[Cnews] 12-1-2018 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese Google +：https://plus.google.com/+CantoneseRFA YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese ==================================================================================================================================== 2018年12月1日 1.中美贸易战　特朗普：谈判良好　习近平：协商处理 二十国集团（G20）峰会周五（11月30日）在阿根廷召开，外界的焦点是中美元首能否化解贸易战，美国总统特朗普及中国国家主席习近平，将会在周六（1日）进行会谈及共晋晚餐，特朗普在会晤前指谈判出现良好迹象，而习近平重申愿意协商处理分歧。 综合媒体周六报道，特朗普与日本首相安倍晋三会面时提到中美贸易问题，他指双方正在努力，如果能够达成协议就好，相信中国希望达成协议，美方亦有同样意愿，大家拭目以待。 特朗普补充，他的幕僚正加紧准备周六和中方领导人的晚宴工作。 而美国贸易代表莱特希泽亦似乎派「定心丸」，指如果特朗普与习近平晚宴未能取得成功，他会感到「非常意外」。 习近平在G20领导人峰会发表讲话，批评贸易保护主义，指全球各国走向开放及融合的大趋势没有改变，各国携手合作，互利共赢是唯一正确的选择；他指中国得惠于改革开放，将会坚定不移沿这条路走下去，亦希望各国共同营造自由、开放、包容、有序的国际经济大环境。 陪同到阿根廷的中国外交部国际经济司司长王小龙表示，与美方的商谈共识正稳步增加，但仍有分歧。 美国媒体引述消息报道，今次双方的协议是围绕美国推迟调升关税率，亦可能为后续的会谈订出框架。 美国前副国家安全顾问拉特纳（Ely Ratner）认为，习近平可能在今次会面让步，但不会是「大手交易」，因为双方在重大议题上的分歧很大；美国即使暂停调高关税率，亦会通过其他手段限制投资、控制出口，以及加强执法对付中国的网络间谍。 2.支联会函G20各国领袖 促向习近平表达关注中国人权状况 香港支联会发起「圣诞卡送暖行动」，声援内地在囚异见人士，并要求大陆释放「六四天网」创办人黄琦，以及「709案」被捕律师王全璋和余文生。支联会亦已致函参与G20的各国领袖，促向国家主席习近平反映关注中国人权状况。（刘少风 报道） 支联会的「圣诞卡送暖行动」，周六（1日）开始于全港各区收集市民写的圣诞卡，寄给身处内地监狱的维权人士。 支联会副主席蔡耀昌指出，过往曾经举办相同活动，成功将圣诞卡寄给内地在囚的异见人士。今次重点关注三人，包括在狱中病重的「六四天网」创办人黄琦、失踪超过1200日的「709案」被捕律师王全璋，以及另一「709案」律师余文生，希望表达香港市民对他们及家属的关心。 蔡耀昌说：现在还在内地被囚禁的维权人士，希望表达我们（外界）的关注、送暖，亦希望继续向中国政府表达，要尽快释（放）内地的维权人士。我们（今次）特别关注已经囚禁超过两年的黄琦，到现在未被审讯、身体情况极差；另外一位是王全璋律师，被拘捕至今已经是超过1000日，他的情况亦令人非常担心；另一位是余文生律师，他亦是致力做维权的工作。 身兼中国维权律师关注组及支联会主席的何俊仁接受本台访问时表示，G20峰会正在阿根廷举行，趁峰会期间举办活动，是希望国际社会关注。他又称，支联会及中国维权律师关注组，早前已经去信出席峰会的各国领导人，要求他们与中国国家主席习近平会面时，反映对中国人权状况的关注，立即释放包括黄琦、王全璋及余文生在内的异见人士。 何俊仁说：今天（周六）我们（支联会）G20峰会召开期间，一方面签一些圣诞卡给内地的（在囚）维权人士，亦藉此呼吁G20峰会里面，各个国家的领导，如果关心中国的人权状况，是会藉著见到习近平时向他提出。 何俊仁又指，如果中国要改变专制、独裁的形象，必须释放异见人士。 何俊仁说：我觉得现时全世界很关心中国的崛起，关心「2025（计划）」出来的中国是一个强大但是独裁，影响世界的和平（的国家），所以我觉得如果习近平，要改变中国的形象，是要从释放这三位异见人士，作为一个开始。 中国维权律师关注组成员、民主党前主席刘慧卿表示，中国侵犯人权的情况严重，受到国际社会关注，她呼吁市民写圣诞卡，支持中国改善人权，让当局及在囚的异见人士知道外界对他们的关注。 刘慧卿说：这个月初在联合国有关于中国人权状况的聆讯（审议），很多国家指责中国是绝对、非常之残暴，所以我们香港人很担心，日后可能轮到我们（香港），我们所有见到有人权侵犯的事都应该发声，请你（市民）来签张圣诞卡，表示你是支持中国改善人权，我们会将你的心意寄给在囚的人士。 支联会由周六起至12月24日，在全港各区摆设街站收集市民所写的圣诞卡，然后寄给内地的在囚异见人士。 3.言论涉影射伊利集团判监　媒体人士刘成昆刑满出狱 撰写小说被指影射伊利集团高层，媒体人士刘成昆被羁押八个月后刑满获释，他坚持自己无罪并指会继续申诉，而一直关注事件的媒体群组，认为刘成昆等人是内蒙地方的牺牲品。（黄小山 / 刘少风 报道） 刘成昆案关注群组透露，被内蒙方面以寻衅滋事罪判刑八个月的刘成昆，已在周六（1日）上午出狱。而刘成昆在媒体人关注群组留言，特意对王飞、冯延强等三位律师表示感谢，指如果没有他们，可能还会被关更久；刘成昆亦对关注他的人表示谢意。 本台记者第一时间与刘成昆取得联络﹐他指在上午9时走出监狱，现在已买了返回北京的火车票。他表示，在监狱里八个月一度瘦了很多。虽然时间并非太长，但似乎对外界的感觉已经有些不同。 刘成昆说：我刚出来有三个小时了，我现在呼市，买的晚上的车票。刚跟我妈视频，我妈就哭了，没法说话，我就挂了。整整八个月，刚释放，现在对外面还不适应，感觉这个世界都不真实，都是模模糊糊的。我身体没问题，就是瘦了十几斤，最瘦的时候，瘦了二十多斤。 刘成昆指，与他同案的媒体人士邹光祥，已经在10月24日被判缓刑获释，他认为，由于邹光祥身体不好，所以他认罪亦是无奈的做法。 媒体关注组成员，前媒体人士陈小姐表示，尽管刘成昆安全出狱大家都感到高兴，但是这种不公平的做法，依然令大家愤怒，特别是内蒙方面随意抓两个年幼孩子的父亲，并构陷罪名，大家不能接受。 陈小姐说：他胳膊拧不过大腿，然后，如果没有那三个律师他可能还要在（监狱）里头呆八个月，同行们心寒呗。这个结局其实只是人相对安全了，但是，理还是挺偏的呀，反正我是觉得这个事情挺不公平。重要的是他是家里顶梁柱，还有两孩子，一个孩子刚出生没多久，然后你就这样把人异地跨省（羁押）。刚开始是以啥诽谤，逮捕书都是后出的吧，然后又寻衅滋事，然后又诽谤、然后又寻衅滋事，到底想判个啥？ 陈小姐表示，随著舆论环境恶化，已经有愈来愈多记者被抓。而被抓的记者都会经历各种调查，如果一旦涉及有违法收取钱财的行为，就会立即被作为罪证。而警方经过各种手段，也没有找到刘成昆有收取不义之财的行为。而刘成昆坚决拒绝上央视认罪，令同行们很欣慰，持续为他发声。 陈小姐说：就是国内的这个媒体环境就是这五年多变化得挺多，尤其是近两年，抓记者比较多。就是抓了记者之后呢，他们都会从另一种侧面各种的方式，去找这个人有没有收黑钱。就只要能找到这个人收黑钱的证据，基本上就会往这方面引。这些人也各种去查呀，就看刘成昆有没有收黑钱，但就没有收黑钱这个事。 知情人士透露，内蒙方面一直希望重判刘成昆等人，作为震慑其他批评者。海内外舆论的持续关注，使伊利集团和内蒙方面都感到压力，所以才作出较轻的判决。 此外，大家意料不及的是，充当伊利集团打手，下令抓捕媒体人士的呼和浩特市公安局前局长，亦在一个月前自杀身亡。本台记者致电呼和浩特市公安局查询，但该局依然拒绝回应。 媒体人士邹光祥和刘成昆，今年3月底和4月初，分别因报道被指批评和中伤伊利集团董事长而被抓。内蒙方面之前曾多次为伊利出面抓捕媒体人，至今至少有七位媒体人士因批评伊利而被判刑。 4.习近平会晤多国领袖 金砖五国反对保护主义 趁出席阿根廷的二十国集团（G20）峰会，中国国家主席习近平与美国总统特朗普，分别与多国领袖进行会面。习近平先后与日本首相安倍晋三、沙特王储穆罕默德等会晤，又举行金砖五国领袖会谈。 综合媒体周六（1日）报道，包括习近平在内的金砖五国领袖非正式会谈，一致谴责保护主义；会后发表的声明呼吁开放国际贸易，指世贸的精神及规则反对单边及保护主义，促请所有世贸成员反对与世贸不一致的措施。 习近平与安倍晋三会面时提到，中日发展关系面临比以往更为有利的条件，中日经贸务实合作潜力巨大。 而安倍期望习近平即将与特朗普的会晤能有成效，他指中国需处理美国对保护知识产权及强制技术转让等问题的担忧。 习近平在会见俄罗斯总统普京时表示，明年是中俄建交70周年，将举办庆祝活动及推动各领域务实合作。 而普京指俄中保持密切高层交往十分重要，俄方为维护全球和平与安全、建设开放型世界经济共同努力。 习近平接受普京邀请，明年访问俄罗斯圣彼得堡出席国际经济论坛，而习近平亦邀请普京，明年4月到中国出席「一带一路」国际合作高峰论坛。 5.美国立场与其他国家有别 G20联合公报未达共识 一连两天在阿根廷举行的二十国集团（G20）峰会，讨论经济、贸易、气候等议题，由于各国立场不同，外界质疑可能影响峰会能否发表联合公报。 综合媒体周六（1日）报道，有欧洲官员指美国在贸易规则、气候变化和移民等议题方面，和其他成员国意见分歧，妨碍讨论进度，令各国罕有未能在峰会举行前已就公报字眼达成共识。 有白宫官员表明，美方不会接受任何损害美国利益的声明。 欧洲官员又指东道主阿根廷呼吁各国求同存异、建立共识，但他透露美国在草拟会后公报时诸多阻挠，以致今次的公报，可能在个别议题上会列明「不包括美国在内」。 白宫发言人桑德斯较早前表示，特朗普和阿根廷总统就「重申共同应对中国掠夺性经济活动」的承诺有意见，一名阿根廷官员认为，桑德斯采用的字眼过分强烈，不反映阿根廷和中国的关系。 有消息指美方要求公报采纳美国提议的字眼，否则不会签署。 另外，在峰会期间，数以千计的示威者在会场附近游行，抗议二十国集团峰会的经济政策。 在游行开始前，有执法人员在示威区附近一架被焚毁的士，发现八枚汽油弹，警方需要加强保安。 6.九合一选举民进党大败 蔡英文：府院党人事将重新布局 民进党在台湾的「九合一选举」大败后，台湾的总统蔡英文周六（1日）到台中市出席选后检讨座谈会，她指选后开始作出深度及全面性检讨，而检讨完后将进行包括府院党的人事重新布局。 她指选举结果要接受，既然大环境是如此，必须面对民意所显现的警示，这就是为甚么要在选后检讨，无论是中央、地方、政策及选举策略，还有很多其他因素都要一起来检讨。 台湾的外交部长吴钊燮近日分别接受外国电视台访问，被问到台湾如何看待自己时，指台湾是「实质上独立存在」，并表示未来两岸关系充满不确定性。 吴钊燮指大陆近年透过外交及军事方式威胁台湾，打压参与国际事务，但他认为台湾是成功的「民主国家」，并非由大陆管辖，而台湾希望维持现状，他强调两岸关系应由台湾人民透过民主方式决定。 7.两韩拆除非军事区哨站 再有朝鲜士兵变节投奔韩国 两韩关系已趋缓和，但再有朝鲜士兵变节投奔韩国，今次是两韩上月在非军事区拆除多个哨站后，首次有士兵南下投诚。 韩联社周六（1日）引述韩国联合参谋本部消息报道，在周六早上近8时，发现一名朝鲜士兵越过东面边境的军事分界线，韩方士兵其后将他带到安全的地方。 韩国军方参谋长联席会议发声明证实事件，但没公布该名朝鲜士兵的姓名和其他资料，只说当他在两韩非军事区的东边进入韩国境内。 当局目前正扣查该士兵问话，调查他入境的途径，了解他的背景及投奔韩国的情况及目的。 韩国军方指未察觉部署在边境地区的朝鲜军队有异动，而朝鲜官方传媒没报道有关消息。 韩国国防部周五（11月30日）才宣布，两韩完成拆除共20个位于非军事区的哨站，又在一处边区拆除地雷，现时有待互访确认。 自从朝鲜领袖金正恩上台后，脱北的人数逐渐下降，对上一宗较轰动的事件发生于去年11月，一名朝鲜士兵在两韩边界的板门店附近驾吉普车投奔韩国，在驶至军事分界线附近时，车轮陷入水沟被逼下车逃跑，多名北朝鲜兵一直穷追并向他开了约40枪，他最终在分界线以南约50米获救。 8.美前总统老布殊逝世　特朗普赞扬领导才能 美国前总统老布殊逝世，终年94岁，白宫下半旗致哀，现任总统特朗普在社交网发文，赞扬老布殊判断明智、具有临危不乱的领导才能，带领美国以至全球从冷战迈向和平。而前总统奥巴马亦发文向老布殊致哀，形容美国失去一位爱国及谦卑的公仆。 而前苏联总统戈尔巴乔夫对老布殊逝世表示深切哀悼，他赞扬老布殊在政治上的能力及个性。 综合媒体周六（1日）报道，老布殊的儿子、亦是前总统的乔治布殊发表声明，指父亲在周五（11月30日）晚10时在在休斯敦离世，他赞扬父亲是个高尚情操的人，整个家族深感哀悼。 他赞扬父亲性格高尚，是了不起的父亲。老布殊的妻子芭芭拉在八个月前离世，他坐著轮椅送别摰爱，近年他健康转差多次进出医院，他生前是美国在世最年长的前总统，今年6月他低调庆祝94岁生辰。 老布殊是美国第41任总统，儿子乔治布殊则是第43任总统。 在1924年出生的老布殊，在二战期间年轻时加入美国海军，退役后在上世纪六十年代出任国会众议员，展开他的政治生涯。 1985年时美国总统列根出现健康问题，老布殊以副总统身份暂代总统职务，到1988年老布殊当选总统，但四年后寻求连任不敌克林顿。 虽然他只担任一届美国总统，却见证东欧变天、柏林围墙倒下，苏联解体以至冷战告终，且发动「沙漠风暴」的波斯湾战争，挫败时任伊拉克总统萨达姆‧侯赛因。 老布殊与中国亦有渊源，他早在上世纪七十年代曾任美国驻北京联络处主任期间，经常接触普通民众，而出任总统后多次与中国领导人见面，中方称他为「老朋友」；老布殊驻京与中共元老邓小平建立交情，他忆述当年派驻期满返国前，邓小平在人民大会堂为他设宴饯行。 中国在1989年发生「六四事件」后，美国叫停对华售武并中断双方军方高层往来，有指老布殊其后致函中方，提议派遣特使秘密访华另辟沟通渠道。 (完)