������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
=======================================��
ԭ�峤Ҫ����˱���֯�����в�
������һ��ԭ�����μ��˴��������ٱ�̰�ټ�Ҫ����Ŀ�������������ӡ�������
�ء������������ָ�������������ʣ�������ֹ������˼�������ʦ��(����ң��
��)
�㶫ʡ�����ض�ᷴ�ԭ��ѡ�����μ��˴�������˵أ�������ǰ�ڻ������Ϸ�������
�ţ��ٱ���ؼ���Ա̰�ۼ�Ҫ��������������ί�����״���������ŷ�������º�
���ع������¾��������ձ��ؼ��Ժ�����ӡ��Ƿ��������ء�������ʽ������
���˵صĶ����ܶ������ָ������ε�������ز����Ϸã�Ҫ���ί�ṫ����Ŀ����
��̰���ⱨ������˵: ���Ҹ���Ҫ����ί����Ŀ�������˴�ί��ɲ������������
��Ա�����ǰ��ϸ�ץ�������Ͳ��ù�����Ŀ�ˣ��±��ҳ����¡���
���˵صĶ���ָ�����ױ�ָ���ӵ����������ܸ棬2006��������ũ�彨�裬��ʱ��Ϊ��
���μ��˴���������˵أ���ͷ�������Ĵ��ݣ���ƽ��ǰ�����ڻ���ˮ�ij���������
���ݹ�·����춴弯���ʽ��ȱ�����������������豾��������������˾����
��ί��ȫ��ɲ�ؼ���������һ��ͨ������ʱ���ַ������ˣ�Ŀ����Ҫ����������
��˵:�����¼�������2006��ʱ��������������꣬���¼��������Ѳ��һ���������
���ļ���������ģ���ʱΪ��ô��˵�����⣬�����ڲ���ץ���ϸ������ˣ���Ϊ�Ҹ���
Ҫ��������Ŀ�����ȫ�DZ���������Ϊ����
63������˵أ����������쵱ѡ��ί�����Σ����ǻ������˴����ؼ���˴�����ȣ���
�˵صĶ���ָ���Ը��ױ����������漴��ȥ���ؼ����˴������ְ����ʱ����ǰ
��������̽�����˵���ܣ��������ʦΪ������ȡ��������ܾ�������˸е�ʮ����
����
���������������ָ�����˵��δ�����ʱ���ܴ������Σ����й�����Ŀ����������
��С��ͨ�������������ͬ�⣬��춱�ָ���ӵ��������أ����궼���кϷ�������ȫ��
ͨ���ġ�
���ָ������Ϊ���̴������ʲ�������ǰ�����к�������������ǽ����ί�ᣬ���
����ڶIJ��ɷ�����δ����Ϊ�ɣ������������˵�ְͣ��Ȼ���������Ϊ����ʱ����
�ˣ���ȥ���������ر����ۣ�����Ҫ����˾����ܾ�����ʱ����ѹάȨ�ϴ峤��
��˵:��������к�����������ӵģ������δ���ʱ�����˺��ںܶ����ر�������
�ٵ��ݺܶ࣬һ���౨������©������Ŀ���߰��㣬���Ǹ����Ͳ��ҹ�����Ŀ���Ű���
�峤ץ������
���ָ������ζ�ᷴ���ʱ�������������漰�����Ŀ���ʽ�ȥ����������
ƭȡ���ֻ�������������49����Ԫؼ��ƶ��28��ؼ�������˽�������صȡ�
�����������칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ�������������˵�һ��ʱ�������йҶϵ绰����
��������µ磬�绰�ѱ�ת�����档�����߶���µ��س�����˳�İ칫�ң��绰һֱû
���˽���������ᷴ��ί�ᣬ�绰һֱû���˽�����
����ɽ��Ϋ��ũ�������Էٷ�������
Ϋ��ũ�������ر�ǿ�����������ʾ�����Էٿ������������ܶ����ܼ��߲ɷã�ָ��
�̹���ƴ���������أ�����Ͷ�����ţ�������������Ĭ������
27���ɽ��Ϋ���ж����ɴ�ũ����˧�Ǵ�½�ٶ����ɵ�һ������������ũ����ط�����
�Ϳ�����ǿ���Եͼ����գ��������ţ��ܶ����İٶ����ɹ������ԣ���ʾ�м����ѵ�
���ĺͰ�ο�����Լ�Ҫ����һ����
��˧ָ��������ũ����������ھ������ּ�̤ؼ����Ϳ��ź�������ǿ��ʱ�����Է�
���ѹ����������������漴�ܵ��㷺��ע�����ظ�ǰ�Ѿ��г���50ҳ2000����ظ�����
�����������������ת����Twitter�����ϡ�
�����ܶ����������Էٵ�ũ����˧ȡ����ϵ�����߿ޱ߶Լ���˵�����Ǵ弸ʮĶ����ÿ
Ķÿ���⳥700Ԫ��һ�����ؿ�����ǿ�������Ա����ǿ��ũ��ǩ�֣���ũ���
���̹�Ӷ�ĺ������ֶ�������һ��ũ����������ҽԺ���ԡ������Թ�����ؼ���ټ�
��ý���������������ᣬ������������ĸ���ܵ���Ա���ơ���˵���յ�֪ͨ���
�����Ǩ��Ա�ͻ������ȫ������ά����ũ�ؽ���ǿ����Ͷ��·���Ѿ��������ͺ�
�ƾ�����ʱ�����Է�άȨ��
��˧��������ǿռ�����Ǽҵ����أ�һ��һĶ��700��Ǯ������˵��ǩ����Ҳ��ǩ����
û��̫���Ҫ���ҵ�һĶ��һ��������ǧ����ʳ����˵�����һǧ�İٽ�Ҳ���ԣ���
��Ҳ��������˵���������ܾͿ����ˣ��������ȥ���Ӿ�ץ�����ǡ����ǻ�����һЩ
�����֡���һ���·���������ǿ��Ź���¼���һ��ũ�帾Ůȥ�������������������
ҽԺ��û����������IJ�֪���й����ڵ�������ô�ˣ��Ҵ������г�����ؼ��绰����
����Դ��ؼ��ý����ߣ�����˵ʲôҲû�з������ܹ����ˣ�ý�岻��������Ҳ������
�ǡ��Ҹ���55���ˣ������ŵ�ʲôҲ����˵ʲôҲ��������Ҳ���ҳԡ�û�������Ҿͺ�
����ƴ���ˡ���
�����Էپ�������˧˵������Ӣ�������Ӽ�һ����Ů����2009���ڶ���˹ѧϰ��ҽ��
Ӣ��������ʶ��������������ص�ɽ��ũ����ũά�������ʱ��ջص�Ӣ����ң��¸�
�¾ͻ���������Լ�ȴ�����ض�����ס��
��˧��������ũ����ѧ����ҽ��2009��ȥ����˹����ô������ʶ�ˣ���ʱ��Ҳ�о�
����һ���й�ũ���ر���ʵ���ͼ����ˡ�����һֱ��ũ������������ֻ���ؼ��
���ף����Dz�ϲ�������������ӣ����Ǿ�ϲ��ƽƽ������ũ�����ϱ�����ڻ����
�ˣ��¸��¾ͻ�������������������ض�û��ס���Ժ�û���������û�������
�����µ�Ϋ���й�������ͼ�˽ⶫ���ɴ�IJ�Ǩ���⣬ֵ����Ա��ʾ������йز�Ǩ��
�⣬����ʾ���ɾ�ǰ���˽⣬������Ҫ���ṩ����������͵绰��
����ǿǨ�����������蹤�����
����Ӫ�����ܶ���������ʩ���¼�����ʮ�����������⳥�����Ĵ�������ֹ������
����֯ʩ����ʱ�����صľ�����˼�һ���������������Ҫ��Ժ���ơ���
ά��/�˼��籨����
������Ůʿ�ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ���ܶ�����ʮ�������ң��Q��Ȧ�������ɳ���ʮ����
ʩ����Ա�����������«����������ǿ��ʩ����ʱ������δ�������⳥������
��Э�飬��ʮ��������ǰ��ֹʩ�����漴�����ع����־ֳ�����ʮ��̨������������
�쵽�ֳ��䱸�������뾯���������֣����˱����ˣ��������������ع����־�
�̾��ӿ۲飬ֱ������6��뱻ץ�Ĵ���ű��ͷš�
������Ůʿ����ʱ������������ģ��Ҳ�������ʩ�������ǾͿ�ʼץ�ң���Ϊ����û��
����ǮҲû�и���¥��ȥ����·ݽ��б���ǿǨ�����ǰ�����ץ��ȥ֮������
�ˣ�����¼��Ϊ֤��
��Ůʿ��ʾ�����Ǽҵķ��ӹ��ж�Ķ��ĵء�ȥ��������Ҫ�����ǵķ��ӽ���ǿ������
��һֱû��ͬ�⡣ȥ����£��������ɳ�ǿ����Ա�����ǵķ���ǿ���ˣ�Ҳû�и�����
�⳥��Ŀǰ����һ�Ҽ��ڼľ��ڸ����Ĵ�����У�����ʮ�ֱ��ҡ�
����һ�������Ůʿ�ͱ�ʾ��������������͵�ҽԺ��û��ˮ��û�г�Ҳû������
�ˣ������˿����㣬ҽԺҲ�������ǽ������ơ�
�����Ůʿ˵������Ҳû���˹��ۣ���Ҳû�йܺ�Ҳû�˹ܣ������ϲ��������ã��ֻ�
ʲô����û���ˣ�����ҽԺ��120���������������ġ�
��Ůʿ����������ǿ�����ǵĵ�ʱ���⳥����һֱû�������Э�̣�����쵼˵��
��Ǯ�Ͷ���Ǯ�����Դ������ϲ�ͬ���⳥�ķ������������ķ�����˵�������ݼ���
һ���������������⳥ʮ����������ȴ�����ظ�����������������������ʵ��û
�а취�������ˡ�
�����ʾ��������������������Ļ������Dz��ų�����һ�����Ž����Ϸá�
���߰������ṩ�ĵ绰����ֱ��ί���Լ����ع����־ֵĵ绰�����绰һֱδ��
��ͨ��
��ݸ���ʳ�����¶���ݹ��˸���
��ݸ�����ӱ�����ǧԱ���չ�һ�ܺ��ܶ����˸����������аٶ������ڳ�����
�ڣ�Ҫ���Դ���ij���ſƳ��ſϸ������¼��У���ҵ���Ͷ���Ҫ���������ġ���������
������
�㶫ʡ��ݸ�г�������������ӱ�����ǧ��Ա���Ĺ������ܶ������Ѹ�����������
Ȼ�аٶ��˼����չ�������һ����������ŮԱ����Ůʿ�Ա�̨��ʾ�����Dz�����Ȼ�м�
ʮ�˲����ϰ࣬��վ�ڳ����ſڿ��飬���ϰ岻�����Dz��ŵĿƳ���ְ�����DZ㲻��
����
��Ůʿ˵���������в��ٰչ����˻���������������Ŀǰ����δ��ʽ��������˵�á�ֻ
�м�ʮ����û�н�����һֱ���Ͻ�����Ȼ�����ſڰ����г��������ֹ�����棬������
�ǽ�����Ҫ���ǵĿƳ����ˣ����ó�����˽����ϰࡣһֱ�������ϰ������������Ϣ
��ͣ�����ˣ�ȫ��û���������ǵĿƳ������ڶ��»�������̸���ɣ������ǣ��ٿ����
�ɡ���
��Ůʿ��˵��Ա����3��ʱ���аչ���ͷ����ʱ�ڿƳ���Ȱ���²�û�з������ڱ���
������춳�����ijЩ���������Ӻͷżٵ����ӶԵ�������Ա���е��Ӱ�ʱ��Խ��Խ�٣�
�����ǵ����������½��������������շ���������
һ����Ը¶������Ա���ƣ���һ�����Ͷ��ֵĽ����¿���Ա�������ʷ���Ӧ��Ա
��ÿ����ǰ10���ӻس�������ʱ�䣬����Ϊ�Ӱ�ѣ���������Ա����ְ������㣬��
�˷����õ����ٲ���չ���Ա�����ܡ�
����ʷ�����Ա���������Ż����չ���Ա�������ص���λ��������������ͣ���
��ͨ����ʽִ�С���ŮԱ����ʾ����ʱδ���йص�ͨ������������ͬʱ���ʷ���λ�쵼
���ܶ�����Ϊ���������̶Բߡ�
��˵�á�10���ӵ��ǻᲹ�ģ��ӽ����ĵ�һ�쵽���ڶ��Ჹ�����ǵġ����쵼����ȥ��
���ˣ����ǰ칫�ҵĵƶ����ˣ���û�����ڡ������⼸�춼�ڿ��ᣬ������չ�����
�顣��
�����ʡá������˽⣬��������ô�������ڰչ���Ա������
���ش�á�û�У����Ǵ����ʲô����������������ȥ���ơ�û��˵Ҫ������Щ�ˣ�
�����ڵĻ�����û�д����κ��ˡ���
��̨�µ��ʷ��쵼����ʱ�����ߵ�Ů����ܾ��κ����ʡ���˵�á�������˼�������ܲ�
��Ӧ�Եģ���ߴ���ʲô��������˼����
������Ͷ��ָ���Ӵ�ý��ij������Լ��߱�ʾ��Ŀǰ�Ͷ��ֵ��쵼��������Э�̵Ĺ�
������˵�����аٶ��������ӱ�����Ա���չ�������Ҫ�ò�������������չ���
��������˵������������������������ר��С����е����Э�̣���˵���ھ�����
��ҵ����������Ҫ���ʷ���ߴ��������������ӱ����Ĺ����ڽ�����˵�ǽϴ��ģ�İ�
���¼���
��˵�á��⳧�Ҳ�̫�����������������ô����ҵ�����������չ��¼������ǵ�����
˵���⳧�ĸ��������ȸ����涼�㲻�ף���Ա����Ϊ�ձ��Ļ���ǰ10���Ӻ��������
�����֣���Ҫ����ҵ�������ġ�����10���ӵļӰ��û�����⣬����������Ҫ��
���������Ͷ����л�û�ﵽ����������
�����ʡá�����Ƿ�ϴ��͵ģ���
���ش�á��������ǣ���ζ����ǽϴ��ģ�İչ�����
����������������ҵ��������ӱ�������Լ2ǧ��Ա����1984�������ע���������Ϊ
�����Ǽ�����۵���֮�����ӹ�˾�����ֱ�ؼ���Ǽ������Ϊ��Ҫ��Ʒ������Ա����
��н��ƫ�ͣ��Լ��Ӱ�ʱ���½�������Ա���Ĺ����轵������ͨ�ˣ������շ����չ�
Ҫ���н������չ��������Խ��Խ�࣬����1ǧ�˲μӡ��ʷ����Ͷ��ֽ����£�����
һ�ٿ�Ա����ᣬ��Ӧ��Ա��ÿ����ǰ10���ӻس�������ʱ�䣬����Ϊ�Ӱ�ѡ�
������ѡ����˼�������ٱ�����
�����������˴����������ѡ����˼�����ܱ�ȡ����ѡ�ʸ����ʡ�˴�������ߣ���
��ָ�������ƻ�ѡ������������ߡ�������������
������������ѡ����˼��������ˮ��ͨ�ݽֵ����´�ѡ����ѡ�˴������6��14�ճ�ѡ
�Կ�ѡ���Ƽ�Ϊ���ɱ�ȡ���ʸ�
��˼���ܶ���21�գ���ʾ��������ʡ�˴��������ߣ���ת�����˴�����һ��ǰ����ѯ
���������ָʡ�˴��������飬��Ϊ�в����Ƽ�����ð����֪����ǩ������ᱻ
���������Ρ���˵������˵17��ȥ�������飬ȡ��5���ڱ�¼��ǩ�����ڱ�¼��ǩ����
֤����5�����Dz�֪���´�ǩ����ô������Ū������ؼ�ƻ�ѡ���
��˼����ָ�������˴��棬��ʹ��5���Ƽ����϶���ǩ��������213����ʿǩ����Ӧ
�÷����Ƽ���������������Աָ��ֻҪ��Ū�����ٵ���Ϊ�������Ƽ���Ч�����ҿ�����
��������Ҫ���˴��ó������Ƽ��˵������¼�������ܽ~������������ϴ������
�����������������¼�������5���Ƽ��˽Ӵ��������д�ǩ����ֱϵ����ί��ǩ
����ʦָ�����������Υ����
��˼���ڵ���ʱ�����֪�������˴���Ա�������ܲ�ʱ�������Ż���¼���ݣ�Ȼ��
��ǩ����˵�������ҵ������������������������˵�����������˺ܶ���ȥ���飬
ȥ������һЩ��ǩ�֣������Dz�����5����֮�⣬�Ƿ���ǩ�����������ֻ����ݣ�����
�ڻ���֪����
���ϴ������Ůʿ��ʾ����Ҳ���Ƽ��˴��ѡ�ˣ��й���˼������������Ў��˴�
���ѯ���������˵�����Ƽ�ǩ�����˲���������鲻�������˵����������˵������
���еĴ�ǩ�����ǣ����˴�֪������������˲�����⣨ѡ�٣����Ҳ������Ȥ��
���˴��ָ�أ���Ը¶�����Ĵ�½��ʦ��̨��ʾ����˼��Ŀǰ�������ѣ���Ӧ����
���շ�������������ʱû�з���֤�ݣ�������ʦ������˼��Ӧ��ͬ��¼�������Ƽ�ǩ��
������ʣ�����¼���ã�������Ҫ��������Ҳ��֤�ݳ�����ʵ�����⣬��Щ��ǩ���Ƽ�
��ÿ�������˴�ѡ�ٻ�˵�����������Ƽ����Ͽ���˼���κ�ѡ��
��˼������ˮ��ͨ�ݽֵ����´�ѡ��������6��29��ͶƱ������ʾ��ѡ������ǰ������
�����ӻ������������������¸�ѡ����λ��ѡ����Ƽ��κ��ƽ����ѡ�幤����5��13��
������3�졣
15��վ��������˾��Ȩ�ܷ�
�й����Ұ�Ȩ�ֹ���ȥ����15����վ��������˾����Ȩ����棬�������ܵ��������д�
½�����������ֽ����С��վ��Ȩ�����������ٶȣ����²�����������������
�ٷ����������������Ұ�Ȩ�ֹ���2010����11����������Ȩ���������ж�15��������
��Щ��վ���������̷����������а�����ѧؼ����ؼ��Ϸ��վ��������Ȩ����Ȩ����վ
�йظ����˱���Ժ�����С����ճ�����ʿ��������ؼ���Ϻ�ʢ����·��ؼ������9CAX��
վ��ؼ������������������ؼ�������Ͽ�������������·����������5�������겻�ȣ�
���⣬���Ժ��ϳ��µ�����4�ˣ���������Ϸ����ƽ̨���Ƿ�Ӫ�˶����̡�
������ָ����6����վ���������ջ����й���Ƶ����ؼ���㽭�����������߹�˾��ؼ
�����϶��¹�ͨ����·��ؼ.����������С˵520����ؼ��.�Ĵ�������������������.
�������л�Ӣ�ۡ����漰��Ȩ�������Ⱥ���Ժ���ߡ�4����վ������Ұ�Ȩ�ֻ�ط�
��Ȩ������������������ǰ�����������������ؼ��һ����������ؼ��������﹫
˾����
�����߰ٶȵĺ����������̩��ʾ�����Ұ�Ȩ��ֻ���֪���Ȳ�����ģ��ϸ�ĵط���
վ��������˾��Ȩ����������վ��ٶ�ۧ���ڴ��֮�У�����Ҳ�ַ���Ȩ�����Dz���ƽ
������
���̩��Ϊ������Ҫ�ж�����άȨ��������������ȨЭ�����άȨ���ſɴ����Ȩ����
˵����Ϊ�����ٶȣ����ܶ���������Σ���ԣ��������Է��ɵ���ս��ԶԶ�����Щ
��֪������վ��Ϊʲô�ٶ���û����ȥ���϶����ǰٶȱ�����ǿ�ƣ�����һЩʲô����
��ϵ��
�����߰ٶȻ�ʤ���Ϻ�ʢ����ѧ��վ���ɲ��������b��ʾ������վ����Ұ�Ȩ�ֺ�����
��١���������С˵520�������������������������ַ�����С˵�����Ȩ�����⣬��
�ǻ�������һЩ��վ��Ȩ����һ���ȱ����У�����һ�������߽Σ�Ҳ�Ǹ����Ұ�Ȩ��
�������Ժ����������
�й���������ȨЭ�ḱ�ܸ����ź鲨���ʾ���ͰٶȻ�������վ��Ȩ���ӹ��Ұ�Ȩ�ֵ�
�ж������������Ű�Ȩ�ֻ�����������Դ�Ȩ���˵�Ͷ�ߡ�
�Ͱٶ�û�ܴ�����������Ȩ��һ����Ա��ʾ���ٶ�����������̸�У�������ٻ��Ҫ���
�Ұ�Ȩ�ֲ�ѯ��
��˵������Ҹ�����Ͳ���������ǰٶȺ��������Ҵ�ɺͽ⣬��������Ҳ��������
�Ǻ�����̸�С��������µ���Ұ�Ȩ�֣��绰û�˽�����
���⣬�ʹ�½��������һ����죬��½ý�屨�����ȸ����¹ȸ���Ϣ�������й�������
��˾ؼ˫�����弼������������������˾��������Ѷ�������Ϻ�������˾��ͨ����
һ�����ҵ��죬������������Ѷ��������˾����δͨ����졣
������ָ��������ع�������ÿ���3��1����6��30�գ�����ҵ�ύ�������ޡ���
�⣬������δ������һ�£��ȸ��й�δ���κλ�Ӧ
����������������µ籱�����ֲ̾�ѯ���绰û����ͨ��
�����۹��ʷ���ʦ��С�ѱ�ʾ���ȸ��й��ĵ�ͼ�������룬�ɹ�����Ѷ��������˾
�ύ���룬��첻ͨ���Ե�ͼ���������з��գ����������ж��Ҫ�����ҹ��ּ̾���
�Ҳ���Э��������Ϊ���ȸ費�������7��1��ǰ�õ���ͼ���գ������ȸ��ͼ���ֻ�
�û�������λ�����Ĺر�Ӱ�����ڣ���֪���ȸ�˽��������Ҳ����ڹ�ͨ��Э����Ӧ
������Э�ĵ�����������
���������̻����ܴ�ѹ15���ѱ���
���������̻�����ܴ�ѹ������������15�����ѽ��л��⾴�ݱ����ߣ���������ǿ����
�����ȥ��ֱ����ȡ����ʽ�ľ��ݳ��ء�����άɭ������
���������̻����İٶ�����ʽ���ѣ����μ����յľۻ�ͳ���һǧ�ˣ��̻�ԭ���Ѿ���
�ó��أ��Ա����ÿ���ڵľ��ݣ���Ȼ��ȫ���ɸ������ҵ���ܵ��йط����ѹ����
����δ��������̻ᣬ�ʴ˽���Ψ���ڻ�������ݡ�
����4�³���ʼ������Խ������յľ��ݻ���ϴ�ѹ�����������һ��ץ�˽ӽ�һ��
��ʮ���⣬���ÿ�ζ�����ʮ�ˣ�����������յ�ʮһ�λ���ۻ��ץ��ʮ���ˡ�
һ��Ů������Ůʿ�Ա�̨˵��������ʱ���ַ�����������ĩ�����յ����ѵ�ס�����
�أ���ֹ���dz�ȥ�����ں������йش�㳡�����Ļ��⾴�ݻ�����ԲμӵĽ�������
�������٣����ڹ㳡��Χͣ�о��������о���Ѳ�����أ������谭���ݻ��
��Ůʿ������ֱ��ȥ���㳡���Ļ����������죩�ͻ����㣬�������ϲ�ȥ�����������
ô����˵���ۻᣬ���ͻ������ߡ���ÿ��ȥ����С������Ҳ�в����ˣ��ж�ؼ��ʮ
���ˣ��еĴ��Ʒ����еIJ����Ʒ��������ҷ��֣������Ʒ����ˣ���ʵҲ�����ǵı�
�¡�
��Ůʿ˵�������ߵĽ��ѻᰴ��ס�ĵ�����ȥ��ص��ɳ����ʻ���һ����ڵ�����ҹǰ
�ͷţ���ٲ�������յ����硣����˵����������ʦ�ͽ̻���Ա�Ѿ��������ڼ��У���
�����˿��أ���ʱż����ȥ�����ǣ����Dz��ý�ȥ�����Խ��Ѻͽ̻ṵͨ�Ƚ����ѡ�
��Ůʿָ�����̻���Ա��ÿ��������֮ǰ�������ʽ��Ǹ����ڵĽ������ݼ����ݳ���
֪ͨ���ѣ������ǾͰ��ų����ɢ�ڹ㳡�������ݡ���˵����ʱ�Ի���������ַ�ʽ��
�С���һλ���ѳ�Ůʿ��ʾ�����ǵ�ÿ�ܾ��ݻ���൱���ѣ��������ǻ�����ȥ��
��˵�����������ǣ��̻ᣩ��ίԱ��̸�����Σ����ǵ�������һ�ᣬ�������Ǿ���˵��
ͬ�����ǵ�����������û��̸�ˡ�
��Ůʿ��ʾ��������Ҫȡ���ѹ���ľ��ݳ��أ��������̻����������ĵط��������
�����ָ��������һֱ������ȥ��ֱ�����Ӧ�е�Ȩ����
������һ����վ�������ܲ����������ĶԻ�Ԯ��Э��ĸ�����˵�������̻����ɳ���
����ǰȥ�ϷDzμ�һ�������ڽ̻��飬����Ϊ�˱��������̻������½�Ľ̻��ϯ����
½���ֺ�����ԥ��ѹ�̻�ij�Ա��
��½��·ר��ָ��־�����
������ԭ���ܹ���ʦ�����¶����½����ʱ�ٿɴ�380����˵��������������ǰ����
������־������٣�������·���ֻ����ÿСʱ300�������ɽ������
��������������ͨ����½�Ķ�λ����ר�ҽ���ý�����ʱ��ʾ���������ٶ��������ɷ�
�ȡ��Գ���Ϊ����ÿСʱ300���2��3�����Լĥ��1���ף�6��8���¸���һ�Ρ���
����380����ʱ����ʻ��Լ1�����ĥ��2��3���ף�ƽ��3���¾�Ҫ��������һ�Ρ���
½��ר�ң���ʼ�Ӹ����Ĺ������ؼ�㲿����ʹ������ؼ�����뱣��ؼ��ʡ�ɱ��ĽǶ�
������
�����������Ƽ�˾˾��ؼ���ٰ츱���ε�������ڽ��ܴ�½ý�����ʱ�����ϣ�ָǰ��
��������־���봴�����һ���������������ȫ������١���˵���ձ������ع��͵¹�
�����ӣ����й�������ǩ��ͬ��ʱ����ȷ�涨���۵Ķ������ʱ��ֻ�ܴﵽ300��
�����й��Լ���װ���Ե���ȫ�������ܵ�350����380�����ʱ�٣�һ�������¹ʣ�
���Dz������Ρ�����־����ʱ�� 300����ij��������ܵ�350���
���⣬�������¶���з�������ʱ�ٴ�350�����������·���ʱ���ܵ�������ѹ����
���ձ�ؼ�¹����з����������з���350����ʱ�ٵĶ��������⡣��˵���й��ĸ���
�ܳ���487�����ʱ�٣�����˵���й������ٶ��������ȡ�����ʵ����ֻ�Ǹ�˲����
�ȣ�û��ʵ��ʹ�ü�ֵ��ֻ�Dz�һ�³�������������ȡ���������������������ܳ�570
����ʵ���ٶȡ�
ר��ָ������ÿСʱ300����Ǵ�����ȫ�о����ϰ�ȫؼ����Ч���ѡ������
��ʾ�������Ĺ������ٶ���3�η��ĵݼ���ϵ��ʱ�ٴ�350���オ��300�����Դ����
����Լ���ɣ����������ٶ������������ȣ�����5��7�η��Ĺ�ϵ������Ŀǰ����������
���ٺ�ʱ��300����ռ7�ɡ�
̨��������ˮ��Ϊ��־дר��
������ֹ��ˮ��Ϊ̨��дר�����������������������ɣ�����Ӧ˵�����������˶�
�ⷢ�����۶����밴�չ涨����ˮ��Ͷ���������ṫ�棬��Ӱ���������������˼���
������
̨�������ܼ����ķ��������ǰ��ͳ��ˮ��Ͷ��һ�·�������˵����������������
ʵ��������˵��ˮ��ĸ�����������롰���漰���˹�˾����������������á���Ϊ
�ض���ʿ��������Υ����̨��������δ��Ͷ�ġ�
������˵��̨���������Գ�ˮ��Ͷ�ĵĸ�������������������������������ṫ
�棬���ް�������������������ԭ����ƪ��ˡ�
����������ղ�ܷ��ܶ�����ý���ʾ���Ⲣ������Ը��ˣ�������һ������
�ˣ�����Ҫ���ⷢ������ؼӰ�������ۣ������밴�չ涨��
���ʲô���ݲŷ��Ϸ�������������ṫ��Ĺ涨��ղ�ܷ�ǿ�����������������
�У��Ѿ��ܵ��̻�ؼ�־�������Ŭ���������ܺõ���Ʒ�����ܹ���������ؼ��Ը������
��������ǵ���·���̣���ô�������㲻��������ơ�
��ˮ�������б���Ѻ��������ͨ��������������־��̽���߶���������������մ�
���佫Ϊ̨�巢����������־��Ҽ�ܿ����̶�дר�������������Ժ���Ÿ��³���
־��¶������������Ҽ�ܿ�����ˮ��ר������ƪ���¿��ܿ��촰����ˮ����ɵ���ƪ
���¡����λ�粻�ᡱ������������5�죬����һ���ٸģ�����ȴ�Գ�ˮ��Ͷ����
�ݿ�����������ЧӦ��Ӱ����������������˻ء�
��־��������������Ϊ���ܣ��������˽���˼�뿼�ˣ�Ҫ����������˵����
�������ۣ�������ΰҵ���롶��������й���
���ڣ������ڴ�½���й��ˣ������dz����˶Ե�Ӱ������ΰҵ�����������߿��²���̫
�࣬���ǣ���춡���������й����ⲿ������磬�������������������й�����������
���й��ˣ�֪�����˲����ࡣ
��ΪʲôҪ���������³���һ���أ���Ϊ������Ϸ���漰���˵����й�����ʷ��������
һ�ֳ������ֺ�������ֵ��˼���ֵ����ֵ�ù����й�������ʷ����ȥϸ��Ʒζ��
��������ʽ�ͷ������������Ϸ��ȫ��ͬ��������ΰҵ����һ������Ƭ�������������
�й�������һ����硣������ΰҵ����һ�������硱��������������й�������һ��ϲ
�硣�Ӵ������������е����κ��Ļ������������������ʮ���ǧ�������ΰҵ����
������ר�������µ��й�������һ�κ����Ĵ�����������������й���������������
�����ɵĻ����£����С�ǰ������������������Ҷ����ĥ�ľ���֮������ô��������
�й��ش���ʷ�¼�Ϊ��������֮ͬ��������Ϸ����ʲô�ط���ͨ�أ�����Ϊ������Ϸ
����Ҫ����֮ͨ�����������Ƕ�����������ʽ�����ִ���������ε��˽�����һ������
���Ķ��ַ�����ʡ��������
��硶��������й����������ݳ�����ʷ�ѳ���25�ꡣ�������ι��ݺ��ģ�ֱ������
2��11�գ�����ŦԼ���и��Ժ������Ҳ�������İ汾������ʢ���ݡ�Ҳ������
�⣬��һ���������°�����������̨�����ӡ�
http://www.pbs.org/wnet/gperf/episodes/gp-at-the-met-nixon-in-china/about-th
e-opera/1119/
�ⲿ�������������������John Adams�ײ���磬Ҳ�����ij���֮����1985�꣬����Ʒ
��Peter Sellarsͻ�����룬���������������ʱ�������dz���ԥ�������죬����
�������й����Ѿ���Ȩ�������ۼ���Ϊ����֮����
�ⲿ���ijɹ�����Ȼ������Ϊ�����ߵ����������������ɵ������������͡����̡���
�ҳ��㷹��Ҫ�ǹ��һ�㣬�������������Բ��ϡ������ⲿ������ս����춣����
���������ŷ��������ֶ��������ִ��˶�����ؼ���κ���ʷ�����⡣���������ɷû�
�����Ļ��漰����ʷ���Ļ�������������ȫ��ͬ���й����Դ�����Ҫ��֮�ߣ�ʵ�ڳ�
��һ������������ʮ�־��ȵ��ǣ������������Ҿ�Ȼ�ܹ����յ���˳ɹ���
�ⲿ������������ַ����������й��Ǹ����Ƶ�ʱ�����Ǹ�Ӱ����Զ����ʷ�¼�������
�ȱ������Լ����������ĵ��º�����������Ҳ�����˶����ԵĶ����Ժ���ʷ�ĸ����Ե�
������⡣�����ߣ����������й������������������ġ�
������ΰҵ���Ļ�������������ⷽ��ȹ�ȥ���˽�����ֵ��һ����ǣ��ⲿƬ�Ӳ���
�͡�������ҵ��һ���Ƿ���֮���������������Լ��ġ���ӧ��֮�����ҵĽ���ǣ��й�
�������dz����㡶������ҵ�����ѹ�ȥ�����й��������ݳɡ��ˡ�����ʵ���й���
٩��ϷŪ��һ�أ�������ҵ�Ϻܳɹ����Լ�Ҳ���Ҳ�ܸ��ˡ����������ͷ�����й���
��90����죬����������������ġ�����ΰҵ���������־�ȻҲ�����ˡ�
�����ǵ�٩�������й���Ϊʲô����Ҫ��װɵ���أ������ǽ����й��İ������ڡ�˭��
֪��������ͨ�й������У��й��������ѡ�ȥ�ȡ���ֻ�ǹٷ������������������
���ʵ۵����¡������ָ�֣�Ϊ��ʷƬ�����˾���̻������������ӰƬ�п�����ȥ
�ȡ�����ʷ���������˽������ʷ�����ࡣ
http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwNDk4MTg0.html
����������£���������θ����֡��������ӡ��ͳ�Ϊ�ؼ���������ܹ�Ա��˵������
���ӯ���ռ䣬�������Ҳ��Խ��Խ����˵���ˡ�
��������Ϊ�й�Ӱ���˽�������Ǯ��¶������̫С�������ˡ��й���Ӱ�����ڳɳ���
���졣�����䲻������Ц���������й���ȴ�����á����������������й���������ΰ
ҵ���������ʷ��Ť�������ⲿ��Ӱ��̼�����������ȥ˼����Ϊʲô�Ǹ�ʱ��������
���������ָ�����Ϊʲô������й���������������������ϣ�������ΰҵ������ʷ��
�������û�ȡ���������й�������Ȼ�����������������������ô����
=======================================��
��̨����������
https://io.ylan-yde.org.ru/rd/cantonese/
https://jn.cresta.se/rd/cantonese/
https://jv.0x08.org/rd/cantonese/
(6/21/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036