[Cnews] 5-22-2021 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese <http://www.rfa.org/cantonese> 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa <https://www.facebook.com/cantonese.rfa> Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese <https://twitter.com/Rfacantonese> Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA <https://plus.google.com/+CantoneseRFA> YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA <http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA> SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese <https://soundcloud.com/rfacantonese> 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 ================================================================================================================ 2021年5月22日 1.唐凤团队3日研重私隐「简讯实联制」控疫 谈防疫成效「政府首重信民众」 台湾新冠疫情自5月确诊个案持续急增，新北市和台北市是当地疫情重灾区。台湾行政院为控制疫情，周三（19日）推出全国通用的「简讯实联制」，追踪疫情。日本放送协会（NHK）报道，负责研发系统的行政院政务委员唐凤和团队花了三日时间，开拓「简讯实联制」，令政府追踪个案，又可保障个人私隐。（陈骏豪 报道） 唐凤周六透露「简讯实联制」有3个核心概念，即便于追踪个案、确保资讯正确、保障个人隐私。唐凤认为，政府与「数位工具」、「公私部门」合作，让疾控当局快速且有效追踪确诊者行踪，有胜杜绝大规模社区传染。她又指「实联制」是这波疫情最重要的第一道防线。 关于保障隐私部分，唐凤指台湾的公民科技社群共同提出解决方案，在「g0v.tw」台湾零时的政府频道上，许多现行实联系统的设计师，讨论如何整合坊间所用纸本和自制电子纪录表的实联制。唐凤指，研究「简讯实联制」重点在于「限制使用目的，明确划分个人资料用途。」 唐凤指，高雄市政府设计了一套各场所均可使用的QRCode实联制系统，无论政府机关或是夜市摊商，都一体适用。 在上述做法启发下，唐凤指政府联同中华电信（1922）、关贸公司（eMask）、HTCDeepQ（疾管家）、台湾网路认证公司（TWID）与各大电信商，开发出「1922简讯实联制」，让各类机关、单位、个人营业者，都可以进入eMask网站，申请获得包含「场所代码」的QRCode。 唐凤表示，这个「场所代码」由系统随机产生，只用作记录场地，不包含商业登记或地点资讯，访客不用填写资料，只要透过手机扫描，便会出现包含场所代码的简讯，只要确认收讯号码是1922，即可送出，再将简讯画面交由场所人员确认后，便可进入店内。 其后疫情调查人员可透过「简讯实联制」精准掌握确诊者和接触者的足迹，当局掌握了某个确诊者，只要将该确诊者的手机号码提供给该手机所属的电信商，再由电信商比对出手机号码28天内去过的相关「场所代码」后，当局便可请五大电信商发送接触通知，提醒在相同时间到过这些场所的手机用户。 唐凤指，「简讯实联制」依「最少侵害原则」，即尽可能取得最少的个人资料，民众所送出给「1922」的简讯只包含「场所代码」、「手机号码」和「手机号码进入场所的时间」，简讯内容存放在该手机所属的电信商，只限疫情控制当局作日后通知，获取资料后28日后，「1922」中的三项资料随即删除。 唐凤指，过去台湾抗疫成绩有目共睹，现在台湾人「直面挑战，继续秉持开放协作的精神，以韧性打造出坚实的防护链。」 唐凤：未来数月有信心研国产疫苗 另外，日本《朝日新闻》报道，唐凤周五（21日）线上出席日本在野「立宪民主党」会议时说，虽然台湾疫苗数量不足，但只要未来几个月来得及研发台湾国产疫苗，台湾便有可能封锁病毒。 日本有与会人士问唐凤「怎么做才能让日本防疫对策收效」？唐凤认为，「首先政府相信民众很重要，如果做不到这点，民众就会感觉做任何事都是被强逼」。 2.中国杂交水稻之父袁隆平逝世 官媒CGTN「抢闸」误报死讯被批发「假消息」 中国官媒新华社报道，中国著名农业科学家、「杂交水稻之父」袁隆平周六（22日）下午1时07分在湖南长沙中南大学湘雅医院，因多个器官功能衰竭逝世，享年91岁。中国环球电视网（CGTN）周六早「抢闸」报道袁隆平「死讯」，袁隆平秘书杨耀松随即向《澎湃新闻》辟谣，称当时袁隆平正在医院深切治疗部，指相关死讯是「假消息」，CGTN其后为事件致歉。新华社和央视报道下午才证实袁隆平逝世。（陈骏豪 报道） CGTN周六早上10时许，在官方微博发布「『杂交水稻之父』、中国工程院院士、『共和国勋章』获得者袁隆平因病医治无效，于2021年北京时间5月22日上午在长沙逝世，享年91岁」消息，消息有英文版本。 中国湖南省委宣传部、袁隆平院士秘书处等多处消息早上11时许证实，网上关于「袁隆平逝世」是假消息，袁隆平当时在医院接受治疗。 CGTN其后立刻删除「袁隆平病逝」的帖文，并发出「经核实，袁隆平院士目前正在医院接受治疗，我们对此前报道不慎深表歉意。」 《澎湃新闻》报道，袁隆平医生指他今年3月10日在海南省三亚杂交稻研究基地视察研究时，跌倒引发身体不适，送往三亚医院，其后转送湖南长沙医院，直至周六下午不治。 袁隆平是中国长年研究水稻杂交的开创者，上世纪70年代利用水稻杂交方法，令水稻产量由每亩300公斤的产量，逐步提升，至2021年5月初，每亩平均水稻产量超过1000公斤。2019年9月获授予「共和国勋章」。他曾获得联合国「科学奖」、「沃尔夫奖」、「世界粮食奖」等国际奖项，出版6部中、英文专著，发表60多篇论文。 3.中国青年王靖渝因中印边境言论遭通缉 过境迪拜被捕中国大使馆介入图引渡回国 中国青年王靖渝，今年2月在网上质疑中国隐瞒中印边境冲突中，中国官兵阵亡人数，遭中国公安跨境追捕。王靖渝2019年7月离开重庆到欧洲旅游，4月初由土耳其转到纽约途中，在阿联酋迪拜转机时遭当地警察扣留，收押监狱已一个半月。消息指中国驻迪拜大使馆欲将他引渡回国。（黄小山 报道） 旅美时政评论员郭宝胜周四（20日）向本台透露，祖籍重庆的王靖渝，4月6日在阿联酋迪拜转机至美国纽约时，在机场遭当地警察扣留，其后关进当地监狱。王靖渝已聘请了当地律师协助，但因为中国官方试图将他引渡回去。 郭宝胜说：他这个通缉令的目的就是在全球可以抓他，然后把他搞回去。昨天晚上他的那个朋友给我就发私信，说王靖渝4月6号的时候在阿联酋的迪拜（杜拜）转机的时候呢，被抓捕，到现在已40多天了。后来王靖渝跟她联系到了，她最近才去迪拜那边，然后帮王靖渝找了和律师，然后律师正在营救。到中午的时候，跟王靖渝联系上了，然后通话的时候就录了一下，但不知道什么原因，录的效果很差。 郭宝胜在YouTube留言写道，监狱对王靖渝一天只提供一顿饭。郭又指，上个月是穆斯林斋月，一天只能吃一餐，缺吃少穿，衣服没有换洗的，这一两天王靖渝在当地律师的靠了很大关系才买到一张电话卡。他又指，王靖渝4月6日在迪拜机场被捕，但王端渝当时没有想到事态严重，以为跟中国无关，但最近律师介入后才知道是中国驻迪拜大使馆暗中指使，大使馆要王靖渝在回中国文件上签字。他续指，王拒绝签字后，中共施压迪拜当局。郭宝胜指，「中共肯定欺骗迪拜说他是诈骗犯之类，但引渡需要开庭」。 重庆体制内人士权先生向本台透露，已被中共通缉的人，若从和中国有引渡条约的国家过境，则要面对被扣留的风险。他同时指出，因为涉及到意识形态的敏感问题，他无法说更多。 权先生说：那就是说，人被控制了嘛。你去查一下，中国跟迪拜那边有没有引渡条款嘛。一个重意识形态的（政府），当然不允许这样的事情发生了。算了，这个问题你就别问我了哈，敏感的很。 权先生还透露，王靖渝被捕40多天依然未被引渡，其中一个重要的因素是疫情，官方和各级经办人员也担心因为逮捕他，「导致输入性疫情，那么重庆警方也可能给自己带来巨大的麻烦。」 重庆市公安局指挥中心回应本台查询称「不了解事件」；而重庆国保总队则表示无可奉告。 重庆国保总队：不知道，无可奉告。阿联酋的事情，那关重庆什么事？我们这个机构又不是外交部门。你说你是自由亚洲电台的记者，你能提供你的姓名、证件、相关资讯吗？ 2019年7月，王靖渝离开重庆到欧洲旅游。今年2月，王靖渝在网上批评中共方面隐瞒，甚至扭曲中印边境冲突真相，其家所在的重庆警方则以涉嫌「寻衅滋事」的名义，迅速对王靖渝作「缺席刑拘」，并网上通缉，还威胁他和家人，要求其3天之内回国自首，但遭王靖渝的严词拒绝。 4.美韩元首发表联合声明 两国关系东亚扩及印太台海局势 韩国总统文在寅出访华盛顿当地周五（21日）与美国总统拜登举行峯会，是继日本首相菅义伟后，第2位到访华府与拜登会面的外国元首。会后拜登与文在寅发表《美韩联合声明》，其中谈及美韩关系对维持东北亚和印太地区稳定局势，作用尤关重要，又重申要维护台湾海峡安全。（陈骏豪 报道） 声明首先回顾美韩联盟70年前，已在韩战并肩作战，确认美韩关系在区域安全和繁荣不可或缺的关键。声明指，当前印太区域局势日趋复杂，美韩会维持全球和区域秩序。 拜登在发明中提到，如今美韩关系翻开新一页。两人会谈中，重申守卫韩国至关重要。美国和韩国会在东北亚扩大阻吓力，强调联合军事演习重要，在太空领域和空间探索方面，两国加强合作。两国同意早前协议的「特别措施协定」，加强国防。声明又提到，美韩两国紧密合作，促成「核不扩散」。 朝鲜半岛局势方面，拜登和文在寅强调促请朝鲜迈向半岛无核化，文在寅声明中指，首尔同意华府完成审视对平壤的政策，拜登希望在外交上寻求与朝鲜领袖金正恩解决问题，拜登支持两韩对话、互动和合作，认同2018年两韩《板门店宣言》和前总统特朗普与金正恩在新加坡会面的基础。拜登强调，美日韩三国关系在东北亚至关重要。 美国又认为美韩关系，不至影响朝鲜半岛局势，更影响印太地区。美国支持韩国的「新南方政策」（New Southern Policy），华府又指印太地区是自由、开放，不同国家合作下，当区是安全、繁荣而且有活力。美韩支持东盟的中心地位，以及其领导的地区组织，同意与东盟10国加强安全和数码合作，寻求与东盟国家在湄公河三角洲合作发展能源项目、水文建设等。美韩亦认同「四方安全对话」（Quad）即美、日、澳、印合作的重要 声明又提及，美国和韩国反对一切破坏、动摇、威胁「以规则为基础国际秩序」的行为，重申包容、自由、开放的印太地区至关重要。美韩促请区域国家遵守国际法，包括航行自由权，以及南海上空飞行权。拜登和文在寅强调台湾海峡维护和平和稳定的重要。 两国元首又谴责缅甸军政府和军警暴力对待平民，承诺继续要求缅甸军方停止暴力、释放在囚人士和尽快过渡至民主，呼吁各国停止对缅甸售武。 （完）