������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
=======================================��
2011-11-17
����У������������ͯΣ��4��Աְͣ
����У����������һ����ͯ����������������������21�ˣ�40�������ˣ�����������ͯ
������ȻΣ�أ������³�����ú��˾���ѱ����¾����������������������Ա��ͣ
ְ��������ң������
��ײ��������5��������˵ļҳ�κ���������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����Ӹ�������
��ദ���ˣ�����������������ҽԺת��������ҽԺ�����������ƣ����Ӹ��������ƽ�
�أ�Ҫ�ȱ���������֪������������Ŀǰ������ҽԺ��18����ͯ��ҽ������12����
�ˣ�����3�����������С�
��˵��������13����ͯ��������ҽԺ���ƣ���1��Σ�أ������������У�����18������
����������ҽԺ���м��������Σ�أ������������Ʋ��������С���
κ ����ָ���o��5��Ķ���������Ȼ�е�ʮ�ֺ��¼���ͣ���������ۼ��������ص���ͯ
��ͷ���ش������ݸ��������Ѫ������У��Ť�����Ͳ�����Ѫ�����ɼ����ٺܿ� ����
�����ܴ���˵����У����������λ����ײɢ���������ӱ���ѹ��ǰ�����к��Ӷ�����
ѹ��һ������һ��ѹ��һ�������屻Ť�����༷ѹ���������ô���ص� ���ˡ���
ҽԺ�ھ��������˺�ͯ�ļ����������м����������������˶���������Ա��ҽԺ������
�������ŵԺ��һ����ȫ��������ͯ��ҽ�Ʒ��ɵ���֧�������������ߵ��⳥���⡣
κ����ָ��������δ���κ�֪ͨ����˵������ʱδ��̸���κ��⳥���⣬�o��˵��ȫ��
�����в�ͯ���Ⱥã�ҽԺ������û����ô֪ͨ������������������18����ͯ�ļҳ�ȫ��
����ҽԺ�ڣ��������˺ܶ����������ǡ���
κ����ָ�����µ�����������ȫ��ͣ�Σ���δ֪��ʱ���Σ��ҳ�����ǰ�ѽ����ص���
����������ӳ�����εò����κλ�Ӧ��Ŀǰ����Ҫ�Ƕ����ܵõ�����ҽ���չˣ�����
�����ݺ���̸���·�������δ����У����Ա��ҽԺο�����ߣ���û�и�������ҳ���
����������
���߶���µ�������ҽԺ����칫�Ҽ����ﲿ�绰һֱû���˽�����������13����ͯ��
ҽ��������ҽԺ���칫�ҹ�����Աָ��ͯ������к�ת�����м�����������������顣
��˵����������Ȼ��Ժ��������к�ת�������������������������DZ��˽�գ��Ҳ���
���̸����
����������µ������죬�绰һֱû���˽�����
��������ĵص��������������칫�ҹ�����Ա��С�������ָ������Ŀǰ�ֱ�����ҽ
Ժ����ҽԺ�������ƣ�����10�������ƽ����أ������쵼��ǰ��ҽԺΪ�������ṩЭ
��������δ�ӻ������������ӵ���Ϣ��Ŀǰ��ȫ��Э�������С�
��С��˵������ʱ����ȫ�������У���ʮ����������أ����صĶ�����ͯ������������
���У����ǵļҳ�����ҽԺȥ���ˣ�����ȫ���쵼��ȥ�ˡ���
�»�������������ί��������������ָ���漰�˴��¹ʵ��������������س���
�ؽ����Ӷӳ����ؽ����ֳ��������ѱ�ְͣ����������������ͨ�棬���»���˾������
�պ��������³�����գ��Ѿ����ع��������¾�����
�� ��ָ�����ⷢ��ǰ3�죬�Ѿ�����С��ʿ��У�����أ������������٣�����
��У����Ȼ����������ͯ��ͨ��ָ�������³�����գ���ȫ������ʶ�� ǿ��ֻ
����4��У�ͽ���ȫУ730����ѧ��������˽�Ը�װ�������ӱܼ�ܣ�У��˾����ȫ
��ʶ����������Υ�泬�أ��������У����ϵ�ʱ�������Լ������� �������ż�ܲ�
����������⡣
�·������������������������Ͼ�ʱ����ֻ��9�˵�����У������ú����ײʱ��
������64�ˣ��������20������������У��˾���ͳ���һ����ʦ������12�����ˣ�32��
���ˣ�����ȫ�������������ͯ��
����У�����Ӹ����������س���
���ҽ������ڸ���У�����������֪ͨ��ȫ����������չ��У����ȫ�Ų顣��У��
���������δ��ֹ�������н��������������ͽػ�һ��������ɵ�У�͡�������ң��
����
����У�������ֳ���������������Сѧ��У����̨����ָ�������ص���ͯ��������
��ͯ���Ҿ�ƶ�ũ���������Զ��С��ʿ����У���������ء�
��˵����ѧУ�o����У��ÿ�ն�ʱȥũ�������ͯ��ѧ��ÿ�յo��һ�ˣ�����У����
�ɣ���ͯ�����������Ͽ������������Ѻ�ƽ�������ֹ�Ҫ�������ط�����ͯ����
�� У��ָ������˽��ѧУУ��������������ձ飬���־�Ӫ��Ϊ��ʡ�ɱ���֧�����o
��9�˵�У��Υ���װ���ϳ��Σ�����������ʮ����ͯ�����������ٽ�ͣУ�ͼ� �飬
��������������ⱡ���˵����У�Ͷ���С���������װΪ����ԭ�o������9�˳�������
���ǻ����λ�������װ�ɶ��ų��Σ��������ɸ�����ͯ����
��У��ָ�����Ǵ����س������ҽ�������ȫ�����ط�����ϵͳ��������֪ͨ��Ҫ��
������չУ����ȫ�Ų顣
������У������Ҿ磬��һЩΥ���ѧУ��δ�����������á�
�� ��ʡ�����н��������������ڷ����·��δ��·���磬�ػ�һ��ԭֻ��39�˵�У
�ͣ��ڼ���57��Сѧ�������Ͼ��ǰ��������ѧͯ���������������������� λ������
�o��һ�������˿������ǣ���ͬ˾�����ó����˹�����59�ˣ����س�����ɡ�Ŀǰ��У
�͵���ʻ֤��˾����ʻ֤�ͳ����ѱ���ʱ�������ɽ�����Ӵ�����
������£��ӱ�ʡǨ���о����ز�һ�����˱�ĸ�������ּ�����ʮ������ѧ ����
��ĸ��˾������������У�͵���λ�����Ƿ���װ�������������ų��Σ�����ͯ����һ
��
���⣬���ж�����У��˾�����������ѧͯ������У���ڟh���¼������һ�ڷ����ڽ�
��9���У�����ʡ����������4����ͯ���h������У���ڣ���8�µף�����ʡ������
һ��3����ͯ����˾��������h����У���ڡ�
��עѧͯȨ��Ĵ�½άȨ��վ �������۲족�����Ҹ���������Ծָ��Ŀǰ�����ֽҷ�
У�ͳ��صĵo�DZ�ɽһ�ǣ����Ż��кܶ�δ���ҷ������ظ�����
����Ծָ�����ڵ���Ͷ�����ѧǰ��������Դ���٣�����ũ���Ϊƶ�������¸�װУ��
�����������ء���˵�����ܶ�У�Ͷ��Ǻڳ������Ǻܲоɵij�������Ҫ�����Ƶġ�
������Ը�ӯ����ǮΪ�������Գ������¹ʲ��ϡ���
����Ծָ������ʡ�������Ǵ����20��44�˵����س�������ӳ�ط��������ż�ܲ�����
��������ɲҾ硣��˵�������ڸ���֮���Է�������Ҫԭ���ǵ��ּ�ܲ�������Ϊ�ݱ�
����ǰ�����ļ����ѷ�ӳ�����ص����⣬��У��δ�����ἰ���ƣ���������û����
�泹���¼�����ɲҾ硣��
����Ծϣ���Ǵ���У�����س����¼�����������������ͼҳ���У����ȫ�����ӣ�
��ȡ��Ҫ��ʩ���Ա������Ƶı����ٴη�����
�������ӵ�ѧУ�����ѧ�ڡ�
����һ����ӵ�ѧУ������رգ�����������������Ա���������ҳ����ᣬ˫������
����ִ���������ѧУ��ѧ����ס�У��ָ��У�����ν���ͣУ��������������
��������������ʵ��ѧУУ�����������ģ�17�գ���ʾ�����µ�ѧУ������ͣѧ������
������������ί��ѧУ���������ҳ����ᣬ����Ҫ���콫 �İٶ���ѧ������������ѧ
У���᳡�ϼҳ����ּ�����˫��������ִ���ҳ�����ѧ����ת������ѧУ�ϿΣ����
�ִ�Ӧ��һѧ�ڲ�����ѧ���������ҳ���ǰһ�죬 ��ʦ��ѧ���ŵ�Ϥ����Ҫ��ͣ��ѧ
У��ѧ�����������������뿪��
��У��˵������������������ί��Ա�����ҳ��ᣬҪ��ѧ������������ѧУȥ���ҳ���
���鶼���������ҳ�����Ը��������������Ӧ���Ǽ�����������ס�������ʦ��ѧ��
˵����һ����ѧУҪ��ɢ��ѧ��Ҫ������ѧ������������
��������ָ��ѧ�����ҳ����Է�����ԭ����Ҫ��Ϊ·��ңԶ������С��������ѧУ��
�ܵ���ӡ�������ָ��ѧУ�Կ�ѧ����Ͷ�ʷ��ȿ�ʴԼʮ����Ԫ����ʹ��ίҪ��ѧ��
����������У��Ҳû���˻���һѧ�ڵ�ѧ�ѡ�
���⣬����������������ÿ�»�����Ԫ����ú̿����֤ѧ���ܹ��ϿΡ�
��������ʾ����������������ѧУҪ���ܷ������ţ����DzŴ�Ӧ��ˮ�͵磬��ѧУ����
������ѧ����ᡣ�������εؽ��ܡ�����������û�����˼���ѧУ��
��½�����ȴ�һ����Ϊ���������ӵ�ѧУ���һ�Ρ�����Ƶ�������˶���ʵ��ѧУ��
�ر�ǰ�����꼶ѧ���Ͽ����������������ѧУ���رյ���Ϣ��ѧ����ӵ����������һ
Ƭ������ý�屨����
���¼����������µ籱������ί���绰û�˽���������������ί�칫�ң����ʵ�����ʵ
��ѧУѧ������ԭ��ԱҪ������µ���һ���ţ����绰û����ͨ��
�� ��7��27�սӻ��������Ľ̴�֪ͨ�飬��У��������������ȫ���ڰ�ȫ���������Ҫ
ͣ�졣�������İٶ���ѧ��δ��ɷ�����ѧУ��ְ�ѧ��8��15���������� �ٶ���ѧ��
��ѧУ��ϰ����ҳ����Ĺ���������9��1�տ�ѧ����������ѧУˮ���жϣ���������
��������У���غ�Уԭ��һǧ���ٶ���ѧ�������ֱ������� ���ϼ���ѧ��
��������NGO����������̨��ʾ����������Լһ�������ӵ�ѧУѧ��Ҫ����������
����������������÷���ѧλ����Щ�����䵽��ѧУ��ѧ�����֣�ʦ�ʼ�ѧУ������
��ǰ�Ͷ���ѧУ��࣬�����ڵص�ңԶ����ѧ���������㡣���⣬��������ѧУӦ
�������бꡣ
��˵���Ҿ��ñȽϺõ��ǣ�����ѧУӦ����һ����ͷ�꣬Ӧ���й���������ͷ�꣬��
���Ļ������Ա�֤��Щ���ӣ��ӽ�ѧ��Դ�Ƚϲ��ѧУ������ѧ��Դ�ȽϺõ�ѧУ����
���������dzɳ���
���⣬̤�붬��������������ͬ��ʵ��ѧУʦ����Ҫ�����·��ϿΣ���ΪѧУȱǮ��
ú��û���ṩů����ѧ���������ϿΡ�
У����������ʾ�����ӵ�ѧУ���ý����ѣ�������ѧУ���������������ҽ������
���ǣ�ÿ��úԼһǧԪ��У��Ω����ѧ��Ҫ��һ��Ԫȡů�ѣ�ȥ��ֻ����ʮԪ������
�Թ��˼�ͥ�����Ǹ�������ѧ��û�����˷��ã�ѧУϣ�����ʩ��Ԯ�֡�
��˵����Ϊ����ǵúܿ죬�ҹ��ƣ���Լ����˵�ѧУ��һ��ѧ�������塢����Ԫ��ú
Ǯ����Ȼ����ע���һЩ��
��������ί8����Ѯ�����ŷ�����ָ�������꺣�������˼�����������24�����ӵ�ѧ
У���ٲ�ж���漰ѧ��Լ1.4���ˣ�Ŀǰ�����Ⱦ��ƶ��Ͳ�ȡ������������ѧ��������
�⣬����ί��ȷ��ʾ����֤����һ��ѧ��ʧѧ��
���������Ա������ش���������
���������г���������Ա������أ�ǿ���ƻٴ���ũ�������һ��������ͼ��������
��ͻ�����������ˡ�������˼������
����������������������������Ա������ǰ���ǻƴ�ǿ����ء��ô����Τ�����Ա�̨
�������ʾ�����������κ�֪ͨ�£�ͻȻǰ���������������Ѵ���ũ�����ƻ٣�������
����Ķ������ص����౻�ƻ�����ʱ���ֳ�ָ�ӵ������������������ǹܴ�Ӷӳ���
�ˡ�
����Τ����˵������������һ�ٶ��ˣ�����ֻ���塢�����ˣ�������ˡ��������Ǽ���
�����أ���Ҫǿ��������Ķ��ĵء����ǵ����ס��Ž��ȴ���ũ���ȫ���ƻ��ˡ���
Τ������ʾ��������Ϊ����������·֮����ǿ�����մ��ڵ����ء����ݴ����ŭ����
�ԡ����������м�����Ա��ͼ���蹤����Ա�����ƻ�ũ����Ⱪ��Ź�����������
�����ˣ�Ҫ��ҽԺ���ơ�
��˵:�����ȥ��ֹ������������ס�����������ȥ�����ǾͿ�ʼ���ˣ����Ҵ����
�������������������ȥҽԺ�����˾�ǧ�飬��Ϊû�д�λ�������ǿ�������ҩ������
������Ҫȥ���롣��
����һ������ΤŮʿ��ʾ������ʮ���˰���Χס���Ƶ��ڵأ��ù�Ź���������ֹ�
�ۣ�����ʧ������ʱ�Ըе�ȫ����ʹ������һ�����˵Ľ��ͷ�����ˣ��۾����� ��
��������˵����ʮ������ס�ң������ҵ��ڵ��ϣ�һ����ѹ���ң���Ҳ�����ˡ�ҽ��˵
���ĵ�ͼ�쳣��Ҫ���뼸��۲졣�Ҵ��ͷ�����ˣ������۾�Ҳ���� ������
Τ������ʾ����������������������˵�����������дǿ��ᣬ�ܾ��Ӵ����ǡ�Τ����
˵��������ȥ����Υ������Ϊ���ɣ������ǵ�һ������ը�٣�����һֱѰ��˾������
����Ժ�����Ծܾ�����������Ҫ���������Ƚ�����ھ��ף����Dz�Ը��������ص���
�⡣���ϵ�������ͻȻ��ȡ�ж���
����������µ������������������绰һֱ�������ϡ��ݴ���¶���ǻƴ�ش���
�����������ĺ���λ�ã����ܱߵ��������Ը�������������ֻ��ÿĶ7��Ԫ�IJ�
���������ɵط������Եͼ��������أ�������������ͼ����
�Ͼ����o���˰չ�Ҫ���н
����ʡ�Ͼ��в��ݻ��o���ˣ�������۴������£�����ʮ��δ������������չ���
�顣�������籨����
�Ͼ��й�¥�������ֵ������������϶ѻ��˴���������Ӱ������Щ·�ε�ͨ����������
��ס���������Լ���˵���չ�����Ҫ�����ڵĻ��o���ˣ���������������ࡣ�º�����
�ڸ������ɻ������˵���¥������������
�� ����˵���������������쵼Ҳ���ֳ�ָ�ӹ�����������˵�U������ǹܻ���������
�칫����Աȫ���������滷�o���˵Ĺ��������ǰ칫�ҵ��쵼����ƽʱ����Ա���� ��
�칫�ij�������ִ���ij���ȥ�����ˡ�������ſ����������״����Ӧ����ȫ�渴����
�ɡ��Ͼ������쿴��ȥ��ȫ��һ�����������dz�Ǭ���� ��
���������˽⣬���ݻ��o���˷���չ������ռ��������㵹���DZƲ�������������˵��
Ŀǰ�Ͼ��������ȥ������������һЩ���½ײ�������ÿ��ǧ��Ԫ�Ĺ��ʣ���������
ά�������������Щ���˵�������
������˵�U����Ҳ�����Ȳ����Ѱɡ�������۴����ߣ���������Ͼ�����б����±�
���⣬������Ҫ1ǧ3�١�1ǧ4��Ԫ�����������Ӷ��ǻ��o����2ǧ��Ԫ������ԶԶ����
���������˼Ҹ������Ͷ�������Ҳ���Բ�ֹ�����Ǯ�����ǵ�������Ϊ��Ȼ˵���е�ƫ
������Ҳ�ǿ�������ġ���
���������Ի������˰������㵹�ڽֵ��ϵ���������˵�U����Ȼ�Ƿ��ԣ���Ϊ��Ҳ
�㲻������ÿ�������ʲô״������
�����С����ϣ������˫���ܽ���Э�̣����������ò�����˵�U���϶��Dz����㣬�Ҹ�
��������������ò�Ҫ����������Ҳ����˵֧�ֲ�֧�֣���Ϊһ����˾��ʲô���߶�Ӧ
�������������Ϳ��ǣ���Ϊ���ˣ��϶�����һ�㲻�ܽ��ܰɡ���
��̨�µ��¥�������������ߵ���Ա��ʾ����չ��Ļ��o������ȫ���������ֳ��쵼��
�ڴ����¼���
��˵�U����������˼���������ǵ��쵼���ڣ������Ҳ��ܻش��㡣��
�����ʩU�������Ƿ��ڴ��������飿��
���ش�U��Ӧ���ǡ���
�����ʩU�����ڻ��o���˸�����û�У���
���ش�U���ԣ��Ѿ������ˡ���
�����гǹַܾ��棬�绰��û���˽������ֻ��o��Ͷ�߿Ƶ�һ����Ա��ʾ���쵼���ڡ�
��˵�U��������صĸ����˲��ڡ���
�����ʩU�������Ƿ��ڴ��������飿��
���ش�U������Ҳ��̫�������
�ͻ������˰չ��¼�������Ҳչ���������ۡ������ѱ�ʾ����Щ������ʮ��û�мӹ���
�ʣ����������������������������Ϸã�Ҫ���н����ߴ���������Ҫ��û�б����ɣ�
���ǹ��˾����չ���ʾ���顣
���� ���ձ����������չ��¼�����Ҳ�뼴����̨�ļ�Ч���ʸĸ��ƶ��йء��ۺϾ���
ý�屨�������ƶ����ɹ���������Դ����ᱣ�ϲ���������ƶ��ģ���Ҫ�ǰ���ְ
��ҵ�������䡢���ڵȱ������ˣ�������ÿ�µĻ��������⣬ÿ��������Ҳ�����
���������������Ͼ��л�û�аѻ�����������Ϊ�¸ĸ�ķ�Χ���˻��o�� �˵���
���ܲ������ƶ�ʵʩ��ĸ�����
����������ʾ��2010�꣬�Ͼ��й��л��o����1��2ǧ���ˣ�����ũ����Ա8ǧ��
�ˣ�����ÿ���� ɨ�����˵���������ԼΪ5ǧ�֡����й�¥�����o����ְְ��Ŀǰ��
250���ˣ��˳����϶�������20��30�꣬ÿ�¹���ǧ��Ԫ���������dz����ڽֵ��Ϲ�
���� �����˻��зβ���θ���ȡ�
������˹�ų��˲��������
���ɹŶ�����˹����������أ������漰��ǧ�ڣ�����ز���չ���٣����ֵز���Ƿ
ծ���ӻ���ɱ�����½���ʽ������̳ɵڶ������ݡ�������������
�ۺϴ�½ý�屨����������˹�����ܳ�Ϊ�ڶ������ݣ����ظ�����ʢ�У��ųɵ����˲�
�����Ż������һ�Ź��Ƶ��ˣ��ʽ�������ȱ�ڣ����� ծ�������Թٷ������
���ع��ƣ�������������ٶ�ǧ�ڡ�������ч�ز��ϰ���ч����Ƿ�¶��ڶ�Ԫծ����
ɱ������ծȨ�˶��370�ˡ����⣬���ֵز��ϰ� ��Ϊ�ʽ����������ӡ�
���⣬������̷����Ƿ����ʰ���������ҶŮ�����Լʮ�ڣ�û������������������
�Ӽ���թƭ��в����ڲ���ó����˾������÷��������̩��ó������˾�ܾ�����
���참�����漰���Ƿ����ʹ���Ԫ��������������飬��Щ�������й���Ա�����
����
�� ��ָ�����ڰ˳�������ʽ���Ͷ�ʷ��ز������պ��������ز�����ή��������
�������������ʽ������Ѽ���ҵ�Ʋ�Σ�����й���С��ҵЭ�ḱ�᳤�ܵ���ָ���� ��
������������ݣ�����Ǯׯ����Ϣͨ������5%��һ���60%��һ����ҵ����Ҫ�ﵽ5%
�������档���⣬��������ΪӦ��Σ��������ǰ����������Ƿ����� ���ڴ��칫
�ҡ���ר�Ű������స���������������˹���̻����������˾��������ǧ��Ԫ������
�����м�أ���ֹ���ӡ�
������˹�������� ��˾һ��ְԱ��̨��ʾ��������Ϣ��ʱ������Ϣ������һ����
���꣬һ�����Ȼ�4%��������Ԫ��Ϣ�����õ�Ѻ����������Ϣ��ͣ�����Ҫ��ϸ������
�������� �ʵ������еز��ϰ��������Ƿ����ɱ�����ܣ�����ְԱ��ʾ����������
ч���¼�������������������һ�ж��з��գ���ֻ��������˾�����������н���ߵ���
�ϣ�����Ҳ�ᴫһЩ���������ߵ����ϸ����ǣ����������ܵ���
��˵�����ķ��ջ������ǣ���������з��վͲ������ɵĻ����ǾͲ�������һ�С���
����Ϊ���Ƕ������������ϣ�������߶��б��ݣ����д浵��һ����˶������ܵģ���
�����Ǽ�����
�� �ؽ�����ƹ�˾�ϰ�ָ�����Ƕ�֪���ز�����ч����ɱ���������ӣ������Ǹ�����
��������⣬��Ϊ�����������������ָ��������˹����2005�꿪ʼ���ز��� չ��ǰ
����̫�죬������̤�����죬����ǰ���ȷ��ַ�չ���������⣬��������ҵ�Ʋ���Ϊ
���ٷ�չ��������Ȼ��ǰ�����á�
��˵����Ϊ�������IJ������������������п������Ǹ��˲������ˡ���ͷ��֣�ǰ��
����������Ⱦ����ǹ����κ��������Ʋ�����ҵ�����Ƿ�չ̫�죬������������֡�
����һ�������ʾ������ز�������ʼ�µ���û��ô���˹����ݣ����ֽ϶������
ҵ�������ķ��ݼ�Ǯ��ȥ����ÿƽ������Ԫ���Ƚϰ����ԴӴ�������Ƿ�����ӣ�
����������ʽ��еñȽϽ�����
�� ������˹�⣬�㶫�غ��ǎ���ч���������ǵ�Ҳ���ָ�����Σ����������˾�ϰ�С
���ʾ����Ҫ���л����ż���ߣ��ս������ɻ�Ծ������ʽ�ת���������� ��
û�����������������й��ڵسɱ����ǣ��˹������ϼ�ȼ�����Ǽۣ��ܶ���ҵ����
�������������Ϣ̫�ߣ����µ��ճ���
��˵��Ȼ���������Ϣ�Ƚϸߣ������иߺܶ�����������Ϣ�������ϣ�����
����ҵ����С��ҵ�������ֽ����˾�����۸��������ʽ������ϵ���
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ���Ϊ���й�һЩ�ǎ����֡��й�ʽծ��Σ������Ҫԭ
���Ƿ��ز���ĭ�����ڸ߶ȹ��ƣ���ɸ�����������Ӧ���з��ز����ء������ƶ�
�ĸP���Ƹ�������ҵ��
��˵���ؼ�������ζԷ��ز����أ�ʹ�÷��ز�������չ���Լ��ٷ��ز���ĭ������Ҫ
�Խ������ƸĸҪʹ����ҵ�������ʣ��Ը��������Թ淶��
������˹��ӵ���й�����һú������һ��Ȼ��������ȥ��ף����ط��ز���˾��442
�䡣��ȥ��GDP��149942Ԫ���˿ڽ�һ����ʮ���ˡ�
������ͽ�����ڽ̼�¼Ƭ���̾�
������ͥ�̻�һ��Ů��ͽ�����л����̼�¼Ƭ�����¾��������⣬������������
���̾������µ�Ů�����ͺ�����ٱ�����Լ̸��֮��ʧȥ��ϵ��������˼������
������ͥ�̻��Ա��������Ϊ���л���ͽ��֤��¼Ƭ���˰��������������类��ƽ����
�־ֵ���Ա����ס�����ߡ�������¾�������ʱ��Ѻ�ڲ�ƽ��������
��ע��½��ͥ�̻�������Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ���ʾ��������ָ�Ƿ���Ӫ�̾У���
�ļ�����Ѱ�Һ��ʵ���ʦ�����������Ŀǰ����أ����������Ӵ�����˵����������
�����ڼ�ص�״̬�������DZ��������ߣ����������ν�ķǷ���Ӫ����������Ƹ����
ʦ��������
�Ի�Ԯ��Э����������̾б�ʾ����Ǵ��
¶�����ļ�ͥ�̻��Ա����֪���������̾е���Ϣ�������˽⣬��������ǰ��
������������Ȩ���ڴ�½���иü�¼Ƭ����˵�����˰��Ǻ���һЩ����ͽ�ļ�֤������
���ǵõ�������Զ־����ʦ����Ȩ�����ڴ�½���С���
���ı�˵����½���ֳ��ڴ�ѹ��ͥ�̻ᣬ���Բ������������κ��漰�ڽ����ݵĴ���
���˵��������ָ�Ƿ���Ӫֻ�ǵ��ִ�ѹ�Ľ�ڡ���˵������½��ѹ��ͽ���ºܶ࣬
��Щ�ڽ̵Ĺ��̿϶������㷢�У�һ�����ѹ����ǰҲ�а���������˵����ӡʥ������
�������ڱ������ܿ��ܱ����̡���
�����������ݴ���Э�ᡱ���淢�еĻ����̼�¼Ƭ���˰������оż���ȫ��Լ��Сʱ��
����������ŷ�ޡ��������ļ�ʮ�����˹��¡����˹�����ѧ��������ʦ����ҵ�ң�
��ʦ����ʦ����·���Ҳ��͵�ɿ͡�ɱ�˷�����ͽ��
���⣬�����漰���������ᱻ�����ĺӱ���������÷�y���ܶ�������Լ̸������
��ʧȥ��ϵ��
�������Ķ���µ�÷ӱ����һֱ�ǵ绰¼����ʾ���緱æ��
άȨ��������÷ӱ�������ϲμӹ������������ۣ��ڡ������˶��������ڼ䣬��
�յ�������ص��ʼ��������˱�������ס�����ߣ��������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ�
���¾����������£��ڿ�����������Ű����
��Ǩ���������������
�Ĵ�ʡһ����Ǩ����ٺ����ʹ�����ʦ�ֱ��յ��������ż�������в��Ҫ���ߡ���
��ٴ���ͥ��������ͥ������˫��һ�ȷ���֫���ͻ��������ң������
�ɶ���˫���ط�����ά�����Ľ��ܼ��߷���ʱָ��������Ƿ�ǿ�����ظ��ع�����
һ����ߺ������м���Ժ������ߣ��������編Ժ��ͥ�� ������δ�м������У���
�����������յ��������ʦ���磬ָ���ܵ��ɶ�˾������Ա��в��Ҫ�����˳��ð�����
��ά��������ӵ����ֵ�������в��Ҫ�������г��� ���ϣ����������������Ը���
��ά��˵�� ��������в�ҵ���ʦ�����������г������ϣ������Ҳ��ø����ǣ���ʱ��
�����˰��ҿ������ҿ϶����᳷�ߣ���һ��Ҫ��Ժ��ͥ���������������������һ�����
����Ժȥ����
���İ�����Ժ�ؼ���Ϣ����ά��ָ����Ϊ�����ٵĹ�˾���������ܵ����ִ��ţ�����
���ܶ������ݲ�����ʿŹ��������Ժ������Ŀ����Ҫ������ϯ��Ѷ��
����ҽԺ���˵���ά��������һ���뿪ҽԺǰ����Ժ���������ٷ���ҽԺ������
�ƣ���ʱ�˻���Ȼδ�к�ת����˵�� ����ʱ�ҵ�ͷ���Σ��ҵ��ձ���Ϯ�����ˣ�����
��Ҫ��ҽԺ�������ƣ��ǵ���Ƹ�������ҵġ���
��ά���Է�Ժδ�м�ʱ���б�ʾʧ�����Ի�����������άȨ��
��������Ķ���������ɶ�����Ǩ������ͥ���������ⷨԺ������Ա�ܾ�������
�����������ָ��ǰ������Ⱥ��̫�࣬��ά��Ҫ��Ժ����һ�����ķ�ͥ������
ͥ���ָ��ͥ�ѱ�ռ�ã������ţ�������ͥ����Ⱥ�������ͥ��˫������֫���
ͻ��
������˵�� �����Ƕ���ͥ����һ�����뿪��Ժ����ͥ�o��20��30����λ���������
�ˣ�û����λ�Ķ��������뿪�����ǰ��ư��������Ƕ��е������ߣ����з���֫���ͻ
�ġ���
�����뷨ͥ����һ��������������ָ����ͥ����ľ��Ƿ�����ǿ��ķ�������ʮ��
��ע��ά���ĸ�ٰ������α����볡�����������ֱִ����ṫ��Ȩ����
������˵�� �����Ƕ��������ɣ����������۾��������ᣬ�����ĸ���һ����������
�����뷨ͥ�⣬�����ϵú������ģ����ǵo��������ʱվ�������
��ά��ָ˫���ع�����Υ����Ǩ��Ժ���ߣ�˫����Ժ��ȥ��11��12������ά�����ߣ�
��ά����������ɶ���Ժ������ߡ���ά���ķ�����2004����ǿ��������Ϸ�����
���������ᡣ
�������ᱨ���ע�����й����繥��
�������ᡰ���о��úͰ�ȫ����ίԱ�ᡱ�����ύ��������Ա����ȱ���ָ�����й���
�귢��һ���������繥����Σ�������������ŵĵ���ϵͳ�����˼���/ά�鱨����
����ָ������һ���������繥������֤����ʾ�������й���������·���֧�֡��й���
����ս�������õ������磬�������������������ڵĵжԹ��Һ���֯���������й�ָ
�ӡ����ơ�ͨ�š����ԡ��鱨����غ����IJ���ϵͳ���п����ƻ������ھ����ж���
��IJ���Ͳ���������
��������������������ö�����������ǵ�ָ�ӿ���ϵͳ�ܵ���·����ţ���ͬʱ��
�����й��������跨��������������ս��������������������ĵľ���������
ί Ա����ϯ��˼(William Reinsch) �����ڼ����ʾ��ίԱ�Ὣ������ע�й�Ƿȱ
���ȵľ��·�չ����ͼ�����ر��ע�й������緢չ��������ָ���oԽ��Խ��֤����
ʾ����֧�ֻ������������ҵ �����������������繥�����ټ������練���ǵȾ�����
�Ż���������й�����һֱ����չ�ֺ�ƽ��չ������
��˼��ָ�����������й���������ó����֯��ʮ�꣬��Ȼ�ڽ���˰�����������ϰ���
�������н�չ�������й������ڱ���֪ʶ��Ȩ������Ȼδ�н���һ����Ч��ϵͳ������
������˾����ָ���й���Ȼ��ȫ������ĵ����������ң����й��oʮ̨�������а�̨
��ʹ�õ���������
���⣬����Ҳ�ᵽ���й�������һ��ʵIJٿأ����й��ڳ���ó�����ò���ƽ�ľ�
�����ƣ���Ϊ�������Ȼ�ڹ�ȥһ����ֵ��6%��������ר�ҹ��Ʃo�������Ȼ������
ŦԼʾ��������̱��������
ŦԼ�ġ�ռ�컪���֡��˶�����11��17��̤�������£�������ʿ����Ҫ�����ķ�������
��ģ�Ŀ�����������7�㿪ʼ̱�������֣�ռ������Լ�������������������ɽ������
ռ�컪���֣���ʿ�ܶ����峡��ʾ��������Ҫ��������Ŀ����������������ߵ�����
��CNN���ڵı���������������5�㿪ʼ��ŦԼ��ʾ�����Ѿ�½��ӿ�ֵ������ɹ㳡����
����Ӫ��Ƶٹ���
�� ������8�����ң��Ѿ�����ǧ�˾ۼ��������ֳ����Ƶ�ֽ�ƣ���ʼ���е������֡���
���߽ظ�֮ǰ��ռ�컪������ʿ�ڿ���ǰ��һ���ӣ��Ѿ����е���ŦԼ�������� Զ��
ŦԼ�������С�����Ҫ�ڻ����־ٰ��ͷ���껪�ᣬ˵����ֹ����Ա�ϰ࣬��Ҫ�û���
�ֿ��е��������ڿ����������ڸǡ�
CNN�ֳ��ı���˵��������ʿ�����ս��ţ������º�ƽ��ʾ����Ҳ����Ҫ�ú�ƽ�ķ�
ʽ���������������ǵ�������Ŀǰ����ֻ֪��һ����ʾ���ߣ���Ϊ�����ÿֲ��ķ�ʽ--
�Ż�����̵�ķ�ʽ���飬������������
Ԥ �Ƶ������磬ʾ�����뾯���Ĺ�ϵ�������š�����3�㣬ռ�컪������ʿ�ƻ�����
��ŦԼ�����������16������վ���á�������߷塱�ķ�ʽ�������ڽ������� ��Ȩ��
�����塣ŦԼ�����ij���ڣ�����dz�ӵ���������°æʱ���5�㣬Ԥ�����ֶӼ�
ʫ��ȼ��뿹�����ڣ��������Ҫ���е�ŦԼ��5�����ţ���ͬ������ ŦԼ�°ཻͨ��
ŦԼ�������ķ����˱�ʾ���Ѿ��������������ܷ���һ������������һֱ���еı���
���ɣ������ܹ������������ڷ�æʱ�����ϲ�³���ִ��ż���··�졣ʾ����֯����Ԥ
�ڣ����ܶ�֮�����ܷ������ģ�����ж���
ŦԼ�еĻ������Ƴ������ݣ���ʾ��Ԯռ�컪���ֵ����ڡ���˵����ҹ���峡�����˴�
����źţ�Ҳ������Ϊ����ʮ�����߱�������ָŦԼ������������ý�屨���峡���Ǻ�
�±����ij��汻����������
�����ݼƻ���ѡŦԼ�г���
���⣬��ռ�컪���֡��˶��Ѽ�����ѧ��������ͮ����Ӱ���ݡ��������ձ�����������
ͮ�����Լ���������˾��������ռ���˶��У�ÿ��Ϊռ�����ṩ�����
��ռ�컪���֡��˶���Ŀ����Ҫ�����ò�ƽ�ȡ���ҵ��̰�������ܺ�Խ��Խ���ص�ƶ��
��ࡣ���㾯���峡��������ŦԼ��ͥ�����ռ�컪������ʿ������Ƶٹ�������
�����ǿ����ط���������Ҫ���ع�˽��ҵ���Ĺ涨������Я����������ʩ��
˯����װ�á�
�������ۣ�Ȩ���ͽ�Ǯ����--�й���������֮��
2011����й������ز�ҵ���ڽ��£����г�����ͨ�����;Ӹ߲��£����������ʺ�
���ܵ���ȥ�꣬�ϰ��յ����ӹ���Խ��Խ���������ǣ�����Ⱥ���ƺ�û���κβ�������
��
����2011��9�¡�����˹�����ް淢���ĸ������а��й����˻�����ʲ�����10����
Ԫ�������������ﵽ��ǰ��δ�е�146�ˣ���2010������18�ˡ������ϰ��400λ��
½�����IJƸ��ﵽ4,590����Ԫ����ȥ���4,232����Ԫ����8%��
�־ݡ���³������11��13����Ϣ�������ڼ��Ϸ���ɽ���������а�59������20��
Ԫ���ϵĸ����ϰ��⣬ɽ������Ŀǰ��Լ��180λ�ʲ���20��Ԫ���ϵĸ���������
������Լ��10����
��ʵ�������ǡ�����˹�����ǡ���³�������������ĸ�����������������й�����Ⱥ��
�ĺ�С���֣���ɽһ�ǡ�
Ϊ ʲô�й�����Ⱥ�壬�ں�۾��ô���ת��������Ծɡ��羰��߶��á��أ���
��ȫ����Ϊ�й��Ƹ�����Ȩ�����¡���Щ����С��ӯ���ʸߣ��ʽ��б��ϣ�����֧ ��
�ġ��á���Ŀ����ʹ����100%������95%���ϣ������ڸ����������С�ֻҪ��Ȩά����
ת���������ƾ�����Դ�������ͻ������ȥ���������֡���Ȩ������ �г������ƶȣ�
�����˸������䷢չ�����У�Ω������Ȩ�����ܵõ���ҵ����ͲƸ������ʱ����۵���
�Ⱥ�ģȡ����������Ȩ�������IJ�κͳ̶ȣ����ھ������� ���ǵڶ�λ����������
�
���й���������ҵ�����Ȩ����ϵ������ٲ�ʤ�١����գ������ġ�����ʱ��������һ
����Ϣ����ɳ�к���ó������ ˾�ܾ���������ý��ʵ���ٱ����ƺ���ʡ����������
������ʡֱ��������ȥ��Ϊ�����Ļ�վ�ɹ�һ��Ⱥ���Ļ���豸����С�š���������
�ٵȣ���15���������� ���豸��15000������������ɹ���Ŀ����1500��Ԫ���ң��ɽ�
��ȴ����3000��Ԫ��Ϊʲô��������Ϊ�����ڲɹ�����è�壬�����������������Ų�Ʒ
��ѡ��ƫƫ���ڶ���ɽկ���ơ��б꣬������Ե�ֻ���ġ���
����һ������ǰ��������������ŵ���������һ��������ߡ�Ŀǰ�˰������߳� ɳ��
��Ժ����Ȼ��ֻ��һ��������ˮ����С����������������Ҽ����������ǣ���Щ����
�ɹ��ĺ���ʡ��Ա���б�ij��Һ�˾����������ٵط���1500�� Ԫ�Ƹ������10
�˲��룬ÿ�˾���150��Ԫ����ʹ30�ˣ�ÿ��Ҳ�ɵ�50��Ԫ����50��Ԫ�����й�Ѱ����
������һ�ٸ��£�����150���µĹ����ܺ͡�
�� ʮ���������й�����Ⱥ����γɣ�����ν���ٵ�����������ơ����ģ�����ƿ���
�����Դ���������ؿ��������ز����͡��Լ���ν��ҵ�����еȽΣ�ԨԴ��� ��
������Щ�Σ����벻������Ȩ�����й�����Ⱥ�����й�����Ȩ����һ��������������
�乹�ɶ�ô���ӣ�����û��һ�����˸�˵�Լ�����������û�й�ϵ�������� ��������
��ʹ��Щ�����¸��������������ˣ����������������ͻ���������ɱ���ϵ���·��
�й����ϵ���������缶���ˣ�ȴû�в���һ����½����γϣ�һ�� ���Լ����ճ���
�ĵ��͡�
����2010������й��Ѿ�����ˡ�Ȩ�����͡���Ǯ���Ľ��ˣ�����Ȩ�ˡ��͡���Ǯ�ˡ�
�����湲ͬ�壬��Ӱ�������� �κ;����������֣�֧�������ء������������Դ����
���鲼ȫ���Ļ�����ʩ�����п������������̡�ũ��ˮ���Ľ����Լ���Դ��������ͨ
�š��������ҵ������� �����ƶȳɱ�����ʹ���Ƹ��������˼��ۡ��ɴˣ��Ͳ�
������Ϊʲô�й�����Ⱥ��IJƸ����Զ�Լ��ڹ���Ƹ��е���Զ�������ͣ�ƶ
�����϶� �ˡ�
���ƻ���ң�������ָ����ѡ���ǡ�����Ϸ��
�ڻ���������Ҷ�֪��������ѡ���꣬�����й��쵼�˻��죬�������ѡ�٣��Լ�
̨�����ͳѡ�٣��ǹܵ���������ѡ�ٻ�û��ѡ�٣���֮�����Ĺ����У������˴���
��ý���á�
����Բ����⣬һֱ��ý���õ�������ѡ�ֱ���ǰ������˾˾����Ӣ�ꡢǰ�������
�����ټ�������Ӣ�����ڸչ�ȥ�����գ���ʽ��������ѡ�� �˴�ί������̩��δ
�ϣ�������̩����������ѡ������δ�䣬ǰ�α����־ֳ�������������ϯҶ������
�ֹ�����ʾ�������ѡ��������������������DZ��� ����������Э��ѡ��һ�˲���
��������硢ѧ���缰�ձ�����������СȦ��ѡ�١�
��Щ�˵������Ѳ��ϱ�ý�屨����������ϳ�ϯ�ι������ϣ��������ڵ���������
�ǣ��˴˶���һ����ͨ�㣬���ǵ�������Ȼû������������վ����˵һ�����Ҳ�ѡ��
�ף���
���������������(��������ǰ��)��Ա���ֳ�����������Ա�����Ǵ������ɵ��Ĵ�����
ϯ���������������ⳡѡ�٣���������Ҷ�����Ǹߵ���ʾ�����ѡ��˵���أ�
��Ҷ������һֱ�����ѡ����Ϊ��һֱ�������ѱ�̬����֧�����Ƶ�������ѡ�ˣ�����
����������θۻ������⣬�ⲻ��֩o��Ϊ�����ǹ���Ա�����ǣ��������ֿ�ʼŤŤš
š��
�� �ԣ��������ѡ�ٱ����һ���ܻ������£���Ϊ��ĿǰΪֹ����û����վ��������
��˵���������ѡ���ף�������Ҫѡ���ף�������Ӣ����Ӣ�궼����������Ҷ� ��
��ս�������˵�����ƺ�ѡ�ˡ�����֤���˹���ѡ�������ƶȣ��dz�����������Щ����
����ѶϢ����Щ������������뷨�����ԣ��Ҿ���Ҷ�����Dzβ���ѡ������ ��ϵ��
������Ϊֹ������������û����ȷ��ʾ����������˭����ˣ���������˭��ѡ�ˣ�����
��ν�����ף����¶�������࣬������õ��������֧�֣���Ϊ������������û��Ʊ��
��Щ��ѡ�˶���ŤŤšš�ģ��������һ���dz�����ӡ��
�� ����Ϊֹ���ҿ������κ�һ����ѡ�˶���������ге����������ܷ�ȡ�������һ
����ʮ������Ʊ��������һ���£�������־��վ������˵������Ҫȥ��ѡ��������
Ӣ����Ӣ�ꡢҶ�����Ǽ�������̩�����ڣ���̫˵�˲���ѡ����Ϊ��ʹ�ͥ���ԡ�
�ã����ǾͲ������������ǣ��������ˣ�����Ťš�����ԣ��ⲻ������������ ���
�ѡ�
Ҷ����������˵ʲô������˼����������ŤŤšš���������һ�����������տ��˻�Ա
���˵Ҫ��������������˵û�У���˵������˻���˭���������𣿡�
��ѡ���Dz�ѡ����Ҫ˵����ѡ����ʲô�����ţ���
�� ����ۡ�ѡ�ٷ��������������������ѡ�ٵľ�ѡ���ÿ�֧���ɹ�ȥ�ľŰ���ʮ
�����ϵ�����һǧ�������Ԫ����һ�����˱�ʾ��ѡ���ף�����ѡ�پ��ѱ㿪ʼ��
�㣬���仰˵һ��ֽ��һ֦�ʣ�����һ���˵Ĺ���ȫ����Ҫ���㡣���仰˵��û���˸�
վ��������ѡ�����Ƿ���Ϊ���·��õļ��㣿
�����ã�˭Ҫ�ķ�һǧ������������ѣ�����Ҫ���ǣ�����˿����������ге�������
����������վ����˵��Ҫ��ѡ���ܷ�ȡ��һ����ʮ������Ʊ����һ���£����Լ����IJ�
ѡ�Ͳ�ѡ��
СȦ�ӵ�ѡ��������˲���ӭ�ģ�ѡ��ʩ��ʱ����ҩo��Ϊ�������μӳ�����������
�ɹ�ѡ�������������Ա����˵���ǵ������Դ�������״��أ����ԣ���ѡ�ٷ�ʽ����
���������
�� ����Ա��Ҳ������ѡ���У����������Ƿ����˲�ѡ�������Ч��һ�������ѡ�٣�
��ʱ����������ϯ���ҽܴ�����������ս������������Ȩ��ѡ����ʱ��һֱ���� ��
�࣬�����Ⱥ��̬�����ѡ�����������ս�����������ɺ�ѡ�˵ģ��ֱ�����������
���γɹ�������Ա�ֱ�����������ϯ�ο��ʼ���Э�Ĵ�����ϯ���������� �����ⳡ
СȦ������ѡ�٣����Ƿ�һ��Ц����Ϊ�����������ѣ��ɸ���Ϊ�������й���Ŀ�ꡣ
���������ν��ѡ����֪���Լ����ᱻѡ�У�����Ҫ �٣����ԣ����������ѣ��Ҳ���
������֣���Ϊ���������������ס�Ϊ��˵Ҫ���١�����Ϊ2017��������ѡ��������
ʱ��Ŀ���һ��һƱѡ���ף���˵����� ������ͬ���ķ�ʽ���۹⿴�⼸�ˣ�����
���ܣ������Ƿ�õ�һ����ʮ������Ʊ���ⲻ����Ҫ���෴�������л����������Ť
š��������Ǻ�����ۣ���
�� Ϊ���䣬����Ҫ�����������е��С���������Ҳʮ����Ҫ�����ǣ�������������
Ҫ�����ֵ�ŤŤšš�����������������Ӱ�죿�����ɳ���ն�������ر�ʾ��������
��ɱ�����������Ե����˵������������ɣ������Է�����̩������Ϊ����ָ��ԭ����
�������ã����ǣ�����Ϊ��һֱ�̱����ð�������һֱ��ԥ�ȴ������������� ���ú�
������
����������˵�������������˲������κ�������������һ�������������ٽ�������
��ѧ��������������Ϊ��ֻ���ϰ�������չ�����ɵ�������ϯ�����������������ⷨ��
�أ�
���������������ǻ������κ����ƣ���������һ��Ҫ��Ʊ���п϶���֧�֡�ѡ���ˣ�Ҫ
�˵�����δ������ȫ��������μܹ������������μܹ���Ī�����Ǻ�������ϯҪ�˳���
����������֮��������й��쵼��������п������������������Σ����ԣ�˭����
�����ף�����Ȥ����
ֱ ��Ӱ�����δ��������ѡ����ȴ������ΪСȦ��ѡ�ٵ�ѡ��ίԱ�ᣬ�����ķ���ͨ
�������ɹ�ȥ�İ˰����ϵ��������һǧ�����ˣ��������������࣬���뾺��� ��
��������ʿҲ�����ࡣ�����ѡ����1451�˱��������Ͻ�1107�˵IJμ�Ϊ�ࡣ��ƾ��
�ֶ��ԣ��������������ǣ�������������������ȴ����һ��˵ ����
����һ���ǰ˰��ˣ������һǧ�����ˣ����ԣ����ڲ��dz����ʵ���ٷ��ʼ��㣬
��컹�����Ͻ�Ķ࣬���ԣ��Ҳ����ý����������Ͻ���һ�����£����ߣ���������
�ٶ������Զ���ѡ��û�о�������
�� ����ɵ������ѡ�٣������ɴ��ʤ�����������ý��ı��������Ƶ���ʿ�ɸ�
����ı����ѡί�ᣬ����ЭίԱ�����ܾ���������Э����ѡ����������������� ��
ʶ��ѧԺԺ�������ѺƶԿ̲���Ũ����Ȥ����Ϊ���ܴ�������Ե��ι�����
�����ì�ܡ����ǣ����Կ�ѧԺ��10��ѡί֮һ�����ݣ������뾺���� �Զ���Ϊѡ
ί֮һ����Ʊ�����ѹ�������֧�ֵ�����Ӣ��Ʊ���
�ɸ����Ƿ����ţ�ѡί��ͬ���ֽ�����¢�ϣ�
����϶��ģ� ���ԣ�������������ѡ�ˣ���ʵ��ֻ��һ���������֣�������ʵ֪��Ҫ
�����ף����ֽ�������������Ϊ����������ԭ����ΪҪ��2017ʱ�ܷ����㹻��һ
�� ��ʮ������Ʊ���ѣ����Լ����ƣ�����������һ����ʮ������ƱҲȡ����ʱ������
������һ��Ҫ����������ȥѡ����һ���������ɣ���һ���ǽ����ɵ��ˣ�����ʵ�� ��
���ϱ����������������
�Ҿ���������Ҫ���⣬�������Ƿ�ȡ��һ����ʮ������Ʊ������ȡ���㹻���ҿ��Ը���
��������һǧ����������ίԱ�� �ij�Ա������һ�ε�����ίԱ���ˣ�������ĺ�ѡ��
ȡ��һ����ʮ��Ʊ���´ε�����ίԱ����л���ı䡣���ԣ�����������Ϸ���쵼����
����ۣ����ϣ�������û �о�������Ҫѡ������̬�������ڵȣ����ԣ�ʲô���ƺ�
ѡ�ˣ�����ѡ����ȫ�Ƿϻ�����û��ȨͶƱ������˶��ԣ�������ֻ��һ��������
Ϸ��������������� �˵������ǻۡ���
��۵����η�չ������˹�ز������������ĸ����Ƿ�����Ҫ��ԭ��
����Ȼ������Ҫ��ԭ�����Ƿ���������֮���й������������й���ִ������������
�ɵ�����������Ҫ�˵�������̸�Ļ���Ҳû�С����ԣ�����ѡ�ٻ��ƣ���ֻ��һ����
���磬����������������˵������ǻۡ���
�����������������
��ʲôҲ������������˵�����Ƿdz���Ҫ�ģ�������������������˾˾��������������
Ҳ�����Գ��Σ�����������������˾�������������һ�ˣ�����Ȼ�����������ԣ�����
���������������ⲻ���Ҹ�������������˽Զ����ֿ���˵����Ϸ����ʮ�ֿ�������
����Ϸ����
�������Ƿ�Ҫһ���Թ��������ˣ�
����þ������������б��£����ǣ������ˣ���۲����ڣ���
Ҳ ���������ڿ��ܲ�̫���⣬��������ѡ�����СȦ�ӣ�������۵�ѡ�ٷ�����۵�
����Ҫ��һ��ѡί��ѡ�����ܹ���Ϊѡί��һԱ��ǰ��ҲҪ����ѡ�٣����ǣ�һЩ ��
������������Ա���ڽ̽��ѡί�Ϳ�����ȫ���뾭�������Զ���ѡ����������ѡ��
��һ��Ҫȡ�û�ѡ��ѡί����һ����ʮ������Ʊ������բ��ѡ�����仰˵�� ѡί����
һǧ�����˾;�����������߰����˿ڵ����ˣ�����ѡί�����ɣ������ּ��е�����
һЩ����壬����ţ��������й�˾����ϵ���������γ�Ϊ���� �����˱��Եز�
���ѡ�����������Ҿʹ���Э����ߣ���������һ������������һ��������µ�ϵ
���ǻ�������ʮ�˳�ѡ��������������ϯ�������������ֱ� ѭ�ز����������̽�
��ѡ����������ѭ��Э��ѡ�����ߣ��Ų���ϯ�����ѭ��Э���ѡ����������Ȩ�ͳ�ѡ
�ز��硣���ϵ��ϯ������ѡ�ز��磬������ҽܳ� ѡ��Э�硣
�����IJ��ţ��������硢�ź͡���¡���λ����Ϻ͡�ӥ�����𰲡�̫�ŵȶ�ҵز�����
�����н�ֱ��ɸ߲������ѡ����֮���߰ٶ�����������ˣ����˸�һǧ�����˾���
�⣬���DZ�һ�ٴ���Ųٿء�
=======================================��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036