������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://tingting.biz>
http://tingting.biz����ʹ�������µ��
��ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
2011-03-29
�ļ�����������������ʧ��
�й�Ƅ���ᷢ��һ�������������״��о�����ʿ���ܵ�ǣ�����ļ�������������
�ڹ���ʧ�٣����������������Ϊ������ѹ�����ж����ܺ��ˡ��Ĵ������⽻����ʾ
��ע��������˼������
�Ĵ����ǵ�ý���ܶ����������С˵�������������մӹ��ݻ����µ����ˣ�ָ��3��
�˸��٣�֮��ʧȥ��Ѷ�����������Ѽ�ͬ�����ǣ��������Ϊ��½��ѹ������
�������ܺ���֮һ��ý����²������������й����־�Ѻ����Ϊ�������й�Ϊ��ֹ��
�ڳ����������йء�
����������ָ����������ʿ���ĵķ������ڱ�ʾ�����������й�����Ӱ��������
�β��Ͳ�����ӵ��������Ķ��ߡ���
46������������й��⽻����ְ���������Ĵ����ǣ��þ�Ϥ���С�����η���������
�й�����ؼ�������������¡���д���ļ��С˵���������㡷(Fatal Weakness)������
��Ҫ�����й�������֮��ļ�����¡�
�����µ�Ĵ�����פ���������¹ݲ�ѯ��������Ա��ʾ�������۸����¼���Ҫ�����ֱ
����Ĵ�����ý�����紦��ѯ��
���Ĵ�����ý�����紦���������Ӧ����ʾ�⽻����ע�й��乫�������ڹ���ʧ�ٵ�
�������Ĵ�����פ���������¹��������¼�������Ҫʱ����������Э�����������Ѿ�
�������ļ��ˡ�
����������µ���ʶ�����ķ������ڣ����绰һֱ�����Է���һ����Ը¶����
�������Ĵ�����������ʿָ�������ı�����Ϊ���У�����Ը���ۡ�
���⣬���̾и����µ��Ĵ�άȨ��ʿ��������ǰ�˾�ѧ�����䶡ì�������ӡ�ɿ���߸�
������Ȩ�����ʽ������
������������Ůʿ�Ա�̨�������ʾ���������ܶ��ܵ�����֪ͨ�飬���鸴�ӣ�������
�ݡ���˵���������ϸ��ҵģ���ʱ���������������������������ݣ�����������ʦ��
����������20�����������ᵱ�ձ������������ߣ���������յ����¾���֪ͨ�顣
����ì��������������ǰϦ���������ӳɶ����ߣ����Ѻ���仧�����ڵ���������
�С���������ì���������89ѧ��������
��ì�����ӷ�Ůʿ��ʾ������һ�������й����ֲ�ѯʱ���Ż��֪��ì����ʽ��������
������¶���飬ֻ˵֪ͨ����������ʼĸ�����������δ�յ�����˵������˵����
����������ɿ���߸��������������ôԭ�����Dz�˵��ֻ˵���Ѽ�֤�ݡ�
��Ůʿ˵��������ì��ʶ������11�꣬�״������������¼����е������룬��Ϊ��
��Ѱ�Һ��ʵ���ʦ����������ɷ��д����κε߸���Ȩ�Ļ����˵���ҽ������Ϊ
ƽ�������켸���Dz��ܽ��ܣ���Ϊ��֪��������ңң���ڵ����飬����ܿ������
���⣬�������������Լʮ����Ա���е������죬�����½˾��������ʽ�в��Ĵ�����
Ƚ�Ʒɡ���������������Ա�����۱�ʾ�����ձ������̾е���ʿ�У��������Ĵ��ġ���
�������ɻ��ɵط������Դ�ѹ��������������������������̵��ˡ���˵������
������Ĵ�ʡ���ˣ����������������dz���Ҫ�����������⣬�����鶹�������̣���
�Ծ����Ĵ�ʡ���ֱ�������ӳ�����ĸ��ܡ�
���������������������ݳ���ͳ�ƣ�����20�˱��̾У�����Ƚ�Ʒ�ؼ��������
ì����ʽ������������ԶؼĪ����ؼ�̽�ؼ֣�������Ѿ���ȡ������ؼҡ�
��Ǩ����·�����Ա̰��ǧ�������峡
����ʡ�罭��Լ200����Ǩ���������⳥�𱻹�Ա��������5�ն�·���飬�������ܶ���
�������ǧ����������ϡ�(�����籨��)
�罭��Լ200����Ǩ���������������վ����Ҫ��·�Ѿ�5�죬�ܶ����磬���ֳ���
��ǧ������ɫ�Ʒ����Բʷ����侯��ͷ���ֿ�ؼ�ֳ־��ܣ��÷������г���Լһǧ��
����Ȧ���Ѿ�Ǩ�������ذ�Χ�������ֳ������Ƚк��������Ѿ��������ҷ��ɡ� ��
�����ڸ�����ӪС������������Լ���˵���ŷ����������Խ��Խ�࣬��2ǧ�ˣ�����
��Ǩ��û��ֱ���뾯�췢����ͻ����Ϊ�ڷ������ñ㱻�����Ʒ������ż����5���·
�Ϻ������������·�λָ�ͨ����
��˵�á��������ͨ��������ͨ�����ľ���ȫ�����ˣ�ǿ�Ƶذѵ�·��ͨ��������
�ˡ��������Ҳû��ץ�ˡ���
���о�Ǩ���������ʾ���£��ڼ����д�����������ʱ�����ҳ��������ڸ�������˵��
���Ҳ��ҳ���������ͦ��ġ���
��һ����Ǩ���ƹ��˵�����ڰ�Ǩ���������������ɴݵ�Ǯ��������Ա̰�ۣ�����
һֱ�ܾ�ǩ�֣�Ҳ��ε��������飬����һֱ�ò���������������������(25��)��ͬд
�ϡ�֧�ֹ��ҽ��裬�����������ı����·���顣
�ƹ��˵�á����Ǿ���������ǩ�֣����Dz����������ǾͶ�·ȥ�ˡ�����4�춼��
�������������ᣬ֪����������
��Ŀ�����������ijƣ���Ǩ����·����ĵ�һ�գ������ֳ�Ҳ�����ֳ�ָ����ɢ��
Ⱥ�����Ǽ����ľ�Ǩ�����ÿ�������ֱ�Ӵ������������·������Ϣ�����˸��ֳ�һ
ƿ�ƣ���������������ǰ��ɢ���ӹ�ȥ��˫��������������(26��) �賿�ĵ㣬�����
�뿪��
��̨�µ��罭������άȨ���˽����ʱ�������ߵ���Ա��δȷ�ϼ������ݣ��ܾ�¶��
�顣���µ��������ŷýӴ��칫��ʱ��һ����Ը¶��������Ա�ƽ����������ҹ���
�ǣ�������������̫�࣬δ�ܼ�ʱ��������˵�á�����⼸��Ӵ������ǣ����Ǹ�����
��Э�̣���ӳ���������������ʡá��������棬������˵����̫�����ǰɣ�������
��á����������������Ҳû�й�����ʲô���������ش��ʱ�����Һ���һ�š���
�ٷ�������������ʾ����Ұ�ˮ��վ�����ǹ�������������Ҫ��ɲ��֣���2006��
11�¶����˽���Ԥ�����꿪ʼ���磬2015��ȫ���깤�����ɺ�Ϊ�й��������ȫ��
���Ĵ��ˮ������վ�����̽�����ˮ���漰1���س�ؼ4������ؼ26���彫����ȫ��
û������ӵ��16���˿ڵ��罭���У�����Ǩ���������˿ڴ�5��4ǧ���ˡ���Ϊ����ˮ��
����ʷ������һ���ء��罭�س�Ǩ��������5������ɡ��ݹ��̹��ʹ�˾�������㣬
��Ұӵ�վ���罭�صĽ������غ������ò������ߴ�50����Ԫ��
�İٷ���������˴�����ٹ�ע�ڼ���
����ʡ�����м����������������ߵķ�����ط���Ա�ؽ��׳ơ��ڼ����������o����
�����ɱ����ᡣ������������۵��˴����������(��άɭ����)
����һ�����������Ա�̨˵����Լ�İ����Ќw��ĸ����ˣ��ڱ��³������ڼ䵽
������Ը�������в�ͬ�����ų����漰���ͬǿ�Ʋ�Ǩ��δ�еõ��⳥����������
�������������Ϸþ����롣�����ǵ�����������������ġ��ڼ���������������
���к���ᱳ���ĺڱ������� ��
���˵��������ε����������˹����ŷþ�����ȥ�Ϸã����ǰ��ȥ�����žͱ�ץ��
�����Ƕ��ؽ��˱����ĺڼ�����ץ��ȥ�Ժ��ڱ����Ժ����Ǿ�û���������ɣ���
��һ����Ҫ�������������ڱ���������ģ��㲻���뿪���䣬ֻ�ܴ������棬�������
�ڣ��ͻᱻ���Ǵ�
���˵�����Ƿֱ𱻿�������ʮ�գ��ɺڱ����ͽ�����פ������Ա��Ȼ�ɷ���ԭ��
�ء���˵�����а˸��˷����ݺ��ٱ����ԣ�������һ���Ż��͡����ڷ��������£�
��̨�µ��ɽ��ί�������Ϊ���ѯ����û��ʽ�ش�
��Ϊ�������������顣
�������ŷ�����ĸ����¬����ܾ���Ӧ��¬�֣����ɷ�棬�ⲻ�����ң���Ҳ����
�ش��㡣
����ǰ��ʦ��������ʾ������ǿ���Ϸ����⣬��ס�ںڼ����ӽ�10���£���ָ���ַ�
ʽ�����Ϸ�����Υ���ġ�����������Ȼ��Υ���ģ���Ϊ�����������ؽ��ڼ��������
������Ա�ڿ��ԣ�ʵ�������������ַ������������ǵ��������ɡ�
������˵������Ȼ�����뿪��ס���ùݣ�������ȥ����������ܵ��й���ʿ�ĸ���ͬ
���ӡ�
�����ж�������֮һ����Ӧǿ��ʾ�������Ϸ���ʿ������������ȥ������ϣ����ӳ
����δ�ܳɹ���400����������һ�⡰��Ը���Σ���Ը�ݺڼ��������ż�������һ
��������36����۵��˴����������Ϊ�����������塣
��Ӧǿ˵���˴�����ල�������ڵص��˴����������ֱ�ԣ�����������������ǵ�
ͨѶ�취��Ҳû�취�������ǣ�������۵��˴����һ�����������壬���ٱ����й���
�֣��鴦��κڱ����ڼ����¼������ж��������������ǵČw�顣
����һ�������˴���������ǶԱ�̨�����й�ÿһ��ʡ�ж����˴��������Ӧ�һص���
���˴���������������ǣ���Ϊ����˴���������ǵ�ְ��Ӧ���ǹ�ע��ۺ��ڵ�֮
�䣬��Ӧ�ô�������������ߡ�
������˵�����������ڹ����������߳��ֲ�������ƽ�ĵط�������˴����Ҳ����
��ӳ���������Ը��������������������űȽ����ѡ�
�������������b�� �ձ���Ժ�dz�����
�ձ�������й©Σ����Ȼ�Ͼ��������ڸ����˵������״μ��ġ��b��Ԫ�ء�����ԭ
���ܰ�ȫ�ֳƣ������˵�վ�ķ���������Ⱦ�����ѳ�����Χ��100���ﷶΧ�����˼���
������
�ձ�ԭ���ܰ�ȫ�뱣��Ժ�ܶ���ʾ��������һ�˵�վ�ڵ��������������b��Ԫ�أ���
Ӧ�ѳ�������ں���Ũ�ȷ��������ʵĻ�ˮ������dz�Σ�������˷dz����ġ���Ϊ���
�����b����˵����ȼ�����ܵ�һ�����ˣ�����Ӧ�÷�յĻ��ܣ��ܵ��ƻ���
����������Ժǿ�����ڸ����˵��������ġ��b��Ԫ��Ũ�ȣ����ܱ߹��ҽ��к��Ժ�
�����ձ��ķ�����������ġ��b��ˮƽ��࣬��������Ӱ�졣
����ԭ���ܰ�ȫ�־ֳ�����˹����һ�ڼ����ϳƣ��ձ�������һ�˵�վ�ķ�����Ⱦ��
�Ѿ�������100����ķ�Χ������˹��˵���˵�վ��Χ����ֲ��ı仯����һ���ܺõ�
��֤��һЩԶ��˵�վ40���������Զ�Ĵ����Ѿ����߲��м��˺ܸߵķ�������
�ʡ���˵�������˵�վ�ķ���������Ⱦ�ѳ�����Χ��30���ﷶΧ����Ⱦ��Χ����100��
�ﲻ����þ��ȡ�Ҫ��ȥ��Щ���������ʵij�������Ҫʮ���꣬������ʮ���ʱ�䡣
���ͬʱ���й�ؼ����ؼԽ�Ϻ������ѷֱ��ڿ����м������ձ������ķ�������
�ʡ��й�������˵���̺�����ʡ�����˷��������ʺ�����һ���ڹ㶫ؼ����
ؼ����ؼ�㽭ؼ�Ϻ������յȵصIJ��ּ���������ĺ˷��������ʡ�Ԥ������
�������˶����˷�����������ɢ��Χ���ܻ������ӡ������ֱ�ʾ��Ŀǰ���ļ�
�����˹�������Ԫ�������С����Ȼ�����������ʮ���֮һ��
�������̨�ڸչ�ȥ�����������գ���¼�������������ʵ�131�������4��Ź�����
����̨��ѧ������ѧ�ͶԱ�̨��ʾ�������¼�õķ����Ե�Ũ����������Խ�������
Ӱ��������ɲ�����ʵ���ҷ�����Ҫ������ʱ�䣬����̨����һ��ȡ�ý������������
�����ܶ��Ź������ݡ���˵�������ȵ��ļ����dz�С��Ҫ��2000��ŵ�������һ��X��
Ƭ�ļ�������
��ѧ�ͽ��ͣ���Ȼ��۾����ձ�ֻ����ǧ������ձ�λ�ڸ�γ�ȣ���������������
����������Щ�����������ȱ������ձ�����ı�����ŷ�ȹ��ٻ��������ޡ�
�ձ���������ʾ�������ܶ�����ʮ�㣬�����Х������11603��������17258��ʧ
�١�
�Ϸ���ҵ����ԱЦ������ѹ��ְ
�Ϸ���ҵ���������ܱ����Ϸ���ĩ������ԱЦ��ͨ��������������꣬���Ǽ̡���
�����б���ר�����ҳ�ƽ��������һ����ý��������ѹ�뿪������λ��Ц���ʾ��
�������ض�����ƽ�����Ա�����������ң������
Ц��ͻȻ������ְ�������ܵ���Ѷ���Ļ���Ĺ�ע����Ȼ����һ������¶������ѧ
���٣��������м�ȴ¶����������ӳ��ְ�����Σ���������д�ţ����Ҳ���ڶ�����
ƽ�����Ե�ԭ��ָ������̫�౩�弫�ˣ�����һ�ֵ���һ�֣��ҴӲ�����ԭ�ᾡ
���������������Ź��ɻ������á���
Ц��������д�ţ��������������ɵģ�����Ҳ���������⡣��Ȼ���������һ����
�ѹ�������ܿ�ָ����Ҳ��������ߣ�����Ӣ�ۣ�Ҳ��������ʿ��лл��λ�ֵܺ�
���Ҳ����ܵ���ô���ע����
���ܶ���������ָ�����һ�ӭ�����Ը��������������⣬���������ƻ��ߡ����Ʋ���
��ҩ���������в������˼���ߺ������ж��ߣ����������ǵ����ԡ���
�����ܶ���γ�������Ц������ɹ������������ġ�ʱ���ܿ���ǰ���۲���������ܿ��
����ָ�������Ǵδ�ѹ���ֳ���������֮�ڣ���ָ����������Ա��Ц���������º���
�ɵģ��������������Գ�ƽ�ºͼ��ƣ����־��ݲ��������ɼ����ֶ����ֵĿ־��Ѵ��
��
��˵����Ц������۷�ʽ���ºͣ����Ƕ�������ʵΪ�ݳ�ƽ������Ϊԭ��ȥ���
ʼ�����ý������۲�������ϴ���ɼ����ֿռ䱻��խ����һ�������ֶ���������
�Ĺ������ۿ־��ѴK�㡣��
����ܿ��ָ��Ц���������ѵķ�����¶����ʱ�뿪������λ���꣬����δ¶��һ��
ȥ����̸����ܵ����ڹ��������������ϼ��ܴ��ѹ��������Ϊ�˵͵������������
¶̫�࣬��ʱ���Ѿ�������δ�������������Ρ�
��˵�������������Ͷ���Լ������δ�������������ij�ŵ�Ƿ����֣���Ҫ����һ��
�����º͵��ˣ�Ҫ���ȵ�ҪΪ���ƶ�����ĵز�����
����ܿ��������������ż٣�ʵΪ��Ƹ����������ʽ�յ�����Ľ�Ƹ�飬Ҫ����������
ǰ�ر��������Ƹ����������ָܿ����Ƹ����δ��˵�����ɣ������ȷżٽ������µģ�
����һֱû���յ����緢���Ĺ��ʣ�����ܿ˵����ѯ��������������Ƿ��ȡ�����ж�
�֡�
Ц��������ѧ���ٵ���Ϣ�������������ڹ㷺��ע���ܶ������Ц���ʾ֧�֣���
��������ѩ��д�š����ܶ��ºͶ����ԣ�ֻҪ��ΪȨ���ּ�����ֻ�ܱ����ࡱ��������
�ı���ѧ���ڽ���������д�ţ����ֵܣ����£����Ƕ�����ͬ�У���
��һ����ѧ�߳����������ָ������ǰ�С�ʱ���ܿ���ǰ���۲���������ܿؼ���ɶ���
��������������Ϊ��������ʧ����Ϊ���Ƹ���Ϸ����б�ר�����ҳ�ƽ���Ϸ�������
��ý�������Ƹ���ɼ��й��������ò�ͬ����ռ����̨�������������ۣ���������Ƶ�
�����������й��˵ı�����
��˵������������һ�ִ�ѹ����ƽ��Ц������һ���������뿪�Ϸ������Եó�һ����
�ۣ����������ڹٷ����ٷ���ý������ڹ������������������ƶ���������θĸ
���Ǿ���û����ôЧ���ġ���
���Ϸ���ĩ���ڹ��ݵİ칫�ң�������������Ա�����֤ʵЦ���Ѿ���ְ������������
��̫�������˵��������o��Ц��һ����ְ����Ϊ���������������Ա��������������
�����ġ���
����49���Ц������������ɽ��ѧ��ʷϵ��ҵ��������ְ���Ϸ���ĩ����ʱ������
Ա���������ǡ��й��ĸ��־ִ������ؼ���ݡ��Ϸ���ĩ����ϯ����Աؼ����ʱ��
�ҡ���������У�����ʷ�����������������ǰ��ׯ�ϳ�ŵ��ؼ�����IJ����ࡷؼ����
��ʮ�ּܵĿ�ѧ���������Ŵ�ѧ���Ѽ�ʵ�������ġ�����Χ�ۣ�������ͨ�˵Ľ�����
�����ȡ�
�ٶȵ�Ǹ��ɾ����Ȩ��Ʒ �����ݲ�������
�й����������������ٶȣ����Ŀ����ӵ�����Ȩ��������������ַ粨���ٶ����
��Ǹ��ɾ����Ȩ��Ʒ����½������Ȩ��ָ֯����ٶ��г��⣬˫��������̸�У�������
�����˳����ݲ������߰ٶȡ�������������
�й���������ȨЭ�ᣨ����Э�������ܸ����ź鲨��ʾ���¼������ٶ����ڸ���
����������ܶ���29�գ����磬���ǹ۲쵽�ٶ��Ŀ��ڵ���ѧ��Ʒ����Ȩ�ĵ�������Լ
���ٰ�ʮ���ɾ�����ٷݣ��ٶ���ǰ����һС����ϣ��������ȷ�������Ŀ�İ�Ȩ����
���⣬ͬʱ�ó����⼰���������������⣬�ٶ�ҲӦ�û�Ӧ�����ٶ���Ȩͬ�ˡ����
��4������
��˵���ٶ�Ӧ��������Ⱦ���������ʵ��Ӱ�죬��������г���Ļ�����������ЭԸ��
��֯��ش����������ǽ���̸�У����ǻ�ϣ�����Է��н�һ���ж���������û�������
������̬�ȼ�����������Ź�ȥ���죬��Ҫ����ʱ�䡣
�ź鲨��ָ���ܶ�����ؼ�����߶ȹ�ע������⼸�������֯��ϵ�����Ǿ��¼��ṩ
��ѶϢ��������һ�����άȨ��������֯�������ǻ㱨��չ��
������練�ٶ���Ȩͬ�ˡ�Լ6��������������ٶ���̸�У������4��������Ҫ
��ٶ��Ŀ�ֹͣ��Ȩؼ��Ǹ�⳥ؼ����ԡ������ؼ����ΪӪ��ģʽؼ�Ŀ�ֹͣ��
�������߰ٿ������顱�ṩ���ݣ����̸�����ѡ�
���Һ�����̸�����Ѻ�������ȥ�������ٶȣ�����ʾ��Ҫ���ܲ������̸���¡�������
����������ҵ��˾������·��ָ���ٶȼ�ʱ��Ǹ���������۲�һ��ʱ�䣬���ٶ�
�Ƿ�������Ȩ��Ϊ������ʱû�����߰ٶȵļƻ���Ҳ����������ꡣ
��˵��������Ŀǰ�ĽΣ�����û��Ҫȥ�ٶȵļƻ����������ķ�˿��Ϊ��Ӧ�ø�����
�أ����������ķ�˿Ӧ��Ҳһ��ȥ���ٶȣ�������ɣ�������ûȥ������ȥ����
·����ָ����Ȼ�ٶ���̸��ʱû�н���ͬ�˵�������������ǿ��ѹ�����ò�����
������ʵ�����ǵ�̸��Ŀ�꣬�����������Ҽ�������ҵ������߰ٶȣ��Ǹ�����Ϊ����
ʱδ֪�����
���⣬�йغ����ڡ�ŦԼʱ������ר������ƪ���½����ְٶ�һ�£�·�������ϻ�
Ӧָ����ȷ��Ǣ̸�У�������Ҳ������Լ���������ܶ�����δǩ���Լ�����ų��б�
����
�ٶ���3��26�շ������������ҵ�Ǹ��������ָ��δ��3�콫ɾ���Ŀ���δ����Ȩ����ѧ
��Ʒ�������ĵ�����ǰ��Ӫ���Ŀ�Ĺ����У��˺�һЩ���Ҹ����ʾ��Ǹ���ٶ��Ŀ���
����ĵ�����ƽ̨����ǰû���κι���ӯ�����������ذ�Ȩ��������������ؼ�����
������ͨ���û������Ķ����ֹ��ѵ�ģʽȡ���棬��������������Ȩ�����ˡ�
�ٶ��ܲ��������һ��28�գ���ϯ�й�IT������ʱ��ʾ�����ڰٶ��Ŀ⣬���Ⱦ�Ҫ��
Ա����ǿ�������ܲ��ñ�Ǭ��ص���
��Ʒ�����õ������������ʾ�������ɰٶ�ͨ���û������Ķ����ֹ��ѵ�ģʽ����
���ҷֺ죬��ֻ��Ϊ�ٶȲ��ܵ��ð�Ȩ�������շ��Ķ����ǺõĽ����������˵������
Ϊ�ٶ�����Ҫ��������Ȩ���ĵ�ɾ����Ȼ�������Ҫת���������£�Ӧ��Ҫ�ṩ���ø�
���ǣ����������������������շ��Ķ���Ʒ�Ļ����Ҿ��üӴ��˶��ߵ�ѹ����
��ʮλ���Ҽ������˰�������ؼ������ؼ��ƽ��ؼ��Ʋ�ؼ·�ȣ��ڡ�3��15����
����Ȩ���ա������������ְٶ��Ŀ��ַ�����Ȩ������ָ�ٶ�û�еõ���Ȩ�����Ŀ⼸
��������������������Ʒ�����û�����Ķ�������ȡ���ѡ�
�人��Ǩ�����ط���������
�人��һ��Ǩ��������ֵ��⳥����������������һֱ�����Լ��ķ��ݾܾ���Ǩ����
����������Ǩ��˾����ǿ�𡣣�ά��/����Ĭ������
��ס�人�к�ƽ�������Ůʿ�ܶ���������Ǩ��˾����ǿ�����ķ��ӣ����ܲ��뿪����
ʾ�뷿�ӹ���������Ůʿ˵�����ǻ��ڷ�������ǵ���Ҫ�����ǵĵذ壬��������
������ĵذ嶼���ˣ����ڻ���������ұ����ˣ����춼���ܡ�
��Ůʿ˵�����ļҵش�����������IJ�Ǩ�ķ�Χ�����������ǵIJ�������ÿƽ������
ǧһ��Ԫ�������ڽ��ķ�˳�С���IJ�����ȴ��һ����ǧԪ��
��Ůʿ˵�����������ļ��涨��Ǩ����ͬ��ͬ�ۣ���������ס��С����ס������ͬ
�������IJ���������Ŀǰ����������ʮ���˼�û������������⳥�ķ�����
Ϊ�˴ﵽ��Ǩ��Ŀ�ģ������������õIJ�Ǩ��˾����ɧ�����ǣ�һ�����ֱ���Ǩ������
û���ˣ���Ǩ��Ա�ͽ���ǿ�𣬲�Ǩ��Ա����Ůʿ�����ʱ���Ѿ��������еĴ��ţ�
�������Ȳ���������ζ������ŵ���ͷ�������ؼң�������û��ˮ�磬������û��Ǯ��
���ӣ����е�ʮ�����Ρ�
���߰�����Ůʿ�ṩ�ĵ绰���ֱ��µ統�صIJ�Ǩ�����˽���������绰һֱδ�ܽ�
ͨ��
���������־ָ��ֳ��������������
��ӱ���ѧ�l��������Ϊ��֪�ı����й����־ָ��ֳ���գ�������ͨ���ⱻ���̲�
�������º��Լ�����������������߳��š�
��½��ý��¶���ӱ�ʡһ�����ӱ�ָ������������ʮ���꣬����������ԩ��ָ���浱ʱ
��ٰ��ֳ�����150��������������ΪЭ���������̱����������Ԫ���̿ǿ��
�ܸ�������
���¾�����������������ʮ����ĺӱ�����������2006��ʮ�µ����ӽ���ǰ�������ٱ�
������ͷ���˰��߾�����ա�������ĸ��ָ�������ɵ�֤�������DZ����ݡ���ĸָ��
�����ӵ�����ҹ�˾���ʲ�������Ԫ�������ޱ�Ҫ�����ٰ������⣬�·�ʱ����������
�ֳ�150����֮�⡣
��ĸ��ʾ���ӵ�������Ԫ�Ĺ��̿����˽�Թ���Է�������������������ɶ������
���ݺ����˰�һ�����е��գ���������������������ָ�������������������������
���ܲɷ�ʱ��ʾ������ʱ������Ա�����������̱ƹ�����յ�ʱ�����ֳ���
��ȥ������ĸ�ij����ߴ�����ԩ�����ڰ����ɵ����أ����ϸ�Ժ��ȥ��ʮһ�µ׳���ԭ
�������
�������������Ǿ����ж�ָ��Ȩ����Լ
���������������������Ǿ����ж�ָ��Ȩ�ƽ�����������Լ��֯(NATO)����ͳ�°���
�ܶ�����ʾ����ָ��Ȩ�ƽ���������˰����Ҫ�����Ĵ��۽�������͡�����ɽ������
��ͳ�°����ܶ����ڻ����Ĺ�����ѧ���������ǿ�ս���������˵������˵ȫ��ֱ����
�°���˵�����������������ľ���ָ��Ȩ���������ƽ���Լ����ƽ��ı�����������ά
���������˹�������档�������ģ����������Ƶ�ʩѹ�������ġ��������˺����
��֧Ԯ�������鱨ؼ�Ѿ�Э��ؼ̱��ͨѶ�ȡ�����ξ����ж��ķ��ã�Ҳ��ת�Ƶ���
Լ��������˰�˶��ⳡ�ж���Ҫ�����Ĵ��ۣ���������͡��°��������꣬������Dz��
�沿��ǰ�������ǡ�
�°�����˵�������ƿ�����������ؼեȡ����Ƹ�ؼ�ڹ������ɱ������ʿ���������
��������������һ�������ᣬ��ͼ��������������⡣���ǿ����Ʋ�������̨����
�þ��Ӽ���������������70�����ij��а�������°���˵����������ܲ������ɱ��
��˵����Щ�����ܹ��������Ŀ�ʹ��һֻ��ؼ��һֻ�ۣ���������ͬ������������Ȼ��
�������鷢����
���ڿ��������������ڱ������330����Ԫ�ʲ����°���ָ�����ῴ�ܣ������ؽ�����
�ǡ����Ǯ�����ڿ����ƣ�Ҳ��������������������������
�����ڰ°����ݽ�֮�ʣ������úڼ�����ը�����Ƶļ����ն��أ�����������һ·ͦ
����ֱ�Ƴ��⡣����������������֯��ɢ��ȱ����Ч�ľ����쵼�������ɰ������ʼ��
������·;ңԶ������Գ�����ս��ȱ�����飬��������ԱԤ�Ͻ����������������
���⣬����������ϣ��������ǰ���زμӹ��ʻ��飬�ص�����������⽻��ʽ��ʹ��
������̨��������ͳ������ؼӢ�������¡ؼ�¹�����÷�˶���������ͳ��������Ѷ
���飬��һ��ͬ������Ѿ�ɥʧִ�������ԣ�������̨����һ����˹����ҿ�������
�����Ϸ��������������ǵĺϷ����������ǵ�һ�����������ҳ��������Ƿ���������
�������ۣ��й�����°������Ԯ����
�����ǵ����ҿ����ѳ�Ϊ�°�����̨���������⽻����Σ���������������۶°���
Ӧ��������Σ���ľ��߿���˵������һƬ���������ɻ������ɣ�����������ʲô֧�ֵ�
��������������°������������̾ͶԿ����Ʒ������ģ�����ж������ǻ�ð��
�ɣ�����Ҫ�Ͱ°�������һ����
�����������˹�ͬ�Ľ����ǣ��°��������С��ʲ������������������һ��������
����̶�������Կ����ƾ���Ŀ�귢���ĵ�һ�ε����������ͺ�ȥ��ǧ����Ԫ������ⳡ
��ͻ���ճ־õ�����ȥ���ֽ���һ���IJ����ڶ����������ڸ�����°���������
Ϊ���е�һ�㣬���ǰ°����Դ˴���������������װ��Ԥ������ȷ����ȷ������Ŀ�꣬
�Ӷ�ʹ�ⳡս����Ϊ������������һ��û������֮�١�ͬ��û���������ǣ��°�����
�����ڸ�Ԥ����֮�ڣ��������Ѿ���ָ��Ȩ������Լ������һ����ݵ��쵼��ɫ��
����������ABC�������ġ����ܡ���This Week����Ŀ�У�������ϣ����ͷ����Ǵ�ͬʱ
������Ϊ�°��������˴ι���Σ���IJ��Խ���˵���ͱ绤������Ȼ����ƽϢ���۵���
������Ϊ��������Ҫ�ﵽʲôĿ�����Ҫ�����⣬����˵�������
http��
//abcnews.go.com/ThisWeek/video/interview-clinton-gates-secretaries-hillary-
robert-jake-tapper-abc-this-week-politics-13232259
�Ǵ���Ȼ���Ը�������д˴ξ��¸�Ԥ���ڸ��Ա����ʵ�°���Ҳ���ϵ������¾�
�ġ����������������Ÿ����Ͳ�Ӧ��Ԥ������ʵ�ǣ�����������ӿ�����ƽ�ѳɹ�����
����ɱƽ�����������������ܣ��������ڰ����������еĶ�������Ҳ���ܽ��ܡ�
���ǣ��°��������������ڣ����Ȳ��ܲ���Ԥ������֪�����Ѿ�û��������ʲ������
����ս����������ȷ�ѡ��ı���Ȩ����Ϊ���¸�Ԥ��Ŀ�ꡣ
�Ӱ°���Ѹ����Լ��������ָ��Ȩ�ľ������Կ��������Ѿ��¶�������һ���Լ��µ�
���ʰ�ȫս�ԡ����ս�Եĺ���˼��֮һ����������������ȥ���Գ�ͷؼ�����������
�������������ù������ֵ�ά����ƽ�����Ρ�ϣ����ָ����������Σ���п��ܳ�Ϊ��
�������ش����Σ����һ����ˮ�롣
�°������¹��ʰ�ȫս�Ի�ɹ�������������Ȼ��Ϊʱ���硣�������й���һЩ��Ӣ
���ӴӰ°����������п������й��Ļ��ᡣ3��25�գ�������ӡ����������Ŀ��
�����������й����쵼ά�Ͳ��Ӹ������Ǽලͣ�𡱡������ӵ�֪����������Ƿ���
�ٷ����������ǣ����������Ȼ�õ���һЩ��Ӱ�������˵�֧�֡�3��26�գ���������
�����������ۡ���������������ȫ��������������һ��֤�ݡ�
http��//www.21ccom.net/articles/qqsw/zlwj/article_2011032732298.html
��ô�����˹����ûʵ����ɣ��й��������������Ǿ����Ƿ���ֱ�ӵ���������أ�3��
22�գ��й��������ŷ�����Ҧ����ϣ�����ؼ���ǵ������й��ں���Ͷ�ʵ���Ҫ��
����������Ŀǰ����ȷʵ��������ҵ������൱���Ӱ�졣Ŀǰ�й��������dzа��Ĵ�
����Ŀ��50�����漰��ͬ���ߴ�188����Ԫ��
http��//roll.sohu.com/20110324/n304800850.shtml
���б�����������������Ԥ֮ǰ���й�������Ϊ�����ƺܿ콫Ӯ����ս������Ѿ�����
�ط������ǣ�������ص�Ͷ����Ŀ��
�ɼ��й���������ȷ���ش�������ϵ�����Dz��������濼��������������롣��Ȼ��
�������й�����˵�������������Dz�������ġ�������Ϊ����������������й������
���ᣬҲ������Ϊ�й��˲�Ӧ��������������æ����Ӧ�����Թۣ���������������ʵ��
���ж��Ҿ�������
�ҵĿ����ǣ��°�����dz���ӭ�й����롣�����ȿ��Լ���������Ϊ���ʾ�����ظ���
�ֿ��������й��Դ����λ�Ŀ�����ͬʱ���й��е����й�ʵ���൱�Ĺ������Ρ�����
Ҫ���ǣ�����й�ά�ͳɹ�����֤���°����¹��ʰ�ȫս�Ե���ȷ��
���й���˵������й�����������ά�ͳɹ������Ἣ��������й��Ĺ��ʵ�λ��������
�й���Ӱ���ڷ���ȫ��������ţ��������й��ʱ��ں����Ͷ�ʡ���ô���й������
�������Ԯ�����������й�Ҫ�������ѡ�����ף���Ҫԭ��֮һ���й�����̫��
�ܣ���������ڶ������ɳ�һ֧��ģ�㹻��ͬʱ�־��и߶�ְҵ������ά�Ͳ��ӡ�
============================================================================
================================��
��̨����������
https://jn.cresta.se/rd/cantonese/
https://jv.0x08.org/rd/cantonese/
https://ld.now.im/rd/cantonese/
(3/29/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036