[Cnews] 1-31-2020 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 ==================================================================================================================================== 2020年1月31日 1.林郑拒封关　前线医护酝酿下周罢工 武汉肺炎肆虐，港府迟迟未肯全面封关。不少市民批评大陆人继续把病毒带至香港，令前线医护人员置身险境。有医护工会不满政府防疫不力，于周五（31日）召开记者会，酝酿下周一（2月3日）罢工。另外亦有多个行业工会表明，或会支援有关罢工行动。（文海欣 报道） 医管局员工阵线：对症下药！封关救港！ 医管局员工阵线工会周五举行记者会，交代下周一的医护界罢工事宜。医管局员工阵线主席余慧明透露，直至周五下午，已有超过6700位医管局员工承诺罢工，占整体员工约8%。承诺罢工人士当中最多是护士，占近7成，另有8%是医生、约8%为支援职系、约13%为专职医疗人员。工会将于周六（1日）晚上举行特别会员大会，表决是否采取工业行动。一旦投票通过动议，预计下周一会有逾2000名非紧急职系员工率先罢工，而翌日即周二（2月4日）将升级行动，号召全部已签署罢工宣言者罢工。另外她表示，工会上周已向医管局提出多项诉求，但至今仍未有回应，仅表示会于周日（2日）与他们进行1小时会面。 对于政府迟迟不肯全面封关，余慧明批评，当局一直未有回应医护界别的诉求，对员工及市民健康置之不理。她又指，政府不全面封关，怀疑个案不断涌入香港，加上现时已出现虚报及拒绝隔离的个案，旅客健康申报机制效用成疑，不论增加多少医护人手及隔离病房，都不足以应付。余慧明表明，「封关」才是控制疫情的适切做法，并强调医护人员绝不希望以罢工作控诉，促政府不要逼他们到绝境。 余慧明说：如果我们仍然后知后觉，不当机立断堵截源头，更多隔离病房、更多的资源都未能够应付接踵而来的个案。我们极担忧疫情会进入失控状态。一日香港不全面封关，堵截任何国籍旅客经中国境内进入本港，香港的医疗体系总有一日会不胜负荷「爆煲」， 到时受害的是全香港人。 医管局员工阵线副主席罗卓尧强调，工会原意并不想罢工，但如果政府仍然漠视诉求，不排除会有进一步行动。他相信罢工行动会有一定影响力，因为当中有大部份都是紧急职系员工。他续指，现时同事集体请病假抗议，反映群情汹涌。 罗卓尧说：我们整个计划就是第一天罢工当中，如果政府及医管局不能回应我们的诉求，就会进入第二个阶段，即是第二日（2月4日），我们会呼吁所有会员参与罢工，这个罢工会有机会影响任何的紧急服务，包括急症室及所有急症病房的服务。 另外，香港制药及医疗仪器业职工总会筹委会成员锺文杰在同一记者会表示，周日（2日）将举行特别会员大会，决定约260名会员是否与「医管局员工阵线」一同发动工业行动；香港白领（行政及文书）同行工会则表示会于周六举行会员大会，就工业行动进行表决。而香港会计专业人员协会理事Mark亦表示支持医护人员的行动，他透露有8成半以上会计界人士表示，在逼不得已情况下都会罢工，工会将于2月10日召开会员大会再作商讨。 医管局员工阵线工会提出的5项防疫诉求，包括要求政府禁止旅客自中国入境香港，并关闭所有连接中国大陆的关口，以及雇主必须提供口罩、取消中国公干、弹性上班及允许在家工作。然而，至今政府或医管局仍然以回避态度应对。行政长官林郑月娥周五更表示，「全面封关」并不符合世界卫生组织最新的建议，世界卫生组织表明不建议任何的旅行或贸易限制，而且认为拒绝让内地旅客到港属歧视。医管局员工阵线工会则回应指，他们的要求是全面堵截所有经内地入境的非香港居民，绝非歧视内地旅客。 2.「一个中国」累街坊？　意国航班停飞大陆及港台 武汉肺炎蔓延全球，为防「揽炒」，意大利、以色列、新加坡、科威特等国，陆续与中国航班割席，防止病毒经旅客乘搭飞机传入。意大利民航局周五（31日）回覆本台，确认停止所有来往意大利和中国的航班，当中包括香港、澳门，还有台湾。乘客即使在禁令发出前起飞，亦有可能原机遣返。（胡凯文 报道） 世界各国陆续禁止航班来往中国。在意大利，当地时间周四（30日）首次确诊武汉肺炎病例，两名患者是经米兰马尔彭萨机场入境，意大利卫生部长斯佩兰萨（Roberto Speranza）周五（31日）召开紧急会议，宣布停止所有来往意大利和中国的航班。 意大利民航局的新闻稿指，如果航班于机师飞行公告（Notam）发出前已经起飞，仍然可以降落罗马法林明高机场及米兰马尔彭萨机场，航班上的乘客需要接受检查，并有可能原机遣返。 本身是机师的香港公民党立法会议员谭文豪，于Facebook帐户上贴出有关的机师飞行公告亦显示，来往意大利和中国、香港、澳门及台北的班机都要暂停。本台电邮查询意大利民航局（ENAC），对方书面回覆，确认禁飞是按卫生部门要求，范围包括香港、澳门及台湾。 中国向外输出武汉肺炎，导致各国人人自危，港澳台亦不能幸免。 另外，新加坡政府下令由周六（2月1日）晚上11时59分起，过去14天曾在中国逗留的所有旅客，均禁止入境，以防止武汉肺炎传入。部分人可获豁免，包括从中国内地入境的新加坡公民、永久居民和长期执照持有者，但必须自我隔离14天。 截至周五，新加坡已出现至少16宗确诊病例，35宗疑似病例。 在中东，以色列卫生部长利茨曼（Yaakov Litzman）周四（30日）表示，该国禁止所有来自中国的航班，而任何人从中国回到以色列，必须在家隔离两星期。利茨曼表示，虽说该国暂时没有武汉肺炎确诊病例，但他认为只是早晚问题，有必要马上采取行动；同日，科威特当局宣布，停飞所有来往科威特和中国及香港的航班。 日本首相安倍晋三周五宣布，由周六凌晨起，禁止过去14天曾到访中国受武汉肺炎疫情影响的城市，以及所有持湖北省发出护照的人士入境日本。 俄罗斯于周五（31日）确诊当地首两宗武汉肺炎病例，当局已全面暂停办理中国旅客的电子签证。较早前俄罗斯已下令关闭远东边境，限制俄中铁路联系，大部份来往中国的航班要取消，只是局部批准北京、上海、香港及广州的班机航行。 3.拿世卫和岐视做挡箭牌　林郑坚拒封关防疫 香港至周五（31日）早上，有12宗武汉肺炎确诊个案，当中11宗属输入或与输入相关，另1宗仍调查当中。不过行政长官林郑月娥周五（31日）于记者会上，仍未有考虑封关建议，质疑拒绝让内地旅客到港属「歧视」，目前只会加强关口检疫。民主派立法会议员回应政府有关措施，认为林郑月娥所指的「歧视」是混淆视听。本台在街上做了一些街访，接受访问的市民均不满林郑拒绝封关的做法。（李智智 / 文海欣 报道） 香港行政长官林郑月娥周五（31日）就新型冠状病毒（俗称武汉肺炎）疫情召开记者会，宣布政府会加强对曾到湖北省人士的检疫工作，过去14日内曾到湖北省的人士返港后，要联络卫生署，不论是否出现病征，都会获安排入住检疫中心进行隔离观察。而截至周五下午1时，入境处人员共巡查全港355间酒店或宾馆，发现共48名来自湖北的旅客，当中仅有15人自行离港，卫生署会要求其馀人士入住检疫中心，或安排无病征旅客尽快离港。一旦3个度假村检疫中心中90个单位供应不足，会使用电子追踪手环监察被安排留在家中的隔离者。 林郑月娥说：创科局及科学园有关的企业已经进行一些研发及制造工作，希望下星期已经可以有至少200套电子追踪手环及定位仪器可以被家中需要隔离的人士采用。 就口岸方面，林郑月娥表示会加强口岸检疫措施，陆路方面罗湖及深圳湾口岸会采取健康申报制度，另外所有经机场出境或过境的旅客，亦需进行健康筛查及体温检测，如出现发烧，就不会获准登机。但对于市民、医护要求「全面封关」的诉求，林郑月娥强调此措施并不附合世界卫生组织所指，不建议任何旅行或贸易限制，而且现实情况亦不可行，不应歧视任何人。她称高铁西九站、红磡站、沙头角及文锦渡的客运通关关闭后，不计机场，周四只有百份之9.7的 内地人入境香港。 林郑月娥说：如果全面封关，除了不符合世界卫生组织这个以科学为本，亦以控制疫情为目标的整体建议及策略外，在现实情况亦不可行。全面阻止内地旅客来港，恐怕与昨天（30日）世界卫生组织声明中重要一项有所冲突。世界卫生组织的声明指，根据国际卫生条例第3条中的原则，请各国不要采取可能助长歧视的行动。 另外她亦宣布中、小学、幼稚园及特殊学校延后至3月2日复课；而公务员留家工作安排将延长至2月9日，期间部门还要提供紧急、必须、基本及有限度公共服务。 另一方面，食物及卫生局局长陈肇始在同一记者会上表示，近期医护人员的防疫用品使用量大幅增加，政府将优先提供口罩及防疫装备予前线医护人员，以确保人员安全。 其后，民主派立法会议员回应政府有关措施，认为林郑月娥所指的歧视是混淆视听。公民党立法会议员陈淑庄批评，根据世卫所指，重点在于措施要有事实基础下，不要用不必要手段扰乱正常经贸人流活动，但世卫已称进入全球紧急状态，人传人已确认，她认为若坚拒封关，香港将变成病疫转口港。 陈淑庄说：因为世卫同一个决定，新加坡今天（31日）已经不让中国人入境。他们的新闻稿写得一清二楚，说现在看到有很大机会在（中国）社区传播，所以要阻止不再让中国人再入境。说得很清楚，有事实根据，有科学基础。现在林郑究竟是真的根据事实基础、科学基础去做刚才一些甚么也没有的决定，还是因为其他事情呢？ 除了新加坡有「封关」措施，意大利当局亦宣布停止往来意大利和中国的航班，当中包括香港、澳门及台湾的班机，变相对香港「封关」。 本台在街上做了一些街访，接受访问的市民均不满林郑拒绝封关的做法。曾经在17年前经历过沙士疫情的淘大花园居民方先生认为，封关不会是歧视，封关是为了把外境入来的疫情隔绝。 方先生说：始终疫症这个问题，你不可能还开着关口给别人（进来）。 方先生表示，政府有些更好的选项但却没有做，他感到十分无奈。 另一位受访者吴小姐亦认为，香港特区政府至今仍拒绝封关是视港人性命如无物，亦批评特首认为「封关是歧视」的讲法。 吴小姐说：我觉得她很差，不理香港人，只是一个奴隶般去服侍习近平，（到今时今日她说封关是歧视）歧视，我就歧视她，封关怎会是歧视，你要思考香港人的安全。 吴小姐坦言，现在香港市民是担心没有口罩，口罩本身是很普通的事，但要去抢，不明白为何炒得那么贵。她认为这是政府一手造成。 4.澳大利亚实验室复制武汉新型冠状病毒成功 澳大利亚一间免疫研究所宣布，已经成功由实验室复制出武汉新型冠状病毒，成为中国以外，全球首例。另外，欧美的多间病毒研究所周五（31日）发表联署，同意无私分享新型冠状病毒资讯。至于导致全中国几乎陷入停摆的武汉新型冠状病毒，是否由中国的实验室培植而成？目前仍是一个谜。（胡凯文/何山 报道） 澳大利亚的彼得·多尔蒂感染与免疫研究所（Peter Doherty Institute For Infection And Immunity）周三（29日）宣布，成功复制了新型冠状病毒。 据本台普通话组的报道。科学家麦克·卡顿（Mike Catton）在新闻发布会上表示，他的团队上周五（24日）从一名感染新型冠状病毒患者的身上，提取并培养了这种病毒。这是世界上第一个在中国之外，实现再造这种病毒的科学实验室。卡顿表示，冠状病毒是三级病毒，与沙士（SARS，又译突发性急性呼吸道综合症）和中东呼吸综合症（ERS）是近亲。 澳大利亚的实验室，在一个星期内成功复制武汉新型冠状病毒，分析指，对疫苗研发和早期检测带来希望。 来自维多利亚州传染病参考实验室（VIDRL）病毒鉴定实验室的科学家居里安·德鲁斯（Julian Druce）参与了研究。他表示，一家位于中国的实验室，在培育毒株方面之前就已经取得了成功，但该实验室没有与世卫组织分享成果，这一行为给研发疫苗和判定感染者在时间上设置了障碍，很多感染者为此将失去生命。德鲁斯表示，澳大利亚的研究结果将与世界卫生组织及所有国家共享。 至于导致全中国几乎停摆的武汉新型冠状病毒，是否由实验室培植而成？目前仍是一个谜。美国哈佛大学流行病学家丁亮（Dr. Eric Ding）周四（30日）在接受本台普通话组专访时估计，武汉肺炎感染数字，至少到2月中下旬前不会缓和。他说，幸运的话，感染个案可能在三月出现平稳期。 5.防疫前线物资告急关头　鄂红会把口罩拨给非抗疫私立医院 中国新型肺炎疫情持续恶化，前线医护人员严重缺乏防护物资。官方指定接收抗疫钱物捐赠的湖北红十字会却把珍贵的口罩分给非抗疫私立医院。红会放风指物资分配由卫健委和防疫指挥部负责，他们无权插手。有资深医疗界人士指出，可能是官方有人试图借私立医院暗渡陈仓，将大量紧缺物资私分。因此，医院有权力的高层行政人员所占用的防护物资，往往比前线医护人员还多。（黄小山/程文 报道） 武汉肺炎疫情重灾区武汉市的各大医院出现严重医疗物资短缺，包括拥有数千名医护人员的防疫重点医院武汉协和医院、武汉大学人民医院等相继出现口罩、隔离衣告急，需向外界求援。全国纷纷向湖北捐赠物资，但负责分配物资的湖北红十字会怀疑将之转予非抗疫私立医院。 湖北红十字会周三（29日）曾指出，该会分配了3000个普通的口罩给近日防护物资已全部用光的协和医院；另外，北京一家企业向湖北红十字会捐赠了3.6万个N95口罩，红十字会把其中1.6万被分给了当地一家并不承担防疫任务的私立莆田系医院，以及武汉仁爱医院。另一家大学旗下的三甲医院，则分到了另外的1.6万个口罩。 而据一位协和医院的医生在微博透露，实际上，红十字会声称发给他们的3000个普通口罩，也没有到位。 而另一位医生也在微博呼吁，在30日晚上，因为物资用尽，大批一线医护人员身处险境，协和医院的负责人不得不带著人到机场去抢物资。 这条消息一传开，立即点燃起民众的怒火。众多网络意见领袖要求湖北红十字会立即解释此事，但让各界意外的是，即便是在全国高度关注的情况下，湖北红十字会仅表示，将对此进行调查核实。而湖北省卫健委，以及防疫指挥部都保持沉默。 一直到周五（31日）下午约3点，湖北红十字会终于打破沉默，称其中的资讯有误，并称企业捐赠的36000个KN95口罩，实际给了仁爱医院和另一家医院各18000个，并解释该口罩没有发给协和，是因为该口罩不符合医用防护标准，所以才拨给仁爱医院等作为普通防护使用。该声明还称，他们是根据仁爱医院参与抗击疫情的申请，而拨付该防护物资。 但这个说法很快遭武汉前线医护人员驳斥，称该口罩的标准，已经是目前当地能拿到的最高防护标准的口罩。N95和KN95，只是中美对该标准的不同称呼。并且目前包括一些协和医院的前线医护人员，他们已被迫使用塑胶袋作为防护用品。 本台记者也专门就此致电武汉仁爱医院，该医院称他们没有发热门诊，现在也不会接诊任何感冒病人。并强调春节前很多医生就放假了，现在都还没有回来。 仁爱医院：对，我这边是仁爱医院，你是看妇科还是看产科的？我们不接发热病人，感冒的也不接。是这样的，你说的这些科室的医生，他在年前就回家了，到现在他们都没来，我们这边值班的医生也不够，看不了。 该院院长熊怡祥周五对媒体称，目前这1.8万口罩已用掉1.2万个，还有道社区免费发放口罩等。 原中国红十字会专案高层任瑞红认为，在情况如此严峻的时候，该物资不是定点捐赠却被拨付给了莆田系医院，可能是湖北红十字高层或防疫指挥部的行为，但无论如何这都是不可接受的。 任瑞红说：如果不是定向捐赠的，那就是说，是红会呀，或是甚么防疫指挥小组他们在统一安排。在这个节骨眼上直接下拨这么多给莆田系医院，绝对是脑残的一个做法。因为这个时候首先要供给发热病人的定点医院。 任女士还强调，类似的事情很多，只是以前大家不太关注，而这次因为敏感度太高才被留意到而已。 任瑞红说：你不要小看莆田系医院，他们真是手可通天了，在中央一层都是有他们的关系的，它舍得往里面扔钱。很多公立医院拿不到资源，他们能拿到。这个现象已经至少存在10年了，就是幕后操作比这更不可思议的事情也多得多，只是现在大家的这个敏感度比较高，一点点风吹草动你们都发现了。 另据资深医疗界人士何女士指出，官方拨付大量口罩给不承担防疫任务的莆田系民营医院，其中一个主要的因素，可能是官方有人试图以此「洗物资」，即将大量紧缺物资借民营医院「洗」一遍，然后各自私分。这种做法在此前的医院就出现过，比如医院有权力的高层行政人员占用的防护物资，往往比前线医护人员还多。 何女士说：它这个莆田的医院它没有发热门诊，就凭这样一点它就不应该接受口罩。其实在那之前，医院里也发生过，就是行政部门的口罩领得比医生多的现象，把口罩都拿回家去了，更何况他们呢？现在政治生态很坏了，每个人都在为自己著想，大家都不用为这件事负责任啊。 在舆论压力下，一些红十字会内部的人士亦放风，称此事责任不在红十字会，现在他们的职能就是接受物资和捐款，但捐赠钱物的分配，都是由卫健委和防疫指挥部负责分配。他们无权插手。 但迄今为止，湖北省卫健委和防疫指挥部没有正面回应此事。湖北省纪委也没有回应是否会对此进行贪腐调查。 有传媒较早时已指出，湖北红十字会在救援、物资储存、转运和分发能力有限，但却被官方指定作为唯一的抗疫钱物捐赠管道，在此次口罩风波之前，该机构已连续爆出私自出售捐赠而来的蔬菜，以及退还捐款出错等丑闻。 6.武汉肺炎人传人日趋严重　官方故意不确诊避承担医疗费 中国当局为因应严峻的新型肺炎疫情，原本本周五（31日）结束的春节假期，被迫延长至2月中旬，甚至可能更长。目前，从武汉到北京，再到上海，全国各个城市和乡村均进入「封城」状态。武汉一位医护人员对本台说，官方故意不确诊一些病人，以逃避承担医疗费。（乔龙/刘少风 报道） 武汉一位医护人员对本台说，政府曾承诺免费医治武汉肺炎确诊者，但事实上，政府为免承担费用，许多感染者得不到医院方面确诊，因此只能自费接受治疗。因为这个原因，家上当地各医院本身亦人满为患，很多人只能回家隔离，却将病毒带给了家人。 武汉一位医护人员说：有好多朋友都得了病，但住不上医院，能住上院的好多是自费。我们看到官方公布的确诊病例，现在武汉很多感染冠状病毒的人，医院不给你确诊，因为政府说确诊患者医疗费由政府承担。如果不给你确诊，你的医保用完了就自费。所以很多医院不给你确诊。 中新网报道，北京时间周一（27日）晚，湖北省副省长杨云彦在省政府的疫情发布会上说，湖北正在为应对疫情加快调配床位和定点医院建设，全省已确定112家定点医院医疗机构收治染疫患者，开放床位近10万张。其中武汉市第一批征用了7家定点医院，设置床位3000多张，还将分批动员24家医疗机构逐渐腾出床位。 但上述消息很快就被删除，舆论认为湖北官员泄露了真实疫情。 武汉武昌居民孙茹接受本台采访时表示，她的父亲因相信官员说此次疫情不会人传人，才放松戒备，最终被传染。 孙茹说：当时政府宣传说不会人传人，所以大家都以为不会传，前一段时期锺南山说（新型冠状病毒）有可能人传人。现在连医生护士都被传染了。 武汉肺炎疫情持续蔓延，世界卫生组织周四（30日）宣布将新型冠状病毒疫情，列为国际公共卫生紧急事件。 为了减少新型肺炎病毒扩散，在国内，山东、江西和安徽先后责令企业不早于2月10日前复工；湖北省政府更要求企业14日后开工。北京市住建委亦要求全市建筑地盘，不得早于10日复工，并要对地盘实施封闭式管理。 目前，中国各地居民住宅区启动封闭式管理，有保安员站岗，重点防范湖北人。 河北平乡一名值班人员盘查该社区一外来住户：您在几号楼住？ 答：5号楼。 问：您是哪儿的？ 答：湖北的。 问：甚么时候过来的，甚么时候来到河北的？ 答：去年。 问：你甚么时候到平乡的？ 答：今天晚上从邢台到平乡的。 问：你是甚么时候到的邢台？ 上述两人经过一番交涉，当保安员确认该男子来自武汉后，立即表示：「你需要现在去找我们当地医院测试体温，现在我们小区处于全封闭状态，我现在全程录像，你有甚么不满意，可以向政府投诉我。我为了小区安全，只要是从湖北过来的，自我隔离14天以上。」 北京昌平区天通苑是外来人聚集的社区，当地居委会本周四发出「紧急通知」称，根据新型冠状病毒感染的肺炎全国扩散范围加大，为进一步防范新型冠状病毒感染，即日起凡是从外地返京人员及车辆，均不得进入该社区，必须在外隔离14日后，出示在京14天的身体健康证明，方可进入社区。 通知还要求出租房屋的房东通知所有未回北京的住户，不得以任何理由返回。对此，不少住户发帖说，不仅是北京天通苑，海淀区西北旺镇的图景嘉园小区也聚集外省人入住，很多人年前租下的房屋，如今却有家难回。 另外，中国外交部发言人华春莹周五（31日）表示，考虑到近日湖北特别是武汉中国公民在海外遇到的实际困难，中国政府决定尽快派民航包机把他们直接接回武汉。目前有四千多名湖北人在境外旅游。 7.欧盟调查涉嫌为中国做间谍的前资深外交官 继德国检方早前对三名涉嫌为中国担任间谍的人士展开调查，包括曾任欧盟驻多国大使的前外交官萨巴蒂尔（Gerhard Sabathil）后，欧盟对外事务部证实也对该外交部不当行为进行内部调查。当地媒体报道，早在2016年萨巴蒂尔任欧盟驻韩大使期间，就曾将机密文件授予「熟人」查看。萨巴的中国女友渐渐浮出水面。有欧盟前议会代表形容，萨巴蒂尔是陷入中共「蜂密陷阱」的短视政客。（吴亦桐/程文 报道） 美国政论机构Politico欧洲分部周四（30日）报道，欧盟已对涉嫌为中国国安提供间谍服务的欧盟前外交官展开内部调查。欧盟对外事务部发言人证实已启动内部调查，审查涉事人在欧盟工作期间及之后的不当行为。 早前，德国方面确认对三名涉嫌从事秘密间谍活动的人士进行调查，其中包括作为欧盟资深外交官的萨巴蒂尔。1月15日，德国和比利时警方配合德国联邦检察院突查了萨巴蒂尔位于柏林、布鲁塞尔、巴登符腾堡、巴伐利亚的九处公寓和办公室。检察官没有透露有关调查细节。 自从萨巴蒂尔的名字成为受调查的嫌疑人之一以来，萨巴蒂尔本人尚未公开露面或发表任何评论。他透过律师否认了对他的指控。 具有德国和匈牙利双重国籍的萨巴蒂尔2017年加入游说公司EUTOP之前，曾在欧洲对外事务部（EEAS）担任多个高级职务。欧盟官网上关于萨巴蒂尔的介绍已被删除。他所在的EUTOP目前也已删除了他的简历，并表示事件与公司无关。2017年萨巴蒂尔加入该公司后，成为柏林和布鲁塞尔办公室负责人。萨巴蒂尔的名字也于上周从欧盟透明度注册机构（EU Transparency Register）的EUTOP游说者名单中删除。 此前，欧盟在处理萨巴蒂尔案上采取了较被动的态度。欧盟官员一直在考虑如何回应德国对萨巴蒂尔的调查，萨巴蒂尔曾在欧洲委员会和欧洲对外事务部工作数十年。早前官员们不确定是将问题留给德国当局还是自行展开调查。 案件在布鲁塞尔产生震动，并引发西方社会对中国间谍活动和欧盟保护敏感信息能力的担忧。 目前媒体不断追查事件的背景脉络，据欧盟对外事务发言人早前向Politico透露，2015年萨巴蒂尔出任欧盟驻韩国大使后，德国国家安全部门取消了他的机密权限，欧盟于2016年将其召回总部。 德国《南德意志报》早前报道披露萨巴蒂尔将机密文件出示给一个「熟人」。 英国《金融时报》近日也披露萨巴蒂尔的现任女友沈文雯的背景。沈文雯来自四川，据称曾在新华社任职。其后曾在澳大利亚国立大学、新西兰维多利亚大学、坎特伯雷大学、韩国大学等做访问学者。 沈文雯至少在2013年已与萨巴蒂尔建立某种关系，他们曾是同一本书的作者。沈文雯当时在欧盟议会工作。 本台早曾报道，在萨巴蒂尔任欧盟驻韩大使期间，发现沈文雯曾以欧盟大使夫人的名义出席中国驻韩使馆的一次文化活动。 另外在2014年四川大学欧洲研究中心的「一带一路」研讨会上，沈文雯以新西兰惠灵顿大学学者的身分参与。与会者中还包括去年因间谍行为被欧盟驱逐的比利时孔子学院院长宋新宁。 据《华盛顿邮报》早前报道，沈文雯和萨巴蒂尔还监控目前生活在柏林的异见艺术家、已故诺贝尔和平奖得主刘晓波遗孀刘霞，企图阻止刘霞出席一些敏感的活动。 悉尼科技大学教授冯崇义向本台表示，该案例令人想到澳大利亚发生的类似案例，包括2009年澳大利亚前国防部长因为中国女商人刘海燕的关系而辞职，以及2015年活跃在澳大利亚高层、涉嫌为中共提供间谍服务的严瑞雪，因参与贿赂联合国大会主席而在美国被捕入狱，严曾嫁给一位澳大利亚情报官员， 2015年澳大利亚情报局搜查她的住所时发现有澳大利亚政府机密文件。 针对萨巴蒂尔一案，冯崇义认为应该是中国典型的间谍战略，即透过女性和金钱等方式拉拢西方政客、外交官等。 冯崇义说：这个案例并不孤立，这种动作、这些女人可能带著国家任务出来，充当某种角色，去结交政府官员或者外交人员，能够从中给中共窃取一些情报或者发展它们的统战人员。 台湾学者曾建元在接受本台采访时认为，西方民主国家有严谨的法律体系，加之交易隐秘，很难获得中共间谍网络确凿的证据及对这些人定罪。但德国可以参考美国哈佛大学化学专家利伯的案例，以「未如实交代与中共官方机构合作」等理由治罪。 另外曾建元也表示，欧盟和德国情报部门早在2016年就已知悉萨巴蒂尔将机密文件授权给他人浏览，却未对此信息予以披露。他对此提出批评，认为有关政府即使很难对中共当局定罪，但披露信息是一个重要的工作，会给西方国家带来警示。 曾建元说：这些间谍行为，中共是专业的人、专业的训练，合作的对象中共也会想办法掩饰证据。在民主国家，要在法律上成立间谍罪其实不太容易。这方面的信息的揭露，是各国针对间谍的防治行为当中比较好的方式。 瑞典驻欧洲委员会前副主席林德布劳德（Göran Lindblad）批评了不断陷入中国「蜂密陷阱」的西方政客，他表示自从共产党建立以来，世界上所有共产党政权就带著传播腐败和间谍行为的标签，利用腐败和色诱是中共长期坚持的做法，在萨巴蒂尔的案例中，欧洲政府对共产党人的手段如此无知。国际政治人物们能否在与中国交往时，优先考虑到人权、民主和法治价值，而不是被邪恶的极权所推进的短期经济利益所蒙蔽。 8.台湾政府配给口罩　民间出现抢购狂潮 台湾当局继限制口罩出口之后，周五（31日）政府又开始征收民间工厂所有口罩，目前市面上连医生买口罩都受配额限制，民众排队买不到口罩怒骂政府。海关同步在机场和邮局查缉口罩出口，旅客携带超量口罩将以走私罪处罚。口罩厂商表示如无意外二月中恢复正常，但不保证不会加价。（锺广政 台北报道） 台湾从农历新年开始，各大口罩工厂门口都有民众大排长龙抢购，中部彰化的口罩工厂人龙更延绵近一公里。 蔡英文宣布自周五（31日）起征用全台所生产口罩后，一早仍有大批民众到工厂排队，民众知道政府禁止工厂出售口罩后，大骂当局「不顾人民死活」。 华新口罩董事长郑永柱表示，目前每天可以生产一百万个口罩，但全部被政府征收，签了合约的医院和诊所都不准出货。 郑永柱说：今天一月三十一号开始，到二月十五为止，如果没有再延长的话，就是二月十六就恢复正常。我们国内的厂商基本上都是配合政府，不会随便去涨价，但是国外（原料）涨价或其他因素造成的，他们就会合理的去涨价。 台湾多个大型超市和药店，一早就大排长龙，位于高雄一家美式超市（Costco）上午六点前就有民众排队，等候购买每个只要1.4元新台币的口罩，超市提早营业，几分钟全部卖光。 不只民众限制在超商每人只能买三个口罩，就连台北市基层诊所的医生，也只能透过公会，每人买两盒共一百个口罩。 经济部工业局副局长杨志清表示，周四（30日）发出十份「疫情物资征用书」，预计向这十间工厂征用每日四百万个口罩。 杨志清说：这四百万片我们要作为医疗及防疫公务，这大概有一百四十万片，在民生的供应会有两百六十万片。我们知道必须要有所谓的物流的集中、运输、铺货，到我们超商等业者的包装，这些都必须要有成本，所以在沟通之后，这征用的四百万片中的两百六十万片，供应到民生需求到时候会用六块（新台币）的价格，从明天就是二月一日开始适用。 政府也多管齐下，由财政部以缉私方式，追查民众以邮寄或携带方式，将口罩出口。 财政部关务署副署长彭英伟表示，各邮局以及国际快递公司已接获通知，禁止邮寄口罩出口。而旅客在机场登机前，也要检查行李中口罩数量。 彭英伟说：包裹以及快递的货物，目前是管制出口的，要提醒民众不可以用包裹跟快递的方式来寄送口罩出口。必须是合理自用的范围，合理自用的范围在春节期间的规定五盒，携带超量的口罩原则上我们会没收口罩，情节重大的话，我们还可以依海关缉私条例来处货价三倍以上罚锾。 彭英伟表示，海关近日查获民众偷寄往香港、中国、新加坡和澳大利亚口罩两千多个。 海关表示，限制旅客携带超量口罩，除了由台湾出境之外，从外国经台湾转机也包括在管制范围。31日就有一名从日本经桃园机场转机的香港旅客，行李中有475个口罩被查获，海关没收超额的225个，送交台湾医疗单位使用。 9.香港民研：七成受访者不满林郑　八成人支持封关 因应大陆新型冠状病毒感染的肺炎疫情持续，香港民意研究所公布有关「武汉肺炎」的民意调查，了解市民对疫情及政府相关措施的意见，调查发现超过七成受访者不满政府抗疫表现，近八成人认为政府应全面「封关」，禁止所有内地居民入境香港，反映市民对疫情的忧虑。（刘少风 报道） 香港民意研究所周五（31日）举行记者会，发表有关「社区健康计划」及「特首和特区政府民望」调查报告，了解市民对「武汉肺炎」疫情及政府的意见。 在「社区健康计划」民调方面，研究所在周三（29日）晚至周五（31日）早上九时，以网上问卷调查方式收集15550份样本。调查发现，超过七成受访者不满特区政府应付疫情的表现。另外，近八成受访者认为政府应全面「封关」，禁止所有内地居民入境香港；有超过六成受访者支持前线医务人员发动罢工，逼使政府回应医护人员的诉求。 立法会医学界议员陈沛然认为，调查结果合理，估计市民不满的原因是政府发布消息时，多次前后矛盾，包括回应中小学是否停课等，加上市民将港府抗疫措施，与澳门及台湾政府作对比，令市民不满港府的抗疫表现。陈沛然指，前线医务人员会否罢工仍有变数，但理解前线员工的压力。 陈沛然说：我相信香港人或医护人员那么沮丧，是因为眼见香港有12宗确诊个案，大部分都不是香港居民，而我们香港人或医护人员所承受的风险，原因是我们正照顾一些非香港居民，这才是不满的原因，以及为何要罢工。 在民意调查中，近八成受访者认为政府应全面「封关」，即时禁止所有大陆居民入境香港，以应对「武汉肺炎」疫情。陈沛然认为，「封关」的意思并非隔绝香港居民回港，而是保障香港人不会受感染。 陈沛然说：我自己的理解，「封关」的意思其实是，你有香港身份证，假设你去外游或回到内地，经过香港的境，相信不同地方，包括澳门及台湾，都会让它当地的居民进来，然后做健康检查申报，有怀疑的就排队检查，假设真的要进医院，隔离就隔离，没事就回家自我隔离，这是不同地方都在进行，并非隔绝自己的香港居民回香港。 另外，在「特首和特区政府民望」调查报告中，研究所在本月16至21日以电话随机抽样访问1004名18岁或以上居民，结果发现，受访者对特区政府的满意率为15%，不满意率为75%，以5分满分仅得1.8分。而市民对政府的信任程度数字，则为1992年调查开展以来最差，信任率为19%，不信任率为69%。调查亦显示，特首林郑月娥最新评分为20.8分，支持率为14%，反对率为80%，57%的受访者给0分，数字与两星期前的结果分别不大。 香港民意研究计划主席兼行政总裁锺庭耀指出，在过去一年，市民对特首及政府的看法，已低沉一段时间，政府现时民望低迷，不希望政情与疫情扣上关系。 锺庭耀说：我自己不希望政情及疫情扣连上关系，香港在过去大半年，因为政情问题，已经牵连到大家水深火热，政府的民望现在跌得很低，但政情开始慢慢冷却时，疫情又出现，但大家看到好像是同出一辙的问题，不尊重科学，太重视「政治考虑」，这时候处理一些所谓管治问题，就出了一些乱子。 研究所指，有关政府及特首的民调在「武汉肺炎」疫情爆发前进行，故未能反映最新民情，新一份民调报告会在下星期发布。 10.防武汉肺炎扩散　香港7银行逾百分行停业 香港企业严阵以待，希望防止武汉肺炎疫情扩散，目前最少有七间银行宣布因应疫情，局部关闭及调整分行服务时间。香港银行公会表示，业界会作出适切应变安排，并致力维持正常的银行服务，希望市民予以谅解。 香港金管局表示：约有两至三成分行停业。其中，汇丰银行宣布，24分行下周起停业；中银方面，有49间香港分行于周六（2月1日 ）起暂停服务至另行通知。 渣打亦宣布，旗下位于港岛及九龙区合共13间分行将于下周一（2月3日）起停业。恒生所有分行将由周六（2月1日）起，星期六服务时间会较原定时间缩短一至两小时，服务时间改为上午9时至中午12时，直至另行通知。另外，恒生计划于下周三（2月5日）或之前，分阶段暂停18间地面分行、10间港铁站办事处及3间商务理财中心之服务。 另外，大新银行亦宣布下周一（2月3日）起至下周六（8日）期间，暂时缩短全线分行的营业时间两小时，平日服务时间改为上午10时至下午3时。东亚银行旗下20间分行明日起暂停服务。设于有关分行的自动柜员机亦会停止服务。受影响分行包括位于铜锣湾霎东分行、信德中心、香港大学、湾仔会展广场、又一城、佐敦、奥海城等。 交银香港在网站公布，如心广场财富管理中心、太古城、筲箕湾、调景岭、尖沙咀、长沙湾广场、荃湾及三圣邨分行共8间分行，即日起暂停服务至另行通知。 招商永隆周四率先宣布，调整全线分行营业时间的招商永隆，最新宣布10间分行下周一起，停业直至另行通知。受影响分行分别位于西区、炮台山、西湾河、红磡、沙田广场、上水、屯门、高铁香港站、太子及深水埗。 建行亚洲称，将由明日起暂停15间分行服务，直至另行通知。工银亚洲表示，14间分行下周一（2月3日）暂停服务直至另行通知。集友银行表示，由下周一（2月3日）起调整全线分行网点的营业时间，有关调整维持至下周五（7日）。周一至周五由上午9时至下午3时，周六维持不变。 星展香港的九龙湾分行（中小企业银行）亦会停业。发言人回应时表示，因应其中一名职员日前曾到访中国大陆，强烈建议员工在家工作两星期，并审视其健康状况。基于安全考虑，该分行现已暂停服务以便进行彻底消毒及清洁，以尽快恢复正常运作。 银行公会表示，一直与会员银行密切关注香港疫情发展，银行会作出适切的应变安排，并致力维持正常的银行服务。 为配合做好社区防疫工作，银行不时检视现有措施，因应情况调整分行服务安排，包括暂停部分分行服务或调整营业时间。 有关银行分行服务安排的调整，公会建议市民查閲相关银行或银行公会网页，或致电银行热线查询。 银行公会亦建议市民透过手机、网上或电话银行等电子渠道使用银行服务。 11.【胡少江评论】那些为中国当局拘留八位「造谣者」点赞的中国人，你们在忏悔吗？ 从12月8日首例新型冠状病毒性肺炎患者前往医院就诊，到上周四（23日）武汉市宣布决定禁止人员离开武汉，其间经历了整整一个半月的时间。在这个半月里发生了许多事情：首先是官员们对致命性疫情的发展三缄其口，随后则是在公众的极度焦虑中政府才扭扭捏捏地披露一些信息片段，再后则是突然封城甚至封省，而且是全国各地的各级官员争相封堵来自湖北武汉的人员，以此表现自己的「硬核」管治效率。也就是在这段时间里，病毒从原发地武汉走向全中国所有31个省、直辖市和自治区，也走向了台湾、香港、澳门，然后奔向美洲、欧洲、大洋洲、非洲。 在这近50天的时间里，中央政府和地方官员本来可以更早一些向世界公布武汉冠状病毒性肺炎传染的真实信息，假如他们这样做，后来发生的人民的生命财产损失将可以大幅度地降低，但是中国的官员们没有这样做。据武汉的市长说，武汉市政府之所以没有在第一时间里发布疫情信息，是中国的法律不允许他们这样做。但是，在武汉市政府的权力范围内，这位市长和他的上级以及同僚们在知情之下却做了很多蠢事，他们没有及时关闭导致疫情的海鲜市场，他们允许和鼓励了地方社区的万人宴席，湖北省的书记和省长还组织参加了大型的联欢活动。 他们所做的这些事不仅不利于疫情的控制，而且可能助长疫情的蔓延，是将武汉、将全中国、乃至于将全世界推向更大的危险之中。然而，所有这些蠢事加起来，还是比不上另一件事情的愚蠢程度，那就是，在2020年元旦武汉警方宣布「依法查处」了八名「散布武汉肺炎谣言者」，因这些人在微信群里最早发布了「华南水果海鲜市场确诊七例SARS」的消息。现在人们终于知道，这八位的身份都是医生。他们通过三个微信群发布了上述信息：武汉大学临床医学04级群、武汉协和医院红会神经内科群、肿瘤中心群。 救死扶伤的医务人员，在专业人员之中分享严重影响公众安全的疫情爆发的可能性，提醒自己的同行们采取必要的措施，救治病人、保护公众，同时也保护好自己。如此正常的专业行为、如此有利于社会的善行，竟然在中国被政府视为违法行为，这是何等的荒谬！不仅如此，有些医疗单位慑于政府的威力，竟然也参与了对这样的医务人员的迫害，院方出面约谈，向有关医生施加压力，并且要求他们认识所谓的「错误」。医院本来是治病救人的机构，在中国却变成了依附于专制政府控制言论、打击警告疫情蔓延的正直医生的工具。这又是何等的荒谬。 不要以为行为荒谬的仅仅是政府和医院，据统计，在武汉警方「依法查处」了这八位医生的网络信息公布之后，竟然立即得到了4万多网民的点赞。这些中国人，甚至在自己的生命危急关头，不仅急切地出手打击那些保护自己、敢讲真话的同胞，而且还急切地为那个正在将他们、他们的家人、他们的同胞推向死亡边缘的专制力量点赞，这个世界上还有比这更荒谬的事情吗？很不幸，这个荒谬得似乎不真实的事情真真确确地发生在21世纪的中国，发生在产生过欢呼凌迟民主英雄袁崇焕、围观刀斩维新义士谭嗣同的、具有「悠久」愚蠢历史的中国。 不要以为给武汉警方点赞、对八位医生落井下石的只有4万网民，这样的人在中国比比皆是，他们无原则地为那个压榨他们的专制政府的所有荒谬行径辩护，依从那个政府的意愿，疯狗般地撕咬任何敢于揭露黑暗和呼唤光明的人。这些人其实并不是特权阶级的成员，而只是一般的普罗大众，因为中国的特权者是不屑于参与这样的与愚昧的群盲共舞的，但是这些普通人比那些特权者们更乐于在公众场合彰显自己与执政党、与领袖的一致，并且乐此不疲地在种种对真知灼见者的围剿中寻找自己那一点点可怜存在感，直到自己被也被黑暗力量送进精神和肉体死亡的深渊。 在武汉病毒肆掠中国的今天，在自己和自己的家人都已经暴露在病毒的威胁之下的今天，我想问问那些在网络上参与围剿八位「造谣医生」的人们，还有那些在心底无条件地为政府残暴镇压言论自由的恶行背书的人们，你们在忏悔吗？你们还有能力忏悔吗？ （以上评论纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） 12.【翻墙问答】翻越防火墙　陈秋实YouTube直播带来维权新启示 问：大陆公民记者陈秋实，近日在封城下的武汉进行了一次720p高清规格的YouTube视频直播，引起不少网民议论纷纷，认为陈秋实是有当局支持，身负特殊维稳任务，才可以特别在武汉使用高清无翻墙线路，阴谋论满天飞。事实上，假如无当局特许，大陆的普通网民有没有办法享受到足以进行720p高清规格的YouTube直播？ 李建军：首先，好多人认为翻墙做不了YouTube直播，因为很多翻墙主机与中国的线路反应不够快，亦不够频宽。但近年有不少人为打游戏而翻墙，本来就有为网络游戏而设的翻墙VPN，如果你用这些VPN，其实是可以做到YouTube直播，因为网络游戏本身，就对频宽有相当严的要求，只是过去未被一般为看新闻而翻墙的人所留意。 除此之外，如果你懂得自行架设翻墙主机，其实可以做到类似效果，最重要关键是相关主机与中国的线路，以至与YouTube主机之间的连接速度都相当高，而暂时将翻墙主机设于香港、台湾、日本等地的谷歌云端主机都有这个效果。当然，要做到这一点，只有懂得自行架设翻墙主机的人才能做到，而且涉及不少技术问题。只不过，拥有自己的主机最大好处，那是频宽完全由自己掌控，不用与其他人分享，这就保证了网速，继而可以掌控直播的流畅度和质量。 以YouTube直播为目的架设翻墙主机而言，谷歌云特别有优势，因为YouTube是谷歌旗下公司，谷歌云与YouTube隶属同一网络，所以速度会高很多；但如果你要做脸书的直播，用谷歌云则未必能保证质量，具体效果要尝试其他公司的主机，看看他们的网络与脸书主机的连接速度。暂时脸书未像谷歌以及亚马逊一样，将自己的网络租予第三者使用，这能解释为何翻墙后在脸书要做720p直播比较难。 问：那要令YouTube直播效果流畅，做得到陈秋实那种效果，翻墙主机要保证有多少频宽呢？ 李建军：720p质素的直播，需要频宽是在5M-10Mbps，相信光纤固网，或4G网络没问题，但如果是3G网络，或比较旧的DSL网络，就未必能稳定地支援这个频宽。换句话说，能否达到稳定、流畅的直播效果，取决于本身的网速和翻墙网速两方面。所以，未必是翻墙主机的问题，如果你身处的网络，根本支援不到这么快的速度，那就算你的翻墙主机有多强，都不会做到720p的效果的直播。一般而言，大城市网速较快，因此，在大城市会比较能够做到直播是720p的效果。 问：既然在翻墙的情况下能做到720p直播效果，那又有否可能做到1080p的全高清水平直播？ 李建军：中国当局的网络封锁，始终是大大影响了网络的速度，因此，以现时技术而言，720p的直播已是极限，去到1080p就出现相当不稳定的情况，甚至中国政府有可能为防止其他人用谷歌云建立主机去翻墙直播，故意针对谷歌云作出干扰。 问：陈秋实开启的YouTube直播模式，对维权运动有何启示？ 李建军：不论大家对陈秋实有甚么看法，陈秋实直播武汉疫区情况，某程度上为维权运动带来启示——如果有人直播维权运动，肯定会对中共造成新冲击和影响。尤其如果有类似香港「反送中」运动一类的直播，外界就能直接目睹中国公安滥权的程度，有助中国人权问题在国际上受到更广泛关注。而这一切，都需要一个好的翻墙主机去配合和支持，才能实实在在将效果做出来，画面清晰度始终是重要。 （完）