��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַzhitiao.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����2��18��)��
https://54.168.109.108/rc
https://46.51.238.85/rc
https://54.248.186.103/rc
============================================================================
============================================================================
2016-2-13
1. �����������߲˻�������Ⱦ �ӱ���������ˮ26���
�ӱ��ȷ�����������ׯ��Ĵ������壨12�գ���������ˮ��ⱨ�棬��ʾ�������
��Ⱦ�����صĵ���ˮ�����26�����ʳ������ұ������������ؽ������綾���°�����
�ױ�����һֱ��ͦ�������ĵ��عٷ����������ٴμ�⡣������/��˼�� ������
�ݵ��ش���ʯ����ƣ��Դ�10����ǰ���س���һ����Ϊ���������֮����ˮ�͵�
��ˮ������������Ⱦ��������Ѯ������Ե��صĵ���ˮȡ�����͵�����һ��ר�Ż���
����106��ָ��ļ�⣬���������õ��������������26�����ʳ��꣬��������п��
�����顢�ӡ�Ǧ���̡���ȩ���Լ����°����ʼױ��ȣ��Ѿ���в���ܱ߶�����ׯ������
����ˮ��ȫ��
ʯ����˵��������������10�����ˣ��ʹ��⼸�����ˮ��Ⱦ��ͦ�����ġ�����������
ʱ����200���˰ɣ�ռ��18.85Ķ�������ǡ�����������Ƕ��嶡�������ᣬԭ���Ǽ�
�����Ǿ綾��ǿ���°����ѽ��Ҫ˵��Χ�˿ɶ��ˣ������Ǵ��2000���ˡ�
��άȨ����ƣ�����֮ǰ�Ѿ�������硢���Լ��ӱ�ʡ���������ͻ������ŷ�ӳ��
���ٷ��Ĵƣ�������⣬�û��������ŷ����꣬Ҳû����ɵ���ˮ��Ⱦ������֮
�£������Ǽ���28100Ԫ������μ�⡣���ٷ�Ŀǰ����������������ָ��Ҫ�ٷ�
����ȡ�����ͼ�ž��з���Ч����
��������¶�¼��Ļ�����ʾ��Ŀǰ��������Ⱦ�Ѿ�������������������ũ���ﱻ��Ⱦ��
����Ϊ�����Ҫ��ķ��ã���������һֱ��������Ⱦ�����������ٽ��м�⡣
����˵����Ϊ���Ѿ����ֵ���ˮ���У�ũ���������Ȼ�С����������ջ��漰һ������
���⣬�������Ҫ��ũ���ﶼ��ȥ���Ļ������������û���⾭����������Ϊ������
������֧�ֵģ�����Ҫ������������ط�������Ҫ���˵��ȫ�Ǻϸ�ģ�����˵���꣬
ʵ��û�취�������ȥ�������顣
�ݱ�̨�����˽⣬�û���������ˮ�����˵���Ψһ��һ����Ϊ���������˹��ӣ�������
�DZ��������ͺӱ����������߲����˻��صĹ����ˮ��2��ǰ�����ؾ��������
����������Ⱦһ����ӱ�ʡ�����ֳ��飬ָ�������������߲���ֲ���أ���������ˮ��
�أ������������߲˲��ܳԣ����������������л��߲ˡ�������10�������ػ���
�־ֳ���ȥ������Ӿ��
�ݲ�ѯ�������ŵļ�¼��ʾ���й������õ��˺ӱ�ʡ�����ֵĻظ�����Ϊ��ǿ��������
�����ȥ�ˣ�������û�õ������ͬʱ���ٷ���ͨ������ʾ���ȷ������ϸ��������
��˾��ÿ���ŷ�Լ0.6��ֹ�ҵ��ˮ��
��̨��������������������ϰ������£����ƣ��ü�����Ϸ���Ա�Լ���ģ����ǹ�
���Ľ��ۡ��������Լ�ʹ�õ�ԭ����ȷʵ�Ǽױ�����ֻҪ��й©���Ͳ�����Ⱦ��ͬʱ��
��ָ�Լ��Ĺ���������ˮ����վ����ˮ������֮���������������������ʾĿǰ�ٷ���
�����롣
������˵�������Լ�Ū��ˮ���Ϸ���ԱŪ�ģ�Ҳ���ǹٷ�Ū���¡������ױ���ֻҪ��й
©�Ļ�������������Ⱦ��������ˮ����갡���������ô�Ű�����ˮ����վ�������Ժ�
�ŵ�������������������ﰲ��˵����ˮ��Ⱦ�Ļ�����������ȡ�����Ժ��õ�������
�������أ������û������
���߲����ȷ��������ػ����ֺ͵����������Ĺ����绰����һֱ����ͨ��
2. ���ѣ����DZ��Һ�Ӧ�����23������
������Ƿ��������¼���ȫ���۰��о��ḱ�᳤������Ϊ������ʱ������Ӧ�����
����������23�����������������ֳ��趰����Ӧ˵������������23���������������䡣
����άɭ ������
�������������DZ��Ҷ���Ϊ����������������֯�߶���������������13�գ���ϯ����
̨��Ŀ��ʾ������������ʱ�����ֹ�����¼��ٷ���������Ϊ����ʹ�ᳫ���۶�������
ռ��������������Գ�Զ�����ǣ�Ӧ�þ���͡���������23�������������������
����˵�����������ܹ���������˵����ǣ��չ���������������ʹ�㣨����������
�ٳٲ������������ı�������Ϊ����ijЩ���湹�ɹ��Ұ�ȫ��в������Ͳ������Դ�
�У�����ִ���������⣬��ʱ�������������۸��Ӳ������������۳��ֵı�����
���ȷ�����ǣ������Dz����������ڵı��������Ѿ�����۳�Ϊһ���Ӵ�������������
�DZ��������������Ӱ�죬���仯��һ��½����������ڵض��������������������
�������������²���һ�ַ�����������š�
���ѱ�ʾ������������Ҫ˼�����ұ�������⣬Ʃ������ƶ��Ƿ�������˲�������
�⼤��ì�ܡ�
����˵��������Ϊ���ر������������Ĺ���������η���������֮��Ħ
�������ˣ����̵��������������涼����Ƚ�ǿӲ����̬�������ں��ѻ�����Щ������
��ޣ�������ȶ����ڣ����������������κ����鼤�������꣬�ر��Ǽ����������
������
��������Ӣ��ǰ�ѱ����������������Ϊ23���������������ֳ��趰��������13�գ���
ϯ��̨��Ŀʱָ����������23��������������û����Ϊ���DZ��Ҷ��ı䡣
�趰��˵�������������ʼ����һ�����Dz�û����Ϊ�����������ı䡣
�����ᷨ�ɽ���Ա�������ý����ʱ�ʾ���������ԡ���������23����������ʱ��
δ�й�ʶ��
�����˵��23������Ҫ������ˣ������������������������Լ�ʹ�����ж��룬���
������û�й�ʶ�����������ڵ������dz�����ʵ������������
��������ϯ���ڳɱ�ʾ����������ô��֯�������ǵ��ж����ӽ��������Կ���������
�ò���֧�֣�����Ϊ���Ⲣ���ǡ���������23���������ܽ�������⣻�����ʣ������
���Ѿ���23���������Ƿ����¼��Ͳ��ᷢ����
����˵����ȥ���궼��������϶������кܶ�������������Ȼ����ָ�����¼��ǡ���
�������Ϳ����Ͻ֡���ש�����Ż����ͻᡰ��ɹ������ϣ��˵�����ٱ���
���۵���Ҫ���淴˼��������Ϊ�Ƿ���Դﵽ��������Ŀ�ġ�
�����������ʾ�ͱ����¼������������������ѯ�����ڵ����DZ���ʩ�����棬���ῼ
�������ܶ����ر�������ۡ�
���������ý�彫���DZ�������Ϊ���㵰���������趰����Ϊ����4�����Ǿ��Դ���
���㵰�����˸о���������ȡ�ж�ɨ������С�������·�����ʳ������Աֻ�Ƿ�С����
��Ѳ�ߣ���ִ���ж���
�趰��˵��ɨ�����в�С���Ǿ������£����㵰����2�����Ǹ������Ǵ������ۡ�˵��
�����������Ҿ�������2�֣��ǽ���ͽһ����������10Сʱ�������족Ϯ����
�졢�����ƻ�����Ϊ��������������
���������Ա��־�ճ�ϯ��һ��̨��Ŀ˵����Ӧ��С���������⣬��Ϊ���DZ��ҵ���
������һ����ڣ������Ŀ�������������Ա�����֮���֫����ײ���ٵ���������
��������ˮ�ף�ֻ���ҽ�ڽ���Ϊ��������
��־��˵�����һ��������ש�䡢ԡѪ��ͷ�¼�����ȥ����Ϊ���о��ҽ�ڡ���������
���Ը�����֧�֣����ǰ�����Ⱥ���뱩����Ϊ����ʿ�����DZ�������һ������ĵ��ڣ�
�������ϲ���·��ȥ��������ש�������������ô������ԡѪ��ͷ����һĻ����ô����
��������۸��ϲ����·��
��־����˵��ռ�д������������ص���������������������Ͷ�
��������۴�ѧ����ѧϵ�����ڴ�ҫ͢���罻��վ�������������ţ�ǿ������ͬ��
�DZ�����ռ���йأ����ꡰ��ƽռ�С����ڷDZ��������������ͬ���������Ǻ�����
������������
��ҫ͢��Ϊ����Ϊ�����ε����������Բ���ֻǴ����������Ȩ�̋��ڶ����塱��
�������ܻ�����۵�Թ�ߣ������̼������ģ���ҡ���˵����������Ӣ��̨����Ό
����������Ϊ����ӢӦΪ�������Ҹ���������Ρ�
3. ���DZ��Ұ���1�����á���������4�˱���
���DZ����¼���������13�գ�����һ�˱����ԡ���������ã������ͺ�������
������ָ����Χ�����ڿ�ӿ�����������б�����4�ˣ�������ͣ������ֳ��趰��ָ
��ʱ���ܽ����Ƿ������ˡ� ����˼�� ������
23�����ӻ�͢������Ӳ������DZ��ң������ģ�11�գ������������������ԡ�����
����ڹ������з�Ժ���ã�������ʱ�����磬�ȴ�������һ�����鼰��ȡ������
�����������1000Ԫ���ͣ���̤������ָ����Χ������Ѻ����4��7���ھ����Dz���
��Ժ����Ѷ��
�����������壨12�գ��賿�������ов�1��38�����ӣ����������罻ý��Ĵ����˲�
������ɧ�ң������ӡ��з����ʵ��ͼ��ȡ�õ���������в������ѻ����͡�
�����в�65���漰���DZ�����ʿ��������40�˱��� �����������1�˸Ŀ� ����
���������
�����������ڿ�ӿһ�����õ�λ�ѻ�һ�������������ӹ��й������������Ƿ���;����
��4����Ů�������ͺ�顣�������塰����һͰר������ǰָ���йػ�����ֻ������
�Ż�����Ʒ���й��������罻��վ��ʾ�������͵�4��������Ϣ����л������������
�Ρ���������ʿ����������Ա�̨��ʾ�������µ�λ��Լ��������˲��ֻ�����ʿ��ʱ
��Ҫ��ʰ�ֿ���Ʒ��
����˵����ʱ������������Ϣ�������µ�λ14����Լ���ڣ����������������峡������
��ҵ�����������������գ����Լ�ʹ���ں�ƣ�ۣ���Ҫ�峡��
�����ڿ�ӿ���ּ��18�ѵ���ˮ�ܺͻ�ѧƷ�ȣ�������Ȼ�������۷ֻ�����������ΰ
�����ܱ�̨���ʱ�ʾ���������ܵ���Ʒ���dz����ļҾӷ������������Ϊ������
����Щ��Ʒ������ӿ��������������Ż�����Ʒ�Ļ����д����������ܵ���Ʒ������Ϊ
�棬������ˮ������Ȼ����������ǻ�����Ʒ��
��ΰ��˵�������ѵ��ĵ����Ǻ���ͨ�ļ��õ��ߣ�������һЩ�˰�ң��ͽ��ɵĵ��߷�
�ڲ�����գ�������ˮ������Ȼ������������Ƿ���Ҫ����ô�൶�������ܣ�����Ϊ��
����������������˺ܶ���Щ���ʣ��ͷ�����������Բ��������費��Ҫ��ô����
�ʡ�
�����ֳ��趰���������ʵ��Ƿ������ˡ�ʱ�ͻ�Ӧָ�������ǽӵ��߱��Ų�ȡ�ж���
����������������������飬Ŀǰ����ָ�����ǡ������ˡ�������Ҫ�����顣
�ɶ���������ʦ��ɵġ�ά�������뾯�����Ϲ�ע�顱�����壨12�գ�Լ������˾˾��
Ԭ��ǿ�����뵱�ֶ����DZ��ҵ��ɷ����ӿظ����������ټ��˼������ʾ�����˱���
�����˾��ɿ��Ǽӿ��ݻ��Ϯ��������������ͥ������������ʱ��Ӧ���ȶ������
���ǣ�������뵱���ϳ��зݲ����ҵ���ı��
�����˵�����Ǹо������·��У�������Ҫһ��Ԫ�ؾ����ȶ���ᣬ�Լ�����������
�ã���Ȼ����DZ������Ҹо������̷��棬Ӧ�ô��ǽǶ������������Dz�����۱��һ
��������״̬��
���⣬����ҵ����ܸ��¶�ҫ���������ʾ���������DZ����¼����ÿ���������Ӱ�첻
����ʱ���յ�����ÿͲ�ѯ�¼���
4. ��ӦӢ������ �⽻��פ�۹���ָ�᳹��һ�����ơ�
Ӣ���⽻������ָͭ������긺�����ʧ���¼��������ƻ�����Ӣ�����������͡�һ
�����ơ������й��⽻�����⽻��פ�۹������壨12�գ���ҹ��������Ӧ��������ָ
��ۻع���������һ�����ơ��ͻ������õ��᳹��ʵ����۾����������г�ֵ�Ȩ����
���ɣ�������ǿ�������������᳹��һ�����ơ�����ľ��ļᶨ���ƣ�����䡢����
ҡ��
���������꣬������й����ر���������������������й��������κ������Ȩ���档
�������������������ָ�����κ�������ڷ���Ը������±������ڵص�˵��������
�⣬���������dz������¼�����ʹ�ڱ������̫̫����������Ȼ�������顣
�������־ֳ��趰��������13�գ�˵���������ٴ�Ҫ���ڵػ��ذ��ž���������棬
���������˫�����棬���Խ�һ���˽����������ȥ����
5. ����Ժͨ�����������㳡���鰸 �ϰ°�������
��������Ժͨ�����������ڻ�ʢ�ٵ��й���ʹ��ǰ�Ĺ㳡������������ŵ������ƽ����
��������������������Liu Xiaobo Plaza�����й�פ����ʹ�ݷ������캣Ȫ�ڵ�������
��ʾ���˾������ƣ����в��������ǿ��Ҫ������ֹͣ�����ж���
��������Ա�ѱ�̬����ͳ�°�������������������Ӱ��������ϵ��
��Ա��Ϊ����������һֱ�ش��й���������Ȩ���ͷ������������η���������Ϊ������
������������������Ŀ�ꡣ
�ۺ�ý�����壨12�գ�����������Ժ���Կ�ͷ��ʽ����ͨ���������÷����ɹ��͵���ͳ
��ѡ�˿�³�ȣ�Ted Cruz�������������Ϣָͨ�����������ν��ף��Ի�ȡ��³�Ȳ���
��ֹ�°����IJ�������������
6. ��֧��¾������� 4000�οͱ�����
���������������Ȫ������������13�գ�����Լ4000���ο������¼�������Ϣָ���ش�
ί��ǣ�����������ְԱҪ���ʾ����֤�����������˶�ס�������š�
��½ý�屨����������һ����Ӱ����人�����ο�ָ��������������2ʱ�����ѿ�ʼ��
���οͽ�����ֱ������Լ7ʱ��ŷ��С�
��������ָ�������ί����йأ���ί��Ǵ���һȺ�˵�������ɳ���棬����뾰
��Ҫ��ʾ����֤��������һ���˲��ϳ�ʾ�����뾰��ְԱ��ͻ������ְԱ�����ˣ���ί
��ǵĶ��Ӹ����˶����������ţ������οͽ�����
�����οͶ���Թ�г̱����ң��ж��4000���οͱ�������ֱ����������Żָ�������
7. ������¥�ѾȽ��� ̨�ϵ���116����
̨�������������13�գ��Ѿ���8�죬��������ά�ڴ�¥��Ѱ�����һ��ʧ���ߵ�ʬ��
���Ѿ��ж���ʽ�������������116��������550�����ˣ�����1��ʧ�١�
����ý�屨��������ֵ�ʬ���Ǵ�¥����ίԱ����л��ί��̨���г��������������
��ʾ��л��ί���ȳ�������������������һ���䡣
����Ժ���գ�14�գ����ٿ����飬���۵����ƺ��ؽ��������������������������
Э��ɥʧ�������������ڣ�������ס��
̨�ϵؼ�����ʽ��ά�ڴ�¥�н��������Է�����Ʊ����̨�ϵط���Ժ������������2
��ά�ڴ�¥ס�ͣ��������Ե�9���ʲ���Լ3000��Ԫ��̨�ң��Ա��պ�������
���⣬̨��������������ڵ������������470������������й��ٶ���������ͣ
ʹ�ã�Ҫ����ǿ�����ų�Σ�պſ��Խ�⡣
������ʵ¼�����ع�̰�� ǰ�������ѹ17��
�㶫ʡ��ͷ��һ������Ա�������ȫ���˴�Ĺ�������¶�ϰ��ع�Ա���ܣ��������
����̬�����������������ӽ�17����Ϸ�άȨ�ò����������������ݶṫ��Ա��
�֣��������ͽ̵ȸ��ִ�ѹ���������� ������
����52�������ϲ������ͷ���ϰ��غ�լ��Ĺ���Ա����Ҫ��������Ĺ���������
���˴�ί��Ĺ�������������̬���������Լ���Ա���������ع⣬�Ӷ�����Դ�ѹ��
�����һλ����άȨ�ӽ�17�ꡣ
����ϲ�Լ���˵��1998�������ȫ���˴���֯�IJɷ��Ź����������˵��������ƻ�
��̬����¶��ԱΪ�˸������������棬Į�����ڵ���������йصĸ������⣬�����
��̨�����Ž�ĿҲ������������ݡ�����ϲ˵������Ϊ�ý�Ŀ���ݣ�������ֱ�����
�ݺ��������������ʧȥ�������£���ֻ���Ϸ���˵����
����ϲ˵���Ѻúõ�ɳ̲������ˣ�ɳ̲������ʤ�أ������ϰ�����һ���ܺõĵط���
���Ե�ʱ�Ҿͺ�������Ա�Ĺ۵㲻ͬ���������ձ������������̨���������ձ�����
�������ձ�������ũ���ձ���������10���ý�壬������30��ƪ����ϵ�еı���������
���Ҿ��ܵ����������Ȼ���ܵ��������������ڲ�ͬ������Ź��֮����Ī���е���
�������ҵĹ���ͣ����˵���ǿ�����������û�С�
����ͣ��������ϲһ���������뾭������������ϲ˵�����׳��������ó���������
�ѣ�����������ա�ͬʱ������ϲ�Ĺ���Ա���ֱ��ݶᣬ������40�����ҪΪ��������
�ݡ�
����ϲ˵�����ױ���ײ���Ժ�����ûǮ���ڼ������ˡ������ڻ�û���һָ�����Ա��
��ʱ���Ϸõ�Ŀ�ģ���Ҫ��Ҫ��ָ����ҹ���Ա�����������Ұ���һ��ְԱ�����ݡ�
���������ϰ��ؽ�����⣬����ϲֻ�ܵ�����Ѱ�������Ҳ��������ý�幫���Լ���
�����ϣ���ܵõ������ע��
����ϲ˵����ȥ������״Ҫ��ָ����ҹ���Ա���֣��о���ý�屨�����Ǻ����Ȱ�����
�Ļ���Ӣ�ۣ����Ҿͱ��ϰ��ع������ؼ�ʮ���ˣ��ڱ���ץ�Һ��Ѻ����ͷ����վ��24
Сʱ������Ѷ�ȹ�5��5ҹ����ʱ��Ҫ�ԡ�������������̡�
���� ������������ɣ��ϰ��ص��ָ�����������ϲ���в�ͬ��ʽ�Ĵ�ѹ��Ϊ��ֹ��
�Ϸã��ԡ��������������1��9���µ��ͽ̣�����ֻ�������ع١�
����ϲ˵���ͽ�����˵��Υ���涨Խ���Ϸã���������2005��2��7�գ��ټ��������ϰ�
�����������ŷ�Ϊ�ɹ������������Ҫ�쵼�ˣ������˹�����
����ϲ���ݣ��ͽ���������������
����ϲ˵���ͽ̺�����û�����䣬����������������Ҫ��飬С����ʧѧ�ˣ����ڳ�һ
ʱ��ʦ˵�㸸���Ѿ�����������ץ�����ˡ�
����ԱתΪ�������ֺ�����ϲÿ�춼����άȨ��ϣ���������յõ������
��˵����������һֱ�ᳫ��̰�������ر�ϰ��ƽ��̨�������ι��������ϻ���Ӭһ
��ںţ��õ����ڵĴ���֧�֣������ݹ۽���������ʵ���ٱ��ߣ������м���dz�
Ϊ��ѹ�Ķ�����ȫ����ҳ���ı������ۡ�
����ϲ�ٴ�Ҫ��㶫ʡ�˴����μ�ȫ���˴��������Ϊ���ӣ��ڽ��������ڼ����ٱ�
�����������������Ͼٱ��˵İ�ȫ��
����ϲ˵����1988���ҾͿ�ʼ�ٱ���֮��ͰѾٱ��˵IJ��ϣ�ת�������ٱ���λ��
���ˣ�����ٱ��˾��ܵ����������˭ȥ�ܣ�û����ȥ�ܵģ����������ȫ���˴��ع�
�ϰĺ�����̬�����⣬�ܵ��������Ĵ�������ʱ��ȫ���˴���֯�����������������
�ϣ��Ҹо��ܱ�����
�긴����Ϸã�������ǿ��ֶ��أ�������ϲȴ���������������Ϊ����ֻ��һ����
ͨ���ϰ��գ�ϣ���Լ���������ã��Ż�˵����������ڵ����¶�̲�����̬��
�����¡�
2��13�����������߽�Ŀ
1. ���ǡ��㵰���ҡ�������Ӣ���Σ� ��ھ��������
���ֺ�ɽ����������Լ�����ս�˹��ѧ���ѧϵ�����ڿ�ھ�飬��̸2016��������һ
�����ǵġ�ɧ�ҡ���
���ڡ���������������Դ���ģ���ɧ�ҡ��ܷ���⣬ǰ����Ϊ�Σ� ��Ӣʱ��������
��ũ�����С��ִ����ֻ�ۿ�ֻ�۱ա�������Ӣ�����������ν�Ҫ��������������
�۾���ս���Ƿ����С�Ԥı�����賿������ǹ���������ı����������·�ߣ� Ϊ
�������˲����£�����ʯͷ���������� ˭����۾�������Σ�յ� �������ͻ��֮�У�
�����Ϊ ������ҹ�С��� ���㵰��������ɧ�ң��Ƿ��и�����ı��
2. ��������С����ʦ: ���Ұڽ֣�����û��� ����ɽ�ʶ���
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��