�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
2011-05-23
�¼ұ��״γ�����Ͽ���̱׶�
��Գ��������ε���50�겻���󺵣����������¼ұ��״γ�����Ͽ���̴��ڱ׶ˣ���ŵ
10���ڽ�����⡣�»������ձ�����ָ��Ͽ�����ڹ������б�ȴ���31�����⡣������
Ĭ/ά�鱨����
���������¼ұ������������ֹ���Ժ����󷢱�������������Ͽ���̴��ڱ׶ˣ�������
140����Ͽ�������¸�ؼ��̬��������ؼ�����ֺ����εȷ������һЩؽ��������
�⣬�����̶Գ��������εĺ���ؼ���ؼ��ˮ�������һ��Ӱ�졣����˵����Щ���ⲻ
���������������˵��ֽ��������Ѿ�ʾϵͳ���¼ұ���ŵ�����Ƴ�һ��ʮ��ƻ����
���⡣
�»�����������ձ����������������ڶ���Ͽ���Ž�����ƣ�������ֵ��д��ڻ��
����ؼ�������ؼ����Ͷ��ؼ�б�������ڲ�������31��������⡣�ü��Ÿ��ܾ�����
���й����⣬��ʾ���ڲ�ȡ��ʩ���ȣ�����ʮ�������ѵõ����Ļ������
����������״��������㼶����������Ͽ�������ۣ��Դˣ���Ͽ��������ר�Ҵ������
�ɷ�ʱ��ʾ�������ֽ׶γ�����Ͽ�׶ˣ�Ô���ǹ��̴������ֺ��Ѿ��������޷��ڸǵ�
�ز���������Ҫ�����Ͽ���̴�����Ӱ���Ѿ�̫�١�
���磺������һ�����������ʤ�������Dz����ǰ���Ͽ������ǰ�ƽ����������������
���У������Dz�������Ĺ����쵼�ˡ�������Ǿ�����������鹫����������Ͽ������
�ɵ��⼸��������ѣ������ڸ�Ҳ�ڸDz�ס�ˡ���Ϊ�й��ĵ�һ����ؼ�����ij�����
�������ˡ���ʮ�������������Щ���⣬���Բ���������ʮ������ܹ�����ġ�����˵
�����ϰ���������������û�п��ܵģ�����Ҫ˵����ʵ�����ؼˮ�����⣬û�а�
�������ֻ���ڳ��������ʱ��Ð�̡���
����Ŀǰ�����ܹ�����Ӧ����ʵ�Ĵ�ʩ������˵��������Ҫ�����ι�Ա��������Ӧ��
������Ͽ��ӵĹ���ˮλ�����⵱����Ӧֹͣ��ȫ���û���ǿ�п۳���Ͽ������
���磺���й�������һ����һ�������ѣ�����û���˳е����λ�ͷ�����ô�͸�������
�ܶž��������ѵ������ټ�������������Ҫ���𣬶���Ҫ׷�����Ӽ�������һ��㲹��
�ģ�Ҳ���ǹ���ˮλ��Ҫ����165�ס���Ͽ����Ϊ�˷�����ĵ�׬�����Ǯ�������ˮ
λ������175�ף���Ϊ��ɵĵ����ֺ�����Ͽ�Ѿ���ʼ������ؼ�Ѿ���ʼӯ���ˣ�����
����������ᣬ�������ڻ���������Ͽ������𡣡�
�������¼ұ����ʮ���ڽ����Ͽ����ij�ŵ����Ͽ������������һ���ܲɷ�ʱͬ����
ʾ������ϣ������˵����Ͽ���������������ò����������ȥ����෬�Դ��´���
�ߣ����䵽�ط��㼶�����ò�����ʵ������ΪҪ������⣬������ֱ���ɹ����鵽����
��������
��������������������Ǻܺõģ�������ʵ�����������������������޼������������
ؼ����������ľ�ͷ��������ʮ�꣬��Ҫ�ж��ٸ�ʮ�ꣿ���ǵ�ϣ������Ҫ�����ɹ���
��������ֱ�Ӹ����Dz�������
���й㷺�����������С�ǧ��֮ʡ��֮�Ƶĺ����������������쳣���顣�»�����һ��
������������ʮ�겻������Ӱ�����ũҵ��ˮ��ҵ�����ش���Ϊ�滺���飬��Ͽˮ���
�����忪ʼ��բ��ˮ������������ˮλ����һ������������ͬʱ��Ͽˮ���ǰˮλ����
��ˮƽ�͹������ס���Ͽ��ȫ���⼰������Ļ���Ӱ�������ܵ������ע������������
����Ͽ����������Ǵκ��ֵ�Ô�����������ɽ���������ֵ���ʯ��ؼ����ؼ��Ⱦ��
������̬�񻯺͹���֮��Ĺ�ϵ��
������ؼ�������⳵���˿��鲻��������
������˫Ѽɽ�м�������ƽ�н��շֱ������⳵�����¼������������ֲ�ȡ�����ַ�
�Ը�����˾�����������پ�����ɢ��ץ���Ϸõ�ʾ����ʿ��Ŀǰ����6��δ�ͷš�����
���籨����
������ʡ������Լ400�����⳵������һ��16�գ������������һ���ڣ���ץ�߹�Ѻ��
˾���ͳ���������17�ˣ�Ŀǰ����6��δ���͡�����һ����Ը͸¶������˾���Լ���
˵���������ѡ���԰��˺��Ϸ��ж������뵱�ֽ������ʱ���������Ժ�ƽ�ķ�ʽ��
�У����ǵ��ַ�ָ������Ӱ���˽�ͨ��Υ�����ΰ������������پ�����������������Ŀ
ǰ˾���ͳ����ں��ް취�¼��άȨ��ÿ�쵽�������Ϸá�
��˵�á�ץ���Ѿ�ץ�ˣ����滹��6�ˣ�û�ͷţ�����������û̫���ᣬ̸Ҳû�д�
�����������ڶ�������������·�������棬û�è°ï¿½ï¿½Í¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¼ï¿½ï¿½Ù¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½
�е��¾�����Щ����Ҳ�������˵̫�࣬��Ϊ�����������Ū����ҲҪ�ܡ�����������
ʲô��˼����
����ʷ����˵���ڲ�����20���˿ڵı�����Ŀǰ����400�������⳵��������ӹ����
��������˾������200�����⳵�������������ⶨ������600������������ǣ�浽���ǵ�
ֱ�����棬Ϊ��ά���Լ���Ȩ���Լ������ҵ���ȶ������еij��⳵����˾��ѡ����ͣ
����άȨ��ϣ����������Ա���������ǵ�Ҫ�����Խ����������˾�������𷢱���
�������鵱�־���������ʿ�������άȨ������ʡ�����Դ��½��е��顣
ʷ������ʾ��˾���ͳ����ں��ް취�²ž����԰��˵ķ�ʽ����������˵�á����⳵
̫���ˣ�һ��ʼû�а��ˣ����������뷨��֪�������ڻ��ڰ��ˣ���Ҷ���ͦ��
�ġ���
��������˵�����ڻ������ڱ������������ҵ����⳵����Ӱ�����⳵�İ�����Ϊ����
�����ܶ಻�㡣��˵�á�ȫ�չ��ˣ�����û��һ�����⳵�ɻ��ˡ�Ӱ����ͦ��ģ���Ϊ
��������������ǰ�в��ٳ��⳵���Ϸá���Щ�ϰ�һ��������°�ģ���û�г��⳵��
�ˡ���
��̨�µ�����һ�ҳ��⳵��˾��ѯʱ�����ߵ�Ա��δ֪�����ʱ��������Űչ������
����ȥ�ġ���˵�á�Ҫ���������ҳ��⳵��˾�����Dz�������ȥ�Ϸ�ؼ�չ��ɡ���
�����ʡá���û��˵�չ���ʱֹͣ����
���ش�á���֪�������²���ֹ�����ǵ�λ�ܵģ��п�����������Ҳ�йܡ���
��������µ籦���������˽⣬���ߵ���Ա�Բ����Ϊ�ɾܾ��������ʡ���˵�á���֪
����ʲô�����ܡ���
���⣬����ʡ��ƽ����Ҫ�ij��⳵��ҵ�����鹫˾����200�����⳵�����������շ���
�����أ��������������ĺ���Ӫ����ռ�г����ڱ��³��������˿���10���죬�Ⱥ����
˾���⵽��в�Ϳ��š���������Ϣ�ƣ�������Ȼ�������С�
��̨�µ�������⳵��˾ʱ�����ߵ���Ա�����Ǽ���ʱ�������ϵ绰��
��6������Ա������������ͻ
��6��һ�ٶ���Ա��������ʢ�����缯�Ų�Ա������Ա���Ʊ����ˣ�����Ա����������
����άȨ����̸�к�����δ������ƻ�����Ժ�����¼���������������
��6����͸¶���ֵ���ְԱ����һ��ʾ������Ա��ϣ����ʢ���ž��¼�̸�У�������
������£���δ֪���ʷ����̸�У�����Ա��̸�����������㣬ϣ��ʢ���žͲ�Ա��
��������ͼ���Ǹ���ʷ����Ϻ����Ա��ʱ��������֫���ͻ��ϣ�����ǵ�Ǹ����׷��
�Ϻ���Ҫ���������Σ�����ϣ������Ա���ܸ�������Ϊ���Dz����Ǵ�ʼԱ����
����Ա����ָ���Ϻ�����Ա�������˺�����������������ʾ���Ͷ��}�ף�ϣ��˫��˽��
���������Ա����ʾ�������Ͷ���ͬ���涨���ʷ���Ҫ��Ա���ʵ���ͨ����Ա������Ҫ
�������ѵ���ٲ��ﵽҪ����Ҫ30��ǰÐ�̽�������ʷ������������ս��Ա�����Dz�
�����ε���Ϊ������Ա����ʾ��Ա�������Ҵ�����ʦ�������ʱ���߻�δ������������
���Dz������ÿ�������еķ�ʽ����Ϊ���Ǿ������²��Ϸ���Ϊ��
��˵��ϣ����ͨ�������ķ���;����ϣ��ʢ����վ����Ð�����ǵ�Ҫ��ϣ���ܺ�ƽ��
������¡�����Ҳ����ͨ����������6��û���ˣ�����Ҫ��ܼ򵥣���������������
������̸��һֱ�ر������⣬�������ڵȸ����жԵȵ�̸�л��ᡣ
�м���ʦ�������Ͽ�������ñ�ʾ����6�����۲���Լ��190��Ա����ʢ���Ųõ�150
�ˣ���Լ�˳ɣ��ü����ᰴ�Ͷ���ͬ����41����Ա�������������Բ�Ա�漰Ա����ʮ��
�ϣ���ٷ�֮ʮ������Ҫ��Ա���й�ͨ������ֻ��һ���´�֪ͨ��Ա�������ܣ���
��̬�ȵ����¼��񻯡�
�������ָ����ȥ��12����Բ�������Ա��ͣ�����ϼ�ҽ�Ʊ��յ��籣���ã��ڼ��߻�
�ֳ��ܶ�Ա��������ʷ�û�ɸ�������Υ������˵��ʢ���ſ�6�����췢��һ����
������û��ǰ֪ͨ�㣬�Ҹ���һ���´�֪ͨ�����ԣ���������˵������ȫΥ���Ͷ���
ͬ�����Dz�������Ϊʲô�أ���Ϊ֪����ͨ��ֻ�����Ͷ���ͬ����40������£�����
˵��һԱ���������ڶ���Ա����ʤ��ְ�����������������������͹���������ش��
����
���¼���������ʢ���Ų�ѯ��һ��Ա��ָ���¼��ɿ�6����Ӧ������6�����ز��绰һ
ֱû�˽�����
�׹۹��ʷ���ʦ����֮��̨��ʾ���¼�������ʢ���ŵ�Ʒ�����һ����Ӱ�죬�ڶ�
�����Ĺ�������кܶ�Ӱ�졣��6���ǻ����˺ܾõ����⣬���ڱ���������������
��������������6������Ա�����վ��м��߻Ტ��������ָ������ʢ���ű�����Ա��
����ʾ��Ҫ����ؼҪ���ϡ����ڳ�Ա��ָ��5��18�շ��������¼����������磬��6��
��������ͬ�¹�190���뼯��˾���⣬��ȷ��ʢ��ؼ��6�������ʾҪ�Ͳ�Աؼ�⳥����
�����������ͼ������������Ҫ���ϳ�18�����ϴ����˵ķ����ߡ�����δ�д𸲡�
����С��ʳˮ����Ⱦ���ɴ��񻼰�
����һ��ׯ��������ˮ�ܹ�ҵ��Ⱦ��5���������ɴ��񻼰�֢��֤ʵ���ڰ�֢���ۼƴ�
16�ˣ������������ڽ�������������ʱ����������֢������Ժ���ơ�������ң������
����ʡ�쳤�������ְ칫�ҹ�����Ա��̨����ָ�����Ǿ��⽧���Ӵ����֢�߷�
һ�½��е��飬�����һ���ϴ����ٷ���վ�ϣ��ð칫����Ա�м���������������ܾ�
���ܼ��߷��ʡ�
��˵�����������ĵ����������ˣ������ô����м�����񻼰������������м��࣬
�������ڵȣ�Ô���ȫ���е�����������Լ��ϸ���վ����ա���
�ð칫����Ա�־ܾ�͸¶�¼��кθ���ؼ���������Ƿ����⳥�ȣ������ߵ��ٷ���վ
����Ѱ�����ظ�ǰ��δ����صĵ�����������
����ʡ���Ϸ��������������ñ��ļ��߽����Ӵ���飬ָ��Ӵ���2006���𣬸ô�20
����һ���������Ⱥ���18�˻��ϲ�ͬ�İ�֢������θ��ؼ�ΰ�ؼ�ΰ�ؼʳ�������ܰ�
���ȡ����д����ų���ָ��������֢�������������������ڽ����ͷ�ĸ��£�����3
����֢���������������ۼư�֢������������16�ˣ���ʱ����������֢������ҽԺ����
���ƣ���ʱȫ���������ڻ̿��С�
�����ų���͸¶�����θ�����ŵĴ���κ���������ɷ����������2006��2008������
ʳ�������ڴ�������Ѳ���̤��ô塣��һ��������������ñ�����ָ��������ǰȷ��
����ʳ�����Ĵ�ɩ����ʱ����ҽԺ�������ƣ����ڰ�֢��Ϊ�μ��б������������Ϊ��
����ˮ����Ⱦ���£����������ǰ�����������ŷ�ӳ�޽����ֱ���������м���������
������ˮ�弴�����飬�����ʾ����ˮ�к��������ӣ���������Ա�ܾ���Ӧ�Ƿ����
�񻼰��йء�
���ڴ�Ӵ�û����114���̨�Ǽǣ������޷��ҵ�����������ʣ����ϼ��ڵ��ص��ڴ�
������С�������ָ������ǰ�⽧���������ʣ��ڴ帽�����˶����ӳ������⻷����
ʼ�ܵ���Ⱦ�����������񽲣���������Լ�ˮ�����ú�ˮ�ʷ����������ˡ�
��˵�������ӳ����кü���ؼ����ģ�ǰЩʱ���ȥʱ������˵ˮ������Щ���⣬��ǰ
������������ˮ�ģ������ԼҴ�ˮ�����þ�ˮ�󣬷�������Ⱦ�ˣ�Ô�ò¶¼²ï¿½Ì«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�쳤�м������ĺ����ν��ܡ��Ϸ����������߷���ʱָ�������й��¼�����֪�飬����
���ĸ������Բ���������εĺ��ɳ�ָ����ɰ�֢��Ô��dz����ӣ����Ŵ������Ô
�����ڴ��������֢�����þ�ˮ�йأ����ɳ���ʾ��̫���ܣ�����ָ����֯ר�ҶԴ�
�Ӵ�ľ�ˮ����ȡ�����飬������ݼ��������һ�����鴦����
��۳��д�ѧ���ﻯѧϵ�������ź���ָ���������ú������ӳɷݸߵ�ˮ�����ӻ�����
�ᣬ�������ٲ������Դ���Ȼ�������ӳ������ŷ��л������ȼ�����������°�Ԫ��֮
һ����˵������Ϊ���ӳ������ʹ���ж����л��ܼ��������ŷ����ȼ����°���ʮ����
�飬���ǻ������ڵ��ϻ�ˮ�л������������궼������ɢ����
�ź���ָ�������Ӽ����ȼ������Ӱ�������������³´�л�������˽��׻��иΰ�ؼ��
����ʳ�����ȡ�
����ҩ�����Ƽ��Ʊ�����ͣ��
�����ϸ���˹��չDZ������Ĵ�ʡ������ҩ�������á�ƻ��Ƥ��ð�䡰��������������
��٣�����ͻȻ����������ͣ�����١��Ĵ�ʡҩ����ڹ����й���������ҩ������ΪΥ
���漰�ڲ�װ�޵Ĺ涨����ͣ�����֡�������˼������
�����д�½ý��ҷ�����ҩ�����ƺŵ��Ĵ�������ҩ���޹�˾������ҩ��Ʒ��������
�⣬��û����������֤������ͣ����
�Ĵ�ʡʳƷҩƷ�ල�����ֵĹ�����Ա����Ӧ���߲�ѯʱ�ܾ�֤ʵ�����Ƿ��漰���
ҩ��ֻ��ʾ��һ���ٿ����߻ύ���¼�����Ҫ�������þ����Ű��˽����顣��˵����
��ʳƷҩƷ��ܵ����⣬��ý����ĵ�һЩ���飬����һ�����ŷ���Ĺ�ͨ��
���߶���µ�þ����Ű죬���绰һֱ�޷���ͨ�����Ĵ�ʡҩ�����һ������վ������
��Ϣָ���þ��ڽ���4�¶�������ҩ�ֳ����ʱ�����ָù�˾��ҩ���������д���Υ��
��ع涨����������Ҫ�����ҵͣ�����ģ���������𻵺�ǽ���ѷ죻������ʩ�豸
�¾ɣ�ά�޲���ʱ��������¼�������������ֳ������ﴦ������ʱ�ȡ����ݽ���������
������ҩ��ҩƷ����������ֹĿǰΪֹ��û�з��ָ���ҵ����ҩƷ�����������⡣
�������ݴ�½ý������������������Ϣָ����ҩ����������ҩƷ��٣�Ŀǰ��֪������
һ�����á�ƻ��Ƥ��ð�䡰��������������Լ��ͳɱ���ý��ļ����ַ��ָ�ҩ������
ҩ��Ʒ���ڲ���ҩ����δ�¼ܡ����⣬ý�������ɣ����ݹ���ҩ�����׼��������
��ʱ��ֻ�������еġ������ᡱһ���ƻ��Ƥ�����İ����ᣬ���������⵱�е�
���������ƣ���������ò����̼��л��ɳˡ�
���߶���µ�������ҩ�������绰һֱ�����˽�����
�ɶ�һ��ҩ��Ĺ�����Ա��ʾ�����Dz�û�й���������ҩ���������������ҩ������δ
�нӵ���ز��ŵ�֪ͨ����˵��û��֪ͨ������������������ֹ֤ͣ��
�ɶ���һ�������ʾ��Ô���Դ�ҩ����һ�������ģ������������ҩ����Ϣ��������
�������е����ġ���˵���϶��ᵣ�ģ���Ϊ�����ߣ������������һ����Ʒ�Ǽ�ҩ��
����������ƷҲ������
�Ϻ�άȨҽ��������ָ�������ǻ������ؼά�޵����ⲻ����Ҫ������ͣ������������
������ҩƷ��ȫ�ϼ�ܲ�������˵����ܲ����ǿ϶��ģ���Ҫ�ǹ�Ա���ܣ���ҩ����ҵ
�γ����漯�ţ�������׼������Ǯ��ͨ��
���ڹ�עҩƷ��ȫ�ĺӱ���ʦ��������ʾ����½ҩ��Ϊͼ��������棬����ҩ��֮�侺
�����ң��������ø��ֵķ������ͳɱ�����Ϊ���ҩ��������˵������������ʹ��ҩ
������һ�������ϣ����Ѻܴ���������ҩ����������������ǧ�����������ȥ��
�Ļ�����������б�֤��
�������ֻ���Ŀǰ�������ҩƷ�ϣ�������ͨ������ջ��ƶ������ơ���˵��������Ҫ
�����ͨ�棬����������������������٣�Ҫ�Dz��ҹ����ˣ�������θ����򲹳��ȣ�
���û�����������ҵ���ơ�
������ҩ���޹�˾Ϊ������ҵ��������ҳ�й��������ϣ���˾��Ա��2500���ˡ�����
400���ǿƼ���Ա��ȥ������۶�20��Ԫ�У���ҩ���־�Լռ14��Ԫ�����ݴ�½ְҵ��
�鹫˾����Ô�˲��������ܣ�������ҩ���޹�˾��2005��λ�ӡ�����˹�й�DZ��100
�񡱵�16λ������2005-07�꣬���������ٵ��й���ҩ��ҵ��ǿ��
������ָ�������谱���𡱲���������
������ǰ�»������µġ����������ܿ������ɡ������谱�¼��⳥����2��Ԫ������
�յı���������Ϊ��ʯ����άȨ����������һ�����ط��ı�ʾ�������谱�¼�������̫
�಻�����IJ����ʹ�����̫���ʯ�����ļ�ͥ����û���ܹ�������κΰ�����������һ
ֱ�ܾ���άȨ��֯��ʯ�����Ӵ��������������˲�͸����������άȨ�ҳ��е���Å��
�����ҳ�������д���ۼ���������������ܺ���ͥ�Ŀ༰�Ի���Ŀ�������Թ�ܺ���ͥ
Ψ��һֱ׷�֡�
����������ͨ�棬ȫ�����̷��ܺ���ͯ��19.4���ˣ�������20����֢��3����ͨ��
״��2000Ԫ��������ָ��95%�Ļ����ѻ��⳥����δ�й����ܶ�кܶ�ҳ�����ʾδ
���⳥��
��Ϣָ������˼����Ĵ������
�Ĵ�ʡ�����ظ���£�����������إ��������ɮ�˱���Ѻ������ʮ�������񱻴��ߣ���
�����δ����ӡ�ȸ���²���ɮ�������Ĵ���Ϣָ��������е���ˡ�����������Ժ����
�ؼ�������������ˣ����ܻ�����ѹ�������ٷ��»��籨��ָ�������ɮ�˴��·Ƿ���
����������������
ӡ�ȸ���²���ɮ�˴���͸��������̨��ʾ�������ظ����������3���Էٺ󣬼���
ÿ���ڶ���ɮ�˱���������ﵽ23��24�ˣ����ж��������̣�����ʮһ�����񱻹�Ѻ��
����ȫ�����䲻����5��12�գ�����һ�����԰�����19��ɮ����ɣ׿ƽ��Losang
Choepel����������ɮ����߾�����Ô�ò¼°µØµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���ʱ�ʾ��������Ժɮ����ɣ�Žܼ���׿��٣��ֱ���4��11�ռ�3��16�ձ��в�������
��5��2���ڰ���������Ժ����3�꣬���ڵ�֪��ɣ�Žܵ������ǡ�����˼�������
���ڰ�������˼���������������˼�룬����һ��ɮ�����������
��˵������һ��ɮ�˵������ǣ��ڰ�������˼������γ̣���Щ��Ա���������ش���
�⣬���ش�����ʱ���������Լ���˼�룬��˵�������ڸ�����ڷ��������顣
������ָ�����գ�����ؼ�������ؾ����ָ�����������Ժ���������������ǰ�ͬһ����
��20��ɮ�˳�һ�飬��ɮ����а���˼�����������Ա�������ʺܶ����⣬������û��
�ش�����Ҫ��Ĵ𰸣�ɮ�˿��ܻᱻץ��Ŀǰû�и���ɮ�˵����飬��Ϊ�������ܼ��
���ǡ����ʱ�ʾ������һ�����������������ָ������������������ǧ�����ˣ�������
�δ��й��DZ��������������ɴ��жϵ��ֿ���Ҫ��ѹ�����ء��Խ���3��16���𣬵���
��������ÿ���ص��쵼�㡣
�����ݲ����ʾ���������кܶ��侯����û֮ǰ���ս��ţ������йؿ������ɮ�˽�
�ϣ�Ҫ�Ǽ�����֤��
��˵����Щ�Ӱ����س�����ɮ��˵���侯���Ƕ࣬û��֮ǰ���أ�û֮ǰ�ܵ���ô�ϣ�
Ҳû��Ѳ�ߣ�����Ҫ����Ժ��Ѳ�ߣ��������������ţ���Ϊ���ǵ����йؿ����ؿ��м�
��Ѳ�ߣ���Ժ�ڲ�����û��Ѳ�ߡ�
�Ĵ�ʡ�����ظ����4��21�������ٶ�������ѧϰɮ�˱�����ǿ�д��ߣ�������δ����
��Ժ����������ָ����Ϥ�����ڰ������봨����ï��֮���һ���ط�ѧϰ��ɮ�˸����
�����ͨ�绰��
��إ����ɮ�˱����������ݹ����ַ����д��£�Ҳ���ϵ������侯������פ�ء�
��������������Ա���ʾ�����Dz����إ���������ɮ�˱���Ѻ������û�����⹤����
���⣬4����2������60��Ķ��ˣ���65������������������ͻ����������ɮ������3
��16���Է�����ǧ��ʾ���󣬸���������ܵ����ܼ�ܡ�
���ٷ��»���4��22�ձ���ָ������£�������£�һЩɮ�˴��·Ƿ������������
��Ժ��չ��һ��ɽ�����
���⣬�ٷ������ձ���һ��23�գ�������������ǧ�����ɲ�ְ��������Ⱥ�ڣ���������
�ڽ�»����԰�������ף���ؽ��60���꣬�ܰ��������������˴�ί�ḱ����������
ף��̸�ᡣ
���忹���Ĵ�ʡ����̨������ͻ
�Ĵ�ʡ�����޷�����600���˵�����������̨����ʣ���һ��Բɽ�����������飬��
�䣬73��ķ����ȹ��������ų��ֱ������Ƶ��ڵأ���������߽��ͷ�̷���˼���δδ
�ںš�����ɽ������
���Ƶ����ֱ�����һ�����ܱ�̨����ʱ��ʾ��Ô����û��׼���ÿ����ķ�ʽ���ﲻ����
����73�꣬Ŀ����Ҫ��Բɽ�����ٿ����߻ᣬ�����Ĵ��в���½άȨ��ʿ̷����ؼ����
��ȵ�״�����Ƶ귽��ͻ��ȡ������Ô��Ԥ����2¥����������߻��Ѳ����ŷ�������
���ͻ��
�ֱ���˵������׼������ͷ�����ģ�Ҫ�����濪�ᣬ�Ҷ�������������ǣ��Ĵ�����
�ţ���Ϊ����̨������һ��С�㻹����һ�ſ��棬Ҫ���ҽ�����Ƭ����˵��10����
ǰ��������ũ�񱩶�����˵����û���������ͦ�ã�����ôʱ�����ιۣ���˵�����Ǻ�
�����ϵ��ˣ������Բιۡ����������׺���������
�������壬̨�������֮�ѻỹ�������й�����ר������ؼ���Ĵ��ܺ���̨���˵ȵȣ�
����ٰ조�Ĵ�û����û���Ρ��ļ��߻ᣬҪ���Ĵ�������ȫ���밢���ظ����ؼ�ͷ�
����±�ץ��300��ɮ��ؼ�ͷ�׷�鴨������̷����ؼ��δδ���ˡ�
�������幤����Ա��С��˵������Ϊ�Ĵ���������������̣�̨���ܺ���Ð���˵����
̨�������Ĵ��ܺ��ģ����Ĵ�������������֮���ӵ����ţ�������͵�ɲŻ���̨�塣��
��Ҫ���棬̨����Ҫ���Ĵ�֮ǰ��һ��ҪС���Լ��İ�Σ���й�������ô�򵥵�һ����
������
�����Ĵ�ʡ�����޷弰��������סͬһ�Ƶ꣬��������Ԥ���Ķ�¥�Ĺ����ͻȻ��ȡ
����Ҳ���������ڴ���ͣ����˫�����Ƿ�����ײ���ֱ���˵�����������ǽ����䣬Ҳ��
�������ڴ��ã������ǵ�������Ǻ��������ϣ������֮�£��Ҿͺ��ں��������Ƿ�
���ŵĿں��Ƿ�����ʤ��������ʤ�����ǽ���ʯ�ģ��ںţ���Բɽ������ǰ���������
�Ƶꡣ���ͷŰ�δδ����Ҳ���ˣ����ǰ������ڵأ��Ҿ͸����ǽ������в�������С��
ѽ���ҽо������������ͣ����������㣬�����Ż��ˣ��Ͳ��Ҷ����ˡ�������73���
�ֱ�������ʱѪѹ��ìµï¿½150����ҽ����Ա�ջ��ް���
�й���ǰ���ң�ǰ����Ǻ�ҫ����ĵ�������֮��ļ��߻������ʾ���Ĵ�ʡ�����޷�
�ڸ���˵�����к÷��Ӳ��к�����������Ĵ�ֻ�и߹ٲ��к÷��ӡ��Ĵ�����֮��
һ�����������鷢�ָ߹ٵķ��ӵ����٣������ǵ�ѧУ���ҵ��Ķ࣬���Ƕ�������
�̡���δδؼ̷���˵ȶ�����Ϊȥ�ھ����ӵ������������εȣ��⵽�������ֱ���
��˵����۵��������ȥ���鴨����۾��ȥ�򣬽�����������Ĺ��̡�������������
�⡣̨���ܺ���Ð��ĸ�Ϊ�����ʾ���Ĵ�ʡ�ܺ���̨�̲��������������е�̨�᳤̻
ؼ���᳤�����ܺ��ߡ�����̨���ڳɶ���ӪѧУ����һ��������󲻵ò�͵�ɻ�̨��
����֮�ѻ����ʾ���Ĵ���������ܾ�����أ����ƽ��ţ�����ֹ����ÿͽ��룬�Ĵ�
ʡ��̨���ƹ��Ĵ����Σ�ʮ�ֿ�Ц��
��ȫ����𡱶����й�����Ԫ���̲�����
���ʽ��ڻ������������̲�ؼ�ν����ű��ȫ��������й�����û�а���ŵ�������
����֯����������׼��֧�����й���������Ԫ�IJ�������˼��籨����
��ŦԼʱ����������������ȫ�������ȥ�����Ʒ��֣��й�����������2��8ǧ3��
����Ԫ�İ��̲��������У���35%����9ǧ9����Ԫû�а���ŵ���������֯��
��ȫ������������й���Ա���������ջ���󣬾���������й���������Ԫ�IJ���
���ȫ����𡱵ķ�����˵���й���������(20��)ͬ�������ھ��Ѹ����ʹ������
�ල���������涨��
��ϤÐ�̵���Ϣ��ʿ͸¶���й���ȫ����𡱱�֤�������κ�ʹ�ò������ʽ𡣵���
����ʿ���ģ��������������������������һ�£��Կ��ܻ������顣
���ݡ�ȫ�������վ�����ϣ��й���2003���𣬴ӡ�ȫ������õ�5��3ǧ9������
Ԫ��һ��ȫ������ר��ָ�������⻹��2��9ǧ5������Ԫ���������ڴ����У���ʹ����
����Ϊ�û���ĵ��Ĵ������������ΰ���������ؼӡ����̹ɣ���ǡ�
�½�½άȨ��ʿ�����Ա�̨��ʾ�����й�����άȨ�Ͱ��̲������dz����ѣ�һ�������
֯�Dz�����ע�ᣬ��׼ע��������֯�����ܴ�ѹ���DZ�����������Ա����������Ϊ��
��ȫ����𡱶��й��������Ღ��ľ�����һ�����£������й�����Ҫ���涨��������
������Ų�ú�̰�ۡ�
��ŦԼʱ��������˵����ȫ��������й�����������ܼ���ȫ������ר���ڲ������
���ۣ������ʹ��ƴ�460����Ԫ�ٰ�2008�걱��������ȥ���Ϻ�������ؼ��ע��5860��
��Ԫ�ƶ����˾��÷������й����Ƿ�Ӧ��������Ԯ����
Ð��������ȫ����𡱵�����������֯ǰ�ε�һ�������鳤��������ȥ�������ڡ��⽻
���ߡ��ڿ�׫�ģ�ǿ���ڡ�ȫ����𡱿��ھ�������֮�ʣ������й�����Ӵ����
ֻ���ø���������ԡ�ȫ�����ȴ����
������������û����55����Ԫ�����й�ֻ����1600������Ԫ��
�Ϻ������򹫰�����Ա��Ը��Ű��
�Ϻ�һ����������ṫ�������Ͻ������ã�׼����;��Ըʱ�⾯�챩���Դ���������
��������Ű��������������Ź�����ˡ�����άÉ������
��ǰ���д���ָ���������Ͻ������������Ϻ��Ӳ죬���ᵽ����ɳ���Ѳ�ӣ�����һ��
�ص��������ɳ�������Լ��ʮ������һ��͵���Ŀ�ĵ��غ�׼����߹���˵ԩ�飬��
����ȥ�����ɳ�������һ�ξ����ʱ���Ѿ������кܶྯ�죬���������ʾ����Ƿ�
�������������Է�ֻ��΢Цδ�����ᣬ�������ߵ��ɳ����ſڣ��ͱ��������¾�������
һ�����ʿ���͵�����·�ľȼ����Ŀ�����
���񱻿�Ѻ�����������ڣ��������磬���¼����½��������ֶ��ֶ���������Ա���
���顣����һ������Ѻ�ķ���ܾ������ܱ�̨����ʱ˵����ʱһ������ȡ����¼������
���Ǵ��������Ŀ�����������������������Ź�򱨸���
�ܾ���˵�������ֶ����䣬����Ҫ��ȥ������ΪҪ�Ե��ȵĶ������Ǹ��������ţ�����
һ�����ů�ͣ�һ�������������顣�Ǹ����쾯�����ǣ������Dz�Ҫ��ؼ��Ҫ�֡���
�������򿪰����ϳ�����ˤ�����ſڣ��ҵĸ첲Ҳˤ�ˣ�����һ��Ƥ��Ȼ���������͸�
���ǿ��ƣ�����˵��ҧ�ˣ�Ȼ��Ϳ�ʼ���ң������ϵ�һ��С�������浥����Ѻ��
�ܾ���˵����һ�����������һ����ֹ���콫�����ߣ�����౻Ź����ָ������˺�
�м��ɣ������Ϻ���������ƣ������ϰ���Ͷ�����š�
�ܾ���˵��������˺�����ģ������������������ܰ������������˺ۣ�����Ҫ��
������Ƥ��֮�ࡣ������㣬������û֤�ݣ�����ȥ�ɳ������㱨�������첻�����
�ġ��ϰ��ո㲻�����ǣ��������ǵ�����������һ���Ǻ�Σ�յ�һ�����顣
�ܾ���ָ����ȫ�������ڵ������ϻ��ͷ��ң�����������ʿ���Ʋ������أ��������ձ�
���������������ҷ������֪���õ�ֻ�ǹ������߹٣����Dz���������˵������Čw��
��Ҫ����ǿ���޹�����Ѻ����������������Ѳ�����������ߣ��õ��Ĵ����Ѿ�����
���ͽ��Ϻ��йز��ţ�����û��չ��
��һ���ж�ʮ���˵��Ϻ�������ǰǰ����������Ժ��������ʵ�����������ǵ�άȨ��
������ʱ�н���ʮ�������ڳ����ӣ����Ժ����������Ļظ����ڣ����Ƴ�һ����
�ڣ��з�����Ϊ���������ַ������Ƿdz�ʧ����
����������ָ��������������ǰ����·��ͻȻ�������Գƾ��������ͼ��ܣ��Է�����
��ʾ֤�������������������쵽��������ȫ����ȥ����·�ɳ������������������Ź
�򣬵����ڶ�����Ŷ԰��������κδ��������Խ�ε���ԺҪ��������
������˵����Ҳȥ����������ؼ�й����֣��ŷð춼ȥ�ˣ�������û�л�Ӧ��û�л�Ӧ
�����ھ�׼�����߻���·�ɳ������Ҹ����Ǵ��ˣ��㿴������û�з����Ƶġ���һ��
���ҵ��˱���������Ǹ���Ժ󲻿��ٷ��������飻�ڶ����ҵ�ҽҩ��Ҫ�����⳥��
�������ʾ��ͬ�з������漰�Ƿ�ǿǨؼ���̱��Ӷ�ȣ����˸��ֳ֡�ԩ���ֺ͡�����
ס��ؼ���ҲƲ����Ĵ�����Ҷ��ֳ����첢�޲�ȡ��ѹ�ж���
���Ӻ����ۣ�ȫ����𶳽��й����̲���Ŀ�ʽ𲦿�
ȫ������2010��11�·���ͣ�����й����̲���Ŀ�ʽ�������ڱ����ٴ�����������
��ȫ������̲���Ŀ�ʽ𲦿ֱ���й������òݸ������֯�ʽ𲦸��������й���
����ŵ����ȫ�����Ҫ�������Ŀ���ġ�
ȫ�����ȫ����ȫ�򿹻����̲�ؼ��˲���ű�����������Ϲ��������������������
���Ϲ�����������ȫ�������ȫ��ʱ�����ദ����������Σ����һ�����ڻ��ƣ���ȫ
�򹫹�����������һ�����ԡ�ȫ�����2002�꿪ʼ������һ����Ŀ�бꡣ
�й��Ⱥ���2003����ȫ���������ְ��̲���Ŀ����ؼ2004���õ����ְ��̲���Ŀ
����ؼ2005���õ����ְ��̲���Ŀ����ؼ2006���õ������̲���Ŀ����ؼ2008���
�õڰ��ְ��̲���Ŀ�����������Ŀ5���ڽ������й����ȫ����������Ŀ��
��й���ȫ�������Ϊִ����Ŀ���ã��Զ��ٻ��5����Ŀ���
�й���2008�����������м�����Ŀ�����Լ������ֹ�����Ŀ����γ�Ŀǰ���й�ȫ��
�����̲���Ŀ����ν�й�ȫ������̲���Ŀ����������Ŀ����6��ʱ���ڽ����5��
��Ԫ������ڰ��̲����ι�����
ȫ�����ǿ�����̲����ι����������͹������ĺ�������ϵ��������ȫ�����»�ؼ
������Ŀ����Ð��ίԱ��ؼ��Ŀִ�й����Ͷ�ȫ�������Ŀ�ල�ϡ��й���Ȼ��2003��
ÿ���ύ��Ŀ����ʱ������ǿ����Ŀִ�й��̵IJݸ���֯�������Ⱥ���룬��ʵ����ִ
�й����У�ȴ����ۿۡ�2004���������Ŀִ�е�һ�꣬�ں���ʡ����Ŀ7��ʡ�ݣ���
��û���ʽ𲦸����ݸ������֯��2005������������ת�����ṩ���ݸ������֯��
������Ȼ���٣�ԶԶ��������Ŀ��������˵�ı�����
����������ؼ�����βݸ������֯�⣬�й���������Ҳ����Ŀ�ʽ����������֯������
����֯�͸���Ǯ�������������֯���ʽ���٣��������ģ��͸������鷳��������취
����Ǯ��
�����������ÆÈ«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä°ì·¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¼ï¿½ï¿½Ö£ï¿½
��һ�� ����Ŀ���ϣ��Ѳݸ������֯����Ⱥ����˵�úܺúͺܶࡣΪ�õ���Ŀ��Ҳ��
�ٷ���������֯�Ͳݸ���֯�ֿ��������ʽ������������Ŀ�����׼�󣬾Ͱѹٰ����
����֯�Ͳݸ���֯���������㣬�Ѹ��ݸ���֯�ķݶ�Ų���ٰ����������ȫ����𱨸�
��Ȼ��ʾ�Ǹ������֯�ģ����ٰ���֯�Ͳݸ���֯��������֮��ġ�
�ڶ��� �ڹ��Ҳ��棬��������һЩ�����Լ�˵������֯�����Ը���������֯��������
�ݸ������֯��Ҳ����Щ��֯�ڹ�����Ϊ�Լ�˵����
������ �ڻ��㣬�������ŷ׷׳�����ð���������֯��̰��ȫ�����Ŀ��2008��
�ף�����ȥ�����ʣ�һ�������������žͷ���һ��ΪŮ���Թ������ṩ�����������
֯����ʵ�������������Լ��Ĺ�����Ա��ð�ġ�
���ģ� ȫ�����Ҳ��һЩ�ʽ���ݸ���֯��������Ⱥ�������������ʽ��������٣�ֻ
�ܸɻ��֯ȴ�޷�����ͷ�չ����������Ҳѡ���Ը�Ǯ����������ϵ�������ǿ�����
�ɼ���
�������������Ô���Ƕ෽��ġ����й������ĸ��ܺ�ר���⣬ȫ�������ҲҪ�е�
���Ρ�ȫ�����������Ŀ��Ҫ����Ŀ�飬�������Ǹ�����ظ��������͸��ָ�����й�
����ÿ�ζ��������ר�������������Ŀ�飬��Ŀ��д��Ư�����Ϳ����õ�Ǯ��ȫ���
����Ŀ��������Ҫ������ͳ�Ʊ��񣬶���������Ⱥ��֯��ӳ�ĺܶ����⣬����Ŀ͸����
��Ҳ���Ǻ����ӡ�ȫ���������Ŀ��Ա���й��ල��ʵ��Ŀִ���������Ϊ���Ե�Ô
�򣬶���Ŀִ�й��̲�����������⣬ȫ����𲢲����к����ա�
�����Ô���£�ȫ����������������й����̲���Ŀ�ʽ𣬶��й����̲����ι�����
���޴�Ӱ�졣�ݸ������֯�У��Զ����ʽ𲦿�Ҳ�Ƿ��첻һ���������������й�����
��Ҫ˼���Լ������İ��̲����β����ˡ���ô��һ�����ң������ϸ��У�����Ӧ�ø�ȫ
������ȴ����ȫ�����������ά�ֹ��Ұ��̲����ι������ѣ����������������
ʧ�ܵġ�ʧȥ��Щ�ʽ���С�£������й����̲����ι����Ǵ��£���������Ҳ����˼��
�Ұ��̲����β��ԣ��͸��Ǵ���
�ȵ㣺ȫ����ʼ����ѡ�ٹٷ��ٿ�ѡ��
�й���ʡ������ʼ���л��㻻��ѡ�٣����ȸ�ѡ�����˴�����Ľ���ʡ��������ˮ����
�ѱ�������ѡ�ٺ�Ļ������������ѡ����ѡ��ǰϦͻȻʧ�٣������Ȼ�Ǽ����ɹٷ�֧
�ֵĺ�ѡ�˵�ѡ������ѧ����Ϊ������ѡ������İL���ǵ���������}���������Ʊ�
����
�Զ�����ѡ���״β�ѡ����ʡ��������ˮ���˴��������Ƽ���⹫��������Ѻ�����
����������ͣ�����ƣ���������ؼҡ�
������֮�����Ƽ˵����ѡ��ǰ���죬������������һֱ��ͷ���䡸�����ƻ�ѡ�١�
֮�����������������ʣ����������ļҳ����Ѳ飻���⣬���乫����ʾ��ѡ�˴����
�󣬹�����һֱ��������������ѡ��ǰ���켴ʮ������ҹʮһʱ���ң����Ե��Ű�����
�ߣ�֮���������˼���������������һ������ʧȥ���磬ֱ��ѡ����ᡣ
��Ƽ����Լ�������Դ�����Զ�����ѡ������׼���μӸ������˴����ѡ�١�����ν��
��Ѻ֮ǰ����������в�����š�
��Ƽ˵���ɳ���������Ů���Ժ󿼹���Ա��������ô�����˹أ�����һֱ������������
������ѹ�������ǣ��Ҿ����ҵ�Ȩ�����������Ҳ�Ҫ��������
���ֳ�������Ů����ǰ;��Ϊ������ѹ�ij����⣬�������Ҳ�������������вһ����
ͼ��ʹ��������ѡ�����ǣ���������������ʱ���ֺ�����ҵ��ѡ�٣���������������Щ
��ѡ��һֱû��Ϊ�ϰ���˵�滰���˴���������ǣ����������������Ȩ���涨��Ŭ��
�����������������齫�ݳ����Լ���ѡ�����ڣ�ͼ��ȡ����ʮ�����ڵ�ǩ��֧��������
�������������ϰ��յ�ֱ�ӶԻ��ɻ������ڡ�
��˵��ū�Ի�˼���Ѿ�ѹ���˺ܾã����ǣ��Ҹо����ҵ��ݽ������л����϶��ܻ��ѣ�
���Ƿdz���ʱ�ģ�ÿ�ε��ҽ����뿪���ҵ��۾�����������������˴˶��ܹ�������
�������ԣ��Ҿ��������ǿ��Ի��ѵģ���Ϊ����ѹ�ֵ�ʱ��̫����
�����ڽӴ��Ĺ����У�����������̬�ȵ�ת�䣬��ѡ���ƶ�����Į��ɷ�Å����Ϊ֪��
�Լ��Ļ���Ȩ������Ե�޹ʰ����ˣ����ң��ϰ��պ�����ǹ�ƽ��������ʩ����
��Ƽ���ճɹ�ȡ�ýӽ���ʮ�����ڵ�ǩ��֧��������ѡ�����ǣ��ٷ������ĺ�ѡ������
��û���������֣���ʹ��ϣ��������ѡƱ�Ŀո�����д�Լ���Ŀ��������ѡ�����֣���
�ǣ�ѡ���������ܵ�����δ�����ϡ���Ƽ˵�����~�����£���͸����Ȩ�����ɵ�һ����
�����Ǻ��µ����Լ�������֧�֣����ԣ��������Լ�Ӯ�ˣ�Ŀ�����Դﵽ��
��Ƽ˵��������е���ƽ�ͣ��õ���񲢲���Ҫ�����߹���ÿһ�������Ĺ��̾����ҵ�
�����Ŀ�ġ�
����������ѡ�˹�Ȼ�����ᱻѡ��Ȩ��������Ѻһ�ܣ��DZ������ʡ�����ж������
��ί�����ѡ������׼������إ���ս��У����ǣ���һЩ��������ѯ������йش�����
�ر�ǿ������������ʱ��ȴ��ѡί����Ա��ֹ�������񲻷�ͼ�����������ί����ָ�
˵������ͬ���������ӣ��ʴ�����������ѡ�ٵ�����а�ѡ����ʾ������
���ݹ�����Ȩ��Լ��������ѡ�ټ���ѡ��Ȩ����ʹ�й�ѡ�ٷ��ඩ����ʮ������Ĺ���
����ȨͶƱ������ʮ������˵�������ƻ�ѡ���߻ᱻ����׷�������ǣ����ӹ���μ�ѡ
�ٻ����ڲ���Ը����·���ͶƱȨ�����飬���Ⱪ�����Ӳ�ѡ��ǰ����ʡDZ�����˴�
����Ҧ������δ�о��ȡ�
Ҧ����˵�����й������Ļ����˴��������ѡ���У������ж�����ѡ�ˣ��й�������Щ
���ܷ��ӾͻṫȻ�Զ�����ѡ�˽��д�ѹؼ���ż���в��ͬʱ�䣬����Ҳ���ѡ�����
���ż���в��
�����Կ϶��Ŀ��ǽ����й���ѡ�ٶ�����ٵģ��������ѡ��Ȩ����ٵģ������ѡ��
�������DZ��ٿصġ�ѡ�ٹ����У��DZ����Ƶġ���
�ٿص�ѡ�٣�Ҧ����ָ�����Ǻ�ѡ���⣬��ʹ���ڵ�ͶƱ����Ҳ�ܲٿء����ط��Ĺ�Ա
����һ���ֶ���μ�ͶƱ���ˣ���������Ǽ�ʮԪ��������һЩ�����Ƚϲ�ĵط�����
���һ���������
������ˮ��15�յ�ѡ���յ���Ϊ�����ͳ������к�ѡ��������������ϰ���ͶƱ����
������ũ�峤���������֪����¸ũ��ͶƱ���ַ������������Ǵ��ھ��ò������
�ط���ũ�����յ�ϴ�·�ؼ���ӻ�ë���Ȼ�ѡ���һ����һЩ���û������õĵ�
������Ǯ������ֱ�ӵķ��������Կ���ú��Ϊ����ɽ��Ϊ��������һ��ѡƱֵ��ǧԪ��
��ң��������һ����ͨ����Լ�����µĹ��ʡ�
��Ȼ�����е�ѡ���ƶ����԰�Ʊ��ʽ���У����ǣ�Ҧ����˵����ѡ�����Կ��Գɹ��ؿ�
���Լ�ʤ������Ϊ��������������֯����ȥ������ͶƱ�����ű���д�����ű���д��Ҫ
����дË��дË����
��̨�������µ������ס��ˮ���Ĺ����ѯ�����з��������ѡ���գ�ǰ��ͶƱվͶ
Ʊ�����Ƕ��ԡ�û�С����Ի�Ӧ������һ����ʿ���ʼ�Ϊ��û��ͶƱʱ���������εػ�
Ӧ˵���������ң��ҵ���֪�������Ͷѡ������ѡ�٣����Լ�ҲŪ���塣�Ҷ����β�
����Ȥ��
��˵��������Լ�����Ȩ������֪���˴���������ξ���Ϊ���ڵ�����˵�������ǣ���
˵�Լ�������û����Ȥ��֮���ѵ绰�Ҵҹ��ϡ�
�й���ѡ��һֱ��������ɣ�����ѡ���ƶȼ������ܵ��ٿأ�����������͸��������
�й������ѧ���ʹ�ϵѧԺ����ϵ�������������й���ʱѡ��ʱ�����ָ�ʽ����Υ����
ѡ�٣����е�û����˵���������׵����飬�����Ͳ���ѡ�١�
����˵����ûʲô�취������Ô��ܸ��ӣ�����û�а취������û�������а취����û
���������������ˡ���
��ָ����ʹ���Ź������õĹ��������Ʊ��Ҳ��û�á���˵���������ܣ����ڸ�������
���������������������飬������ʵ�ʲ���ѡ�٣��ⲻ��˵�ˣ������������û�п���
�����⣬���ڸ���û�п��ܡ���
��ۿƼ���ѧ����ѧ�������ڳ�������ͬ������ʱ�й��������ƶ��£�������������
������ƽ�ȵ�ѡ�٣���ʹ���������һᰲ��һЩ��ʿ���м�Ʊ�����ǣ����������޿���
�ھ���ǿ����ʶ��̬ǿ���й����Ը�����ʿǰ����������ѡ�ټ�Ʊ����ν����ʹ����
��ۻ��˵����������õ���ǰ����Ʊ������Ҳ��΢��Ϊ�й������ı�����������Լ�
���ε��˿���ѡ�ٰ��ţ��ټ��ϣ��ж��ȵط���Ƅ�򻨺��й����Ǿ���֮�񣬹���Ϊ
���еķ�����������������ѡ���ˣ�����Ҫ�����õ����ڣ���Ҫȡ������֧���⣬
��������Ȩ����Χ�ڵ�������ͬ�У����������л����첽��ǧ���ٿ׵�ѡ���ƶ�����
�ơ�
�Ŷ���ӣ���������ڴ�½�Ͷ������飨1-3����
���ŷ�����״����磬����90���ĩ���������ϴ�ѧ���飬��ҵ�������ڹ����˼��꣬
���ڲŻص���ۡ����ڴ�½����ʱ�����������޵�̨���ر��ǾŶ���ӽ�Ŀ�������ڼ�
��û�������ص���������������в��ٸ���Ҫ�����߽�Ŀ��̸��
ŷ����˵���������Դ�½80��ؼ90��һ����ʧ������������1998��ը�ݺ��ҹ��¼�����
������һ�����£�����ѧ��ǧ������ȥΧ��ɳ���������¹ݣ������ֵ��������Ƶ�Ŀ��
�ﵽ����һ�����£������ɢ���ա�ŷ��������ƾ��һ���ˣ���ô��������й�������
ת�ͣ�����λص���������Ŷ���ӣ�������ͬѧ�ķ��ԣ����ö�Ŀһ�£���ͬѧ�Ľ�
��̫���ˣ������뵽80��ĺ���������������Ƕ���һ�������е���������ؼ����ѱ
�ߣ��й���δ����������Ϊ�������������
ŷ����˵����½��Ϣ���������գ�������ᡣ�������ϴ�ѧ����Ϊ�˿���ѧУ������
���б�˽�ң�������У԰�ڼ��Ό�飬�����ܵ��෽ѹ������ʱ�����ֳ�����30��ѧ��
��ϯ������װ���������60�࣬����������¾��졣��½��ά�����������Ǽ�ʶ���ˡ�
ŷ����˵������������һ����Ƭ��ʮ��Χ�ǡ�������д��ĩ����־ʿ��Ϊ��������ɽ��
����ȡ��Ĺ��£���Ӱ�ĵúò��ù�����˵������ʱ�������������棬��Ϊ���뵽��
100��ǰ�ĸ��������ܷ�Ԥ����������Ϊ���й�δ������ͷÂ����Ѫ��ȴ����������ר
�������ĺ�ɫ������
������Ҳ˵����һ����Ӱ�����Ǿ����ƽ�ס�����ͬ������ʲô��Ƭ�ӣ�����ʹ������
���й�ר������ġ�ɱ���Ļ���������Ҫ��������Զ�ҩ��Ҫ����Ѭҩ������������
��������������ı����ǿ�Ĺ��ұ���ȥΧ�ˣ����ɱ�����Ƿ�ʬ����Ҫ�����ʻ�ȥ����
Ѫ�����ŵƽ��ȥ������䡣��һ�ж������뵽�����ġ�
��̨����������
https://ld.now.im/rd/cantonese/
https://ni.partner-sms.com/rd/cantonese/
https://tk.scalert.net/rd/cantonese/
(5/10/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036