��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַjiang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
2018��3��7��
1.�����쵼����ʾ��ԩ��Ԫ�ס�����������������
��������ʮ��������ߣ���콨������ʮ����ǰ��һ����ɱ�������ж�������������
�̱ƹ��³��Ͽ��������������������������ѷ���12�ꡣ�������쵼�˶Ըð�����
ʾ�������ԩ������Ҫԭ����Сɽ /
�ֹ��� ������
ɽ��ʡ�ٷ��������ؼ��Ժ�ܶ���6�գ��յ�����������߸���֪ͨ�顣���������
��Ժ�����ĺơ���ۡ�����������ɹ���ɱ�ˡ����ӡ�������֤һ���������С���ζ
�������ѳ���ʮ�����������������ת��
������Ա���Ķ��������������ʮ�꣬�������ͷţ�����������Է�����֤�ﱻ����
���ߡ�
���ĺƵĽ������Ƽ�����֤ʵ������֪ͨ���ʹ�ܷܵ��̵ļ��������ڼ�������
�ĺ��Ѿ����������з���ʽ�ػ�֪����Ϣ��ʮ���������������Ҷ�Ϊ�����ܾ����
����
����Ƽ˵�U�ҵܵ����ڻ��ڷ��������ء��������������˸��绰˵�����������ˣ���
������û֪ͨ�����ˡ�������ĸɾ��������ġ�����˺��ɴ��ˣ�˵��������ģ���
���Ŀ�ɣ����˶��Ǵ����ź��ߵġ�
����Ƽ��֤ʵ��12��ǰ�����ܺ���ĸ�����������˴����Σ��������Ϸñ������쵼��
��ʾ�����յ��µ��ؾ�������������ԩ����ɽ�������౨���˸ð��������쵼����ʾ
����Ϣ��
����Ƽ˵�U��ʾ����Ҳû�м�����������ʱ����ô̸�ģ�ý����Ҳ˵��������ǹ�����
������ʾ�ġ�����Ҳ�Ǵ�ý����֪���ġ����Ҹ������Լ�д�����߲��ϰɣ�������참
����˵�����ǹ����쵼��ǩ�ֵİ��ӣ�
����Ҳ���㣬������Ҳ���㣬����¾�Ҫ��ô�졣
���ĺƵı绤�˺�����Ҳ¶��ʮ����ǰ���������ĺƺ������һ�ȱ�ץ����������
����ʾ�������������ˡ������ʱ���˴�ίԱ��������ʾ�����ٴγ���ר��
�飬ץ�����ǣ���ǣ���˺ܶ��ˡ���ʼ��
�˶������̣������֤��ʵ�ڲ����������������������Ȼ����������
������˵�U��Ϊ��ʱ�����03�귢�İ���04����ۡ����ĺƾ���������ͷ��ˡ�06����
����������ʱ���ű�������ίԱ����ʾ�ˣ�������ӳ�����ר��������������������
ѯ�ʱ�¼���ᵽ�ģ����ǻ�������˵�ʱ
����ʲô�ĸ����ǽ��������׳���ʾ�İ��ӡ�ͨ����Ѷ�ƹ���ȡ���˺ܶ������
������һЩ����֤�ݶ����������ˡ��е�����֤�����Ƕ���ʮ���Ժ�ż����ġ�һ��ʼ
���������̣������������DZ绤���Ѵ�����
�ɵ㶼���ҳ��������η�������Ȼ��ű������������
�����»��ƣ�����ԩ��ǣ�����˺ܶ࣬���������������������ڲμӸ߿��ĺ���ΪҪ
в�������ǵ�������α֤�����ڣ���ۺ����ĺ�����������ĺܶ��˶����ˡ�
������˵�U�������Ӱ����ˡ����ĺƶ��ӻ�С�����Ҳ����ˣ�����綼��Ϊ����
������Ⱦƣ�������������֤���˵������ʮ����ߵģ�������Ҫ��˵�ɾŵ����
˵��Ҫץ�����ӣ���Ϊ�����ӵ�ʱ���ڲ�
�Ӹ߿�����û�취Υ������α֤����������ˡ���ɩ������һֱ���һؼң���Ϊ����һ
ֱ��ͨ������������Ҳȥ���ˡ�������������ͱ�ɱ��������Ӻ�С�����������̣�
�������ùá����������Ҳǰ����ȥ����
������㶼��ǣ���ˣ���ǣ���ĺô�ġ�
��̨�����µ������ع����֡������ؼ�ί����ͼ�˽���¼����������������������û
�н����绰��
2003��10��2���������Ǽ�����ְԱ�������ڼ��в���ɱ��������49�����˺�������
�ۺ����ĺ�������Ϊ���������˱���ȡǿ�ƴ�ʩ����������֤�ݲ�������գ�2006��2
��14�գ������ٴζ����ĺơ���۲�ȡǿ
�ƴ�ʩ������������Ŀǰ���ڷ��̡�����۵����ݡ�ԭ���춭�������ﱻ�ö�ʮ����
��ͽ�̣���2016��2��13�������ͷš����������ð������б���һֱ�������ߡ�����1��
15�գ���츴���������
2.���������������ܡ�ǰ���������챻ͨ���۲�
���μ��ٵİ���άȨ��ʿ�����죬�����������ڼ䣬�������������������ܽ��飬��
����6�գ�������������м��ߵ��Լ��ֻ��������������ɳ���ͨ�������ʻ���������
�� ������
�������ܶ���6�գ����ϱ�������ߺ�һֱ�����ںϷ����ߺ�·�ɳ������飬����һ
ֱû����Ϣ����̨������7�գ�����µ������죬���绰һֱ���˽�����
������Ķ��������Ա�̨��ʾ�����ܶ�������ʮ���������ֳִ���֤�����֤��֤����
�ţ���û�о���˵��ԭ���£�ǿ�н����״����ʻ������ҽ���ʹ�õĵ��Ӳ�Ʒһ����
�ߣ�����������ɳ������ʸ����������
��û�н����
����˵�U�����ϣ���ʱ���ʱ��������������֤д��ԭ����д��ԭ����Ѱ����
�£��������죩��ʱһֱû��˵����û˵��������飬�ǵ�ʱ�����Ǹ��Ҹ���˵������
��ô˵�ģ���˵���ף���˵����������Ҳ
������ȷ������Ӧ��˵����ô�������Dz�����Ϊ���ۻ�����ô��������Ҫ�ǿ����Ի���
�ֻ��ϵĶ������ߵ�ʱ������˵��Ժ��ֻ����Ҵ�绰���ɳ�������Ҳ��˵�����Ǿ�˵
��֪�������ھ�ֻ�ܵ��ˡ�
����ʾ������������һֱ�ල������Ϊ���������Ѿ���������δ���������������
���������60�������ٱ���Ѻ����Ӱ�������彡��������ϣ�����������ͷŸ��ס�
���ڻ��������������۶���ץ�ߵ��������̨���߲鿴��������������������ۣ�
���������ն�������й������ܽ��顣������ĺ��ѡ�����άȨ��ʿ������ʾ����Ϊ��
���챻���������������Ϸ������ܵ�����
�йأ����������ٿ����ᣬ���ָ����Ͳ��������ڷ�����ν���е����ۡ�
����˵�U��������Ǹ����ۣ�����϶��Ǹ�����й�ϵ�ģ����������Ҳ�й�ϵ������
�Ƚϸ��Եģ�������������ô�뷨����һ�㶼��˵�����ģ����˽�������������һ��
�ˣ���Ϊ�⼸������һֱ���ս����ǰ��
���������˵�ȽϿ���һ�㣬���ڵľ�������������ͱ���ǰ���Ե��Ǹ����ӵ��ս�
�ɣ�ֻҪ�ҹ������Եģ��������֣���Ҫ����Ҫ���о���һ�ִ�ѹ�
���������챻����һ�£���̨�µ��ߺ�·�ɳ���ϣ���˽���������Ǿ����Ϥ�������
�磬�ͷ������ɳ�����Ȼ���������ߡ�
�����ʩU��ã��������ߺ��ɳ�����
����˵�U�ԡ���������ģ���۵ģ���绰����ˣ����ǹ�˾�绰��
�������ǰ��պϷ��ˣ�����56�꣬���μ��١������������ע��������ڱ���ѹ����
��������1984�꣬����Ͷ�������˶���������俯���ѧ������ᡷ��������Ȩ����
��˼�롣��������˾�ѧ�ˣ����Ϸʷ�
Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�������һ��룬�ڳ�������Ϊ������������֧����
�ۡ�ռ���˶�������˲����ܵ����ֵĴ�ѹ��
3.����������˴��������˾�������ž�
��λάȨ��ʦ���������ţ�����ȫ���˴�����������˾�������ž���������
�ա���ʦ��������Ϊ���ž�����ʦ����ǿ�ҵ��⣬���κ����ʦ���˶�ʽ����ǰ��δ
�С�709����ѹ�������������Ϊ���ž�ֻ��
����ּ���¡������Ʋ����κ�һ��˾���������ѡ����ֽ�ɫ����������ͩ / ���� ��
����
�й��������ڽ����У���λάȨ��ʦ����������7�գ�������ȫ���˴��������
����������˾�������ž��������顣���Ǽ�3��1�գ���λάȨ��ʦ��˾�������ž�����
������ֹ����ʦ���˶�ʽ��ѹ�������ź��
�������
��ݹ�������ָ���U�Ͻ�˾�������ⰮӢǿ��ʵʩ���岿����Υ�ܡ�Υ������ʦ����
���������£�������������ʦ���������ɼ���Ȩ�����ŵ���������Ȩ��2017���ž�����
����������������ЩΥ�ܡ�Υ�����£���
��ְȨ����ȡ�˶�ʽ���ֶ��Ⱥ���ʦ�����ž���ͳһָ�ӺͲ����£��ط�����˾������
���ź���Э����������ʦ��ѹ��������ʱ�䣬����ʮ��λ����άȨ��ʦ�����顢����
��������ִҵ��
������ָ���ž��ٽ跨��֮����ΪǿȨ��Ŀ������Ҫ��ȫ���˴�������������ž�˾��
����ְ����������˾��������������ϳ�˾����Υ�ܼ�Υ���Ĺ��¡�
ȥ��ױ�����ʡ˾�������յ���ʦ����ǬΪ����������֮һ�����ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��
ʾ���Լ����ž�˾���ڰ�ʱ���ļ�֤�ߣ��ž��Ӱ��ⰮӢ��άȨ��ʦ�������Χ
��ѹ��
����Ǭ˵�U������Ϊ�ž������Υ���Ҽ͡�������Ϊ���ر��Ƕ���ʦ��ѹ��һ��������
���������ݣ���Ҳ���ܺ���֮һ����֮����Ҫ����̨������Ϊ�����ò��������������
����ʦ���ʹ�ѹ�������ᵽ���ӱ�����
���ҵĵز��ˡ�
������Ͼ���������ǰ����ʩƽ��2015��ͨ��˾�����ԣ�ȴ�����˾�����Ŷ�������ʼ
������������ʵϰ�����ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ���ž���Ϊ˾��������Ը��Ϊ���ִ�ѹ
άȨ��ʦ��ʵʩ�ߣ������������̨�ϣ�
���������
ʩƽ˵�U���������ᵽ����ȡά����ϵ��ȫ��λ�˶�ʽ������ʩ���ž�����ʵʩ���
�����ջ�ǿ��ע�����⼸λ��ʦ������ά������Ȩ������ʦ��������ܴ�ѹ�ľ�������
���ˣ����˾��������ر������ǻ�
����ʦ�����Ӻù�������ֻ�����������ҡ�
���ա������ա���ʦ������ֱ��ָ�����ž�������������߷�Ժ��Ժ��ʱ����ʦ�ĵ���
������ְ����ʦӦ��Ҫ����ǿȨ���Ÿ߹��˳�˾��������ְλ��
������U��������Ĺ����ţ�ϣ�����ʹ��������������ʦ���������ž���̨��Ϳ�ʼ
��һϵ�к������Ĵ����˾����������άȨ��������ʦ��ȭ���������ơ�ע����������
ǰ��δ�С��ž���Ȼ�ǰ�������߷�Ժ��
Ժ��ʱ������ʦ�ĵ��⣬������������λ���ϣ���������Ĺ�ԱӦ��Ҫ�������˳���
�˳����˾���������ţ��˳���ʦ�����IJ��ţ���������ǿ�����ŵ�˼ά����ʦ������
���⡣
709���������Ҳ����������ǩ����������̨��ʾ�����Ʋ��ģ��κ���˾������λ��
���ˣ�������ݡ����ֽ�ɫ����
�������U���ʱ�����������Ӧ�õģ���Ϊ�ž��Ƿdz�а��ģ���ʵ������Ҳ����
����ϰ��ƽ�����ţ�������Ϊ����άȨ��ʦ����ʦ�����һ��������������Ȼ��ʦ����
��������ˣ���˭��������һ���ģ���Ϊ
�����������ġ��ͺñ�һ��ר�ƹ��Ҹ���û�з���һ���������������ġ�������������
��ר�ƹ���˵��ij���ɡ�ij�����Ǹ�������
Ŀǰ�ù������������ڽ��У�Ԥ�Ƽ����ڽ�ֱ���ʼĸ������ٿ���ȫ���˴���顣����
�༰��λ��ʦ���ڽ����δ�����ڴ�������������Ϊ�п������¸���˾���������Ͼ���
����ʦ��һ��ά�ȣ���άȨ��ʦ�Ѿ�����
���ˡ�
4.ȫ��ȥ�������ڷ�ƶ��Ų�á�����ָ������ҵ����̰��
ϰ��ƽ��̨������ÿ�궼ǿ��Ҫ����ƶ�������������ϣ�ȥ�깲������7��3ǧ��Ԫ��
��ң����鱨ð���Ų�ã���������450�ˡ������ص��ƶ�����������ȷ�ϣ��Լ�
�ò���Ӧ�õ�Ԯ����ʱ������Ա��Ϊ�ط�
����������穣�����ȱ���ƶȼල���������ʽ�ȱ�����ȣ�����̰�۵Ļ��ᡣ����Ĭ
������
����������Ф��������7�գ��ڼ����ϣ���Ӧ��˰�ĸ�Ͳ���������״�������ʵ���
��ƶ�ʽ�ķ��Ź����У��������鱨��Ų�õ�����ʱ��ͬ���ĸ����������ֳ��ϣ����
��ȷ����ѹ������˵ȥ��һ����鵽7��3
ǧ��ԪŲ���ʽ��鱨�������
������˵�U2017���������֯��28��ʡ��874���صIJ���ר���ƶ�ʽ������ר���
�飬�������鱨ð��ͼ�ռŲ�õ��ʽ�7.3��Ԫ����450�˽��������𣬶�����15����
�Ͱ����������ع⡣�������ڷ�ƶ�ʽ�����
����㡢��ࡢ�߳�����һЩ����;ֲ�������Ȼ�������Ÿղż���������˵��Ų�ü�
ռ�����鱨ð����������
����Ժ��ƶ�����쵼С��칫������������Ҳ���ϣ������ط����ص�ȷ�����粻����
��������ƶ���ֵ����⣬��˵���ֽ������Ѳ鴦����6���ڰ�������������8�������
����Ա��
�ϼ��ڹ��ݱϽ��е�����ܣ���Ȼ��ͥ����ƶ��������ȴ���벻������ƶ��Ԯ����
����ʾ���о���������ţ�ֻ�ܱ�ʾ���Ρ�
���˵�U����ƶ�����Ǿ�û�еõ�������û�еõ��������е���Űɣ�����Ҳû�а�
��������˵�����û�еõ���û�а취����Ҳ�������ˣ����š�
��̨���ﲿ��������ʩ���ѯ���ڵط�ƶ��������Է���ӦҪ���˽⣬�������ظ�ǰδ
�õ��ظ���
�������ڼ����ϱ�ʾ��������������ᰲ��1061��Ԫ��ר���ƶ�ʽ���˵��������
���ꡢÿ������200��Ԫ�ķ�ƶ�ʽ��������ģΪ�������桹���������ϣ�ȥ������
�������ŵ�ר���ƶ�ʽ�Ϊ861��Ԫ����
2016������������ŵ�ר���ƶ�ʽ�Ϊ667��Ԫ��
ʱ������Ա�ֺ�����Ϊ���й����ٵط�������������Խ�穣������벻��֧����֧н��
����Ա�������⣬���Եط������Ų��ò��ѷ�ƶ�ʽ�Ų��ȥ����ط��������⣬�ص�
����ȱ���ƶȵļ�ܡ�
�ֺ���˵�U�ػ��ٵ�һ������Ȩ���ݶ����벻��֧���������Ǻܶ��깫��Ա���ʦ
���˹����������������ػ���Ϊ���ĵ�λ���õ��������𣬾ͻ��������ȼü֮����
֧нˮ��������·��ˮ�����̣�������Ϊ
��ҪЩ�ľͻ����ã��Ǻ��ձ�ġ���Ϊ��ƶ����û����ô�˼�ܡ���ܺ��ƶȳ����⣬
��Ҳ���ֵܹط��������ػ�����Щ����Ϊ���Ǹ������벻��֧��
���Ų���ʽ�����⣬�й�ѧ�ߺ��Ƕ���Ϊ������������������������ý�岻�ܼ�
�����ǵ��·�ƶ�ʽ�Ų�õ���������ΪҪ�������⣬��Ҫ�ȹ�������ල��
5.�Ĵ�ʡ������һ�����Է١���������
��̨��������Ϣ�U�Ĵ�ʡ������һ�����ˣ�3��7�յ���ʱ������5�㣬�ڸߺ���������
�ʹ�������������Է١���������Ϣָ���ò�����Լ40�꣨���������U��������������
������������Ů�������ӡ�
����2018���һ���й����ڲ����Էٵ��¼�����2009���������й������Ѿ���������
153������Է��¼��������й����ֵĸ�ѹͳ�Ρ�
6.���ؿ���59���ꡡ̨�����������������
̨��IJ�������������10�գ����������У��������ؿ���59���꣬��Ҫ����������IJ�
�˾��������������ؼҡ����쵥λ������7�գ�������Ժ���м��ᣬ�ֳ���������
����������������Ԯ��ѹ�ƵIJ��ˡ����
��ϣ����ȡ�������������ڽ����ɺ��Ļ����ɡ�������� ̨��������
����̨����Ȩ���ߵ����壬����������Ժ����м��ᣬ��̨���˸���Э��᳤������
�ʣ�Tashi Tsering����ʾ���Լ��dz�����ӡ�ȵĵڶ����������ˣ�����û��ȥ����
���Լ��Ĺ��ң���̨��ʮ�꣬����̨����
��֧�����أ�Ҳ������Ȩ��ֵ�����Դ˱����л��
��������˵�U���ڿ���ʮ�꣬����������������أ���ֻ��������Ҫ�ؼң�����IJ���
Ҫ�ؼң������������������ҲҪ�ؼҡ�����û�д���������������������û�취��
���ǵ����ԣ�û�취��ѧ���ǵ����֡���
��������������Ҫ��������һ��ǬǬ�����ġ������ġ�ԭ�������أ�����һ���տյ�
���ء�
ʱ��������ί��������ʾ���й�������������ʩѹ��������ϯ������Ϊϰ�ʵۣ��й���
��̫�����̨����ɵ�ѹ����û�й��ұ����ظ��˽⡣
������˵�U��һ�ο���Ҳ����֧�������Լ���̨ͬ������ѣ���Ҫ������Ȩ����Ҫ��
�����һ������Ȩ�����ѣ��������������һ��Ҫվ������һ��Ҫ��ȫ���翴����
���ڴ�Ҷ����ܵ��й���ר�ƶ���������
ѹ�Ĺ������棬ȫ�����ǿ��ע�Ĺ����̨�������ֻ�б�ø���û�б�ø�С����
�룬���������������һ��Ҫվ�����dz���Ҫ��ָ�����塣
���쵥λ���ֳ�������������������ֱ������ڰ�����ϣ��ɫ��������ͱ���½�����
�������������Ԯ��ѹ���ˡ�֧�����ò������ͨ�����������ڸߺ���������Ҫ��
�ҿںš�
����̨����Ȩ������������������ʾ��Ԥ���������������У���ʱ����̨����Т���˳�
��SOGO�㳡���ϣ��յ�Ϊ̨��101��¥������14�����������ɹ㳡����������ᡣ
7.���鱨��ָ��½Ů��ְ����ɧ���������
�ڴ�½�����겻��ŮȨ��ʿ���Ӳ�ͬ�������鱣��Ů��Ȩ�档���ݺ����ڵ���ȥ�����
�ȷ�Ч������ڵ�������Ů�Գ��ᣬ���dz�Ч���á�����й�עŮ��Ȩ�����֯������
�˸�Ů��ǰϦ�������鱨�棬��ʾŮ����
��ְ����ɧ�ŵ�������أ�ϣ�������ܼӴ����Ƚ��н������������������� ������
Ů���ڹ�����ͨ������������ɧ�ŵ�������ڴ�½ʱ�������������Դ˳�����������
������ע��
���ں��ݵȳ�����ȥ���У������������Ů�����ȳ��ᣬ�������м����������ƺ�δ
����Ч���ر�ÿ���������°�߷�ʱ�䣬Ůʿ��Ȼ��������Щ���ᡣ��������ý����
��������ݺ��ٶ������������顣
�����С����Ϊ������Ů�Գ�����������Ů��������ɧ�ŵ�������෴���������
�Ա���Ů�ԵĴ���ӡ����ֻҪ��Ů�Ա����������ܽ����ɧ�����⡣
��С��˵�U��������ȷʵ�����Ǻܶ��˶�֪��������ֻ��������һ���ֳ��ᡣ����
�������ǰ�Ů�Ժ�����������������Ů�ԵĻ�ռ䡣��������ķ����dz�̨һЩ����
ɧ�ŵĴ�ʩ��
ŮȨ��ʿ������̨��ӳ��������̨Ļ�ż��г��϶������˷ۺ�ɫ�ı�����Dz���Ů
�˿���Ȼ�������ϳ���ʹ�ó��ᡣ�����ã����������Ǵ�Դͷ��ʼ�����������ͽ�
������ɧ�ŵĹ����������ٻ�ž�Ů�Ա�
��ɧ�ţ����ǡ�ͷʹҽͷ����ʹҽ�š���
����˵�U�����������ɧ�ŵ�������⣬����NGO����ŮȨ�ж������˺ܶ��ж�ȥ��
��������ɧ�ţ����Ҿ���ij�ֲ����ϣ���ʵ��������Щ�ȥ��ʹ�������ò������
�����⣬Ȼ����������һ����ѷ�С���
���˹��ʸ�Ů������֮�ʣ������Ա�������ġ�ATSH��Anti-Sexual Harassment������
������Ů��Ӱչ������7�գ������ٿ��ˡ��й�Ů����ְ����ɧ��״�����鱨�桷����
�ᡣ
����д���������ѩ�ٶԱ�̨��ʾ���ñ���õ�1762�����߲��룬�L����416����
Ч������������ʾ�����˳ɣ�83.7%����Ů�������ܹ��̶Ȳ�һ����ʽ��ͬ����ɧ�ţ�
42.4%��������ɧ�Ż���ֹһ�Σ�18.2%��
����������ϵ���ɧ�š�
��ѩ��˵���������ij�����ʽΪ����������ǿ�ѧ����������Ӱ�����ݵ��½��ƫ
�ߣ��������������Ȼ�вο���ֵ������Է�ӳ��Ů��������ְ��������ɧ�ŵ����ͬ
�����أ���Ҫ��ԭ���ǽ����ͷ���ɧ�ŵ���
ѵ���㡣
��ѩ��˵�U�����ݱ�����֣�����һ��������ǰ����ѵ���º���顢����ʵʩ��
����ɧ���ߣ������ܺ��߽������������ȣ���Щ�������ڵ�ְ������ɧ�ŵ�Ԥ�����ƣ�
�Ҿ��ú���Ҫ��ص���ѵ�ͽ����ȣ����ڴ�
½������û�У��ⷽ���ǿհġ�
��ѩ�ٱ�ʾ��������У����ְ������ɧ�Ŷ��ձ���ڡ���ˣ���̨��ط���ɧ�Ż���
�̲��ݻ�������¶���ñ��潫������½������Ҫý�壬���������������Ժ�����
�����������ATSH���о����Ƴ�ϵ�з���
ɧ����ѵ�γ̺���Ŀ��
8.�Űͽ�����������ʸ֮�ġ���ѹ�ͷ������ע
��۹����ͳ�������ʿ��˾��ͻȻ���������ǰ����ҵ�ж�Ҫ����ƴ����ij�������
�ؾ�����������ע������������ʴ�ѹ�ͷ������³����Ͷ������ͨ����Χ�Ű���֦
�dz�������ʹ�Ű��ò��ݻ���;�������
����ȥ������������֣�¶�Ҫ����룬��֣�¶��ʾ�����˽⣬��Ϊ�ʷ��Ĵ����и���
�ռ䡣���ֹ��� ������
��ǰ�����ʻ����н�����������ټ���Ҷε�ա������ɷ�������������������ڶ�
��6�գ����յ��Ű͵Ľ���ţ�ָ���ǵĵ�ʱ���ж�������Υ���ڼ�ʻʱ�����뿪����
��λ��ͣʻ���Գ˿Ͱ�ȫ������в��
�Ű��ʷ��ľ���������ߣ������Ű��ἰ��������ij�Ա�Ƚ�һ���ˣ����ڶ�������
����֦�dz���ʾ����һ�Ȱ�Χ�س��İ�ʿ���Ű������賿Լ��ʱ����Ҷε�յȻ���Լ
����Сʱ�����ݻ���;�����Ҷε��
��ʾ��л����֧�֣��������峤�档
Ҷε��˵�U����������Ϊ�����ȡ��Ա��֤������һ����������������ʱ���˹�����
��������Ȼ�᳤�棬������õ��˵�֧�֡�
�Űʹ�Ѷ�����������������Ӻ����ͣ��ǰ���˾���ƣ���Ա��������;���������
�ߣ����Ȼָ����ǹ�Ա�����ݣ�һ�����н����
���Ӻ�˵�U�ݻ�������ʵ�Ǹ���Ա�������������룬����������Ǹ��ݼ��л��ƣ���Ա
����˾�ľ����������ߣ�������ͻ��ݻ���Ȼ�����߸�����ƻᾡ����С�
��ͬ�������ᶼ�����Ű͵�������������������7�գ����Ű��ܲ�ʾ����Ҫ��Ű�
�����ó�����ְ�����ڱ�����ϯȫ������Ĺ����������᳤֣ҫ�ľͱ�ʾ�����Ű͵���
��ΪԱ���չ��ͽ�ͣ����Բ�������
֣ҫ��˵�U���������Ϊ��ʻ��������ǣ�����Ϊ�Dz������ģ������ǹ���ĵ��ߣ���
����˵����Ǻ����ģ�����˵��ɱ���ˣ��Ǿ�Ҫ���������������Ǻ�����ͣ�����һ
���ᷴ�����ס�
��������ϯ��������ܱ�̨����ʱ��ʾ������������Թ��˱������ز��㣬��Ȼ����
��ֹ��˾��Ͱչ����ˣ�����ʹΥ����ֻ�Ƿ�������������ԡ�
�����˵�U������Ȼд���ϰչ�������ʵû���ã������ı���ͣ���������;������
�֣�Ҫ��������أ���߷���10����һ������������������15������
�Ű����ֲ����ƴ����ҵ����Ŀ�������
��ֽ�����棬�����Ȼ��Ǯ���㣬�������˾Ӯ������Σ��ͷ�Ǯ�ɣ�Ԥ��һ��Ǯ��
���𣬾Ϳ��Բ������ᡣ
Ҷε����������ȥ������������֣�¶�ָ�ŰͶ���������ͣ�������ʰչ�Ա����Ҫ
���������롣�մӱ����ظ۵���֣�¶��ʾ��δ��ϸ�˽��¼�����������Ϊ�ʷ�������
���ƿռ䡣
��֣�¶�˵�U�����������������ʹ�ϵ�����߾����ܽ����ͣ������ȷ�����ʹ�ϵ
���Ի��������Է�չ�����������δ��ȫ����ϸ�ڣ��������ʷ������ǰ�ʿ��˾�ڴ���
���п��Ը��ƵĿռ䡣
���������־ͱ�ʾ�����й�ע�¼������ھŰ��������ƣ���ʱ���������ۣ������
ʱ������˫�������
9.���ǿ��������δ��߶����Ρ���֣��Ϊ���봧��
�й��������ǿ���˴���鷢���������������棬��û���ᵽ��ۡ��߶����Ρ�����
�ۣ����˻�������Ը������Ƿ��б䣻������֣�¶�������7�գ��ɱ�������ʱ��ʾ��
������ϯϰ��ƽȥ����һ�ø��Լ���ʮ�Ŵ�
�ı��棬���ֱ�ȫ��᳹��ʵһ������˵�÷dz����ף�������һ����Ҫ��λ�ã���Ϊ
���봧�⡣
��֣�¶�Թ�������ָ���̨��ʵ���۰Ĵ�������չ���е��dz�ȸԾ��������㶫ʡί
�����ϣ��ʡ����������棬̸���ﱸ�ȹ�����
��ָ�������ǿ�����ܴ����ģ�������ۻ�������֧����������ҵķ�չ��֡�
���ൽ�������зݲ�����۹���Ա��ѵ�����Ļ�����������������ѧԺ���廪��ѧ����
����������ʾ֧����۽�������ԱѧԺ�����������Ϲ�����
10.���שU��������ϣ����ó��ս
�������ξ�ίԱ������ƾ��쵼С��칫���������ף�������7�գ��ڱ�����ϯ�˴�ɽ
��������ȫ�����ʱ���ἰ��ǰ�ķ����г̣���ָ������������Ա����̹�ϡ������Ե�
������˫������ʾ����ó��ս�����Ǽ���
��һ����ͨ������̸�У��Դٽ�˫�ߺ�����
��½ý����ǰ������������ָ���������Ƴ�ķ�ա������ù��ʿƶ����Լ�ó�״���
����ϣ����棬˫����ΪӦ��ȡ������˼·�������ǶԿ��ķ�ʽ������������óĥ����
��ͬ����ڼ����ڱ������й����ͨ��
�����ͶԻ�ó���������ڻ���ҵ�����ƽ�Դ������⣬�����ױ����ע��
����ý������֪����ʿ¶�������ڻ���¶�Ժ������й����øĸ﹤������Ѱ����
���ṩһ��Ҫ���з���ȡ���ִ�ʩ���Ի�����ž��Ƶ��嵥��
11.�й���ʮ����ԪͶ��68������������������Ҳ���
�������������ɭ���ȳ��÷���ǰ�������й��ڷ������Ͷ�ʽ���Ӿ統�ز��ȣ�
�����ܻ�Σ����������Ȩ��
�ۺ�ý��������7�գ�����������ɭ�ܶ���6�գ���ʼ���÷����������վ�ᵽ��������
�ǣ����ᵽ�����ǡ������ᡢէ�ü��������ǡ�
������ǰ�ڸ���������һ���ѧ������˵ʱ��ʾ���й��ڷ�����Ŀ�����ܽ������
����ʩ��ȱ�ڣ����ⷽ������ծ�����������ڴ������������ľ�ҵ����࣬����
�����μ�����ѹ��ʱ����Σ��������Ȼ
��Դ���Լ����ڵľ��ü������ȶ���
����ָ�й�������ҹ��ɡ��������������������ҵ���Ȩ������������չ��������
��������ҽ�Ϊⷰ飬ͬʱ�ٽ����μ�������չ��
����ɭ�������������Ღ��5��3300����Ԫ���˵�Ԯ�����������ǡ������P���յ���
���ң��Կ����ļ�������ͻ�йص�����
���⣬���������鱨�ܼ�ƴ��ڲ���Ժ��֤��������������ݣ�ָ�й�����68������Ͷ
�ʰ�ʮ����Ԫ��������Ես�Բ��𣬳��˴ٽ����ú�ó�ף������漰������;��������
�й����Ѵ�����Ǯ�������ʵ�λ���ڹ���
�ǣ��������������Ӱ������
�й��⽻�������˹�ˬ������Ӧָ��֧�ַ���ʵ�ֺ�ƽ�ȶ��뷢չ���Ϲ�����Ṳͬ��
�棬�з��ּ������ʺ���ⷰ��Ԫ����ϣ���������������ܼӴ�Է�Ͷ�룬��ָӦ
�û���Ϊ����չ���������ף������Ƕ�
������ı��������չ��Ŭ�������ж������˵�����ģ��зǺ����ò��ã������Һ�
�������˽�Ҳ���з���Ȩ��
12.����ͬ�����¾������Ի�̸����ʹ�û����������Ʋ�
������ϵ�ٳ���ͻ�ƣ�������ͳ�������ɳ�����ʹ�ţ��볯���쵼�˽������Ȼ����
˫��ͬ��4�¾����������Ի�̸��������ָƽ������Գ��ʰ뵺�˻�����Ը����Ը��
δ�����������˻�����ϵ�������Ի���
���������Գ��ʵ�̬����������ͳ��������Ϊ���ʿ��������������Ӻ��պ�չ��
�ۺ�ý��������7�գ�������������ʹ���ų�֣���ܻ�����㱨���ʳɹ�����������
ͬ��4����Ѯ�ڰ��ŵ��ƽ֮�ң�������2007�������״��������Ի�̸��˫������й�
���������������������Ὺͨ������
������½��š�
����ʹ�����ģ�8�գ�����������������������ͳ�����ս���������̸�ɹ���
���ڳ���ָ�������Ի�������������ȷ��Ӧ�Ƿ��Ӧ����ָ����չ�ֶԻ��г������Ʋ�
�ij�Ч�����й����˺ܶࡣ
�й��⽻�������˹�ˬ��ʾ���з���ӭ����ȡ�û����ɹ���ϣ��˫����ʵ��ʵ�йع�
ʶ�������ƽ��ͽ���������̣����з�Ը��������Ӧ�����á�
���⣬���������϶����������ֳ��������DZ�ƽ����������VX������ɱ����������
Ժ�Ѹ��ݿ��Ƽ���������������������������ƽ��ʵʩ�����Ʋã�������ͣ�ǽ�������
��Ԯ���ȡ�
������ͬ����ĸ�������У�ȥ��2�����������Ǽ�¡�»������˶�ɱ��ӡ�ἮŮ�Ӱ�
ɯ��Խ�ϼ�Ů�Ӷ����㱻��ıɱ����������������
13.��δ�����ۡ���������ս���Ƽ�������
2��27�գ��й��������ξ�ίԱ���вư���������������ǰ��æ����������ϣ�������
����ͳ�����գ���������ü��ó�׳�ͻ���⣬���������������й�����֮�ʣ�����
���洫��һ�����й����˵���Ϣ��������
����ϰ��ƽ��Ϊ��������ϯ����
��������������˽����˵�ģ�����������������������ϰ��ƽ��˵��������ѩ����̿��
������������ǿ�˺���������ij���ߣ���������֮�侭��¶���Զ���˹�վ����й�
ϰ��ƽ�����ͣ�����Ϊ�Լ���ϰ��ƽ����
������˽�˹�ϵ�е��Ժ��������յ�����϶���ϰ��ƽʮ�����ã����Լ�����ִ����ǿ
�����ġ��й�����������������������������Ƥ��Ϊ�Լ����ƶȴ��꣬���縴����ѧ
�����о����������������ԣ�֧��ϰ��
ƽ���й��˻����������յ��Ͽɣ����ǻ�˵�����������Ǻܰ����������Ҳ��ͬ���ǵ�
·�ߡ���
���������ն�ϰ��ƽ�����ͣ���������������������ʮ�����������ľ����Ʋá���
BBC¶�������ִ�������ͬʱ���������������й�������Ʒ�������ͷ�������
�����ղö�����ʵʩ48.64%-106.09%�ķ���
��˰�ʡ����ͬʱ��������¶Ϊ�������ġ�2018��ó�����߸�Ҫ��2017��ȱ��桷��
����ʮ��ǿӲ���ơ���������ͳ�ɶ���һ�п��ù�����������������ֹ�й��ȹ����ƻ�
�г�ԭ�����Ϊ����
��������������һ���Ӵ�Ĵ������ڴ�ʱ��������Ȼ������ϵغ�����̸�С�������
��������Ա���й����ý�����Щ�������ţ����ƶ��ָ�����֮�侭�û�̸�Ĺٷ���
ŵ������һ�·��ٿ��Ĵ���˹��̳������
�ƣ��й��Ѿ���ŵ�����С�֤ȯ�����յ��������ţ����꽫һһ��ʵ������ŵҪ��
��֪ʶ��Ȩ��������ڵȡ�
�����ǣ��й��쵼�����ص����в�һ�������Ѿ��������й��ij�ŵ�ˡ��й���2001���
��WTOʱ��ŵ��Ҫ��ȡ�г�����ģʽ����ʮ�����ʱ���ȥ�ˣ��й���ȡ����Ȼ������
ͳ�ƾ���ģʽ�������ھ����еĽ�ɫ��Щ
��������û��������������ǿ����ȥ�곤��һ��������о��û�̸�У��й�ͬ�ʼ��
������ţ�⣬�����ڲ�ʲִ���ڼ䣬�й����Ѿ����������ŵ������˵�й���ŵȡ����
�����й��ı��ա����к�֤ȯ���������
�����й����ڰ°�������ͳʱ�������˴����ŵ��
�й��������ƶ�����ó������˵һ����һ�ף���ŷ�������Ѿ������������¹���ҵ����
�����������һģһ�����¹�פ����ʹ��Ľ�ͣ�Micheal Clauss����ʾ���й���������
�����δ�жϹ������DZ�֤�U����Ͷ�ʽ�
һ�������г���Ϊ�¹����й���ҵ���칫ƽ�ľ�������������֪ʶ��Ȩ�ȣ����ڻ��¹�
��ҵ�����������г��ϰ�����������ʹ�˾���Ѽ���ת�Ƹ��й��������ȡ������̻�
��һ����ԾŰٸ��ڻ���Ӫ��ҵ�ĵ�����
ʾ������������������ҵ��Ϊ�й����г�����ʵ�����ƣ�Υ�����俪���г��ij�ŵ��
���������������й�������ϵ�̬�Ƚ���̸�У����������պ����ĸ�ó���ʶ��й�
���ձ鿴�����������������Dz�����й�̸�У�����ʨ�Ӵڵ����˼����й��϶���
�������������Uһ��Ҫ����ȡ��������ҵ
���������Ǽ����������á����������й�ģʽ�ĺ������ݣ�û�����Ǿ�û���й�ģʽ��
�й������������Ҳ���������������ò���
�����������ǣ������ձ������ϴ�ָ���й��ͼ�������ϰ��ƽ֮�����ߣ�����ŦԼʱ
������2/18/2018��������˵��������������Ӳ���ú�������֮��ҡ�ڡ��й�����Ķ�
Ӧ��ֻҪ��������ս�й��������ƶȣ�����
�й����ƽ�ݱ䣬��̸���й��쵼��ͷ�۵���Ȩ���⣬�������й�ģʽ�ĺ��ģ�������
�鶼��˵��
���Ƕ��й���˵�����ڳ�ŵ�����������һ�£��Ѿ�too small too late���������й�
�ľ����Ʋ��Ѿ��������ϡ����������ԣ��γ�����too small too late���й��Ѿ���
�ԡ��й���в��Χ�½أ������Ѿ�
Ϊʱ���ӣ�������ʲô��������
һ���ɾ�����������������ս�����ѽ������š�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
14.����������
�й������мۣ����г�֮��ͬ����������ˮ�֣���ηֱ��й��������٣�����Ŀר
����۹����м����������������еľ�����̽���й������г��������벡̬�����ϾŶ�
�������������
��۹����м�������ָ���й���½���µĹ������У��𱬶�������ˮ�֣��ر������
�ù�������˵���й������мۡ����С��м٣��뾭�÷�չ��ij��ǿ����̬������
�ء�
��������ϸ��˵�˴�½�����������������ķֲ�����һ��ɫ��ҵ�Ѿ����г��У�ٲȻ
һ���ҵ����Ӧ����һ�仰�U����Ǯ������û������ɱͷ����������������
15.��ɣ�����ݡ����ɽ���������ˡ�ϰ���벻������ү�����۰İ챻�ϲ���������;
ֹ����
2018���������ϰ��ƽ����ı����ִ��֮�⣬�й��ཫ���ƴ�ͳ�������69��ǰ�м�ί
������ɽ���������ǰ�˴�Ļ�볡����ֻ���˴�������ݣ��Ƹ�����߳�ί����
�᳡����Ϊ�ڰ����볡��ٲȻ���ڡ��ڰ�
�ų�ί��������Ϸ����Ϊ����ү�������ˡ����������⣬���ܺ�ȡ���������ƣ�ϰ��
ƽ����ִ������Ϊ����֮�������ɽ���������ѡ���Ҹ���ϯ��
���ό����й������⣬���ǻ�������飻����ʢ����̨�콫��۰İ�ϲ��齨������
Ժ̨�۰�����칫�ҡ������ܸ�̨��Ŀ��ѧ����Ϊ���˾ٷ�ӳ����ѱ��й��ձ������
�˰˲���Ϊ�ǣ�δ���۰Ĺ������Ϊ�㶫
�ط���������۰Ĺ���Э��С����һ������������ɢ������������ʱ���ָ۰İ���
�����������������������Զͬ�ڲ�����Զ����۰İ챻�̲���Ϊ��ʵ���Ƿ���Ϊ
���������ܸ۰�ʱ������ֱ�ӹ��εIJ��
���潵��Ϊ�㶫�ڲ�����һ���������Ƿ�����ϰ��ƽ��˵�����������Σ�
���֩Uɣ�ա���˹
���������۴������ָ��˹۵㣬����������̨��������
16.���Ŷ���ӡ��㶫��Ϊ�β������Ӻʹ�����
��ɽ���������磬̸���Ӵ���һ���һ���������Ŀ����νû������ģ�ֻ�и����ġ�
���㶫�ˣ�������������������������ӣ����Լ��ǿ���۵��ӳ���ģ��������ϵ���
������ˡ�˭�ῴ�������������������
���Գơ��յ��������ӣ�
�ݿ�������˵���������Ӵ�����һ����Ŀ�����Ŀ��������һȺ��������ʱ��Աȥ����
���ӣ������������Ҿ��Է��ɣ������������Ӻ��ߡ�������˵����ʵ�й��˵����Ͼ;�
����ͬ���������Ϊ�������Լ��ͳ�����
��������Ӻ͡����ӡ���ë�ӡ������ӡ������ӡ����㽶������ƣ��Լ���ͬ�����ӡ�
�Ӵ������ճ��������ͬ�����Ա����ӡ��������ӡ���ò���Ӻ͵���������ӡ�Ե��
��Щ�ڴ�½�������ɣ��������й���û��Ȩ������Ȩ����ʶ������������������
�֣������Ĺ������������Ͽ��ԣ�������
���ǣ��Ƕ�����̨����ˣ�����ʵ����������Ҳ����������������ƭ�������˺���
�h���Ը������Ϻ�������ɱ�������ģ����Ǵ���Ȩ����ָ������ƭ������������
CCTV�����ˡ�������顱����ȫ���оų����ļ�ͥ�տ���Ϧ�������а˳�һ�ļ�ͥ����
��������úá������ӵ�������ѳ�����
��������Ȩ����ƭ����ɸ����ĵ���Σ��������һ������������鵳�����Ļ�ƭ
ģʽ��
============================================================================
========================================================
��������,
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�����ڿ���Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨ԭ�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese