2010-06-13
����1200�������ǿ��
�㽭ʡ��������չ��·����Ǩһǧ���ٶ�����в�Ǩ����������ͷ�������
����ʽ��ͻȻ�������ɳ�ǧ��ǿ�����ķ��ݡ�����ί��ʾ�⳥���Ѿ��dz����������⣬
����ʡ�żҸ������������500���ˣ�ǿ���Ļ���ӡ����־�������
������Ū�ڴ����±�����̨��ʾ����δ������˴������棬�ܶ�������������
�˾���ؼ����ؼ�ǹܵȴ�ǧ�˰�Χ���ķ��ݽ���ǿ�𡣳±���˵����ʱ�۰װ��ż�
�����������ֹ��
�±���˵��������ȭͷ�������������Ǽ���ײʯͷ���������ù���������������װ��
�죬�б����ȣ�һ��ʼ�Ͱ��ҵ��ſڴ��ã���ȥ�Ժ�Ͱ��ҵĶ����ó�����Ȼ������
��������ǰ��һ����
�±���˵��ȥ�꿪ʼ��ί����Э��������·��չΪ��½���������أ�Ū�ڴ�ԭ��һǧ��
�ٶ�����Դӹ������غ�ס������ܲ������������Ŀ��ź����ŷװ��룬
����ֻʣ�¾Ż�����ָ����·���Ӹ����������⳥���⣬ֻ�д�ί��Ӵ������Σ�����
��һ�ξ�����һ��֪�������ջ����ǿ�𣬶�����ס��Ҳ�������ڲ��յ���Ժ�����IJ�
Ǩ֪ͨ��
����˵��ί����ͷ��ʽ�����⳥����һ���Ŀ���700��ƽ���ķ���ֻ��140����
��������ԭ����ҵ���������������ܡ�
�±���˵�����ǵĴ����˵������������˵���㣬����һ����ʮһ���ǧ����һԪҲ��
����������Ʒ������������ǧһ��ƽ���ס���Ϊ�������⳥����������������ô����
��������ǿ��
������һ�±�̨�µ�Ū�ڴ��ί�ᣬ������ָ��ί���������⳥���������Э��ֻ��
����һֱ�������⳥����������ʾ�⳥���Ѿ��dz���������˵��ƽ��ÿ��һ�ٶ�����
���ͷ��Ҳ������ƽ��Ҳ��һ�ٶ����ˡ�
�ͳ±��۵ķ��ݱ�������ǿ�𣬱�̨�µ纼������·��չ����˾��ѯ���칫�Ҹ�����
�����˵������ֻ��ά����������в�Ǩ�������˵����һ����������Ҳ���ûش�
�㣬����Ҫ�˽�һ�¾��������
�����ǿ�����йص����ؼƻ����й�����ҵõ�������������˲���ǿ�𣬶��������
�������ྭ�����ҵ�������
����磺���ά������״�Ļ������ķ��Ӹ�������û������࣬���ܹ�����������
������������������һЩƫ����ǻ���������˵����Ϊ����һ���������
�±���ָ������ͻȻ�յ�δ�ܼ�ʱ�ҵ�����֮������ʹ�ҿɹ����ǩ�ֽ����⳥��
��˵�������Ҫ��չ�������ܽ�������Ϊ��Ŀ�IJ�����������±���˵��ϣ��������
ý�����鹫����������Ի��һ����ƽ�Ĵ���������һ���˿�������ҵ��
���⣬����ʡ�żҸ��������ܶ�����500�����ǹܺ;��죬ǿ�������������Ļ������
���ݡ�ǿ���ڼ䣬���ǹܺ;��챩��Ѻ�����ݣ�Χ�۵�����������š���Ǩ��ָ
������������������ҵ�������������ش��������ձ����������������Զ�����г���
��������ܾ���Ǩ��
����ʧҵ���˾����������в�
����ʡ������ʮ����ʧҵ���ˣ�������⳥����ͨ�������������������ܶ��賿ʱ�ݱ�
���������в������У���������δ���ͣ���������ʮ���������ϵ������������Ό�飬
Ҫ���ͷű������ˡ����⣬����DZ�����ٶ���ʧҵ��ʦ���������Ͻ����������ʾ
����������������
�����ع�Ӫˮ�೧��Լ��ؼ��ʮ��ʧҵ�������ϰ�ʱ�࣬�ֱ������������Ό�飬Ҫ
���ͷ�ʮ�������������ˣ�ֱ�����ϰ�ʱ��3�����˱����������ΰ������������͵���
����������9�����˻��͡�������������ʾ���Թ��˱�����������ʮ���˴����絽��
�����ŷþ��⿹�飬�ڼ䣬�ŷþֹ�ҵ����Ա�Ӵ����ǣ���ʾ��ץ������ΪΥ��Ӧ�û�
�����������ڹ���������һ���飬δ�������
��������ָ��������ʮ�������˵�������Ը��ȫ��������������ʱ���뿪����˵����
����Ա��˵Ҫ����������������ί������εİ칫������Ը��Υ���ŷ��������ŷ�����
˵����Ҫ�ڹ涨�ĵص��Ϸá�
���뾲���Ĺ�����������ʾ����һ��Լ��ؼ��ʮ��ʧҵ���˵�����������ί��Ը��δ��
������ʮ������������ί�°������ί��ǰ칫�Ҿ������ȴ�����̸�С��ܶ�
�賿��Լһ��룬��ؼ��ʮ��������ʮ�������ˣ���һ���Ϲ�����ʱ��3ؼ4�����˱���
�ˣ�12�˱����������֣������м�λŮ���ˣ���2�˰����������ڳ�ͻ�����ѡ�
������˵����Щ���ڹ�������Ĺ��ˣ�������2ʱ�����������ֿ����ǣ�����Ҫ������
�ع�������˵ʲô��Υ���ŷ����������������������ڵ��쵼������û���Ҷ�����ֻ��
������
��������ָ����2003���������û���⳥��һ�����ϣ������Ͷ���ͬ��������������
Ҫ��Dzɢ�⳥��һ�겹��һ���¹��ʣ������Ƕ�ε���������Ը����û���õ�Dzɢ�ѡ�
���˱������������µ������ع�����ֵ����һ��������ʾ������������¡����⣬��
�����µ��̾���ӣ��绰һֱû�˽�����
������ˮ�೧ԭ�н��İ���ְ���������ʲ���ǧ����Ԫ��2003�����ʱ�������ʲ�����
��Ϊֻ��1058������ʱ����ʵ��ֻ֧���˶�ʮ����Ԫ�ͽ������չ���
���⣬����ʡDZ���д�Լ120��ʧҵ����ʦ����һ��������ʾ����ʾ����ʦ��������
ʾ���������ϵ�����������ʾ����ֱ�����磬��һ����Ա�Ӽ�������Ҫ��ָ�3�·ݱ�
ȡ��������ѣ���δ�н������˵������ȥ�ֹ���������ȥ�����ǵij��������ߣ��Ǹ�
�������ǎ���ί�ij����ֳ����ڣ��Ӵ�������һ���Ƴ�����104Ԫ����ѱ�ȡ��������
������Э�̡�
������ָ�������ֽ���ԭ��˵�����Dzμ�����ᱣ�գ�����ȡ�������˺��ÿ������
�ѣ�����Ҫ������Ҫһ���Խɽ�23087Ԫ���ϱ��ս���60��������쵽���ս�Ϊ
�ˣ����ǻ������ʡ�����������Ϸã�ϣ���ֻع������������ֱ�ʾ���ٶ�������ʦ
��1998�ꡰ��ת��������ʱ�����ˣ����Ƕ��Ǻϸ��ʦ������Ӧ�ø����⳥��
DZ���н�����һ����Ա����߱�ʾ����Դ1998��ũ���ʦҪ�ٴ�ͨ���������п�Ƹ�ã�
�߳���ͨ�����ԣ����������˲��ϸ���˱����ˡ������ֻ������������˽�ʦ��������
�ᱣ�գ�����Ը��ɽ����ս��ɲμӣ�������Ը�⣬���ֲ���������
�������ش��ء����������
��������������������ֹǿ�𱻿����ӡ��������������������������4��14�գ���
��ʱ�������������ͥ�⿹�顣�绤��ʦΪ��ȡ������Ѷ��Ҫ������ط�ͥ��
�����������־ܾ���������˼������
�������ظ�Ĵ��������ؼ�����Լ��̽��£����ڱ����а�ͷ�壬�����������ڸ���
����������Ժ��������������ʦ���������������Ժ�ݽ���������飬ָ������
����Υ�����أ�������ǿ�𣬸����µ��˲�ȡ������������˷�����ͻ���ð������ؼ
���ߺ����л��أ������������غ�ǿ������������֤�����Ĺ����������������˵�
�Ϸ�Ȩ�棬�������Ҫ�����ʡ����Ժ������ָ�������ɱ�����������������ķ�Ժ
������
���������ı�����ʦ��ǰ�¶Ա�̨�������ʾ�������ܶ��µ��������Ժ��ѯ������
��ָ���ǵij��������ݲ��㣬���ᴦ�����ǵ�Ҫ����˵������˵���������
��Ӧ����������Ժת������Ժ����ת�����ǣ���������Ϊ����û�г����֤�ݣ�֤����
��Ӧ�ɸ���Ժָ����Ͻ��
��ǰ��˵����������Ժ��������ʱ�кܶ�Υ��֮��������ԭ�������Ŀ�ͥ��������ʦ��
�ִԺ��Ժȴ�����κ������£�ͻȻ�������ڡ����⣬��ʦ����Ժ�ľ��ڼ䣬��
���ⲻ��������ʿ���ټ��ӵȡ�Ӧ�����˼�������Ҫ�����Ǿ������������ͥ�绤��
��ʾ���顣��˵��������Ϊ����Υ�����У���Ը����ܣ����ǻ�������˺����Ƕ�ͬ
�⣬��������ʦ���μӿ�ͥ��
�����µ���������Ժ���𰸼��ķ��ٴ��ң��������ڿ���Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ���ߵ���
�ʡ���˵�������ڿ��ᣬûʱ��ش�������⡣
��ͷ����ѡ�峤������ʾ����Ժ��ͥʱ�����ǻἯ��ǰ����Ԯ�����顣��˵��������
��Υ������Ϊ����ʱ���ǿ϶��Ό�飬�д�Լ���ٴ����ǰ�����ú������Ժ�������
���顣
����˵����������̲���������Ը���ͽ��蹫�ù�����ĿΪ�ɣ���2006�꿪ʼǿ������
��ͷ������أ������������ṩ�İ��õص�ƫԶ���⳥����̫�ͣ�һֱ���йز���
��ӳ���������������ô�ԭ�н���ǧ���ųɴ����ڵ��ֵ�������ǩ��Э�飬����
�ذ��ߡ���ʱ���ж��ٶ��˾ܾ�Ǩ�ߣ����άȨ���ס�����������������������û����
��֤����������ʱ˵Ҫ�������Ǵ壬������Ҫ���ǰ��ߣ���˭���������ǵ����ء�
ȥ��10��30�գ���������̲����������������������ȹ��ٶ��ˣ�ǿ�в����ͷ���
ί��¥������δ��ʾ�κβ�Ǩ���������������ֹ��˫��������ͻ������ʮ����������
�ˣ�ʮ�����������ߣ��������µ����˱������ӡ����������������
���ݴ���ʹ�ù�ҵ����ҽԺ������
����ʡ���ݶ�ͯҽԺ�����е�һ����ҽԺ��Ժ��ʹ�ù�ҵ���β����¼���������������
һ��������������1�˱�����������7�˷ֱ��ܵ����ڴ��֡����ؾ����������ְ�ȴ�
�֣������������λ���֡��������й�ҵ�����������ι�˾���˴����º�ƽ������Υ��
������˾�������������顣ĿǰҽԺ�յ�40����Ͷ�ߡ���ѯ�ȡ�
����ʱ��������ҩ��ָ��ֳ�����ƽ��ʾ����ͯҽԺ��2009��1��һ���������������
ǧƿ��ҵ�����Ƿ����ó���30��Ԫ�������Ѿ���û�շǷ����ã�������������92��Ԫ��
���
����¼��DZ���½��ý�ҷ����������ڽ���һ�����յ��H��������������������ȴ����
��ҽԺ����ʹ�ù�ҵ�����й��¼�����ƽ�ڼ�����û�н�����
ҽԺ����ʵ��ÿƿ30Ԫ����������������10��Ԫ�۸�����ν�Ĺ�ҵ������ÿ��ǩ�ՈV
��ͯҽԺ�ۺϰ����ν�־���𡣶���ͯҽԺ����֧�����ϸ�����ɷ�����й�ҵ���幫
˾�ĸ����ˡ���ϸ���ѱ�������������־����赳�����ؾ��漰������ְ��
�е�һ����ҽԺ��ŵ�������ڶ�ͯҽԺ��������������ɽ�������������������
��е�������Ρ�
�����ڴ�ý���������в�ֻ��ͯҽԺʹ�ù�ҵ������һ����ҽԺϽ�µ�����ҽԺ����
Ժ���������Թ�ҵ��ð��ҽ�����������������ҩ�����ȴû���ἰ��δ�����
�й�����ڲ���������19����94������
����ڲ��봺�����ٴ��ڴ�½���ʡ�б������������鱬����ʱ�估���µĻ���������
��ȥ��ͬ�����أ���������ȫ����������ڲ���19���ڣ�����������94�ˡ�������Ĭ��
����
̤�봺�����й���½����ط��ٴα�������ڲ����飬�й����������ܶ������ٿ�����
�ŷ�������ͨ����������������գ�ȫ���ۼƱ�������ڲ�������19���ڣ�����������
ȥ��ͬ�������˽ӽ��ijɣ�������֢2ǧ�����������Ѿ������94���������������߷�
������ȫ��14��ʡ�ݣ���������ؼ����ؼ����ؼ�Ĵ�ؼ�ӱ�ؼ�㶫�ȡ�������ı�����
ָ���������ϸ��£�ȫ���������������Ѿ���40�ڣ�����ռͷ�ĸ�����������������һ
�롣
�ͻ�����Ŀ���ԣ�������������������������й㶫ʡ��Ŀǰ������Ŀ��Ϊ�Ӵ��ʡ
�ݣ�������ͨ���㶫�ۼƵı��没����3����ڣ�����������ĸ�����ϵ�������Ե�
EV71�ͳ����������ڹ������������ܶ�ͨ���˳���13���������е���ȫ���ؾ���13��
��ͯ�����������20����֢��ҽ������������ĺ���ʡ������ڲ������������Եõ�
��Ч��ֹ���ϸ��º��Ͼͱ����˽���ǧ�Ű�������ڲ�����������10�˲�������������
���㶫ʡ��������������յ�����ڲ���EV71�������������������������˵������Ŀ
������5��7�³��ֵĸ߷��������������¡�
���⣬����������ͯ��������ڲ�������13�������Ĺ���ȫ���أ���ǰ�������ָ�����
��ʾ����һ�ֱ���������ڲ���ԭ�����˱仯����Ϊ�������������ϲ�δ����Ƥ�
���Ϊҽ������������Ѷȡ����ܶ����ݵ�ר��ȴ�����в�ԭ�ı䣬���Ǿ���ʾ����
��Ŀǰ���ֵ�����ڲ���Ȼ����EV71�Ͳ���������˲��ܹ�˵�Ǽ���ԭ�ı䡣����
������û�г���Ƥ��֢״������ڿ�ǻ�ڳ�����״��ҽ��Ӧ��ͨ�����������֢��ȷ
�
��ˮ���Ѻ�ڽ���������ǩ�ֻ���߿�
̨��ǰ��ͳ��ˮ���������Ѻ�ڽ����������ӳ�����������Ժ���м��ᣬ��ʾ�Ѱ��
����������̰�ۿ����أ�Ҫ�ٲ�Ҫ���յ�Ǯ�ŷ��ˡ�ǰ����ͳ������ָ��ˮ����
��Ѻ500�գ�����Υ����Ȩ��������������ί����ָ���¼����ں������ؾ��ˮ
��һ�ų������п������������������̨��������
��ˮ������̰�۱��Ѻ���ܵ��飬���������Ѻ�ڽ��������Ķ��ӳ����������������
Ժ���ž��м��ᣬ��ʾ�Ѻ��ˮ��������Ѿ������ڣ�����û�����������������Ѻ
��ˮ�⡣
������˵���ڽ�����º���ͥ���ö�����Ѻ�������棬����Ҫ�������ǣ������Ѻ����
ά�����еĽ��У������������Ѿ��սᣬ�����Ѿ�������ʣ�µľ������С�������
Ϊ���Ѿ�û���κ��Ѻ�����ɣ�����Ӧ�����ҵĸ����Խ������ͷš�
���ڷ����ڱ����ս�ʱ�ᵽ������¼ҽ�������ʿ��������̨������̰�ۿ�����̨
�壬��ˮ����л��ύ����������ָ���������·ݾ��Ѿ�ǩ�������ļ�����ʿ������ͬ
��ѿ���㵽�������ر������ָ���Ļ��ڡ�
������˵�����������Ķ��Ѿ����ˣ�ǩ��Ķ��Ѿ�ǩ�ˣ���ʿ�췽Ҳ�Ѿ�ͬ�����
��Ŀǰ��״���ǻ���ʱ��������⣬�����ǿɲ����Ի�����⣬������ҵ��������
�⡣����������ʱ������⣬������˵�����û��ȥǩ������ṩ��Щ�ļ��������б�
Ҫ�ڵȴ�����ͬʱ�������Ѻ�Ų��ͷ���
����ͳ����������ǰ��̨��������̽����ˮ����ʾ����ˮ���Ѿ����Ѻ������գ�ʵ
��û�б�Ҫ�ټ�����Ѻ��
������˵����Ϊ�Ѻ�ǵ����¶�ʮ���ŵ��ڣ����Ƕ�Ӧ���ڴ������¶�ʮ��֮������
�������Ѻ����Ϊ��ȫΥ��˾���������Ȩ��
�����������ҷ���ˮ��̰�۵�����ίԱ������Ϊ����������ͷų�ˮ�⣬��������˷�
���ˣ����п�������������˵����������ô��Ǯ�������������ڸ�������ڣ���������
ѽ��������ô��Ǯ��������Ʊ�ں��⣬����ó�ˮ��û�ж�������������ó�ˮ��
����֮���˷������𣿴�����룬��ˮ�����֮����ħͷһ�����½����˼䣬һ��
������Ѫ�꣬�����̨�岻��Ϊ���������������ɱ���̨�����������
�����Σ��������ֵ���������
�й�������ϯ��������һ�ڻ�ʢ����������ͳ�°�������ʱ��ʾ���������ֵ������ó
��ƽ���أ��й�������������Ҫ��������һ����γɻ��Ƹĸ�����������ⲿѹ
����ͬʱ������ԱҲ¶������˫��ͬ�������ʺ˼ƻ�����ǿ�Ըù���ѹ������������
������������ʩѹ������֮���ƺ��Դ��ڷ��硣���˼��籨����
�˰�ȫ������������ڻ�ʢ�ٔH�У���������һ�ڷ��ǰ��������ͳ�°�������һ����
Сʱ��̸������Ҽ����ʺ����⡣
�������Ұ�ȫίԱ��������������ܰ͵¶�(Jeffrey Bader)����ʾ���°����ڻ�
�϶ش��й���������һ��ʸ��г�����˫������ϸ���۵����ʼ��˲���ɢ������Ԫ��ͬ
��ָʾ������Ա�����Ϲ������Ʋ����ʾ��鰸�Ϻ�����
���й��ٷ��»��������������ڻ��϶°���˵���������ֵ������ó��ƽ���أ���
����������Ӧ�÷ſ�����߿Ƽ���Ʒ��������˵���������ֵ�Ƚ����������ó�ײ�ƽ
�����⣬Ҳ������������ľ�ҵ���⣬�з�����Ѱ�����ó��˳�Ը��ȡ��һ����ʩ
�����������ڣ��ٽ�����ó��ƽ�⡣�й�ϣ������Ŭ������Ի����ڣ�����ϣ��������
��ſ��Ի�������Ʒ�������ƣ�ϣ��˫��ͨ��ƽ��Э�����ƴ���������óĥ�����⣬
��ͬά��������ó������֡�
������ͬʱǿ�����з�������ƽ�����һ����γɻ��Ƹĸ���������ⲿѹ���½�
�У������ʩҪ����ȫ�����ƺ��й����õ�״�����������������Դ���ʾ�й�����
�ڲ�̫���ܲ�ȡ������һ��ʣ�����һ���Դ�����ع����ش�ٴ롣�з���ָ�������
���Ժ���ǿ�ң�ͬʱ�й���Ϊ�ⲿ����ѹ��ֻ�������á�
�����������ϣ������α�ʾ�����������ʺ������ϵ�����Ŀ����һ�µġ����»���ı�
��û�о���˵�����˻�̸�����ݡ��˰�ȫ����й������ŷ��������������ǿ������
��ϣ���⽻��������dzͷ���ʩ�����й��⽻�������˽���ܶ��ڱ��������м�����
���ʵ��з��ڶ����Ʋ������ϵ������Ƿ�ı�ʱ��ֻ�������з�����������һ�����
ȷ����ʾ֧�֡�˫�족ս�ԣ�����ͨ���Ի���̸�����ƽ���������⡣
�й��Ĺ�Աû���ἰ�Ʋã���һ����������˫��������������������ʩѹ�Դ��ڷ��硣
��Ϊ���Ϲ������᳣�����¹�֮һ���й�ӵ�з��Ȩ��
������Σ���ȫ���ٿ��ĵ�һ�κ˰�ȫ����ϣ�����ȷ����ԭ�ϰ�ȫ�ľ����ŵ����ȡ
�����ɹ�������һ�������ڿ�����ͬ���������200�������������ö��������
��Ũ���ˡ����ƣ�����һ����̱�ʽ�ľ��������ô���������(Stephen Harper)ͬ��
��ʾ����2018��ǰ���Ѵ�����ʹ�õĸ�Ũ���˹黹�������Ĺ�Ӧ�̣������������ѽ���
���������ĸ�Ũ���ˡ�
���⣬�ڷ������ڼ䣬֧�����غͷ��ֹ�������ֱ��ں�������齵ľƵ��й�פ����
ʹ����ʾ���������й�����Ȩ״����
����άȨ��ʦ�Ƽ��P��Ρ������ִ��
����άȨ��ʦ�Ƽ��P��Ρ�ӵ�˾����֪ͨ�����������ٿ���֤�ᣬ������ȥ���ڷ���
����ͥ���ڼ���ͥ����֮�٣�����������ʦִҵ֤�Ĵ����������������ִ˾��ǽ�ʴ�
ѹ����ѹ��ʦ�ı绤�ռ䡣��������
�Ƽ��P���v��ʦ����һ�ӵ�����˾���ֵ�����֪ͨ�������������������ٿ���֤�ᣬ
֪ͨ������ָ������ʦ�����ҷ�ͥ���������ϻ�������С������涨���������
ʦִҵ֤�Ĵ�����
��Ρ�ܶ����ܱ�̨���ʱ�ʾ������˾������Ҫ�Զ���ȥ���������м���Ժ��Ϊ���ֹ�ѧ
Ա�������绤����ͥ���ڼ���ͥ����һ����������������ʾ���շ���Υ�����ɳ���ʮ
��δ�������绤��ʦ�ķ��ԣ���ֹ���Ǿ�֤��������ɣ��ַ���ʦ�ķ���Ȩ�������
��ͥ��ʾ���顣����Ϊ��ͥ��������ʦ�ĺϷ�Ȩ�棬����������ƽ��
��Ρ˵���Ƿ��������ҷ�ͥ������Ҫ�����㲻���ҷ��ԣ���ʦ���Ƕ������ô�Ҿ�
�˳�����Ϊ��ά����ʦ�����ϣ��Ҳ������ڷ�ͥ���㷨��Υ������������Υ������
��ȷʵ������һ�����衣
�Ƽ�����ʦ��ʾ��άȨ��ʦ�ı绤�ռ䲻�ϱ���ѹ����������ͥ����ҲҪ������ִҵ
֤���պ���ʦ�������а���ʱ��������ʦ������Ҳ�����뿪����ʦ�Ĵ���������Ӷ�
�ӡ���˵������ؼ����Ա������Υ����Ϊ��û�����ܹ�ȥ��ؼ���𣬵�������Υ����
Ϊ���п���Ļ����ͻ�������ȡ�������˵����ɡ�
�����ظ汱��˾������թ������ʦע��ѵ����ձ���ʦ��άȨ��ʦ����ԭ���ѽ�������
����ʦ��ί����Ϊ�����ˡ����ձ���ʦ���ܷ���ʱ��ʾ����ͥ���鲢���������ҷ�ͥ��
��������������ְȨ�����h��û����ͥ����Է��ٵ�Υ����Ϊ�����ɶԷ�ͥ�������
�������˾����û�������Ĺ涨������������������������ͣ�����˵��������ְȨ��
�Ĵ�ʡ�����з��ֹ�ѧԱ����������ȥ��4�¿�ͥ�����Ƽ��P��Ρ�ǰ��б绤��
ʦ��������ʦ��ͥ�Ϸ��Ա����������ڽ��������ɣ�����α����ٴ�ϣ������б�
����������ͥ���飬��Ժ�ں������ά��ԭ�У��ԡ���֯а������������ꡣ
��Ѷ��2010/04/13��
--����һ������ɮ�˱���
�Ĵ����β����������в������صĹ������ţ��в�һ���漰�����Ŀ����22��IJ���ɮ
�°�����������ӡ�ȵ�������Ȩ������������Ϣָ�����������ڿ�������н���������
¼Ӱ��Ŀǰδ�а�����������Ѻ�ص����Ϣ�����Ƕ���������������ȫ��ʾ���С�
��Ϥ�����������պ�����������������19��24���ɮ�ˣ��������ص���Ҫ�����ϣ�һ
�ߺ����ںţ�һ��������ʨ���죬ͬʱ��;��ɢ����д�ĵ��������ţ����ݰ���Ҫ��
�����ô������ﷵ������ؼ���ض���ؼ�Լ�ֹͣ�������صIJɿ������˵���Ϊ����
������Լ500�����ز��˼��롣
������Ȩ����������˵��ʾ���������ڼ�������ǹ����������δ���ܵ��������档
--���¾����߱�����
�й���Ȩ������Ϣ����ָ�������ġ�ѧ���������¾����������թƭ����Ĵ���
���ط�Ժ����9�꣬����8��Ԫ����ҡ������Ĵ��������м���Ժ�����ߣ�
�����ѱ�����ά��ԭ�С�����42������¾���1989�ꡰ���ġ��ڼ䣬���Ρ�������Уѧ
���������ϻᡱ��ϯ���ں�ҫ�������У�������������ǰ3��ѧ������֮һ��
��1993���ɴ�½͵�ɵ����תȥ������1998��͵�ɻش�½ʱ���������ͽ�3�ꡣ
ǰ��9���������������ʱ�������в����ٱ�Dz����½��
--��������������ܱ༭�����¿챨���ܱ༭���ź鳱���Ӿ���Υ��
������ݡ�������������ܱ༭�����¿챨���ܱ༭���ź鳱���漰���ؾ���Υ�ͣ���
һ���㶫ʡ��ί�������顣�������ձ��������й��ձ������ܶ����б����ź鳱���ܵ�
�����Ϣ����δ��ϸ˵���永�����Ρ��ź鳱�ǹ㶫�����ˣ�1982���ҵ�ں����㲥��
��ѧУ���Ŵ�ר�ࡣ1995��ȡ���Ͼ���ѧ����ϵ����˶ʿ�ʸ�1999���ٻ�㶫ʡί��
У�о���ѧλ��
--��������ʮ���ըҩ�Ļ�����ը
һ������ʮ���ըҩ�Ļ����ں���ʡ�������ٹ�·������ը������3������ؼ3�����ˡ�
�·�����һ�峿5ʱ������ը�������������ٽ�ͨһ���жϣ�ֱ���������ʱ�Żָ�
ͨ��������������һ��δ��������Σ�ա���ը���¸���������ǧ������������Ȩؼ��
���سǾ�����С�������·��Ҳը��һ�����20��ƽ����ؼ��Լ1�Ĵ�ӣ���Χ100ƽ
����·�汻ը�������ѷ죬������а����Ļ����ѱ���ɲ�֪ȥ��
���⣬һ��˽�ҳ��ڹ������������ݸ��ٹ�·һ�������ڣ���ײ���������Ż𣬳�
�е�4��ȫ���������·����ܶ����ϣ��ֳ�����������Լ100��������������ڡ�
--������ú����ʩ����������Υ��Υ����Ϊ
�ɹ��Ұ����ܾ־ֳ������쵼�ĵ���С�飬�ܶ������ٿ���һ�λ��飬����ɽ��������
�ڽ�ú������28�շ�������ˮ�¹ʡ��������Ա���������������Ժ�Ĺ�Ա��������
������Ϊ��������ú����ʩ����������Υ��Υ����Ϊ��ú��˾���³�������Ǹ����
�����������ڣ����ֳ�����ǧ�˾�Ԯ���ɹ��ȳ�115�˺���δ�з��������ߣ���
֤ʵ���ѵĿ�����36�ˣ�Ŀǰ����2�����˱��������������������Ԯ��Ա��
���Ѿȡ�
�������ۣ�����¥�����¼ұ�������
����¥�������ǵ�ǰ�й�����еĻ��⣬Ҳ���¼ұ���ͷʹ�����⡣
�����¼ұ���α�ʾ����Ҫ������Ʋ��ֳ��з��۹���������ͷ������3�·�ȫ����¥
��ؼ���ز�ҵ�����Ǽۿ����������ű�ˢ�£��ɽ����������������ijɣ��Ϻ�¥��
��31�����¸ߣ����Ⱦ���32%������¥�л����Ƿ�13.95%������ǧ���լ3Сʱ�����⣬
����¥�л���2������1���ࡣ����ʤ������3��28�ŵ�4��2�ţ��»�������6�ģ�������
�����������Ƹ߷��ۣ�Ҳ������ֹ����ĩ���ݵȴ�����ٴγ��ַ���ľ��棬˵��
���Ƕ��¼ұ����Ʒ��۷��ǵ���������ȫ�涯ҡ���Ѿ�����¥�н����ӷ��
�¼ұ�Ϊʲô���Ʋ�ס���۷��ǣ��»������µ���˼������Ϊ�ط������Կ����롣����
�ǣ��ط�����Ϊʲô�ҶԿ����룿���浱Ȼ������Ҫ�����أ�������һ����Ҫԭ��
�ǵط������������¼ұ�����ǿ����ѹ¥�У���Ϊ������Ӿ������й����ں�ͨ�͵ķ�
�ա���Ȼû����¥�����еķ��գ������������ֵ��Ԥ�ڣ��������Ͷ���ʱ�������
�ɵ��س����й�¥���ˡ�
Ҷ̴��Ϊ�����»����������ز���������������ҵ˰�ij��š�������̬���֧����һ
�ٴ롣��д���������ڸĸﵱȻ�˽�ǣ�������Ѫ��ģ����������������Ȭ����ϣ
���������������������й�����̮������������ʾ��˭���Կ�������˰��˭����վ�ڳ�
���ߵ������ϣ��ƻ��й����á�
���ƿ���ȷʵ����Ҷ̴�жϵķ����ڷ�չ��4��10 �ա�ʱ���̱�������˵���Ϻ����
ס������˰������˰�п����ھ�ؼ��ؼ��ؼ���ĸ������Ե㡣
���ǣ����շ���˰�ܽ��������4��12�յġ�21���;��ñ�����������������ס����
��˰���Խ���¥�С����������¼ұ����¾ٴ���ȷ��ʾ���ɣ�����Ҳ��ս��Ҷ̴����
����
����ָ���������ÿ�˰���Ʒ��۲������������������Ͻ��͡������µ����ǣ�����
�Ͽ�������˰������Ͷ���ߵijɱ�����������ȫ��������ɱ�ת��ס���ߡ���ˣ�
������˰�����ɽ��Ƹ߷��ۣ����Ƕ��Ʒ��۹�����������
Ϊʲô�������أ�����û�е㴩��һ��Ҫ�������ǣ��й����ʱ����ڼ��������������
�ʱ���Ͷ�������ֹ�����խ����ˣ����۶�ס��Ͷ�������˰�������Ʋ�ס��Ӫ����Ӫ
�ʱ������Է�������Ͷ����������Ʋ�ס���۵ķ��ǡ�
����Ϊ������dz����ġ��ؼ�������������̫�࣬���ֲ��ܲ�ס������������������
�Ļ�������ͳ�Ϊ�ʱ��̰��Ķ����仰˵���й���û�бȽϾ���IJƸ������֣�
˽���ʱ���û�к�����Ͷ�ʳ�·���Է�����˰�����ܶ��ƶԷ��ز���Ͷ����Ҳ�Ͷ��Ʋ�
ס����¥�С�
��ô���¼ұ������¾��Ĵ������챣��ס���������ȵ��鷳���ǻ����ü���Զˮ�ⲻ
�˽��ʣ�¥�п����ڼ����·�һ���������Ϸ�������ô�콨�ɡ����鷳���ǣ�94��
��˰�ģ���Ͱѵط�����������Ȩ��Ѱ��IJ���·���ط���Ա�����治�ڰ��ϰ��ս��
�����ͱ������⣬��������һ�л���Ѱ�⡣�ط������Ա���Ѱ�����ν���������÷���
���ж��ӣ����������������ϰ��ջ������õķ���������Ȥ��
ͬ�ڡ�21���;��ñ�������һƪ������̵ؽ�ʾ�˵ط���������������ܡ�����ƪ��Ŀ
Ϊ���������棺ס�����ϸĸ����֮�����ı����������ǣ��ܵ����ջ�ӭ�����������
Ա֧�ֵġ����в�Ȩ�����͡����ⷿ���Ű������������������������������������
��ɫ�����ľ��ʷ���������Ҳ����˵��������ı��Ϸ����������ڹ٣����Ը㲻��
����
Ŀǰ����¥�н�Ҫ���й�����ʲô���ľ��ô��ۺ����δ��ۣ������Ҷ̴˵����
�����е����й�����̮����Σ�գ�������������¼ұ�����Ҫ��ǰ��̨����ʹ�¼ұ���
�����һ�أ�������һ��������ģ��Ǿ�����η���¥�У�����Ȩ���ʱ��ͺ���Ͷ��
�ʱ����й��ϰ��յ���һ�δ��ģ�Ӷᣬ�¼ұ�����˶��Ӳ���������
�й������磺���ѵ�����
��
���֣�������
�α���������(�������רѶ�����о���������)
���⣺������й�ɽ���Ƽ���ú�������ش�����ٴλ������Ƕ��й�ú�������ȫ
����Ĺ�ע����ʵ�����й��������ϰ������˵Ŀ����¹�ʱ�з������ѵ���û�д��е�
��һЩ��ѵ��Ϊ�λ�Ϸ����أ�����˭�ø��������أ����������ȥ�����й���
��Ȩ���أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(03/23/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ