��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַhuihua22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
5-6-2018
1.��������������ȷ���������й��⽻��ָ�ı䲻����ʵ
�й����ܾ���ǰȥ�����[�ĺ��չ�˾��Ҫ������վ�������ϣ��Ƴ��κ��й���ʾ��
�ۡ����ź�̨�岢���й�һ���ֵ����ݣ��������������ǿӲ��Ǵ�������������й�
������������ȷ�����������������ܽ��й�ʽ��������ȷǿ���������Ĺ�˾��������
�ϣ�Ҫ���й�ֹͣ������в��
�й��⽻�������˹�ˬ���գ�6�գ���Ӧָ���ڻ���Ӫ�������ҵӦ�������й�����Ȩ
�����������������й����ɡ������й�����������顣
��ָ������������ô�������ı䲻��������ֻ��һ���й����۰�̨�������й���������
�ָ��һ���ֵĿ���ʵ���з����������ա�һ���й���ԭ����������Ĺ�ϵ��
��������������ʾ���й����ܾ�ȥ��36��������չ�˾�������������ڵĶ�亽��
��˾��Ҫ���йع�˾���۰ļ�̨��綨Ϊ�й������Ķ�λ���Է��ϱ����ı�������
�����ٳʹ���
��������ɣ��˹�����ǡ�������ʽ�ϻ���Orwellian nonsense�������й���ͼ������
������ƶȼ�������ȷ�Ĺ�����������Լ������������ϡ�
��ָ��ͳ������֧�������˿��ܹ���������ͼ���й���������ȷǿ��������˽����ҵ��
�������ϣ���Ҫ���й�ֹͣв�������ĺ��չ�˾��
��½��ý������ʱ������������ָ��������������ҳ���̨�۰ĺ��������й�һ���֣�
���ͺ��չ�˾Ӧ��������һ��ʵ�������Ƿ�������У���ָ�й�в��������˾����
����˵�˵�����
����ָ���������������������������������졢������������ζ�������������
������ϵ��ǰ���ӵĴ�����һ����������������̨�������ϲ�ȡ����������ó��
��ͻ��������ϵ���ܽ��롸������졹�ľ��档
����������������й��������ҵʩѹ�����������ķ�������������ҵ���ᷢ���˱�
ʾ����������������һ���ж���
�������չ�˾������ǰȷ���յ��й�Ҫ�����Ϻ�����ʱδ����Ӧ��
�����������ս�������յ����ƾ��棬Ҫ������Ҫ�����ؼ�̨��ӡ�����������������
���������º��Ǹ���ġ�
�й���������1��ʱ��ֹ����Ƶ��������ҳӪ�ˣ��Գͷ��Ƶ깩��˿���д���ʾ���
�����ء���ۡ�̨�弰������Ϊ���ҡ�
���ڰ������ᵽ�ġ�������ʽ���dz���Ӣ�����Ұ�������������1984�������н���δ
�������������ȫ�������ٿ�˼�롢�۸���ʷ����������ʽ�����������ּ�Ȩ״
̬��
2.������̸ָ��ּ��������ó�ס�����ͨѶ����������ͣ����
������ͳ������ָ�������й���ó��̸��ּ����������ó�ס����������Ʋõ�����ͨѶ
�����գ�6�գ���������ָ����ʽ����������ҵ�Ͱ�ȫ�֣��ύ��ִͣ�н������
�롣
�ۺ�ý�����գ�6�գ�������������������5�գ������������ƽ顸�������ȡ������
��ָ�������Ҷ����������������λ����������ÿ�����ҵ�ó�������������
�ã������ŶӸմ��й���������Ҫ�����������й���ó�ף���Ϊ��ʮ�������ǵ���ģ�
���������ᾡ�����������Ҫ�����˼�������Ʒ���ر�����
֪����ʿ¶�����ڻ�̸�У�Ҫ���з���2020��ǰ����������ó��˳������2000����
Ԫ����Ҫ��������˰��ֹͣ�����Ƚ��Ƽ���
�й��������ξ�ίԱ�����°������������ӦԼ�����������������ͨ�绰��
�����ָ��ǰ������ϵ����һ����Ҫ�Σ�˫��Ӧ�����;�ó�����Ᵽ�����й�ͨ����
�ر˴˺���������ش���У����ƴ���������������⣬�������ش���ʺ͵���������
�Ĺ�ͨЭ����
�� ����±�ʾ����Ϊ�����������������壬���к���DZ���������߶����ӷ�չ
�Ի���ϵ��Ը���ƽ�˫�߹�ϵ�������й�ͨЭ����
���⣬��ָΥ�������Ʋý��������ʼ����ʳ���ͨѶ�豸������ͨѶ������������
���������������������������հ�������������ָ����ʽ�����������ύ��ִͣ
�н�������룬����ָʾ����������ϡ�
��½ý�屨��������ͨѶ������5�գ����ڲ�Ա�����ű�ʾ����˾���ϸ�ִ����������
�ڹ�������������Ҫ��ȫ��Ա�����źϹ���ߡ�
3.����У��Ϊ���ֵ�Ǹ�� У�ѷ������Ŵٴ�ְ
������ѧУ���ֽ������ַ粨��δƽϢ����������Ϊ�����ֵ�Ǹ֮��λУ�ѷ�����
���ţ�Ҫ����������ְΪ������һ�����ϣ���У���߹ҡ���ս�ơ��ܾ���Ӧ������С
ɽ / ���ٷ� ������
�ڱ������ɺ���У���ֽ���������5�գ����������ţ�����120����У���Ͻ�����
��������Ϊ����ơ�һ�µ�Ǹ�����г����Լ����ĸ��Ӱ�죬û���ܹ�ϵͳ����ѧ��
�������³��ִ��ۼ���Ĵ���
�ֽ����ڹ�������ָ�������뽹�Dz��ܴ����ֵ������������ķ���������ѧ�߹���ָ
�������ĵ�Ǹ�����⣬ֻ��Ϊ�Լ���⣬ͬʱ�����Թ��ڵ�������ʾǴ����¶����
��֪ˮ���뱱��У�������ݲ�����
�����������գ�6�գ����죬����������λ����У�ѷ��������ţ�Ҫ���ֽ�����ְ����
Ϊ�����Ļ�ˮ�͵�����������������ƥ�䱱��У����ְ��
����������֮һ�ı�����ѧ������ѧʿ������ŦԼ��ѧ����ѧ��ʿ����Ϧ�����Ǵ�ѧ��
֪����ѧ��ʿ������Զָ�������ŷ�����û���յ��κ�У���Ļ�Ӧ����ǿ�����ֽ���
�Ȳ��ǽ�����ѡ�ٵ�У����ͬʱ������Ҳû��У�����Ͽɵ���Ϊ����ˣ����������ַ�
ʽ������Ϊ����У�ѵ�̬�ȡ������ϣ������й��Դ�ѧ�Ĺܿ�ģʽ���ٷ��Ӳ������ְ
Ա��ѧ���ǵ�������������ڵ�����Ҳ��ʾ��������һ���ἰ�Ĵ�ѧȥ��������ȫ����
���ۡ�
����Զ˵����������϶������ĺ����������ֽ����������ܻ��Ӧ�ġ����ȣ�������
�����Ͽɵģ�����Ҳû��˵��ѡ������Ҳ���������Ͽɵ��£���˵������ô���ܴ�����
�Ͽ��������DZ����У���أ��Ǿ��Բ����ܡ�����У�����������������Ĺ١�������
����У���������������ʡ�����ˡ�һֱ˵��Уȥ��������һ����ѧУ������Ӧ���ý�
��������ѡ����˵����ô���꣬û���κμ�������������Ҫ������֧�����ѧ��
����Ҳ������֧����������������ȥ�ˡ������ǵ���һ�����������ơ�
���ֽ�������ͬ����ѧ����ȱʧ�ı���У�ѳ�����ָ�����ֽ�����Ǹ֮�������Ŀ��飬
����Ϊ�����ơ����������ɡ����ܴ���������˵������������IJ�������������Ϊ����
�ں�У�ѵ�ǿ�Ҳ�����Դ����ǰ����У����ѧ����꿵Ĵ�ѹ��
������˵�����ᵽ���������ɲ��ܴ�������������ƽ���ھ������˾���ѧ������Զ��һ
�仰��˵����仰˵�ñ��Ǹ��������ֶ������ء������Ǹ�������ܶ���ѧ�Ŀγ��Ļ�
�������û��ѧ�����ܶ��������������һ���������˻��������ͬ�С�����Ϊ��ô
ѧ��������ô���������Ҿ��ÿ����Ǹ�ǰһ��ʱ���Ǹ�����¼��йء�
��������˵����������ĵ�������������ʵ���Ѿ�������䣬ѧ���������ɾ�����
�������ߡ�������������ű���ԭ���ľ����Ѿ��dz��٣�����Ϊ������Ϣ�����У��
������ѹ������У���ǹ㷺�ķ�ŭ��
������˵�����ڵ���Щѧ������ѧУ������һ�����µ����������ߣ�������һ����Χ
�£���һ��Сѧ���ܹ�վ���������ڳе��������������ʶ����Ҿ��÷dz��dz��ѵã�
��������һ�㱱���ϣ��������У�Ѷ���Ϊ��һ����֪�¼�������ѧУ����ô��ѹ����
������������������������θ߶�����������Ϊ����ǵж������ˣ�������úܶ�ܶ�
����У�����Խ��ܡ�
����Ҫ���ֽ�����ְ�Ĺ������ڱ���У���й㷺�������������˹�����������Ϊֹ����
����ֽ�����Ȼ�Դ˲���������
��̨���߷ֱ��µ籱��ί����������֯���������������Ķ���绰��û�˽�����
�����ڱ���4�վ��������ף��У120���꣬���������У���ֽ�����������֮־����Ϊ
�����֮־������ΪЦ����
����֮ǰ��������ʮ��ѧ��Ҫ����Уǰ�������������¼���������У��ȫ��ѹ�ơ�
���и�У����ѧԺ����ѧ������Ƶ��Լ̸����в�����������㷺��ע��
4.�Ͼ������ܴ�ѹ ������һ���� ���и��������
��½���־�����ѹ�Ͼ������������Ⱥ�������类Ѻ�����ڼ���������������������
δ���ͣ����Ϸ�18��Ĺ�����ʷ�����ͱ����ֿ��ţ��Ͻ����ٴ�̤�㱱���������ٷ�
������
��������Ա����գ�6�գ��Ա�ָ̨�������������Ⱥ��Ϊ���ݱ�ǿ���̤�ϱ����Ϸ�
֮·�����Ⱥ���壨4�գ�ǰȥ�����м�ί���ί;�б��������أ����Ͼ���������
�������й���Ա���������Ⱥ�ٱ���Ѻ�ڱ�����̨���ҳ��ġ��ڼ�������ֱ��������
�ϣ��Ա��Ϥ���Ⱥ���ͷš�
�Ա�˵�����죨���壩�������Ⱥ������ƽ�������м�ί������ʱ������������ס
������֤����������ס�ˣ���ʱ���������쾯���ˡ��ұ������ξ������죨���գ�����
�ţ����Ⱥ�����Ҵ�绰��˵ȥ�����������ڸ������ˣ���������9���ӵ����졣
�Ա�ָ����������������������2012��ǿ�����Ⱥ��ס�����Ա�ʱ��Ϊ��������Ź
��
��Ϥ�������屻�ص����ڼ������ģ�������һ��������������磬�Ա�Ա�̨����֤
ʵ�������������Ⱥͬ����Ѻ������δ���͡�
�Ա�˵����֪���������类��Ѻ���������ţ����Ⱥ������˵�ģ��������������Ҳ��
ϵ���ϣ��Ҹ����������磩������ϵ��Ҳ����ϵ���ϣ���֪����������û�и���������
�������Ѿ������˽ӽ�40���Сʱ�ˡ�
��̨���߶���µ������缰���ļ��ˣ����绰û�˽�����
�����ж����������������ϰ����������ֱ���2000��2013��ǿ������������䷿�ݣ���
����û���⳥��������������ɷ���2011�걻ָ���������������ع�������δ������
�֣��������Ϸ�18�꣬����ܵ��������ŵ�ɧ�źͼ�ء�
��һ����Ϊ���ݱ������ϷõĹ���������ʷ�������նԱ�̨��ʾ�������嵽�����Ϸ�
;�б�������פ������ʿ�طã������ά����Ա�ͷ�������������ʱ���æ����·
;ңԶ���ڳ˻�;��ͻȻ������֧���ε����ԡ���������5�գ�ʷ�������Ѻŷ�
�����ڼ��еĴ��ϣ���������ά����ʿפ�أ��Ͻ������š�
ʷ����˵�����ǣ�������פ������ʿ�����Ҵ��찲�Ź㳡�͵�������פ���죬��פ����
�ͻع��������ڳ����Ҿͻ��ԣ����ǣ�ά����Ա��û���ң�Ҳû���֣���Ϊ���Ѿ�����
��Ҳ�����ˣ���ά����Ա����ǰ�������ң������������
ʷ������ʾ���������㷻����Ժ��2012����α��ִ�вö��飬�Ƿ�������ķ��ݣ�����
�ν����Ϸö����������Ա���ء��ڼ䣬�й���Ա�����㷻��Ժ�ϻ�Ƹ�˶��Ź��
��������������Ҫ���Ϸá�
ʷ����˵��û�з��ɲö��飬�����������㷻����Ժ����٣�����ҵķ�����Ȼ������
������������飬�������;����ң��ֲ����Ҿ���֤�������ҡ�ץ��ȥ���ڼ�������
Ȼ���ҾͿ�ʼ�Ϸ��ˣ����������ǣ�ά����Ա�����Ǵ��㡢�����㣬�����������Ϸþ�
�����㣬������������״�ʹ����㣬���Դ�����ͷ�ϣ�������һ������
ʷ������ָ����Ȼ��α��طü�Ź������Ȼ������Ϸã���ȡӦ�е��⳥��
5.��������� ������Ա���Ǎo������
���������¥���߱�����ŮְԱ�ֻ�����������Ա���Ǎo��������5�գ���������Լ15
Сʱ�������գ�6�գ��賿����8000Ԫ���ͣ�����Ҫ����������֪�ڿ۲��ڼ�
����δ������¼ȡ�ڹ���
���Ǎo�ڵ���Ϳ���꼰��������ͬ���뿪���о����ܲ�����ָ�¼��ѽ������Σ���
����˵̫�ࡣ
��������ԭ��������ͨϮ�����з����ʵ��ͼȡ�ü���������в����Ǎo������һ
���������������ָ���Ǎo�漰���»ٻ��ͷ�����ְ��Աִ��ְ����
���˽⣬���»ٻ���ָ���Ǎo����25�գ���ŮְԱ�����ڼ�Ū�ٶԷ����ϵ���Ա����
ֽ������ͨϮ�����漰���Ǎo���绰ʱ������ŮְԱ������Ӵ���
��������������������سǵ����Ǎoס����֤����������Сʱ�������Ǎo�ڱ��ͺ�û��
���˷��ؼ���س�ס��������������һ��7�գ��ᵽ�����ᣬ��ϯ����һ������������
��ίԱ����顣
��������ϯ��־ΰ��ʾ�������������ϳ��棬��ΪӦ��ԤԼ�в����Ǎo������֪��ΰ�
����һ�����µ��飬Ϊȡ�ø���֤���Լ�����֤�ݱ����𣬾����Dz���ԤԼ�в���
���Ǎo���Ӹɷ��������У��������ʦ�����������Ա������ָ��������Ϊ����Ķ���
�ٶ��϶��Ƿ��е��ء�
6.��ǰ�����鳤��ӵ����6��� �ܻ߰���200������60��Ԫ
����������ǰ�����鳤��ӵ���ܻ߰�������ɽ����Ժ��������ͽ��6��룻��Ժ�϶�93.
7��Ԫ����ҵ��ܻ߽����а��������縺��������֧��200�����ʵ�60��Ԫ��
��½ý��������5�գ����������еı绤��ʦ���������ӵ�����Ӧ��Υ�ʹ������Ҷ�
ָ�ص���潴���Ҳ�����顣
�й���������������������һ���о��飬��Ժ��Ϊ���е��������ڲƲ������棬������
���϶�Ϊ�ܻ߷���IJ��������ӵ������潴��������������Ժ�ӵ��϶����200
�Ρ��ܻ�����60��Ԫ��
��ӵ�����ι����Ź�����ί����ǡ����������������������������鳤����ָ�ǡ�����
����֮�ƵĹ㶫ʡǰ��ί������ǰ��ί����������������֣���ӵ����2015��8����
����
�о���,¶�����µĹ���һ�����������R�ܾ�������֧��������ʽ����ӵ�������
�ߣ������нӲ��ٵ����λ��ĿǮ�����ڴ�ù�ϵ��,���Լ����õ����ա�
7.������ᴫ������ ������Ϊ�Ի���������ˮ
�������е������������δ����ʱ�估�ص㣬������ý���գ�6�գ�������������ͳ��
�����볯������������Ļ�̸���������³����¼��¾��С�
����������������Ϣ��ʿ¶���߹����ŷ�Ὣ��6��8����9���ڼ��ô���У�������
������6�³����У�������������߹����Ŵ��̳ɹ���
�����������ձ���������ָ�ص����ѡ���¼��£������Ϊ����̸�еص㣬�����ڱ���
��ȫ���������ɷð��Ŷ������ơ�
��Ϣ��ָ��������Ļ�Ű�������������£����Ի�̸�ڰ��ŵ���У��ڲ�������Ϊѡ��
�����������ˡ�
������������5�գ��ἰ�������Ի���ʱָ��������������Ϊ����dz��ر�
�������ڷ��ǰ�������۷��������յ�˵����ָ����ɢ���������ۣ�ָ�������ijɹ�
������ʩѹ�ء�
��������ʡ�����˱�ʾ������ָ����������Ʋô�ѹ�Ľ���������Բ�������Ʋ�ֱ��
������ȫ���ˣ�����֮���ĶԻ���������ˮ��
�����˾��棬���������ƽ��ͳһ��ʱ���������������������ƣ���Σ�յ���ͼ��
���ܻ��ƻ����ʰ뵺�����͵����ա�
���⣬����������ָ��������������ڱ߾��������Բ��40��̨���������豸����Ϊ˫
����ʵ�����ŵ����ԡ������ɹ�������
============================================================================
========================================================
��������,
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�� ������Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨ԭ�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese