��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַdaishang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
10-30-2017
1.�����������Σ������ˤ��ʧ������������
��½��������ȱ���ʵ��չˣ��ٴη��������������IJҾ磬����ʡ������һ�Կ��屣��
�����������գ�29�գ��������ֵ�����һ��������ԭ������¥����
����ʬ�帯�ó̶ȹ��ƣ���������ȥ���ա�����һ�˸�������������ٷ�ȴ��������
����������Ѹ�ٽ��������˵��������������ָ��ٷ�����ʧְ��
���·����Ҿ硣����Сɽ / ������������
���������Ϸ��ޣ���������73�������ң�Ů���߽���ƷӢ������84�꣬���˶�����
Ů�����Ǵ�����屣��������������Ժ��סʱ��ʶ������2013��Ǽǽ��
��
�������������˷�ʬ�ĵط����Ǻ�ɽ��������ԭ�����������İ칫�ҡ�������������
ʱ������ʬ���ѳ��ָ��á��ݺ�ɽ�������־ֳ��ߵ�֤���ƣ������������
û�л��ɣ���ͬ����ʣ�ʬ�彻�ɼ���������
�����ȱ������µ�ý����¶�����ߵ�Զ������ʾ��������ϵ�������˺����б�����
��������û�����洦����
��˵�U�������Ѿ������ˡ���������ֻ��˵�������������Ժ����ڵ�״�����ǽ�
���˽⡣����ʵ���Ϻ���ľ�����ʲôԭ����������������Ѿ���ϵ��
���ˡ�
����Ļ������֧��֤ʵ����������ˤ��������������������������������������
��˵�U����������������ȥ���Ǹ��ף�һ���ӵ��ڵ��ϣ������ͷ����һ�£�����
�����ˡ���������أ����ڴ��ϣ����ܶ��ˡ����Ҳ��̱����ʱ������
������£�����û��ȥ��������û�з������ܾ��Ƕ�����������˼����ͷ����ʱ���
�ϳ�����������ʱ�䲻�Ǻܳ���
��֧�黹¶�����˶����屣������ǰ���������˷���ì�ܣ���������һλ�屣������
�������ͽ����ǰ��������Ժ�������ڷ��������������������������
�����屣�����������Ϊ�������������������˶�û��ֱϵ��������һ�����ѳ�Ǯ��
���˵������
��̨�����µ��ɽ���������������칫�Ҳ�ѯ��������Ա֤ʵ����λ�屣���������Ժ
��ס��ԭ���������ķ����
��˵�U��Ϊ���ǰ칫�ң�����߾����Ҳ���������ŵ�һЩ��Ϣ����Ҳ�Ǽ�����
һ�¡��������˶����屣��������Ϲ�������ȥ���ף�Ȼ���ˤ�����˳�
���������ˣ������Ƕ����ġ��������ھ���Ժ��ʶ��Ļ飬�����Լ�û�з��ӣ���ס
���Ǹ��ϵĻ������������档
�����й����仯����ͻ�������Ϲٷ������������й��ճ����������Ͼ���������������
֪�IJҾ�ʱ�з����������DZ���Ϊ�ٷ�������ũ���屣����������״��Ҳ
�dz����ӡ�
2015��5�£�����³ɽ����Ժ����������39������������1�£����ֻ�����һ����Ժ��
��Ҳ��7�����ѡ�
2.�ڻ����ʶԻ����ڳ�������֯��ʾ����
�й���ǿ���ڻ�����Ŀ��ƺ�������ʮ�Ŵ��������ŷ������ϣ���Ա�����߳�����
�ѽ����˵���֯��Ŀǰ��ʿ�ᡢ���ǡ�ŷ���ŵ������ھٰ쵳��
�����Ͷ���߶��з�Խ��Խ���Ԥ������ǣ�������ʿ����������ҵ����Ҫ��������ѹ
����������ͩ / �ֹ�����������
���Ϻ���ʿ���й������������п�����һЩ������ԱΪ�ι��߱��ݡ�������������
Ѽ�����������䶯�������������ձ������ձ���ָ���й���������ҵ
����������ָ����ʿ���й������������300���й���Ա����ʹ�ڹ���ʱ�䣬��
��Ҳ�����ϵ��Σ�������������������ͷͼ���ĵ��ա����ǻ����ٿ�����
���ֻᣬ��չ��Ծ�ĵ����ȡ�
����6�£��Ϻ�����������ձ������ԡ����Ե�ʿ������ΩUԭ����Ҳ�ǵ�Ա��Ϊ�ⷢ
������������������̸�д˺�����Ŀ֮ʼ���з�������齨����֯��д����
����ʿ����Ŀ��ͬ����������й�����֯����ҵ��չ�����˺õ����á�
�ڽ���6�£�ŷ�����й����Ϻ���Ա�����������ˡ�ŷ�ҵ�Ⱥ����վ������������Ŀ��
�й����ձ�ʶ������5�£��й���ý�����з����ʶ�����ŵ��˾����ʼΪ��
��Ա���ϵ��Σ���ѵ�йع�����������Ҫ��ɫ�����ݣ��¹�������ʿ�ֹ�˾�ĵ���֯��
����ǰ�ͱ���Ϊ�Ƚ�������֯���ù�˾�������ŵĵ�Աÿ������֯ѧϰϰ
��ƽ�Ľ�������·�硷����8�±���֤ʵ�����ǡ�ŵ���ǵ��ڻ���ҵҲ���е���֯��
��̨�µ��Ϻ�һλ��Ծ�ĵ�����ʿ�����ã�������ǰ������������ֽ��е��˾���ε�
ί��ǣ�����ʾĿǰ������Ϊ�Ϻ��ζ�����һЩ����ͷǹ���ҵ���е���
������
�����éU�������ĵ�������ò����ģ���ǹ���ҵ���������������Ϻ�����10����
�ˣ��������һ���������һ����������飬��ԭ������������ί��ǵ�
��
��ۡ����š���־�ܱ������ָ̨������½���Ϸ�չ�г����ã�������ͼ�����й���
�������㼣����ì�ܵ�������
���өU�������м佨�������Ǻ�ì�ܺ�Ц�������飬���Ǹ�����һ���µ����ƽС��й�
��ɫ��������塹�����ʱ�����ķ����㾭�ã������������ϡ�����ʶ��
̬�ϼ�ֵ����쵼��ϰ��ƽ��̨��Խ��Խ�����ˡ�����������ת������������ģ�����
�����ôһ����̥��
����������ʿ��ƽҲ��Ϊ������֧����Ҳ��������ϰ��ƽ����Ҫ�쵼һ�С�����
ͼ����ȻĿǰ��Щ��֧����δ����ҵ�����������ľ���Ȩ������������ҵӦ
�öԴ�������ʾ�������������ҵ��Ӧ���ص����ɡ������ȼ�ֵ���ߡ�
��ƽ�U����������֧����ÿ����֧��������ǿ��ĵ���������ϰ��ƽ��˵�ġ���Ҫ��
��һ�мƻ���һ���֡�������С˵��1984����д�ģ���֪�������Ƕ�����
��������Ҫͨ�̿��ǣ������Դ���������һ��ר���й�������������������������
���Լ�����������ԭ����ѧ��һ������������µġ�ȫ���Ӧ��֮��
��
�й�ʮ�Ŵ��һ�����ŷ������ϣ��й���֯������������¶����2016��ף�����Ͷ��
��ҵ�����߳ɽ����˵���֯���������й�����ҵ��������֯���Ϸ���
�涨�������������ҵ��������ҵ���Խ�������֯�Ϳ�չ���Ĺ������߶���ͬ��
�������硹Ԯ��һλ��פ�����ľ���ʦ�Ĺ۵㣬��Ϊ�й�����֯��ͼ��������ҵ��ս��
����ʩ��Ӱ�졣���ݡ�·�硹����������7�£�ʮ����ŷ����ҵ���ھ���
��һ�����Ż��飬����һЩ���������м��롸�������Ա������ҵ���������������ݣ�
���Ƕ��й�Խ��Խ���Ԥ�������Ӫ������ǡ�
3.��ǿ���Ʋ�����������Ȩ���Ϻ�����ָ�д��۲�
��һ�������쵼�㳾���䶨������½�������ƹܵط�����������������������ǿ���κ�
�������Ϻ���ί��ǡ���ǿ���գ�29�գ���һ��������ǿ��������������
�˿���ϵ����Ȩ�����⣬����Ϊ��ǿ������������ȫ�����й��Ҽ�����Ƹĸ������
������ʿָ���������취����ִ������������������IJ��š��������硡
������
���������������ξֳ�ί���������գ�29�գ�ͨ����ý�������µ��������������н�
��ʡί�����ǿ���κ����������Ϻ���ί��ǡ�
�Ϻ���ͬ���ٿ�ȫ���쵼�ɲ����飬��ǿ��ʾ������������������Ϻ�����������ͷ��
�ص��͵�����������ɸ���涨����ͷ���ƺͷ���һ����������������
��֣�������������������κ����Ѻ����߹�����Ա���Ϻ�ͼ���㡢����Ȩ��������˴�
��������������£�����һ�ɲ�Ҫ���ǡ���æ�����������κ�Υ��Υ��
���������ϲ鴦�������Ҷ����ϸ�ල����
��ǿ�ⷬͻ���Ľ�����������������ע�⡣�Ϻ�������������ʾ����½�ٳ�����������
ϵ����ǿ���м����²���ʽ���Σ���ʱ���֪�����Ƿ�������������˽��
������˵�U�Ϻ���Ȼϣ���и���٣��й���һ��Ż����¹����������ѻ𡹣��ϼ�û��
�ܹ�Ա�����ܲ鴦������λС�Ĺ�Ա�������Ӹ��ϰ��տ��������˼ʹ�ϵ
����ʶ������������������Ҹо��д��۲졣
�Ϻ�����������ȴ��Ϊ����Ա������˵�Ķ��Ǻ����Ļ�������ȥ���Ϻ���������������
�Ĺ�Ա��ÿ�������ڴ��Է���Ϊ���������⣬���Dz���û���κθ��ƣ�
�෴ԩ�ٴ������Ǽ����ۻ���
������˵�U��������ί�����ô��ʱ�䣬����ô����˳���άȨ���֪��������ȫ��
�����������Ͳ���ܡ��ϰ������ǻ�ӭ���ٵģ�������Ϊ�ϰ��շ���ÿ
һ���쵼��̨���Ķ��Ǻ����ġ���������ƭ��̫���ˣ����������������棬�Ҷ�������
�š�
�ۺϱ���������58�����ǿ�������㽭���ػ���ũ�����ŵ����ˣ�֮����뵱�ع���
��ϵͳ����ʼ�˴���֮·���Ⱥ����㽭����ʡί���鳤��ʡί����ǡ���
�鳤������ί��ǵ�ְ���й�ʮ�˴�ʱ������ѡ�����ίԱ��֮���Ϊ�㽭ʡʡ
��������Ϊ�й���̳����׳�ɴ���������Ļ���й�ʮ�Ŵ���ǿ��Ϊ���ξ�
ίԱ��
���⣬�й�ʮ�Ŵ�ǿ�������ε���Ϊ�˼�ǿ�����������м�ί��ʮ�Ŵ��ٿ��ڼ�������
�������ļ��ίԱ�ᡣ�����м�ί����칫��ʮ�Ŵ�ս������ã��й���
��칫������ӡ������صķ�����������ȫ����Χ������Ҽ�����Ƹĸ
������ָ�������ܽᱱ���С�ɽ��ʡ���㽭ʡ�ĸ��Ե㹤����������ϣ�����ȫ������
28��ʡ����������ֱϽ�У�����ʡ���С����������ίԱ�ᣬ��������ʹ
��Ȩ���Ĺ�ְ��Ա���ȫ���ǡ���ȷ���ίԱ��ְ��ְ�𣬸�����θ��ܡ�����ְ��Υ
��������Ϊ��Ȩ���ֶΣ�������ִ�����ء�˾�����ص�Э���νӻ��ơ�
���ɹ������Եϵ���Ϊ����ȥ�Ѿ������˲��ٷ������ţ���ÿ�������������мල��
�š������еĻ��ƽ�ȫ���������Ƿ��б�Ҫ����������ļල���š�
�Եϵ�˵�U������ִ�е����⣬��ʵ��ԭ���Ļ�����������ã�Ҳ�ǿ��Դ����÷�����
���������ܹ��ƶ��µķ����Ǻ��£���������ܰѹ��취�ⷽ���ǿ��
�ã���ԱҲ���Ҹ��ܡ�
����칫��ǿ�����ƶ�ȫ���Եļ�����Ƹĸ���ڽ�ȫ�й���ɫ���Ҽ�����ƣ�ǿ��
���������Ҽල������Ҫ���塣
4.¬�����¼��ǹ�ע������̨������빲����
��̨��������Ϻ�������ѧѧ��¬����������ѧһ��̨�岩ʿ������������빲
��������ǰ�ٿ�ʮ�Ŵ��ڼ䣬¬��������Ϊ̨�弮�������������۹�ע��
̨��½ί���ʾ��Ŀǰ������¬�����������ڴ�½���ε�������ְ��̨������169�ˡ�
��ָ¬�������ɷ��Ѿ���ȡ��̨�廧����������ָ�����¼����ɻ�������
�������̨����ע�⣬��������˼���Լ���ȡ�ᡣ�������硡������
̨��ý�屨�����ڱ�����ѧ������ʿ��̨��ѧ����ԣ�죬Ҳ��Ч��¬����������������
���������빲����������ʾ���뵳��Ϊ�ٻ�����������̨������ϣ
��Ϊ������ϵ������̨��ý��ָ����¬���������Ÿߵ����������й���ͳս�ַ���
�Ϻ�������ѧѧ��¬�������ս�������ר��ʱ������Ϊ�κ��ɷ��Ϻ����ӣ������ں�
����ʼ��Ծ�ڴ�½��̳���������˹�������
¬����˵�U�����Ҳ��´�½����Ϊ���ںܶ������������ѽ�������²��ǡ������㡹
���£�������������ԼԼ�Ľ��ǣ���֪����������������ϵ�Լ�����
�����������������Ҹ��Ӹе��������������ʶ���ҵ�Ŭ���ǿ��Ը��õؽ�����Ա��
���ݷ��ӳ�����
����ϯʮ�Ŵ����ʱ�������ʵ����Ƿ����й��������Ͳ��ٰ�̨�壿
��ʱ�������ش�U��������Ҿ������ܺ�Ц���Ͼ�������2017���ˣ��������Ƕ�����
�ĺ���������Ҫ�پ��������ֹ�ʱ�Ķ�������ʶ��̬���档���룬���ǰ�
̨�壬Ҳ���������½��
̨��ʱ������Ա���ܺ�ָ����̨�巨���������������š�¬������ȡ��̨�廧���¼���
��ȷ��������¬���������̨���ˣ�����˼���Լ����ȡ�ᡣ
���ܺ�˵�U��Ϊ��ȥû�������İ�������Ϊ��ң��ڴ�½������̨�幫��ϣ����̨
�壬���Բ�����¬�������������뵳����ȡ����̨�廧���ʹ���̨���
�������㱸�ģ����Գ����κ���������������ͻ�����ȡ��̨��Ļ������Լ�ȡ����̨
�幫����ʸ�ȡ����ж��Ժ��ƺܶ��˻��й��ǡ�
����̨��Ĵ�½������ʿ���뽣��ʾ��̨���Ǹ��������ɵ���ᣬ������ֵı��ﶼ��
ͬʱ���ڣ�ȴ����ͬ��¬����ӵ�д�½��̨�廧����������������߶���
�dz����ԡ�
���뽣˵�Ų����2300������̨����һ��������������ᣬ ��֧��ͳһ�ģ���֧��
ά����״�ģ�Ҳ��ϣ�������ģ������������۱������Ϊһ��̨�幫��
������һ������̨��Ƚ��ź�ĸ�����Ȼ��һ����ȥӵ���й����ƶȺ��������̨��
������˵�������Խ��ܡ�
Ŀǰ���Ϻ�������ѧ�������ѧԺ��Ժ����¬������ͬʱ�����Ϻ���̨��ͬ��������
��������9���ڴ�½�����ġ�̨����������ѡΪ�й�ʮ�Ŵ�̨��ʡ���ĵ���
����������������ɣ�ָ����̨�弮�������й���ְ����Υ��̨��ġ�������������
̨��½ί�������ģ�26�գ���Ӧ���ѯ��ʱ��ʾ��¬�������ɷ��Ѿ���ȡ��������ͬʱ
��ʾ��Ŀǰ���յ���¬�������������й���ְ����ְ����ְ��̨��������
169�
̨���������ί�������ʾ��̨������ֹ�������19��̨���ˣ�ͬʱӵ�д�½��̨�廧
�������������������ۣ�¬�������ɷ�δ�ػᱻȡ��̨�廧����
������˵�U��2012�굽���ڣ���19�������汻����������ֻ��2λ��������û��������
�ط����账�������ڰ���˭�����ڱ���˭��
̨��½ί���ʾ������������������ֻҪ�������й���½�����������й���½���յ�̨
�幫����ɥʧ̨�����֣���ע���л����������
5.��������Ϣ���á���ע�����ع���ʽ����
��������¼����̾е�ɽ���������ع������ձ���ʽ������������δ�յ������ļ�����
�ܻ��͵�ɽ�������������Ѻ�ڼ䱻�����������ͣ���û���ʵ����Ƶ�
��������������������
�����ɹ�ע��İ�����һ��30�գ���ʾ�����ع�������������ʡ���ؿ�������Ա����
¶������ѱ����Ժ��ʽ����������ɽ��������ѯ��������˵�������ع�
������û���յ��κ��ļ������������ϸ�ڰ���ָ��ʲô�����������죬���ع�������
��������ѯ��ʦ�ܷ��������ô����ֽβ����Ի�����������йز�
��Ҫ�ط����ļ����پ�����һ���ж������ع�����ʮ�ֵ������������Թ�Ѻ������û
���˼�������������ָ���������ܷǷ���Ѻ���ع����Ѿ���64�죬û����
���������
����˵�U���������������ȴ�绰���˽�����������̾�֪ͨ�顢����֪ͨ�飬Ӧ����
��Щ��λ���������˼Ҹ����������������Ļ�����ʱ���ٿ���Ҫȥ������
����������
���ڸ�������ʦ������ʾ������ʦ�Ѿ�ʧ�ٵ�79�죬û���κ���Ϣ����֪��������ȥ��
����û���κ��˼���������ע��dz����ĸ����ɼ����ع��İ�ȫ��������
������ǿ��ʧ�ټ����ܹ�Ѻ״̬��û���˼������ǣ�ϣ������ע��
�����ع�����������µ���ؿ����������绰���Ҷϡ�
���¼���ɽ��������������ģ�26�գ���ȡ����������̨¶��������ָ������
Ѻ�ڿ�����Ҫ�����������ͣ������ܾ���ĥ�������ܲ��ˡ����⣬����
��������Ʒ����û����ϴ�����ա�����������9�³�����Ѻʱ��ͷ���첻�þ�ҽ��
������������ҩ����ڲ��㹻���ƣ������۵׳�Ѫ��һֻ�۾���������
����������ҽԺ����顣
���ָ���������ع�ͬ����Ѻ�ڼ��ؿ�����������ͬ���ҡ���֪�����µ��Ժ����
���˰��������ع���10��6�ձ���������������������Դ������8���а�
�����ɴ������ϼҽӵ�ɽ������һ���ξ��㣬�����23�죬��Ϊ����ʦ˵����������
�����������ô�������Ѱ�ң����౻���ټ�ץ�˼��죬������Ұ���
�ҵ�����ʦ����ץ�ߣ���˵�ѽ����侯���������Ը���ʦ�Ĵ����е����ǡ�
���˵�U���������Ѹ����ɴӼ���ӳ����Ժ����ҵļ������ס��23�졣��֪����
��ʦ������������ԭ�������ܹ�Ѻ����������װ��Ѻ���侯������Ӧ����
��������˵�ڱ�����
�����䣬����ʦû�����ݣ�3����û�Թ�һ�������ķ�����������Ѫ����ʹû���ԡ���
ԭ�������ʦ����������������ܽ~���������±����֡�
�����µ�����ɴ�����ʦ���ڡ���н���绰û�˽�����
��������ʦ��8��13�����±�ס��ʧ�٣�����ע�¼���ɽ���������ع����������
��ץ���̾����������֎����ؿ����������⣬��8���Ⱥ�����������
���ɵ��ֳ������弰��������������Ѻ�з���������ˣ������������ѱ����档
����53��ĸ����ɣ�10��ǰ��������ʦִ�գ�������ɿ���߸�������Ȩ�������3
�꣬����5�ꡣ2011���������ǰ�������м�����Ժ�ٲþ���ָ���ڻ�
���ڼ���Υ�棬���¼��3�ꡣ2014��8��7�����������½�ɳ�ż����ͷź�����
��Ѻ���±��ϼҾ�ס�����ܵ����ܵļ�ء�
6.�������ڽ�����¥���µ�����
�������ڽ����ʡ�У�¥���۸���մ���µ����ز�����ʿͳ���ۻ�������2�ɡ���ѧ
����Ϊ����ȥ¥���������ˣ�����һ��ǰʵʩ�ġ������������Ч����
������������
�����ز���˾���Ͷ�������һ��30�գ��Ա�̨��ʾ���������������ص�¥�۲����µ���
ֱ���������Ϊ���ȣ����ڿ���¥���µ�������������������������ɽ�
����ƫ�ͣ����Լ�����������٣���ϣ��¥�в�Ҫ���»�������ͻ����۾��á�
�����ʩU���ڱ�����¥���µ��ú��������Dz�����������أ�
������˵�Uǰһ��ʱ�����ǵ��ر��������϶���Ҫ�½��ˡ�
�����ʩU����µ������ˣ�
������˵�U20%���ҡ���Ϊ������Ӱ���£������Ѿ����µ��ˣ��������ȶ�ס�ˣ�����
���������������
�ڽ������ĺӱ�ʡ�ȷ��У��ز���˾���ͺ�������ʾ������¥�۽������������µ��˽�
2�ɣ���ָ��Ҫ��������ǰʵʩ��������Ӱ�죬¥�۲Ż��µ�����������
˵���߳�������¥�۱Ƚϵ͵�ʱ�����ӱ�ֵ���������г����������������ھ���
��չ���������¥����Ȼ�����������
������˵�U�����ڣ�100ƽ������220��
�����ʩU��֮ǰ100ƽ����Ŷ�����
������˵�U100ƽ�����250��260��Ȼ�������ܶ������˷������Է��ۻ��ͣ�
��Ϊ�����߾����ȷ����ڱ����ˣ�ֻ��ӵ����������Ȼ������˵Ļ�
������50%���ϣ����Ժܶ��˾���Ϊ����������˷��������Ѿ�������ƽ���ˣ���
Ϊ��������dzɽ���5��6�װɣ��ȷ������кܴ��Ͷ�ʿռ䡣
�Ϸ�һ�߳��е�¥�б����ֵ������أ������еز����ͳ�������ʾ������¥��һֱ�Ƚ�
ƽ�ȣ���û����Ϊ�����߶�����µ���
������˵�U��¥���µ�����˭˵�ģ�û�е���û�е����Ƚ�ƽ�Ȱɡ�
���ڱ���¥�۴���µ������ڻ��������άȨ��ʿҰ������Ϊ��¥���µ��Ǻ��£���Ϊ
���ںܶ������ึ����������¥��¥�����ǣ�������ݵ�����������
�������겻����������ܶ������˶���������
Ұ����˵�U����¥��������ʱ���½���������Ҳ�ɳ��ⷿ�ݣ�����½����Ҹ�֪
���ģ��������Լ�����ĺ����ⷿ�ӣ����Ǹ�������90ƽ�װɣ���Ҳ����
��һ�꣬�Ǹ��������ʱ����1.1��Ȼ��쵽���ˣ�Ȼ��������2000��
�������ϴ�ѧ����ѧ���ڷ�С����Ϊ����������������Ҫ���������ˣ������ڱ���
���ӱ�����Щ�����˿��������ʡ�ݣ�������Ӱ���£���Ȼ���нϴ�ĵ�
����������ΪӰ��ֻ�Ƕ��ݵģ�¥���պ��ƽ�ȹ������������̫��������������
��С��˵�Uǰ�������Dz����Եģ�������һ���ص����Ҳ�����һ�߳��е������������
���ú���������Ϊ������Ȼ�ڵġ�
��½ý�屨����ר���о����ز��ġ����о�Ժ�����շ������±�����ʾ��10���ϰ�
�£������50�����ͳ��У��·��ӵijɽ��������·�ͬ�ȼ���38%����
�е�������3������Ϊ�ȷ����������żҿڡ�
7.��ʷ�γ� ȱ���ߡ����ġ���۽�����ָϴ��
���������ʩ�������������ѧ�꽫��ʷ��Ϊ���ж������ƣ������־�����һ����
����ʷ�ƿγ̣�չ��Ϊ��һ���µĵڶ�����ѯ������ѯ����û�ᵽ����
����ͬ�����¼��������ֽ��ͣ����߱����ɽ�ʦ���������о����Ƿ���ڡ��ǽ�������
����������������¼���ͬϴ�ԡ����ֹ�����������
�����־���������ʷ�ƿγ̣�չ���ڶ�����ѯ������7��6ʱ�䣬���й�����������
���ݱ䣬1�ɼ�ʱ����Ļ�ʷ��1��ʱ������ʷ��������������������ʼ
�̽��ִ��й�ʷ�������л������������Ļ�������ĸ↑�š���۲��֣��ͻ�
�̵�20����ʡ�۴�չ���������ݡ���Ӣǰ;̸�еȡ�
����ѯ��û�ᵽ���߱����������¼����������ܿγ̷�չ���γ±̻�ָ�������¼���ʱ
�ij��н̿����Ѿ��У������߱������ᱻ������ʽ�γ̻����첿�֣��̲�
���ɽ�ʦ���о�����
�±̻�˵�U���߱������Խ̻��Dz����Խ��أ�һ��Ҫ��Ͽγ���ּ�������ʱ�䣬����
���ĸ�λ�ܹ��ģ������������ҷ�һ���̿��飬�ڳ��еĽ̿����Ѿ���
����һ�����ݽ��л��������������⽻�����Ǽ����ܶ�̿��鶼���ᵽ��
��ʷ�������ɿƣ�����ע�Ƿ����ϴ�Գɷݣ��ٳ�ѧ�������������ָ����鳤���´�
��ָ���γ�����רҵ�Ƕ��ƶ�����ѧ����ϵͳ���˽������ʷ���й�ϴ��
������˵���Dz����ʡ�
���´仪˵�U���Dz�Ҫ��һ�����εĽǶȣ���ο�һ�����⣬�Ƶ�һ���γ̻�ܳ��أ�
�����ŷ�֮�ĺ����ܶ�ط�����ѧ������ʷ��������Ӧ���ѧ�Լ�������
ʷ�������ѧ�Լ����ҵ���ʷ�����ϴ�Խ������Ҿ����е㲻���ʣ�����һ������̿�
�飬����һ�����ü��ڰ���������ѵ��ӵù������𣬴�ҵ�ʱ���ý�
���������������Ƿ�����ô��Ҿ��ò����Խ��ܡ�
����������һ���翪�ᣬ����ѧ��ʦ������ѯ���ݡ���ϯ�Ľ�Э���³��������ɣ�
�ļ��ᵽ���ʷ�IJ��֣���ʡ�۴�չ�����û�����߱����������¼�����
ʾ�����п�����
������˵�U�����¼������߱��������ǽ����е��������⣬���������¶���ʷ����ʱ��
�ܽ������漰������Ȩ������Ҫ���ؾ���Ҳ�����档
�����������Ǎo��Ӧ��̨����ʱ��������ѯ����ƫ�ģ�ֻ���ع��ҵ�����ɾͣ�������
�����������¼��������������ӳ�˵��ֵ�̬�ȡ�
���Ǎo˵�U�������¼������������е����ݱ��ؾ��ᣬȥ����������ȫ���ᣬ���ַ�ʽ
���й���ʷ�������Գ������кκô���������˵�ǵ�Ȼ�����ѡ����ֵ�
�����ֵã�������ӳ��һ��̬�Ⱦ���ԭ�����п��ޣ����˿ռ�ѹ��ѧУѡ��̻��Dz�
�̣��ⶼ�Ǹ���ѧУ�Լ�����Լ����γ�һ��ѹ����ѧУ��
���ƵĽ����������ϯ�κ�Ȩ�����ܵ�̨����ʱ����ͬ��������Ȼ��������������
�����ݲ����꣬���߱����������¼�����Ӧ���������γ̸��졣����Ϊ
�������ڵؼ�̨�壬û��̫��������˼ɣ�Ӧ�ý�����ΰ��ɾͣ�������������¼�
һ��д���γ̸��졣
�����ֻ���¿γ̻���ѯ1���£������2020��2021ѧ�꿪չ�¿γ̡�
8.���������������Ҫ��Dz�����Ĺ�
���������ڰ���Ը��վ�������𣬴���������ͳ�����յ����������̹��Ĺ�Dz����
�����̶�����������3����ǩ�������Ĺ����ӻ�¸�������������������̾�
��������ɫͨ������������Ļ����ѳ����������Ҫ����������Dz���й���������
�ƣ����Ĺ�ָ��Ϊǿ�鷸����Ű�ߣ������ǵ�û�е�Ǹ������ÿ������
�ص��罻��վ�������ļ���Ƭ����һ���ַ��ܺ���Ů���������������������αӻ���
���Ĺ���ǰ�������罻ý�����Ʊ��ϣ���¶�й��߹ٵ�̰�����ţ������������ע
�⡣���Ⱥ����α��й���������̰��ǿ��������Ҫ������̾�����ȫ��ͨ��
����Ĺ������罻ý������й�ָ�أ�ָ�ǵ���ȫ����Ĩ�ڡ�����ͼ��ֹ�������ϼ�
�����й���Ļ�����й�ʮ�Ŵ�����ڼ䣬���Ĺ������������ʻ�����
�Ʒ������������ر��ʻ���
����������ǰ�ѽ����˹��Ĺ�����αӻ����롣���Ĺ����ʦָ������ʹ���Ĺ��й�
��Ժ������ݹ��ʷ������Ϲ��������̹��ʹ�Լ����ֻҪ�ܹ�֤������
Dz�������ܿ��̣��������й������������б��������ý���Dz�ͻع���
9.���������·û�����ǩ��ʮ����ԪͶ��
������ͳ�������Ѷ���11��8����10�շ��ʱ���������ý�屨������Ա������40����˾
��ҵ������Ԥ�Ͻ�ʱ�����й�ǩ���ֵ��ʮ����Ԫ��Ͷ��Э�顣
������ָ������������Ŀǰ��Э�̵�����һ�����Ͷ��Э�飬��������ʯ���йصļ�ֵ
10����Ԫ���ϵ���ԴͶ�ʣ���Э����ʵ������¿���˹�ݺ�����ά����Ⱥ
����������ǧ����ҵ���ᡣ
����ǰ��������������ͳ����11��3����14���ڼ�չ������֮�ã��г̰����ձ�����
�����й���Խ�ϣ����ɱ��������ĵȵء�
����ָ����ͬ�����շû�����ҵ�������ͨ�õ���������Τ����������л�ᰣ��Դ����
����ͷ��ҵ��
����������˹���·û�ʱ����˵������ϣ�������մ����ܴ����ܺõijɹ���
����ָԼ��100��䲻ͬ��˾�����μ��Ǵηû��г̣�������������������ѡ������Լ
40�䡣
10.������Է��̽���´�������ӿ���������
���ڵ���9������ǰ�����������ѵ�Ӱ�ε��ŶΣ�һ�����Ľ�������ʻ���г���������
��28�գ������پ�������վ�������幫վ���ڼ䣬������ͻȻӿ������
�ཬ������ˮ��о���¡�
�Һõ�����Ա��ʱ���������쳣������֪ͨ�г����ȣ��¼������������������豸��
��
��½ý�屨�����¼������ǵ��������ϸǵ���Է����ʩ����λΥ���涨��δ����������
ʩ������������̽ʱ�䴩����������
����ָ���·�ʱ�����ཬӿ��������λ�������Լ13�ס�
���˽⣬����������λ��Χ�ж������£������������������װ�ڴ˵ĵ����౻��
�ѣ��о���ͨѶ������Ƥ�����ơ�
������Ա���ֳ������������ཬԼ120�������⣬�ڻ������ڣ�����һ��ֱ��7������
��ˮ��о���ش�2�
�·������ڵ�����Ӫ��λ��������Ӧ��Ԥ�����ޣ�Ϊȷ����ȫ��10��29����11��5����
�䣬���ڵ���9�����װ��г���������Ա������飬������45���↑�С�
11.���ּ����ۡ� �й��Ĺ����������Ц��
����������ν�����ȡ�������ŦԼ���˶ټ��ᣬ�������������Ĺ��Ĺ��项��Ҫ��
���Ĺ���������������ָ��ǧ������������Ƶ�3000�ˣ����ᷢ�Ե�
�����������������ܻ���ϯ���ھ���ʾ�U����Ϊ�й������Ƕ�ϣ������ã����Ĺ�����
������ң�ڮ�ٹ����쵼�ˣ������������˻��ȿ���������������������
���罻ý���Ϻ�˵�˵�����˥�й������Ǻ�������������ִ�������ܹ������Ĺ�Dz�ͻ�
�����ܷ����Ʋá�����ָ���Ĺ����¸��Ա������ǿ��ǰ����������ǿ
�鷸���������÷����������ҵ���ͽ���������Ļ��ˡ�����ӭ�����Ĺ����ơ�
�Ի�����˵����Щ��ν���������š���������Ϊ���������ڡ����������������˶�����
���˵ġ����ӡ�����Ϊһ������������⣬�����ں���Ļ��˾���������
һ������Ч�ң������л������Ĺ��������л�����������˫�ع��������
��Щ�Գ��ǡ��й��ˡ��ߣ��������й��˻��������ˣ����Ǽٰ�������Ч
�Ҷ�ʵ�������й��ļ����һ���������й�������ͻ����Щ���˽����й�Ч�һ�������
��Ч�ң��������Ǹ��˵���Ϊ��������֯����Ϊ�������Ƿ��ܵ���������
�й����¹ݲٿأ�
��ʵ�Ϲ��Ĺ������������У�ֻҪ���������ķ��ɣ���ӵ���������ɵĹ��ȣ����й���
����ƽ�յ�˵�����������ڱ��������������ø�Ԥ������Ϊ���й�
�ˡ�������ô�ʸ�ȥ�����������뾳�����أ���Ϊ�������ˡ������ʹ��Ĺ��������
һ�㲻���������ķ��ɣ�������ν����˥�й������������й�������ڮ��
�й��쵼�ˡ����������������кι�ϵ��������������ɵĹ��ȣ����㡸��˥��������
����������������ڮ���������쵼�ˡ�Ҳ���ԣ�Ϊ�β���������������˥
�й����أ�
��Ȼ��˲��������ƶ��ϵ��������ɣ�Ϊ�β�Ч����ʮ��������Ч������Ļ���ǰ����
���������Ȱ����й�ȥ���й��������ǿ���������Щ�˼�Ҫ����
���̿����������Ļ��գ���������˰�ȴ����Ҫ��һ�����й��ˡ�������Ը�����л�
�����ķ��ɣ�����˫�ع�����Ч�ң���һ���������������й�
�ˡ���ʵ����̫Ī�������ˣ�
�ѵ�������������ֹ���ǡ��ع������ѵ��ǹ����̾�����Щ�˷�������ɫͨ�����
��ֹ��Щ�������ߡ����й�ȥ�𣿼�Ȼ�������������ӡ����Ĺ���Ѫ��
���й��ˣ�Ϊ��Ҫ���������������أ��������������Ĺ�֮�����л���Ů�ع�ȥ�ɣ���
����������Ϊ��Щ�����Ļ��˵Ǽ�һ�£��������Ǵ�ɡ����й������й�
����Ч�й��������룬��Ҫ�����Ǿ�Ҫ�������Ĺ��Ĺ�һ������Ҫ������Ů�����¹���
ʹ��������������ܻ����찲�ŵ�ë��ϯ�Ļ���֮�У�����̫�����ˣ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
12.��ֱ���й��� ���Ĺ�����ʣ��������
���ɽ������ӵ������������ơ����ϰ��¡�DZ�����������ʮ�Ŵ�һ��ȫ�����
Ļ�������˹������ơ��ڽ�������ʱ�䣬���Ĺ����ҹ����ij����ɽ��
���Ͻ���������������С�١����Ӷ��ȣ����µ�����ȫ�ᶼû�л���κ�ϯλ��������
ʮ�˴������죬��С�ٱ�������ίԱ�����ǣ�û������ʮ�����
С�����µ��й����ں���ѡ���г����ջƻ���
���Ĺ���©���ģ�ֻ��һ������������������������������������ίԱ���С�
2017��4��19�գ����Ĺ�������ɱ���˸����ɽ���������2017��10��25�գ���
��ʮ�Ŵ�һ��ȫ���Ļ�����ɽ������й�ʮ�˴�ij�ί����ί����ǣ�
��ǿ��Ĺ������ۺ���������ѹ���£����ò��뿪���������뿪���й���ʷ��̨����Ȼ
�߳����й����ξ֡���ί������ίԱ�Ķ��С�
˭˵���ɽ�İ��ˣ��������ĸ��ܺͺ����ĺ�Ļ�أ����ߵ���Ϣ�ǣ��ڱ����ӻ���
�ϣ����ɽ���Ѿ��������������ɽ����ȫ�ˣ�����İ��ˣ���ʮ�Ŵ�
֮�ȣ����ɽ���������Ϻ��Ϲ����¼������������������ּ���������ͳ������
��ǰ�����ʰ�ũ��������������
�й�ʮ�Ŵ�һ��ȫ���Ļ��һ�գ����Ĺ����˷��ޱȡ���������YouTube�����ء�
Facebook�������ˣ���ͨ���µ�YouTube�˺ţ��������ٴ������������й���
���µ�������ί�������ί�е�����ίԱ���ϡ�
�����ɽʱ���ı��ϸ���������ʼ��©��֮�㸵����������ί������ί��Ҷ�Ҫ��Ŀ��
����
���ܣ�������ͳ�����գ�11��3�գ���չ������֮�С�����������������˹10��27��ǰ
�����ŵ�Ǿ������Ӳ졣28������˹�����ٴα�ʾ��������������ܳ�
�ʳɠ��˾��ֲ���Ա���ҡ���ʢ�������⽻�ֶν�����⣬������������������������
�����˹������ؽ����´��ģ���·���������˹���泯��Ҫ�������ƣ���
����������������ѵ�Ϯ����ע��ʧ�ܡ�
�˿̣�����������֧�˶�����ĸ��ս��Ⱥ������š������Ⱥš���˹���ţ����ǵ�
�����ᣬ��ʮ����������������Ϊ��������ʱ������ĸ�����г����Ÿ�
�����������棬���ʣ������������������մ��е��ص㡣
��������ͳ��ϰ��ƽ�Ƿ����ּ�����ר�Ƶĸ����������������г�һ��ר�ƵĶ�����
����ϰ��ƽ���������յ���������ʮ�Ŵ���Լ���ִ����λ��������
���������ͳ�����������ڽ���������һ�������㣿���˺ܿ�ͻῴ���𰸡�
���������ڴ�ϰ��ƽ�������ռ���֮ʱ����������ֻ�û����Э���ھٱ�����һ�̣�Ҫ
��������·��ݺ���ׯ��������Ԫ����ʱ��������ϰ��ƽͨ��������
��ս�������������������������վ�����һ�����ûԻͣ�
- ����
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
13.���Ŷ���ӡ� ʱ�Խ��ëʱ����ʮ�Ŵ�
�������ں��������磬˵ʮ�Ŵ�����ĸо���ʱ�Խ��һֱ�ص�ëʱ��������ƻõ�
Ӱ������䶳���������˺ܶ��������������ֺ���ǰû��ʲô��
������Ӣ�����䡱�����ĸ�ΰ���������ʦ������˼���������������������
�Ĵʣ���ëʱ�����һ�ޡ�ϰ��ƽҪ��ȨҲ�Ͱ��ˣ������������˳�ݣ�
��������ĸ������õ����ӡ��Ƕ��ഺ������й�ϵ��
������������ȫ��ʮ�Ŵ���Ӵ����ŷ��ԳƩU��ϰ��ϯ�������ص���ʷ��������ΰ����
�룬����γ�ص��۲Ŵ�������ǰ������ս�춷�صĸ������������ij���
�������츲�صĿ���ͼǿ���;ޱ��ɣ�����춯�ص������黳���Դ��������⽻��
��������������һ��ش����Ż��Ϸ���ʱ�ƩU��ϰ��ƽ�����վ��ʱ����
ͷ���������·��ƣ�����뢻��˳��
�й�ǰ����Ǻ�ҫ���ܽ�ë�ĸ��˳��ʱ����˵�U�����������ǵĵ�����һ�콫������
��������ʷ�Ծ���U��Զ��Զ���Ͻ����˳�ݡ���һ����˳�ݣ���
��̸����ʲ��������̸����ʵ�����ǣ�̸���Ͻ��˼�룬�ͱ�ȻҪ��⽨���١���Σ��
֮�У�Ī�ˠ�������
��ϰ��ƽ��̨���������ҵĸ��˳�ݣ��̻��˹��Ų�IJ�̬�˸�Խ�ǹ���Ȩ����Խ��
�õ��ʹ͡���Ա���ϰٰ����ģ������ĵ�����ȴҪ�����ư��ͶԲ������
���̤���ֲ������ڻ������ƽ�⡣�����й����ε���ʵ��
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵��
����Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-
728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��