������·�ڽ���±��ݣ���
���������������������ѣ��⼸�춼��ɮ�˼�����������������ÿ�켸�����ж���
ɮ������������߳��ɡ�
���⣬��ʮ��ɮ�˻�������⣬�ųɶ��飬���������ߵĵط����ɣ�ͷ����һ�죬�н�
��ɮ�������ɣ�������������������ɮ�˶�����档����˵����һЩ�����ų����ƣ�ɮ
��һֱ���DZ������ֻ�ڹ㳡���������Ƚ����صĵط�������ɮ�˼�����������
�쿪ʼ���г�ԣʱ������Щ���������Ļ���ҪŪ������ʮ���졣
�ٷ�������������ȫ����Э��ϯ��������һ�ٿ����벿�Ż���ʱָ���˴������������
����ʮ�ּ�ޣ������ڽ�����ͻ��������ж�����Ҳ��ͼ�Կ�����ֹ������и�����
����Ҫͨ�����ֺ��ؽ�����һ�����������ŽᣬΪ�ֺ�����Ŀ�Խʽ��չ�ͳ��ξð���
�¼�ʵ�Ļ�����
��������ָ���ຣ����������������ؼ����Ժ�Կ�����ֹ����߶����ӣ�������
����������ٿ��������ξֳ�ί�������ȫ�沿��
��������������δ�ָ�����ȱ����Ϣ
�ຣʡ�����ݵ�����������գ�������ʿ������ϣ��Խ��Խ��ã������һ����������
��Ⱥ��ܶ�δ���ٷ��������ߡ�����������δȫ��ָ���������Ͷ��ȱ������ѶϢ��
���־�������
������������������ָ������ڵ��ؿ������������ͻ�������һ�������ɷ���
��Ů����ѧ��һ������Ȼ�ӹ�һ�٣����������羡�٣������ܱ�̨����ʱ���ڵ�����
����ִʰ�����˵���ֺ�������Ϊ�����ṩ�����Э�����������ϵ���Ӱ������һ��
һϦ�嵭��
�ͻ����ҵķ����Ѿ���������ȥ�ˣ�������ô���ݡ����ѿ��ˡ����鵱Ȼƽ����������
�㿴�������ij���������ƽ���������ġ�
�ͻ�ָ�������һֱס�������ṩ����ʱ����Ӫ֮�е�û�е�����Ӧ����ϣ�������ܾ�
��Ϊ�������µķ��ӡ���������û�������Ƿ��ŵ��ص���Ϣ�����Ը�����֪�������
�ƻ��̶ȡ�
�ͻ���ʾ������ס������������������ṩ���㹻�����ʡ����ǵ�����û�лָ�����
�������ţ����ص�ѶϢҲ��ȫ�ղ����ġ�
�ݷ���������ຣʡ������˾�ܾ�����������ʾ�������˳ɵ������ѻָ���Ŀǰ������
������ֻ��һ������վ�ܹ�ʹ�ã��ڵ�������ٵļ�������վ�������ޣ�Ԥ��5�³���
�ɡ�
�ڽ������о��ֹ�����־Ը��������̨��ʾ�������������������Ĺ�����Դ���ǿ�
���д����ķ����������ָ�����صĵ�����δȫ��ָ�����˵��������Ӧ��������˵��
�����⣬�������ص������������ȣ��谭�˾�Ԯ�Ľ��ȡ��ܶ���������ͻȻ���������
��֧��ʮ�˵ľ�Ԯ����һ����Ҫ�ݱܡ�
����̹�ԣ�����ʱ���ȥ���ҵ������ߵĻ���Խ��Խ�٣���˵����������Ʈ����������
�ľ�Ԯ�������ܱ���ȡ������˵���еĸո�����ʮ�����ӣ������������ģ���ʱ��û��
�ⳤʱ��Ͳ��ã����������ǵĹ����ͻ�ϲ��ϣ����ǻ����Ҫȡ����
��Ȼ�ѹ������ȵġ��ƽ���ʮ��Сʱ��������һ����һ�������������������汻��
123Сʱ�ɹ��ȳ���
�����ຣ�����е�һ����ҽԺ���ܶ��������˵����͵���Ժ�������ƣ��������绰��ְ
Ա��ʾ����֪��Ժ�ڹ������˶����������ʽ����ж��������͵�ҽԺ��ְԱ�ش�˵
�Ȼ����������ĸ��������岻�����
���⣬�����������������������������������������ʾ��Ϊ�ຣ���������ܵ��Ĵ���
�е����ˣ�ϣ���ܹ���������������
�й��⽻�������˽�����ܶ������з������ϣ�����ֱ�ӻ�Ӧ���������Ҫ����ָ��
�ص��ڽ��������½��չ������褣������й�������ȫ��������ȫ�����֣����ͬ��
�й�����������ص���Ⱥ�ڵ�������������������İ����������ڽ��У��ڽ������
��½��չ����
����Ժ��������������ȫ���������ȫ����פ��ʹ����°���־����ֹͣ�������ֻ�
�������ຣȫʡ���������а����������10ʱȫʡ����Ĭ��3���ӣ���ʱ����ؼ��
ؼ�ִ����ѣ����վ������졣��ʱ�������м������ؽ�����ʱ���������ᡣ
ά�����ͽ��������ľ���ڼ��˶��ݻ���
���ء�������Ա�Ƿ��ṩ������������½�ά��������ͽ����ľ�������շ�Ժ��
�Ŷ���ά��15������ͽ��ԭ�У��ѱ����ͼ������̡����ֶ෬�ܾ�������ʦ�����˼�
�棬���˼�����ȡ�ܶ���������̽�ӣ�˫����������������״μ��档������ң��
����
�½�����������Ժ�����ж��ﱾ�����Ŷ���ά��һ��ͥ�д�15������ͽ�̵IJ�
������������½������������̡���������ʦ�������������������������ܣ�����
�ӹ���Ŭ���ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ������ͻȻ�յ�����֪ͨ���������ɷ����
�ˣ�������ʱ��ֻ��15���ӡ�
��˵�������Ҵ�ͬ9��ĺ��ӣ�����ľ����ĸ��һ��ȥ��������������������״������
�ԣ��㼸�ã�ֻ��15���ӣ�ʱ��ܽ���ֻ��̸������һЩ�¶�����Ҷ��ܼ�����������
������û�м����ˡ�
����Ŭ��˵������ľ����ĸ������ӻ���ʱһ�����Ĺ����ε�����ĸ����Ϊ���ӵ��¶�
����������ԩ���������߳�����������Ŭ�������ɷ������ģ�������ί����ʦΪ����
�����ߡ�
���ܼ�����ľ���ı�����ʦ��ع���ָ̨���������ܶ����½��������������������
�����Ա������ѣ���ع����������ǹ������ӡ���˵������������Աָ����ľ����
��Σ�����Ұ�ȫ��ķ�����Ա�����涨Ҫ���������������������������ܻ��棬�����
��ȥ�˹����ְ����룬�������ֹ��˷�����48��Сʱ��û���������������ǹ�������
�ӡ�
��ع�˵������������ּ���Э�̺������ľ��������15���ӣ���ָ�������ܵ�����
ѹ�������˰��ţ���ָ�˰����й�30�����ַ������ڽ��������������صİ�������˵��
���й��������涨�������ڼ��������ߣ�ÿ���¿��Ի�һ������˻����Ȩ����ÿ����
�ٰ��Сʱ���ҹ�����Ϊ�ð��ܵ����������������ᣬŷ���������������������
ע���˰��漰�ڽ��������ر����У������ܵ��ܴ�ѹ�����������ǻ����ʱ�䡣
��ع���˵���ð���һ��������漰��������Ϊ�ɾܾ����������������������̴�
��̫��Υ���ط������������й������ع������ܷ����涨�������Ҿ��ܡ����϶���Ҫ��
���ұ��ܾ������У��ط����ܾ�û�����Ȩ�����϶���������Ժ������ʦҪ����
�ύ���ұ��ܾ����϶������룬��ع���Ϊ������ʵ����ؼ֤�ݲ��������£���Ժ��
�������������ڳ�����������Υ�������Ժ�����������Ժ������ߡ�
�ܲ��������ĶԻ�Ԯ��Э�ᣬǴ���½���������»��������а���ľ�����᳤��ϣ����
ʦָ���½����ּ�����̤�й����ɺ��ܷ������ӹ��ʷ���Э�Ὣ�ܿ���ȫ���������
����Ҫ���ͷŰ���ľ����
37���ά������˰���ľ���������ᣬ������Σ�����Ұ�ȫ����2008��1��12�ձ���ʲ
�й��������¾�����ͬ��2��20�ձ�������3���º��ԡ�ɿ�����ѹ�����͡�����
��Ա�Ƿ��ṩ��������������ߣ����������Ѻ�ڿ�ʲ�п���������һ��ࡣ2009
��7��28�շ�Ժ�ڶ��α�����Ѷʱ����ɿ�����ѹ�����ȡ������������������Ա�Ƿ�
�ṩ���������ͬ��11��26��һ����ɣ��д�����ͽ��15�ꡣ�������������ߣ���
������������Ժ����16��ά��ԭ�С�
ά��ѧ��������ľ�����μ�ѧ����������
�������������ѧά�����ѧ��������ľ���������Լ���������������³ľ���ѧ�ߣ�
���й����ֽ�ֹ�����μ���������һ����ѧ���еĹ������ֻᡣ��̨������µ�������
ľ��Ԣ�������绰һֱ���˽������Բ������Ŀǰ�Ĵ��������˼��籨����
�ݱ�̨ά������鱨����������ľ��Ӧ����ϯ�������䰮�ٴ�ѧͻ�������о������е�
�ڶ���ͻ���Ļ��������ֻᣬ���ڳ���ǰ��������ӡ�
����֯������ֻ�İ������������(Alimjan Inayet)����¶��������ľ�ڱ�����
������פ����ʹ�ݻ�ǩ֤��ͬʱ�õ�����ְ�����������ѧͬ���ϯ��λ��飬����
Ԥ���˻�Ʊ����ԭ����������(4��17��) �ִ������䡣���ڳ���ǰ���գ���������Ԣ
����Ҫ����ȡ������г̡�
�������ر�ʾ�����ǹ�������10���й�ѧ�ߣ�4��������³ľ�룬6�����Ա�������Ŀǰ
ֻ�������������������ѧѧ���ܹ���ϯ���顣���ǻ�Ϥ��������ľ������������³ľ
���ѧ�߶�������ϯ��λ��顣��������˵�����Ƕ��й����ִ˾ٸе����ȣ���Ϊ���
���ֻ����Ŀ��ȫ���漰���е��������⡣
�������ر�ʾ��������ľ����������������������ڻ��Ϸ����ĵ��ݽ��壬��Ŀ����
�������ǹ��Ҿ��ù�ϵ����Ҫ���ܡ���������˵�����Ƕ�������ľδ�ܳ�ϯ��λ����
�����ˣ���Ϊ����һλ�dz���Ҫ����˵�ߣ������������߶���������������������
˵��
�ݱ�����������ľ����������ϯ��ȥ��ʮ��Ų�����еĹ��ʱʻ���顣
������ľ�DZ������������ѧ����ѧԺ�����ڣ�ά���������վ�����ˣ�ȥ���½���³
ľ��ɧ�ҷ���������һ�ȱ��й����������ͼ�ء�
��������ִ���������
�Ϻ�άȨ��ʿ�������ո��������Ϻ��ٰ��������ڼ�ٰ����ԩ�ٴ��������ᣬ������
�����ֽ��д��������ң��ڼ䳭��27����Ʒ����Ҫ�Ƿ��������������ߡ�������Ĭ��
����
��½άȨ��վ�����۲�ָ�������Ϻ��м��������������ڵ�5ؼ6�������ټ��ϱ�������
�ܶ��賿��Լ12�㴳���������ס�����ԡ�����ؼ�̰����ˡ�Ϊ���ɶԷ��������д�
��������������һ��Ѳ���ͱ�����Աһ����͵���������dz��ɳ�������ʣ��ľ���
���ڷ�����ס�����г��ң���������˷�������4̨����ؼ��ӡ��ؼɨ����ؼ����
���������������ߡ�
��һ���棬�����ڴ�Ѷ�������ڼ䣬�ἰ����άȨ��ʦ�����ɲ���άȨһ�£����ͽ�
��Ѷ���������ڷ����������еĸ���ԩ�ٴ����������ϡ���������Сʱ��Ѷ�ʺ�
��������賿��Լ4���ͷ��˷�������
���������ͺ�̨���߲��ϳ��Բ��������ֻ������е绰����ͼ��ѯ����Ϊ�̰�����
����ִ����ȣ������ظ�ʱ��δ�ܺ���ȡ�����硣
������������һͨ�����������滮����ԩ�ٴ���������ģ�ʱ��ӱ�����������ĩ��ʥ
���ڽ������ڼ����������Լ������İ������ƾ�12�����Ͱ�����չʾ�Ϻ���˾��״
���������������Ϸ���������Ĺ滮��ʾ��ָ�ٰ���Ŀ���ǽ�¶ԩ�ٴ���ؼ����˾
������ؼά���ܷ����ɺͱ��Ϲ���Ȩ����ϣ�����������ϰ��ջ�ø������ϡ���
����¶������Ƹ��10����ʦ�������ϣ��ֻ�Ƹ��50��100�����������⻪�˵Ĺ���
�ţ��Լ���֯�����ע�Ź�ע����άȨ���
�廪��ѧ���棺�й���ᡰԽά��Խ���ȡ�
�����廪��ѧһ���о�����ָ���й�������ά�ȹ��������롰Խά��Խ���ȡ��Ķ���ѭ
�������鵱��ת�����е�ά��˼·��ģʽ����ά���ܷ����蹫��Ȩ��Ϊ��Ҫ����άȨ��
ʿָ�����ֽ����ά���ֶ�����������ӣ����з���������������������ά�ȹ�����
������˼������
�廪��ѧ��ᷢչ��̳�����о��飬������Ϊ������������ƶȻ���ʵ�����ij��ξ�
�����ı��棬ָ�ٷ��ȶ�˼ά������������ǽ����ڵ�������������ȶ�������
�������������������������������Ϊ���ȶ����أ�ͨ��ѹ�ƺ���������Ⱥ��������
���ʵ�ֶ����ڵ�����ȶ���
������ָ�����е�ά��ģʽ���Ѵ����������������ݽ��������ϵĹ���Ժ���棬2009��
�й�������ȫ����IJ���֧�������ӳ���һ�ɰ룬�������������ӽ�һ�ɣ��ѳ�����
����֧���������ߴ���ǧһ����Ԫ����ҡ�
�����о���ר��֮һӦ�ǶԱ�̨�������ʾ������ȶ����������꼫Ϊ��ע�����⣬��
ȴ���ںܶ�Ĵ�����뷨�����µ�ģʽ����ؼ���������������ʱ����ά�ȵķ�ʽ����
��������ȵ���Ҫ���ء���˵������˵���ø�ѹ�ķ�ʽ����ѹ���������ķ�ʽ��
��������Ҫ�������ȶ�������ѹ�Ƶķ�ʽ�����������������ȶ������ء�
����άȨ��ʿ���Ƿ����ѧ�߾������Ҫ��������о������������ʾ��ӭ������Ϊ��
��ӳԽ��Խ������֪��ѧ�߸��ڷ���������ָ�������ַ���Ȩ���о�������Խ�����ӡ�
���Ƿ�˵��ֻ��άȨ���ܴﵽ������ά�ȡ����ڵ�ά�����ƣ�������ά��������Ȩ����
��Ϊ���ĵ����ƣ��Թ��������Ȩ���ַ��ﵽ��30��������ӣ��������Ż���Ϊ��ά��
���������棬���������̤��
����������ά�ȹ����ϻ����Ӵ��������е���ᡣ���ݷ�����Ůʿ˵�������Ǩ��
�⣬�����������Ϸã��ڹ�ȥһ�꣬�����طò���ʮ�Σ�ÿ�εط������ɳ�����Ա����
������������ʮ���ˡ�����һ�θ������˳�����ʮ����˵���Ǵ�������3���ˣ�����
��������35�ˣ����ù��ҵ����ǣ����Ǹ�֪�����ɻ�һ�ξͻ���20����
������ɽ��ѧ���ݽ��ڰ�������Ϊ������ά�Ȼ��Ƶ��������������뷨�ɹ������˵��
���þ������������������ɣ���ǿ���;���Ժ����ȡ�������ַ�����ȫ�ǷǷ��ģ���
����ά�������Σ�ʵ���ǶԷ��ε��ƻ���
������˵������ά�ȹ����IJ�����������ʹ��ڣ����ҽϱ����Ϊ���ң�������ר��
ѧ��������������ע������Ӧ������̵ķ�˼��
�йصı��潨��������ά���ϣ�Ӧ��ȡ�µ�˼ά�����ع������������Э�������
��ʽ��������⡣
��Ѷ��2010/4/20��
--�ɶ����ָ����б�����ը��
�Ĵ��ɶ�˫�ŵļ��ָ������ܶ�����ʱ�ַ�������ը�������¼����Ĵ����߱�������ʱ
�����Ѿ������ֳ���������ǰ�ľ�����·�������ɳ����������Լ���Ȯ���ֳ��䱸��һ
���ű��������ѱ�������ָ��ڣ�Ŀǰ��δ֪ը���Ƿ��ѱ�������������δ�й�������
ץ�����������˵��κ������
��̨�������µ类ָ���µļ��ָ����̣�������Ա�Լ������������һ���Բ����ؼ��
֪����Ӧ�������ֲ�ѯ����������˫���ɳ����Ƿ��ڼ��ָ�����ը�����ð�������Ա��
�ش���������Ϲ��ߡ�
�¼��ڵ����������ֻţ����ٵ��������ڶ����������������ؼ����ؼ�������ϱ�
ʾ��˵��ը���Լ��ڳ�����������ྯ�죬��������˫���Ӹ�����ʱ���ս��ţ�������
������Ӧ��Ҫ��ʲô����
--��������վ�����þ���թƭ
�й�����������վ�����˽��ڵļ�ⷢ�֣���ֵ�й����Ͽ���������������ֵ�ʱ�ڣ�
���˽ӵ������Ծ��־���������թƭ�ġ�������վ��Ͷ�ߡ�����������ר��������
��Ҫ���״�ͨ����ҳ��������ؼ�ʼ�ؼ���ŵȷ������Ծ�������Ҫ��������
����ҳ���ӡ�
��Σ���ϣ��ͨ������������ﰮ�ĵģ�����ͨ����վ����ؼ����ؼ��������ȫ���ܷ�
���־��һϵ�б����ȷ��������ҳ�����٣�һ��������ƽʱ�����ʵ�ҳ�治һ
����Ӧ����ֹͣʹ�ã������йػ���ȷ�Ϻ��ٽ��в�����
���⣬����ͨ�����Ų���վ��ICP/IP��վ��������ϵͳ��CNNIC��Whois��ѯϵͳ��
����ѯ��վ����������ע����Ϣ���Ա��������٣���ȷ����վ����ʵ���֣���Ӧ����
������������վ�����˾ٱ���
--�й��ڿ͵��߹ȸ���Ҫ����ϵͳ
��ŦԼʱ������һ������һ��֪����ʿ¶���ȸ�ȥ��12�µ���Ҫ����ϵͳ���й��ڿ�
���ߡ�����Gaia�Ĵ�Դϵͳ���룬���Կ��ư���Ƶ�ȫ���û��Լ��ȸ���ҳ������
���ʼ���ҵӦ��ϵͳ�����ô������������ڹȸ�����ׯ�ó����������Ͽ��У����
���Ͽ�Ҳ�����֡�Ŀǰ�ȸ���ʹ��Gaia��ϵͳ�����Ѹ���ΪSingle Sign-On��
����ָ�¼�������ȥ��12�¶̶����գ��ȸ�һ�����й���Ա���յ��ڿ͵Ķ�Ѷ������Ա
����ʹ������Messenger������Ա��������������Ա���ĸ��˵��ԣ��Ӷ��ȸ�
���������ȵ��ܲ�����ȫ�ܸ�Ⱦ��
�ȸ跢���˾ܾ������йر�����ֻ����һ�������б�ʾ����˾����֪ʶ��Ȩ���ԣ�����
Ϊ���������й���������������ʻ���Ϣ��û���漰�ʼ����ݡ��ȸ��Ѽ�ǿ��ȫ��
ʩ�����ȸ����1��12��������������ָ�ȸ������й���άȨ��ʿGmail���������֣���
�����ʮ�ż�������˾�ܵ��������й��ĸ��ӵ���·���������������ȸ�������
�ۣ����ܼ�����Google.cn��������Ͻ���������飬������û��¶�����������顣
�ȸ��¼������������⽻���棬����������ϣ������Ҫ���й������й��¼����¼��ȸ�
��3��22��������ֹͣ�ڹȸ��й�Google.cn���������ϵ�������飬ͬʱ������������
��ת��Google.com.hk��������ϡ����ȸ蹫˾ָ���й����ּ�������½�û�ʹ�ù�
����ۡ�
--���200��ѧ��ʳ���ж�
���ʡ�����ж��ѧУԼ��200��ѧ����������ѧУ�䷢������̺�ʳ���ж���
�»��籨�������ʡ������ؼ������Լ200����Сѧ������һ��������ѧУ�䷢�����
�̺��Ⱥ����θ����ʹؼŻ�µ�ʳ���ж���״��������ҽԺ���ơ�Ժ��ָ������
״����ֻ���ٲ�����Ҫ��Ժ�۲졣������ѧУ�䷢�����ţ�̣�
���������ʡ������һ�ҹ�˾�ṩ�������ʼ�ؼ���̲����ѳ��������飬���ʣ��ţ��
�����н�һ�����顣
--��������4��9ʧ��
����ʡ�߰����ܶ����Ϸ���ú������й©�����4������ؼ9��ʧ�١������¹ʵ�����ú
��λ�ڽ�ɽ��������Ŀǰ�����Ѿȡ���ɽ��ú̿��Դ�ḻ������С��ú�����洦��
����
--�ƹ�ԣ�������Ŀ�ͥ
������½�����߹���̨�Ĺ�����������ǰ��ϯ�ƹ�ԣ�������������ڱ����ڶ��м�����
��Ժ���������ձ����������ƹ�ԣ������ʱ������������������������
�ƹ�ԣ��2008��11�±�����������һ������飬�ѵ���ͥ�����Ρ�
����2��12�գ�������������Ժ��Ժ�����ߣ�ָ�ػƹ�ԣ���ӷǷ���Ӫؼ��Ļ��
�͵�λ�л߹�������������ƹ�ԣͬ�������ߵĻ��������ž鼰�йش幫˾ԭ����
���������漰��λ�лߵ����ҹ�˾���ǻƹ�ԣ�ƿصĹ�����������˾�ͱ�������
�ز���������˾������������������˾��5������ϵͳ��˰��ϵͳ��Ա�л߹���456��
Ԫ��
--��Ժ����ά����ƽѧ����ɱ������
����ʡ��ƽ��13��Сѧ����Ϯ�����8��5�˵İ�������Ժ����ά��ԭ�У��д���������
ؼ��������Ȩ��������
�»��籨��������֣��������ɱ�˰�������ʡ������Ժ�����ܶ�����ƽ���м�����
��Ժ���ж���ͥ�������ߣ�ά��ԭ�еIJö�����ƽ���м�����Ժ����8��һ����
��֣��������ɱ����ɣ��д����̡�
����23������ѧͯ��ѧʱ�䣬����֣��������ƽʵ��Сѧ�ſڣ��������˿���13��Сѧ
��������8����������ؼ5���������ˡ���������Ժ����������֣��������Ů����
�죬����������̬����ɱ��Сѧ���Դ�й�߱���Ŀ�ġ�
--�й��ݳ�Ʒ���Ѿ�ȫ����λ
�й����÷�չѸ�٣������������Խ��Խ�ݻ���һ���о�����ָ���й��ݳ�Ʒ�г�ȥ��
�����˽�12%���ﵽ96����Ԫ��ռȫ���ݳ�Ʒ�г��ݶ�27.5%����������������о�����
��˾�����ı���ָ��Ԥ��δ��5�꣬�й��ݳ�Ʒ�г�����ﵽ146����Ԫ��ռ��ȫ���ݳ�
Ʒ���Ѷ����λ��
������һ�����ָ���й��г�ȥ����ݳ�Ʒ���ѣ��а������ɡ����������ɡ�
��������һ�Ҿ����о���˾�Ĺ��Ƹ�Ϊ�ֹۣ���Ϊ5����й��ݳ�Ʒ������ֵ���ߴ�
300����Ԫ��
�������ۣ�ǿ���������й��ġ��������塱
�ຣʡ�����ط����ĵ������ѣ�Ϊ�й�����չʾʵ���ṩ��һ���������¼ұ�������
�����������жϳ������ʣ���Ĺ��һ���������������Ѹ�ٴ�ȫ��������Դ��ʵʩ��
��ȫ���̾�ľ����ж���
������ʿ���������й�����ȫ��������һ����Ҫ���������壬�Ǿ����������ϸ߶�����
�IJ�������չʾ�й����ֺͺ��˵����⣬�й��Ĺٷ�ý��Դ����������ش�����
��Ե��ֳ�����̬�ȵ������ʿ��������Ҳ�ڲ����ϱ�ʾ���������ǰ��δ�еش�
�����زݸ��ײ������⣬��һ�������顣
����Ϊ�й�����ȫ�����ֵ��������壬�����������չʾ���⣬���и��ձ��������
�壬�Ǿ���ǿ���˵���Ϊ�Լ�ǿ������������������ı绤�������ƾ����뼯Ȩ��ͳ
���й����ڹ�ȥ��ʮ�꾭�ø������������У��������������һ�ο�ǰ�����ͻ��ᣬ��
����һ�ּ�����صļ�Ȩ������̬�����Ҷ���Դ��¢�ϲ���û�б������г�����ȫ��
�Ĺ���������������������ǿ����������ؼ�ٷ��������Dz�������ʵ��
����������ǿ���ھȼ��������������������Ȼ�ֺ���˵����Ȼ��һ�����£���
�ǣ�������������������ǽ��������ƺʹ�ѹ��������ɳ��Ļ���֮����ʵ�ֵģ��Ǿ�
���ɱ������ɾ�ͳ־õ�������ѡ������й����ڷ������������ѡ�
���������ش���Զ���˿ڹ�ģ���ޣ������ڳ��չʾ��������ǿ��֮��Խ�ԣ���2008��
�Ĵ����ش���𣬾ͱ�¶�˹������������ޡ���Ҳ�ǵ���Ϊʲô�ڵ�ʱ�������������
��������һ�����Ҫԭ��ʱ�����ã����־Ϳ�ʼ���ƺ��ż���������IJ��룬����
�ǵ�һЩ�����ʿ��ʼ������У�ᵼ��ѧ�����������ĵط����������ε�ʱ����
��ˡ�
�Ĵ�������һ����Ҫ��ʾ���ǣ���ǿ��������ᣬ��������ǿ���Ȼ�������֣�����
��ǿ����������������������ǡǡ�ǵ��»��������ѵ���Ҫԭ�������һ�Ͼ�����
ʵ���й��ĵ�Ȩ����ȫû�з�ʡ�����������ڴ˺���ӱ䱾�����ش�ѹ����άȨ��ʿ
�������֯��
�����������£�Խ��ԽƵ���ĸ�����Ϊ����Ȼ����������Ȼ�ش̼����ֽ���Ѱ����
�����Ѿ������˼��߽������ȡ����ڷѡ������ǻ�����������ȡ�������ˡ�թ�衱
��ƭ�֣�����ģ��ȴ�����ױ�¶���ǵط�������Ա���ַ��Ƶ�������Ϸ��
���ִ��ģ���ַ�����Ϸ�ı����ǣ����뵱��Խ��Խ�ѡ��Կ�֧Ԯ����Ϊһ�ִ��ģӦ
����Ȼ��������ѵ���Ҫ�ֶΡ�2008���Ĵ�������й����ֽ��̨�徭�飬ȷ���ɱ�
����21��ʡ�ݷֱ�Կ�֧���Ĵ�ʡ��һ�������أ���Ч���š�����ǰ�й�ý����¶����
��Ϊ��ƽϢ�½���������IJ���������ʵʩһ����ʡ�жԿ�֧Ԯ�ƻ����Ա㾡��ı���
����������ƶ���ĵ����ľ���״����
��ν���Կ�֧Ԯ�������뵱��ǿ����������������������Ԯ�������Ĵ�������
����������Ԯ����ˮƽ�Ѿ�Ծ����һ����ǰ�Ĺ�ģ��������ȫ�����Եĵ�������Դת
�ƣ����������������εģ������������άȨ�������ܵ�����ȫ���ѹ����������
�¡���ȥ���Կ�֧Ԯ���ֺ�û��̫���ϵ�������ڣ�Ϊ�˷�ֹ����������ᶯ�ң��Կ�
֧ԮԽ��Խ��Ϊ��ά�ȡ�����Ҫ�ֶΡ������ڶ�ǽ����ǽ��ά���ֶ��������ľ�����
�ǿ��µģ�����ζ�ŵط�������������������Խ�������л������õ���������Դ
��Ԯ�������ṩԮ���ĵ����Ĺ�ԱҲ���֣�����Ԯ�����Լ�Ҳ�������ƻ��ᡣ
�ں�۵IJ����ϣ�����ζ���й�����������һ�����������塱���������µ�����Խ��ؼ
Խ���أ���Խ�����������Լ���Ȩ�������Ӷ���Դ��¢�ϣ���Ϊ��Ҫ�������Դ������
��ά�ȣ�������Ҿͻ����붯�ҡ��������й��ĵ�Ȩ�߲���ϣ����������һ�����壬��
�ǣ�ֻҪ���Dz�����ǿ��������ι�����й�����������������塱��Խ��Խ�ֱ
�������������ε�ȫ�����ѡ�
�й������磺�¼ұ����ļ����ҫ��
���֣�������
�α�������(����й�������ִ��ίԱ)
���⣺�ոչ�ȥ������ʮ������ǰ�й�����Ǻ�ҫ��������ʮһ����ļ��գ��й�����
Ժ�����¼ұ��ڡ������ձ����ڶ������ļ����ҫ��߶������˺�ҫ����ƽ����
�磬�¼ұ��˾������˴�Ҳ��ٵ����룬����ý������˸�ʽ�����Ľ��������Ҫ
���ȥ������������д�������أ���ٶ���Ŀǰ���й����ξ����кι����أ�������
�α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://sv.sur.pp.ru/rd/cantonese/
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
(04/20/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ