2010-04-26
�������Ǹ۲�Ǩ����������Ѫ��ͻ
�������Ǹ���������Ա����������������Ǩ��Ա��ǿ�����̲һ����С��ҵ̯�����뿹
�������ҳ�ͻ���ڼ乫����ǹ��ʩ�Ŵ��ᵯ��ѹ��ǹ��4������������4�ˡ���
��һ�������ز��е���������δ����Σ���ڡ��������ϵ������Ǩ���ⷢ�������ͻ��
�����鹫����ǹԭ������ң������
�·��ص����ڷ�������ɽ��İ���̲������ǹ�˴�������������콫����һ����
����ֱ����������½�����·�档
�ڸ��������ij�С�㣬��һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����������ϵ��ֶ�Ա��������Ǩ��
Ա����������������̲һ����жΥ�½��������ֳ��Ĵ��������ҳ�ͻ��
��˵������̲�Ƕ������в��ٴ�����Ӫ��������������ά�����ƣ����Dz������ز�
��������������Աȥ��������ܾ����������ì������˫����ͻ��
��Ͻ����̲��̶����ί�Ტû���ڲ��̨�Ǽǣ����Լ������ҵ�������ʡ��ݴ�����
���Ϸ�����ʾ��������ǹ���˺���δ�м�ʱ���Σ������ó���·�����ô��������
��Ժ�����ֳ���һ����Сʱ��ֱ�����߳�����Ѫ�����ݿ�״̬����ǿ���С�
����ָ�����Ǹ��з���������������ʮ̨���ͻ������ɳ�����������������Ǩ��Ա����
��̲һ��ǿ�𣬷�����������������뿪��������ǰ���ĸ�Ů�⾯�����ˣ�������
����ǰ��ֹ�⾯��ǹ�ˣ�����ֱ����ز������ȼ��Ų���ǹ�ˣ������ز��е��Ĵ�����
�����أ���ʱ��Ȼ��Ժ��δ��Σ���ڣ��¼���������8���������ˡ����˵Ĵ����ڵ�
��Ѫ�����棬ʹ��������ǰȥ���ȵĴ������ᵯѬ����ɢ��
������������ֵ����Ա��̨���߳��ϣ�����ȷʵ��Ϊ��Ǩ���ⷢ�������ͻ�����ڷ�
����ǹ�˴���ʩ�Ŵ��ᵯһ�£���ָ��ʱ�쵼�����ڵ��飬����δ���κ���Ϣ���
������˵�����յIJ�Ǩ�����Ѿ�������Э����Աǰ��Э�̣���������Э�̡�
�����ʣ���������ǹ�˵Ĵ�����ʱ�Ƿ�����ҽԺ�����أ����ش����ָ����ǹ����
�ˣ��쵼�����ڵ����У�����û��ָʾ���������Ƕ�������¶�й��¼������顣
�����¼����Ƿ��д���ץ����ֵ����Աָ��ܾ�¶��
�����µ���Ǹ۵�һ����ҽԺ�������˴����ֿ�����ҽ����Ա�Լ��߲���������Ϊ
�ɣ��ܾ����ܲ��ʡ��������������칫�ҹ�����Ա����ָ�Լ��Ǹ����ϰ�ģ����Բ���
���й��¼�����˵���Ҳ�̫����������⼸�ղ����ϰ�ģ������˶����ڡ�
����һ������Ϣָ��������������Ա���յ�����ҽԺ����ǹ�����Ƶ����������ָ��
������ֹǿ���Ƿ��������Լ��漰�ƻ��������ֹ���Ƕ��ⷢ����
�·���������������Ϣ������ظô����ĵ绰���������ɣ�����ý������δ�б�
���й���Ϣ���������Ǹ��к춹�������ĵ���վ����Ϣ����ɾ����
������ָ����������ǿ�����ߵĴ������õأ�����ÿĶ9000Ԫ�IJ����𣬱����ص�
̶�������ּ����������������û�еõ��κβ���������һֱ�ܾ��ܾ��뿪��
���������Ĺ������õ���Ϊ���Ǹ۸�����Ŀ����Ϊ�����������ʹ�С���̡����ɷ�����
��ί��ǶP������г�Ī�����������θ�����Ŀ����ָ�ӳ���
����Ȫж���½���ί���
�½���³ľ��7.5�¼���������һ�꣬�й����볷���½��쵼�ˣ���ְ��ί���15���
����Ȫж�Σ����ɺ���ǰʡί����Ŵ��ͽ��Ρ��е��غ��厈��ָ����ĩ��³ľ���Ў�
��ű�����ף��ѧ����Ϊ���µ��쵼�˿��ܻ���½���������˼ά��������������
�½�ʮ�������״ε�������쵼�ˣ����������ξ�ؼ���Ҹ���ϯϰ��ƽ�����ٿ����顣
�й��ٷ��»����������������½�ά����������ٿ��쵼�ɲ���ᣬ����������йؾ�
����ϰ��ƽ�ڻ�����ָ����ε������������ȫ�������Ĵ�ֳ�������ֿ����½�����
�����ʵ�ʡ��������ξ�ίԱ����Ȫ������������ί����ǣ����ٳ����½�ά�������
����ί���ؼ��ίؼίԱְ���Ŵ��ͽ�����ְ��
��Ϣ��������³ľ�뎈���ڷ�Ӧ�ϴ��֎�����ף�����غ�����������ʾ������
��������·�������˷ű��ڣ����ϲݼ�ʳ��������������ף�������˶���ӭ�����
����
��������Ϊ������Ȫ�����ڼ䣬���ֲ��ã��������Թ���Աؼ�ɲ����ϰ��գ��ٸ���6
�����ʣ��½��Ĺ��ʱȹ��������ط��ٺܶ࣬һ�㹫��Աֻ��2ؼ3ǧ��������һǧ��
Ԫ����Ӧ������6ؼ7ǧԪһƽ���ף�������ù���
��˵�������ǣ���������Ȫ�����ˣ�������ģ��ܶ��˷ű��ڣ�û�����Ͻ֣����ڱ���
·�ܶ��˷ű��ڣ����ݶ���������Ҷ��ں�ơ����ף���Ͽ��ߣ������½�û��ʲ�����
�顣
��������ָ���ձ�����Ϊ����Ȫ����7.5�¼�̫��������ά����������������и��ң�
��7.5�¼��������ϣ���µ��쵼���ϳ���������ƹ���ѹ��
���ۣ��ȶ��Ž�������Ҫ��
��һ����������������ʾ�������DZߵ��������ڣ�����Ȫ�����½�̫���ˣ����ϣ
������̨������Ȫ����ɽ�����½��˲���������ɽ���ر��Ŵ������Ƕ��¹��Ŵ��͵�ӡ
���һЩ����ϣ�����ܸ���ά�庺��Ĺ�ϵ��
��������ָ�������˶�������Ϣ�����⣬����̨�dz�����£���ָ����̰�١���˵����
���������ǰ��½���Ǯ��Ǯ���ü��Ҹ�Ų�ߣ������½�ʲ��һЩ��Ĺ����б꣬����ɽ
�������ߣ������½�̰������̰�ۣ����Ѻ�Ǯ����������ά������̫���ˡ�
���½����쵼�ˣ�ά���˷�Ӧ�䵭��
��³ľ�뎈ά�����������ʾ������˭��̨��˭��̨�����Ⱦ�û���������ҪС��˵
������7.5�¼���������ָά���˱���ǿ��飬���������ʾ���ⷽ��û������ǿ��
��������ʱ�����Ⱥ��ˣ�ά����������Ļ��ҹ��������к�ת��
��˵��˵ʵ�������ڸо�û��ν������û��ϵ�����ڻ����ԣ��ö��ˣ�ƽ��˵����Ҫע
�⣬û�취��
���ز�Ը¶���ֵ�ά���˱�ʾ���⼸������������û�������½����쵼�����ţ�����
�������⣬��������ش�
������ά���������ᷢ���˵�������ָ���й���һֱ���õ�ϵͳ����ѹ�����Dz����
��ģ�����Ȫ������7.5�¼�����ѹ,Ӧ�����������Σ����¶�����������һ���棬����
ʡ����һ����Ա�ƹ��½�����ʾ�����߲�û�г�������½�״������Ϊά����˵�����
�������Լ������Լ������ˣ�ά��һֱ��֧��Ȩ����
ȥ�귢��7.5ʾ��ɧ�Һ�9���ַ�������������˰�����������³ľ�뎈�ٴη�������
ʾ�����飬���ʾ�����Ժ�����Ϊ�࣬���Dz�Ҫ������Ȫ��̨�������³ľ�뎈ί��
�����Ǽ��½�������������ҫ������ְ��
����۵��й�������ѧ�����������ѽ���Ϊ�������п��ܸı��½����ߣ����ݽ�������
���˵��½����飬�������о����ߣ��ڴ������£��½��쵼�˵�������ζ������½���
�µĶ��������ѽ���ָ������Ȫ����7.5�¼�,���������������ǿӲ���ߵ�����Ѫ��
�����������̨���ǽ�˻������������ߣ�����Ȫ���߹��ڱ��أ�ǿ���������������
�¹�����Ӧ����־����ߣ���Ϊ���������²��������ҡ�
1944�����������Ȫ��91�기�½���ְ�������н�20�꣬��95��������������ί���
����Ҳ��15�꣬������Ϊ���½�����������57����Ŵ��ͣ�1953���������ν�ͨ����
����2005���κ���ʡί��ǡ�
���������������־��ֲ�����
���������������Ҽ���Ծ���ӷֱ𱻴�½���־в�����������ѧ��(Zhogs Dung, ����
Tagyal)�ڷ����������������ֵľ����ж����������ɻ�Ծ��ʿ��ŵ��(Sodmongol)
��Ԥ����ŦԼ����ϯ���Ϲ���һ�����ֻ�ʱ�ڱ�������������������ͬ������
�ຣ������������������ѧ��(Zhogs Dung, ����Tagyal) ��ͬ8����½���Ҽ�֪
ʶ���ӣ��ڱ���17�շ��������ţ������й����ֵľ����ж���Ŀǰѧ���ѱ����־в���
�����籨����ѧ�������ຣ�������ຣ��������繤�������������������������Ĺ���
�ص㽫���в���ͬʱ�ڳ����缰������Ѳ飬�������ĵ��Ե�˽����Ʒ���ں���ѧ
�������ӳ�ʾ�������Ҫ������ͬ�ޱ�����Ʒ��ѧ������������Ů���Ժ��ɳ�����
�����ֲ���������ѧ�����档����ָ��������־ܾ��ش�ѧ���ı������飬ֻ�ü�����
��������ѯ��
ѧ�������ҵĹ����ţ����������������������ʳ����Pҽҩ�ȣ�����Ҫ������
�ֻ��������������̰�۴��ڣ���Ϊ��ʹ��Ǯ����ø��������ŵù����ˣ����в�ָ��
ʹ������Ҳ�������Σ���������������ֹ����������Ԯ��
���ຣ�����У��ٷ�����������ǧ������������������ˡ�
ѧ���ڽ�������һ�����У�����������2008������ɧ���еĴ����ַ���
���⣬���ɹŻ�Ծ��ʿ��ŵ��(Sodmongol) �ڴ�½���־ܾ���������ϯ���Ϲ���ŦԼ�H
�е�һ��������������ֻ��ʧ�١��ܲ���ŦԼ����Ȩ��֯���ɹŹ۲췢������ָ����
ŵ�����ڱ���18���ڱ���������������ʱ���δ��������ŵ����������Ԣ�������ң���
�ĵ��ԡ��ֻ����ļ������ߡ�
������ָ����ŵ���������ϻ������뼰�����ɹ����Լ��Ļ��ȱ���Ϊ���е����⣬�Լ�
�Ĵ��������ƹ��ɹ��������Ļ�����ͳ�����Ե�Ȩ���������������鷳��
����ٴ�ʧȥ������ɵ���ϵ
ʧ��һ���ı�����ʦ�����ɣ���3�µ��������Ӵ���4���е��½�̽����������
������ָ�������ɳƻ᷵�ر�������ʱ�����ʧȥ����һ���ڡ������ɵ������ڱ�����
�����������������ֻظ�������˵�������ø�����������ˣ���һֱ��Ѷȫ�ޡ�����
��������
�������������ƽ���һ��26�գ���̨��ʾ����������4��15�մӱ�������³ľ��̽��
������5��������ͬ��������6�죬��һ����ס�����������������˵������ס����
�ң�֮����빫��ס�ڱ��ݣ��ڼ䣬��������������Ů������20�շ��ر���������ǰ
��Ӧ���Һ���µ籨ƽ�������Դ�ʧȥ��Ϣ��
��˵������20������10ʱ���ķɻ�����˵��ȥ�Ժ��������绰�����ǵ�������6ʱ��7
ʱ���Ҹ�����绰�����ǹػ�����˵����Ҳ���������������ƽ�����Ⱦ��������
ƽ��
���ƽ���ָ����θ����ɵ��½�����Ҫ��̽��������û��˵̫���Լ������飬��
̸��Ů��������������ѧϰ�Ϻá����ƽܱ�ʾ��ȥ��6�µף������������½�����Լ��
����3���£���ʱ��2��������ͬ������³ľ�롣�ں����Ÿ�����һ������˿��Ĺ�
˾�������ù�˾����ú����ס�ڹ�˾��ķ��ӣ�����ÿ�����������ձ�ȥ̽�����ɣ�
����������9��26��ͻȻʧ�٣�ֱ������3�µײ��ٳ��֡�
���ƽܱ�ʾ�����ȰѸ�����ʧ�ٵ��������������ɽ���Ľ�㣬��������ֽ㶼����
�������������������µ籱��������Ѱ��������䣬�Է�˵���ø����ɸ��������磬Ω
������û����Ϣ��
��˵������������署��������绰ȥ������������һ����������λ��������
˵����������Ը��������绰��
��������ɽ���Ľ�����ʾ������������û����Ϣ���������ֻ���һֱ�ػ���û��֪��
���Ƿ��Ȼر�����4�³������������ͨ�绰������˵�м��˲�Ҫ���ġ���˵��ͨ����
������˵�����Dz�Ҫ���ģ��������Ҳ��ģ���˵���ܡ�����ͨ��һ�λ�����֪������
Ҳ�ܲ��ˡ�
�����ɵĺ��������ƽ��ʦ���ʾ�������������ģ�������������Ԣ��������û��Ӧ
�ţ������弰��������һ������ȥ���ң�Ҳû�����ڣ���ʱ��֪�����Ƿ�ظ�֮ǰ��״
����
��ȥ��2�����±����类���ߺ����������ʧȥ���硣���µף������ɿ�ʼ������
��ͨ�绰��4��6���������������״������ý���ع⣬�������Ѽ��棬����̨����Ŀ
ǰ������������粻�ϡ����˽⣬�������뿪�±�����Ѻ�ڱ���������ƽ��ȥ��6
�±������½�������3����ɽ����̨ɽ��
����44��ĸ����ɣ�06 ��12��22�գ�������Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����3�꣬��
��5�꣬��������Ȩ��1�꣬��ʱ���ڻ����ڼ䡣����������ʧ��ǰ����̩��������
�������������֡�
13��Ůͯ��ð��Ժ������������ͻ
����ʡƼ����һ�����ð����֢��Ůͯ��������ҽԺ������Сʱ�����������˹��
ҽԺ�������ȣ�����ǧ���Ͻֿ��鲢�뾯��������ͻ��Ժ������������Σ���ָ����
�����˵�ҽԺ���£�����Ҫ�����������¼�ƽϢ�����־�������
�йص���Ϣ������������̨�����ԽӴ����ߵļ��˸���������ȡ�����磬���ؾ�
�������̨֤ʵ����������ҽԺ�����ѱ��в���
���ϵ���Ϣָ��Ƽ���а�Դ��һ�����и�ð��ʮ����Ůͯ�����������ϰ˵㵽����һ��
ҽԺ�������������Ѫ��ҽ���������Ȳ���Ůͯ���뼱���ң���Сʱ��ҳ����뼱
����ʱ������ֻ��һ����ʿ�ڳ�������ҽ����Ա��Ůͯ�������ȣ���Ůͯ����ʧ����
����
��̨�µ�Ůͯ���������ҽԺ��Ժ���칫�Ҹ������������������ϵ�ָ�ء���ָ����
�и�ð������ŵ�ҽԺ���ҽ�����ΪŮͯ��������飬�������ѳ������ص��Ϻ���
��Ⱦ��״�������Dz��壬����Сʱ�ڲ��鼱תֱ�£�����������Ч��������ָ��Ůͯ��
��Ҫ����������δ�м�ʱ������ơ�
����������Ů���IJ���dz�֮�����İ���˵���ڼ����Ѳ������죬������ҽԺ��������
һ��ҩ���ߡ���ʱ����ҽ��������Ϊ��������أ��ͽ����������۲쵫������Сʱ֮
����Ϊ���Ϻ�������Ⱦ���±������ļ��ף��������������Ρ�
�����д��ҳ�������Сʱ��ǿ�����뼱���Һ��ֲ���ҽ����Ůͯ�������ȡ���������
��ָ��Ůͯ��Ժ��ר��ҽ����Ϊ����ҩ���Σ����Ůͯ���뼱����ʱԺ��������˱�
�����Σ�������ڹ��Ե����ȳ����ϣ����DZ���ȷʵ�����������������������������
��ָ���dz��ڲ����⡣
������˵����Σ֪ͨ�����һ����֪�����ã�����һ�������������ǵ�ʱ�Ѹ�֪��
�ĸ��ף�������������û������һ����˵������ؼ��ʮ���j�����ȣ����ͻ�������
��������ͣ�˾������м��˽�ȥ�����Ǽ��˵IJ����⡣
��������ָ�¼����������˺Ͷ�ǧ�������������Ͻֿ��飬���½�ͨ����������Ҫ
�ɳ������ֳֶ���ؼ�����ľ����Ͻ����ϼ��ˡ�
������ָ�Ǽ��˲��ܽ���ŮͯͻȻ���������˵�ҽԺ���£�������Ӱ��ҽԺ����������
Ժ��Ψ��֪ͨ����������������˵����������һЩ�����Dz���������£������ű��ڣ�
�����úͶ�����ͨ������������ͨ��Ӱ�쵽����ҽ����������ȫ�����ǵĹ����������
�����������ʹ���
���ո�����ɢȺ�ڵ���ɽ�����־ַ�������ָ̨��Ⱥ��ֻ�Ǿۼ���ҽԺ��Χ������ֻ
�������ˣ�����Щ��ȫ�Ǽ����������µ���å��������ʾ���ǶԼ����ѷdz����̣�����
���Ų�ȡ�ж������������Ծн��˲�����ʿ���������������Ͳ�Ը¶�в��˶���
�ˡ�
����˵��������������˺ö������˺ü��죬��Щ��һ��������ҪҽԺ�����Ǯ��
�����ʣ������������з�����ͻ�������ش�û�У�û�С����Ǿ�����һЩ��ʿ����
Ϊ�����Ѿ�Υ����ά������ΰ������������ʣ����������𣿾����ʴ��мҳ���
����ָ��ҽԺ�Ѿ�Ůͯ����������ڲ���Ѷ������������ҽԺ���е��飬�������п�
�ɡ�������ʾ����������ҽ�����ʹ��ڲ���Ӧ����������������������Ӧ��������
��Ӱ�����ˡ�
�봨����ѧ���ҳ��Ϸñ���
�봨512���������꣬ʮ��������ѧ���ļҳ��������Ϸã�Ҫ�ֽ�����������
�̵������Ϸüҳ����ж��˱������ͻ�ԭ�ӵء����⣬����ʡ�������ٴ�����ٱ�
��٣�ָ�����̵����ֿ���ʡ�������˼������
�����и��¶�С8������ѧ���ҳ���������������ˮ��ѧ4���ҳ���ԭԼ���ڱ�����ϣ�
��ֻ��4�˳ɹ��ܹ���أ����ﱱ����
���ﱱ���ĸ��¶�Сѧ���ҳ��������Ա�̨�������ʾ�������������ܵ����ֵļ�أ�
����8���ҳ��ڳɶ���վ��������ס�����漴Ѻ��ԭ�ء���˵�����������ϱ�ת��
ȥ�����������ϵij������Աܿ������ˡ�
��һ������ѧ���ҳ��������ʾ�����ǵĺ��Ӷ�����������ʧȥ�����ģ�����һֱ
˵�ڵ��飬������δ�������������̵��������⡣��˵�������Ǹ������������⣬һ
�����ף�����˵����ר��ȥ�������ݵ������������ڶ�û�����
�ҳ�������˵��������������һ�����м�ί�칫�ҷ�ӳ����û���κν���������ܶ���
ǰ�������ŷþַ�ӳ����˵������˵�������������������ã������ǵ������ŷ�
�֡�
�����и��µڶ�Сѧ�ڵ��������126��ѧͯ��������У�����ǡ����������̡�������
ѧ���ҳ�ΪŪ�����࣬�ֱ���2008��11��ؼ2009��2��ؼ2010����Ⱥ�3��ǰ��������
Ը��������Ҫ��ԭ�ش������ݼҳ���¶��Ŀǰ126������ѧ���ļ�ͥ��ƽ��ֻ��
��6��Ԫ�������ȼá�
�Ĵ�����������άȨ�¼����в���ѧ���ҳ�����ע��ʿ�ܵ�����������ѹ�������˴�Ŀ
�����й���Ȩ�������ĸ����˻���ؼ���Ĵ�����̷�������¶���������̷ֱ�����3
�꼰5�ꡣ�������ǹ���ʦ�ı�����ѧ����ѧ���ҳ���Ц���������յ�����ѧ¥��ʩ��
ͼ�Ա������������ȵ���������
���⣬����ʡ����ʯ��������ٶ���������ٱ�����Ǽ���֧��������ռ512����
�ֿ���������ʡ�
ʯ�����������Ůʿ˵���ط��������ֿ����û���²����������Ƕ�����йز���
Ͷ�ߣ����������������ĸ���Ŀǰ���ڱ���Ϊ�����Ϸá���Ůʿ˵�����Ǹ������
���Ǹ����������˿�Ѻס��û�����²���
����������µ���Ůʿ�����ֻ������绰���˽ӡ�
ʯ��������һ������������˵��ȥ���ϰ��꣬����ÿ��ÿ��ֻ����ɰ����ۼ�������
���档��˵������һ�����ڣ�ֻ��������ۣ���ϸ�������档
����������µ�ʯ�����������죬���绰һֱ���˽�����
�ݴ��������ϵĹ�����ָ�� 512�����ɲ��Ѿ�������װ�ϳ����ڴ�����������
ǰ��ӡ�õķ��䷽����������������Ͳ�֪ȥ���ڼ��д���ǰȥȡ���ʣ�����ɲ�ָ
������ʱ�ڣ�˭��������ץȥ���Ρ���������ָ��ɲ�ֻ�������й�ϵ���ˡ�
����άȨ�峤�ʹ����������
����ʡ������һ��άȨ�峤��һ�������������ά���������ʲ��������ԡ�Ѱ������
�ץ���������ѱ������������¡��������������а��̹��ᣬ�Ƿ����ִ���ͬӵ
�еij���Ӫ��Ǯ�������Ϸþٱ���ִ��������������ң������
�������������п������ĸ�կ��峤��ǿ��������������٣������ѽ������£�һֱ��
��������̽�ӡ����и�ǿ��������Ůʿ����һ���ܱ�̨���߷���ʱָ���ܵ����ɷ����
������˵������ָ����Ѱ�����¡�������ʽ�����ˣ���ʱ�������ڿ������ڣ����˲�
�������ڼ��ҵo���·���������������֪���ֿ�����û���κ���Ϣ���ܵ��ġ�
��Ůʿ˵��7��ǰ�嵳֧����ǽ�������ӵ�е�һ��ש�߳�������а���Ӫ�ˣ�����
��ÿ3������ί��18��Ԫ�а��ѣ���2006��������ó�һֱû�нɽ��а����ã�����
��֧�������Ȼ�����ó������Ƿ�Ӫ��Ǯ���峤��ǿ��������������ٶ��Ҫ��嵳
֧����Dz齻���й���Ŀ����һֱδ��ظ�����������ڱ���2��28�������ٿ������
�ᣬҪ��ó�����ֹͣ������ֱ��������Ϊֹ������������е����ܵ��ط������
��Ա���ӣ�˫���������ҳ�ͻ���º��ǿ�������ٵ����˱����ߡ�
��Ůʿ˵������Ҫ���ש�߳�ͣ�������ǶϹ�����ˮ���磬��ᵱ�գ���30��������ש
�߳�Ƹ��ĺ������Ա���������ң�������������������ʯ�����һ����ǵ�
������������ָ�һ����ɳ�����Ա�ij������ߡ�
�º��ǿ�������ٱ�ָ��Ѱ�����¡��������������ʽ��������Ůʿ˵���ɷ��ո�
��û�в�������¼�����ָ���ܸ��ɷ��������������������5������ש�߳���
����ײ�¹��ۣ���ʱ����Ǯ����ҽ�Ρ���˵��һ����5�������˹����ײ�����Dz�
ש�߳��ij���������������ܲ�����ײ�˽Ų�������3�������ع��ۣ�����С�ȹ�
�ۣ���Ϊ��Ǯ��ҽҩ�ѣ��o�лؼ��������������������ˡ�
�������ٵ�Ů����һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����ܵ���ĸ���ֿ���ĸ�ױ���������ε�
�ɳ���������ֵ�ʡؼ�м���������ز����Ϸã�Ҫ��ĸ���ͷţ������־�û����
�ᣬ���е�ʮ�����Σ���ָ��ط��������̹��ᣬ��ռ�ϰ��յIJƲ�����˵���ҵ���ʡ
ؼ�м������������Ϸã������Ŷ��o����ж���Σ����һ������ؽ�����⣬����������
�ų�ŵ����һ�����ڽ���¼����ͷ�ĸ���峤����������ѽ������£���δ�н����
�⣬�����Ź�Ա������ש�߳�ͬһ��ģ����Ƕ����������ͣ��������������ϰ��ա�
�����ٵ�Ů��ָ������Ϊĸ��Ƹ�������ʦ����ҪΪĸ���ֻع�����������Ů���ֺ���
�����ע��ĸ���峤��ǿ�Ĵ�����Ҫ�־��콫�����ͷš�
�����г����������칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ���������ʱ����ĸ�ǿ��������ʱ���ù�
����Ա���йҶϵ绰������������µ磬�绰һֱû���˽�����
�����µ������г����������־ֳ������������ֻ��ѹ��ϣ��������п�����ֵ����Ա��
�ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
����ָ�����Ƕ�����Ҫ����ש�߳������⣬ȴ���ש�߳��ϰ�ָʹ�ĺ������ԱϮ
������2007��12��13�����ϣ��峤��ǿ��������������������ν��ש�߳��������
��ҹʱ���������ļҴ���ͻ�����ݻ𣬲���������שͷ����ǿ��Ϊ������δ������غ�
��������Σ�����������������������Ҫ���ɳ�������ͽ�������պ����������
������������ǩ�����������ϴ嵳֧�����ָʹ10�������֣���ש���һ���ǿ���ż�
������������ǿ�������ˡ�
��֧��ָʹ�����ıɱ�������صĴ���
�����������ܷ�����һ�ڹ�Աָʹ�����ıɱ�������ش������������ȥ11���ܵ���
�������α����������������������������ز�����һֱû�е��֣������ܺ�����������
ͼ�蹤�������ش�֧��ָʹ������������շ��������������ͬ������
��½�����������ٶ������������������һ����Ϊ����������Ϊ��Ǩ�⳥������Һ���
�Ὺ�������������������ӣ���������ָ��50��ĺ����������ܵ������ܺ�
�壬��311����������·��������δ�õ��������������վ��һ������ú��ʯ�ȹ�����
ж������ͼ��ֹ˾�������������ڼ䣬�����������ָʹһ���ͽ��ͷ���Ա��������
ʻ��ж����������˵��������ؼ�������������Ҹ��𡣡�
���������ǼӴ����ŵ��������ش����ܺ���ײ����30��ֵ���ж�������ܺ����ظ�շ
�����д���Ŀ�þ�������120���������ȳ�������������������������ҽԺ��;���ܺ�
����ֹͣ��������������ҽԺ��ҽ����ȫ��������Ч���ܺ����ո�������
���ϵ��ر��¡��������ļ������ϵ��ֳ�������Ŀ���·������Ĵ����ʾ���ܺ�
���蹤��ԭ���ǣ���11��ǰ311�����ܵ��ν�����������ʱ�ͼ�ռ�˴�������أ���
�ϼ������·���ռ�ز�����ڱ������������������������δ�ã������311������
Ҫ�������ϼ��Ѿ���������������������������˲��Ͻ���ʿ��������
�ݱ����ܺ���Ը���ʩ�����ȵĴ�֧��������˵�����뽫����ȫ��Ӧ�õIJ��������
�ǣ����ܼ���ʩ����������ֹ��������ԭ�������������أ�����������ʩ������
��֧���״Ҫ���ܺ���Ų��������������������ͷ����������IJҾ硣����ָ��
��ʱ���·��ֳ�ͣ���ŵ�һ��ú��ʯ�����ϣ���������һ��д�š����ֲ��� �ܵ���
���������ĺ�
���ܺ�������Լ����������𱻿۵����⣬��̨������һ�ɷ�����һ������������Ů��
��������������Ա��ʾ�¼��ѱ���Ϊ���°����ɹ�����������������¼������ڹ�����
������ʱ�������Ѿ��������������˵��ʿ������ɹ����н���˾ֱ�Ӳ����ܵ��
������������û���õ�Ǯ������Ȩ���룬������֪���������ȡ����Ԥԭ��
���������ı���˵��Ϊ���ƽ�311�����������죬�����ظ�������·�ε������ƶ�
�˿�����������ɼ������ܵ�������
���������ɷ������ݳ�ײ���˵����ֹ������Լ�ָʹ�ߴ�֧�������壬�Ѿ����·�����
���ؾ���Ͷ�����ף�Ŀǰ�����������͵������еĹ����־֡�
�ٷ��»��缰��������һ�����������������ı�����
���ֳ��������ܵ���ɧ��
����ʡ�������������ȥ����������Ա������������ɼ�����ɧ�š���һ���ȴ���
�����ڼ���в�������뿪ԭ�أ������ץ����������ԭ�ƻ����Ϻ�ҽ����˳���ι�����
�ᡣ���⣬���������֯��Ӧ������ά�Ȱ�����ʩ���������ϡ����ɻ�������¶��
�ִ�ѹάȨ�����ࡣ������˼������
������һ���类Ͻ�����ݽֵ��ɳ�����������ʱ����Сʱ��������ؼҡ��ؼ�;�У���
�ӵ������й����ֹ��������磬Ҫ�����������ǰ�����ܴ�Ѷ��������ʱ�ݲŻ��͡�
���ֵ����ӷ��ݶԱ�̨�������ʾ�����ֲ������ý��ķ��ʡ�����˵�����ֻ�Ϥ����
����Ϻ����Ե÷dz����ţ����������Ϻ�����������Ļ�йء��ڼ䣬���ֲ���ѯ����
���ֽ�����ʲ������ϵ������ʲ���µȣ��־���������ǰ���Ϻ������Ǿ���˵���ﶼ
����ȥ����ԭ�����㵽�Ϻ�ҽ�������־͵����������쿪Ļ�ˣ��ͽ�ֹ����˵���Ҫȥ
�Ļ�����ץ�㡣
����˵���������ּ�������ή�����Ϻ���ҽԺ�豸��Ϊ���ƣ���˼ƻ�ǰ���Ϻ�ҽ����
˳�������Ӳι������ᣬ�ú��ӿ����۽硣���������������������ɷ�ҽ����Ȩ������
�������ɡ���˵�����������⣬����������ĥ���������������ɣ�������Ȩ��������
���ˡ�
�������ֱ��µ����ݽֵ��ɳ����������й����֣���������Ա����ʾ��֪�飬�ܾ���
Ӧ��
���ֱ�ҵ���廪��ѧ���������߾�����������ǽ�˶������˾���������˶��������¼�
��Ժ�Է���������ɿ�����������ꡣ���ͺ��������������˹������ڼ����ȱ���
�̡�2005�걻�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����5�꣬ȥ��8���У�����������ͷš�����
���������Ϻ����������в�Σ���Ͼ�������������ˮ�����㽭������ʿ�����壬���
��������ʮ�졣�����ڹ�ȥ��ʮ����������һ��ʱ�䣬���ڼ������ͽ����ɹ������Ľ�
���ܵ��ܴ���������صľ���ؼϥ�ؽڹ�Ĥ��ؼ��˥���ȡ�
���⣬�ܲ��ڷ��������������֯����һ����������ָ�Ϻ������ġ����У��������
���á�������⣬������һ��ʵʩ�������ؼ���άȨ��ʿ�Ĺ��ң�ʹ�����Ŀںű��
�ն��������֯��������������Ļ���գ�������վ�ϴ����Ϻ�����������չ��������
����������ȫ������ι۵��е����羯����ؼ���ع�ؼ˼�뷸չ̨��������Ը����ǩ
��Ҫ���ͷű���Ѻ�����η���
������ָ�� ����������º�����չ������ϯ��Ҫ�����ش��й�����ֹͣ������飬
���Ϻ����粩����������ͷ������ʿ�����⣬����������ߴ�������ǩ֤ǰ���Ϻ�
���ܣ�����һ���й����¹ݸ����˱�ʾ���������������
̨��������������ί�ٴη���ȺŹ
̨������Ժ���������ı����Ĵ�����������һ��Ϊ��ȷ���ϴ����鿪�Ŵ�½ѧ����̨
�����ķ���Ч��������������ί�ٴη���ȺŹ���������Ů��ί���Ƶ�����������Ů��
ίŤ�������ϴ����������������¼������Ժ������Ա�౻�������ίΧ�������ӹ���
��̨��������
̨������Ժ����ίԱ�����������Ŵ�½ѧ����̨�Ͷ�����ʱ�����������������ص�
��ͻ��������ϯ�����Ʊ��������ί������Ժ���ȡ���Ӫ������ɣ��ϴλ��鲻�߷���
����
����Ϊ�������֦����һ�ٴο���������������¼��ȷ���ϴλ���ĺϷ��ԡ������
�б�������һ��Ͱ�ռ��ϯ̨�����������ʿ��̨��������¼������������Ӫ��һ����
ײ��
�ڽ�����֮������ί����Ƽ���������ί�����������ִ�����˹��ڵ���Ť��
������
���ʱ�������Ů��ί����Ө��ָס��������ִ�г����������ָ���������
�ң�����̨�塣���ԱߵĹ�����ί��ѧ������˳�ۣ�һ�ֽ�����Ө�Ƶ����ϣ�����Ө
�ʹ�����ѧ����Ů�ˡ�
Ϊ��ʱ��������������������Ҫ������Ժ������Ա��������¼���������ί��Ⱥ��
����������ԱΧס������������Χ����ǽ����������������Ա�뿪��������Ժҽ��
�����˿�ҽ����
�������������ί��Ȼ���Ź�����һ·Χס�߽�������Ч��
�ϴα����ε�ίԱ����ϯ�����ƣ���һ�߿�һ�߽д��ֹͣ��ͻ��ר�Ŀ��ᡣ������
˵������Ҫ���ᣬ����Ҫ�����ᣬ�����еģ�������һ�����ɵ���ԱҪ�Ե�����
����������нˮ�����ᣬ������нˮ����ܵġ�
�ڳ����������������ƣ������ſ��̨��ʹ�ޣ������Ϊ������֧�������������͵���
��Ժҽ�������ơ�
����һ�����֮�����϶�����Ժ������Ա����������¼�����������ʽ��ɡ�
��Ѷ��2010/04/26��
--------183����ս�й������������ձ���˾��ɺͽ�
�ձ��»�����������183����սʱ���й�������������������һ�����ɽ��蹫˾�Ĵ�
���ڶ�������Ժ��ɺͽ�Э�顣����Ը��е�����ʷ���Ρ���֧���⳥��1��
2800����Ԫ������ڽ�һǧ������ҡ�
�ڵڶ��δ�ս�ڼ䣬���ɹ�˾���й���ǿ��°���ձ��������ڷ��糧���أ�ǿ����
�ڼ����Ͷ������´����Ͽ���Ͷ����������������������������ձ���ͥ��Ҫ��
���ɶ�ǿ°����Ϊ�����⳥��
������һ��ͥ�Դ˹�����Ǹ��������ᾭ�й���Ȩ�����ַ���183�����С�
��ɺͽ��ԭ�淽�ı�ı��ʦ�ų������ڱ�ʾ���ڶ�ս�ڼ䣬Լ��4�����й���ǿ׳
����°���ձ����¼���Ͷ�������ϣ��ͨ����һ�������ܹ�ʹ���Һ���ҵ���з�˼��
������5����ս��������������Ϊ���ܹ����ܺͽ�������û�в���˴εĺͽ��
����������2007�������ձ���Ժ�����ߡ�
--------ׯ�����г������������ְ
����ʡׯ�����г�������������ǧ�������¹��Ϸã����ϼ����������ְ��
�»���������ׯ������ǧ��Ⱥ�ڣ�����13�յ������������Ϸã�Ҫ��������ز�������
����ί�Ḻ���˾��÷�������⣬����Ⱥ������������ǰ�¹����30���ӣ�����������
��ǧ�˼����¹�����г�δ�����������������
������ίؼ��������Ϊׯ�����г��������¼�����ʧ������ɶ���Ӱ�죬Ӧ����Ҫ��
�Ρ�����������ȥׯ�������������г�ְ��
--------ȫ���˴�ί��Ԥ�㹤��ίԱ��ԭ������־�������ܻ�
ȫ���˴�ί��Ԥ�㹤��ίԱ��ԭ������־�������ܻߣ���һ�ں���ʡ�������м�����
��Ժ��ͥ��������־�ձ����ڹ�ȥ����䣬�����䵣�β�����������������������ְ��
������Ϊ��������ҵ��Ӫؼ�������ؼ�����������������ṩ��������ȡ���������˲�
�ﹲ��744��Ԫ��
��ͥ�����������С�ͥ����̣���������������ʮ��Ⱥ��������
���⣬��ۡ��ǵ��ձ���������������˰���ԭ�ֳ��汱������ЭίԱ����ƽ�����漰
���������ѱ�˫�档����������Ϣ��ʿ¶������ƽ���ڽ��괺���ڼ��ѱ��飬�永��
��ﵽ��ǧ��Ԫ����ҡ�
����ƽ�����ڼ䣬���ڱ����е�˰��������һ��ȫ�µ���Ϣ����ϵͳ��Ϊ�˵�˰����Ͷ
����ʽ�����Ϣָ��Ϣϵͳ��ȫ��������ԭ���ε�ά���Ǻ�����ƽһͬ��������
��˰��ԭ���ֳ�����Ȩ���ڸ����ʱ���Ѿ�������
--------����������������ж��¼�
�����л�����һ����������巢���Ļ����䶾�¼���9����֢���߲��������Ѻ�ת����
�ǣ�Ѫѹؼ���������ʶ�����ƽ�ȣ�ֻ��һ��60���껼�������л��������ء���
���й���80���ж����ʣ����ֳ������鲻�ų������䶾�������ж���״���ˣ��������
�˱���������һ�������½������ͷ��ؼŻ�µ���״��
�·���ʳ���Ѿ���ͣӪҵ�������˱������۲顣�����м������ĶԳ�ȡ��ʳ��ԭ�ϼ���
�����������м�⣬������������һ���Ѿ���̭����ʱ�Ѻ���ʹ�õĿ���Ѫѹҩ���
�ֶ����ijɷ֡����˽�ʳ�ù����ġ����ֶ����ɵ����ж���
--------��������ɽ���ֱ���ǹ���¼�
��������̨����һ�����ӣ������˳�����Ѻ��Ա�����ڽǣ�����һ��Ѻ��Ա��ͷ������
���С����ӿ�ǹ��Ѻ��Ա�ѱ����¾������ݡ����������������������ڲҰ���������̨
���������������������磬����һ��24������������·��һ�����и�������ͣ��������
���һ���˳�����Ѻ��Ա�����ڽǣ���һ��Ѻ��Ա����ͷ������һǹ���������ӵ�����
����
���ߵ�ʬ���Ѿ�������ϣ�֤ʵ�ӵ��Ǵ��沿λ������ԣ�������1�������ӵ�ͷ��22
��Ǧ����
һ��Ŀ����ָ��������ֻ����·ʱ������ײ��Ѻ��Ա�����ϲ�����Ȼ���������
���⣬ɽ��ʡ�ൺ��һ��40�����������մӹ����������40��������ʱ���ͽ����
ǹ�ˡ��»�������Ŀ���߳ƣ���������������ǹ������ǹ���Ӳ�û��������ʢǮ��Ƥ
����
Ŀ������������ǹ���ӿ�����ͬ���Ӧ���ڿ�ǹ���˺�����������·�����һ��ǰ����
Ӧ�ĺ�ɫ�γ���Ѹ���뿪�������������ȹɶ��������У���������������������Σ�ա�
--------����Ů������ɥ��
����ʡ������һ��Ů�Ӻķ�27��Ԫ���ݣ������ҽ��ʧ��ɥ��������ҽԺ�º�������
���⳥��56��Ԫ˽�ˡ�
�������ձ���������38����������ܳ�ɳ���Ǻ�ҽѧ����ҽԺ�Ĺ������������Ժ����
�ƻ��к����������β�ʿ���ˣ�������Ȼ����������ɳ���ݡ����������ڣ���һ������
�ݾ������ڶ������̺�����������������Լ27��Ԫ��
������������һ������У����������磬����ĸ����Ů���ٳ�δ�ؼҶ�ȥҽԺ���ʣ�Ժ
���Ÿ�֮�����������⣬��������ԭ���ǡ��������⡱��Ժ����ʾ�����˵�����������
����56��Ԫ��ο��
Τ�����ۣ�����������
���롸�����ġ��찲���¼��ļ������ӣ�Խ��Խ���ˡ��ݱ��������֧�������Ƴ��ļ�
�����Ļ��硶�ڹ㳡�Ϸ�һ��С�����ܵ�����������ʿ���µ�����ע����������
�ɹ�����Ա�˳���δ�����ڼ��ô��¸绪����һ��ͬ���������̨�硶�˷��ȥ������
��Ҳ����Ա���ܵ�ѹ�������˳���
������ͬʱ��������ϴ�ѧ�ٰ��һ���������ĵ��������ᣬ����ݱ��һ����ʮ
�������뾯���ij�ͻ�������ݳ���������̨��FM101����Ա��ӱ���Ʒ���Ѻ�ߡ� ��
����γ�ͻ���ֳ�λ�����ϴ�ѧ�ſڣ��ſ��ڵ���������һ��д�м������� 21������
���ĺ�
��Ϣ�ƣ�4��22���� 8ʱ������Լ 50����������Ů���ۼ��������⣬�����ְ������ظ�
���衣�о���ƣ��ж����������������㵽ҹ�� 10�㼸����ʱ����û��ң�����ײ
ײ������������������һ�����ϳ�������Լ��ؼ������ʮ�������º�����Ԯ��
����һ���ջ���������߳ƣ����������ѧ����֮������У��������ֻᣬ��ʱ��
��������ֹ�Ѿ�����ն���ֻᣬ��ִʰ�����뿪����ʱ����һ�ˣ�����ӱ�����е�ơ
�ƹ�������ڵ��ϣ�������Աָ��Ͷ���������������ߡ���ӱ����ͺ������ơ�ƹޒ�
������ָժ�������������ֻ��ֳ���������¼��ϯ��ʿ����������Ϊ�������������ɳ�
������泵ؼʮ������Ա����Ȯ�����������������ʿ�����δ�ѹ�������漰�����¼�
������������Ӧ��
��һϵ���¼���������Ȩ�߶��� �������ġ� �찲���¼������ķ��������Ѿ���
�ý����ģ�ֻҪ������κ������صĻ�����DZض���Ӳ��ʩ��ȫ����ѹ��Ȼ������
ʷ����Ĩɱ�����IJ������������Dz��Ե�Ȩ�ߵ���־Ϊת�Ƶġ���ѹ��ʩԽ����������
����ʷ�����̽���Խ���У�����Ҳ��Խ��̣������Ȩ�ߵĵ�����ʩ�ʵ��䷴��
���������й�����Ը��еĵ��������Ұ�δδ�������ۣ�����֮�������ܵ���������
���һ�ӭ���类������Ϊ�й���������ͷ���������İ�δδ�����ڻ�������άȨ��
���˶���������ʹ�ע�� 5��12�봨����ֲ����϶��������̺����������𡸹���
���项�����幤�Ѽ�����ѧ�������ϣ�һ��������һ����Ѫ�����и���ĸ������������
�Ѽ�¼�� 5212�����ӵ����ϡ������ɶ�ҪΪ̷���˱绤��֤��ȴ�����������Ի�Ѫ��
��������ۣ�ÿÿ�ڹ����������֣����д�������ˣ������� 80�����������ˣ�ǰ
����ۣ�����������δδ���ˣ�Ҳ�����������۵�����һ�����������仯�������䷴
ӳ�����Ƕ��й����εĹ����ϡ�����Ϊ����������ѵõ�һƬ���أ����й��������ʱ
�ڣ��п��ܳ�Ϊ�dz�������ĵط�����
��ʵ������ˣ��긴һ�꣬������ʷ������Դ����۵�����һ���������������й���
�����ˣ�ǰ��ϢϢ��صġ������ġ��찲���¼�����������½�����У���Ȼ��һ��
������ѹ�˳����������и�����˲μӽ�������ʹ��Ȩ�߽�����ѹ��Ҳ����Ȼ��
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://sv.sur.pp.ru/rd/cantonese/
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
(04/20/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ