��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַhunshen2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
2018��6��2��
1.�ġ�̹���ˡ��������ġ�������������
�����¼�һ����Ƭ����һ������վ��̹�˳�ǰ��ʵ�������ģ���λ����������ڹ�
��̹��ǰ����߾١����ġ�29������������2�գ����������ɳ��������������
���š�̹���ˡ���Ƭ������άȨ��ʿԤ�ƣ���λ���ᱻ��ʽ������������������
�ġ�����ʿ������½���֣�����������������������������ͩ / ��άɭ ������
�ڡ����ġ��¼�29�������֮ǰ�����ֶ�����߶Ƚ䱸����λ�����������˼��
�ͺμ�ά�������ڵ��ذ�������������ء��������ڵ�̹��ǰ����������������
�ġ���Ƭ������������29��ǰ��̹���ˡ���������й���ʿ�����壨1�գ�����Ƭ����
���ϡ�
��λ����������2�գ��Ⱥ���������ɽ�ɳ������ֻ��౻�������ߡ�������Ƭ��
��֮ǰ����˼���Ѿ���Ͻ���ɳ�������Լ̸���������ڡ������ա��ڼ䣬��Ҫ�������
�����
��̨�µ�����ɽ�ɳ�������ֵ������ϲ�����λ�����ܾ���֪�������ɡ�
��ɽ�ɳ�������˵�����������������������Ҳ�֪������Ҫȥ�����棬����Ը���
���ϼ��쵼ȥ��ʾ�ⶫ��������Ȩ��档
����άȨ��ʿ����Ŀǰ�Ѹϵ���ɽ�ɳ�����Ԯ�����Ա�ָ̨�����������ڼ��������
�У���λ�������Ƭ�̼��˵��ֵ�������Ԥ����λ���������������Ϊ����ʵ
��λ�����Ѿ�Ԥ�������գ�������ѡ���ԡ�̹���ˡ�������������ġ���
����˵�������ڻ��ڣ���ɽ���ɳ������ҿ��������ˣ������������ڡ����ǰ참���ɳ�
�������Ǵ������ģ����������Ǿ�ס�ص��ɳ��������Ǵ������ģ�����Ҳ�����ˡ�����
�����壩����Ϊ���ǰ���Ƭ�������ˣ�����Ҫ�������������ġ�������������ƽ����
�塢���ɵ�������������ô�����������ܷŵģ�����ҲҪ���������ǣ���
ȥ������ǰϦ��������������˼���������ʿ������Ϊ������������͵�ȼ������
�ڳ������ġ���������λ��ʿ��˱�������
�þ�̨��ġ��˾�ѧ�ˡ�ǰѧ�����������ϣ���ܱ�̨���ʣ�����Ϊ���й�����ǿ����
����ʷ����ʹ�ѹ�ı����£�������ġ�̹���ˡ��ж����衸�˾ž���ʱ����
�壬���ڴ���Щ�����ж������γ�ʾ��ЧӦ��
�����ϣ˵�����������еĿֲ����ߣ�ֻ�������������������־������²��ܳɹ���
�����5%��10%�����DZ��ֳ��壬�����еĿֲ������ߣ�����ȫû�л�����û�а�
��������ֻ�����֮һ���˻�������������ľ�����и�Ⱦ����
���������ߡ���������ͳ����紴���˱��ӶԱ�̨��ʾ����������ɱ��29���꣬����˿
���������ļ����෴����Թ��ڼ������ĵIJ����ߴ�ѹ�����ء�
����˵�������ָ�ѹ�����£�ֻҪվ������Ӧ��֧�֣���Ȼ���ֿ϶����ڴ���ķ�����
�ߵø�Զ�ˣ������Ҳ���Ϊ����Զ��ѹ��ס��
��ֹ��̨�ظ壬��λ��������Ȼδ���͡�
���պ����������˾š���ʿ��������ʿ�����ɷ�����ּ�����5��21�գ��þӰĴ�
���ǵĺ��������ҰͶ��ݷ���̹����2018��ȫ������ж���Ŀǰ�и���������Ӧ����
����˹͡�Ľ�ͷ���������й���ѧ�����ա�����̹���ˡ�������
����Ե��Ǵ�½��������������ά�ȡ����ݱ���¶���丸�ס�����ѹ���˾�ѧ
�ˡ������ı���������ʿ���й�ǰ��������������������鱫ͮ��������ڼ䱻����Ҫ
���������ж���������磬�Լ���Ҫ���ܽ��ܲɷúͷ������¡��������߸�褱�����
�������ա�Ԥ�Ƶ����ļ����ս��������ֻ���в������˺Ϳ�����ʿ��
2.֧�������д��͵�������ʿ ������ί���������ṩ��ؼ���
�������ġ��������Ķ����ڵ���ʿ�������������֧������������е������죬Ҫ
���½�����ͷ����ǣ������찲��ĸ�ס���ʾ����ʹ�����ϯ����ώ�������������
�����������Ȼ�����ǵ�ϣ��������άɭ ������
֧������ͬ���������Լ30�ˣ��ڡ����ǰ˾����ġ������������������2�գ����磬
�������������е������죬����������߽пںţ�Ҫ���ͷű����ķ���½��������
�����¡��±�����С�ᡢ���Ʒɵȣ���ֹͣ���ó���������������Ѷ����Ҫ����
�����������ۼ�������ġ���
��һ��4�գ������� 29 �����ώ�����ᣬ֧�����������˲�Ը���Ƴ�ϯ����������
ָ�����д�ѧ������ϯ���뷨������Ϊ��Ӧ���������и
����˵�������״�ѧ�����Լ���˼����������������������и�й��ˣ�������
ͬ���棬����ͻ��������˵����ݣ�����ϣ���������ף���ʵ���Dz�Ӧ��ͬһ��ƽ����
�ġ������ǡ�����ר�������塢��������һ���������ƽ̨�и�и�֮��
���и�������˱�����������ֵ����
���찲��ĸ�ס���������ά��������ý�����ʱ��ʾ���м�����Ľ������й�������
��Ȩ������Ȼ�����ϯ���������������٣��������Ȼ�����ǵ�ϣ����
��ά��˵����۵�ώ�������ȷ�Ǽ������IJҰ�����ώ�����ᣬ�������ò���˵û
�У��������й�������Ӧ���ǿ����ģ�����һ����������Ϊ�����ڹ���û��˵���ij�
�ϡ��Ҿ��ã�����һ��������������������һ�������Ƶģ������ǵ�ϣ������
��ά��ָ���������¼��Ķ��ԣ�������ô������һֱû�иı䡣���ٳ�Ա��������ʮ��
��֮���������Ʊ仯��������������¼������ӵ��ֵĴ�ѹ�������������������Ϊ
����һ�ξ��롣��ָ�ܶ��Ա��������������������֮����ܿ����������¼��õ���
����
�����еı����������¼�29����ǰ��һ���������Լ�ǿ�������������壨1�գ��ڹٷ�
������ͨ�棬�����գ�3�գ�����1ʱ��ʼ��β�Ϊֹ������һ����ľ�ص�վ������
�����ڽ����ա�
���������ἰ���������й�ίԱ�ᣨCECC�������͡�������ɱ���¼�29���귢��������
��ͬ��ϯ³�Ȱ¼�ʷ��˹�����й������������ù��ڹ��������������ۡ����ġ��¼���
����ָ���Ϻͻ���Ȩ�������������κ�һ����������ң��й���������ʱ�����ֳ���ǿ
���й�����Ȼ�����ɡ������й������������ϵ�����Ȩ�������������ӵļ����
�ȣ�����ϣ��������˾������������۸��й���ȫ���Ӻ;�����κμ������豸������
�ᱻ���û���Ϊ��һ����ѹ�����ӡ�������������Ϊ��������Ϊ��Ҫ�����й��ṩ����
��Ⱥ��������ڵļ������豸��
3.�������Ӹ������ƻ�ծ ����֮���ٶ���ɱ����һ��
���������ƻ�ծ���������Ụʿ����һ�����ڣ��������ں�����ͼ������Ⱥ�����
����ɱ��������һ�ˡ�����������ծ�������IJ���Ϊ����������ı������ۣ����յ�
�����������·������Сɽ / �ֹ��� ������
����������ɽ�ؾ���������2�գ�����ͨ��ָ���������ģ�5��31�գ������ظ�����ɽ��
�۷���������������ɱ�������յ�28��Ů�Ӽ�55��������������һ54������Ů�����ˣ�
�����������ơ������ֳ����������Ʒ��ʾ�������Ƿ��ô�������ҩ��ע�������ȵ�
�غ������ɱ��
�ݱ��౨�����������ɱ��һ�����ڣ���������21����������ծ���ں���һ����
����ɱ��ȵĵ���һ�ҡ���������ǰ¶����Ϣ��ʾ����������ʧ�ܶ����˸�������
ʹ�������Ŵ��˵����塣
���ϴ���ɱǰ��28�����������¶��ɱ����Ϣ�����ѱ���������һ�һ�ȡ������
���������Ķ���������á���������������22�պ���û���¡�
������������28��ĵ������Ȱ������Ů������һֱ�����õ��������ɷ����Ԯ����
�Կ������������һֱ�������������������ҵ��������У���û�еõ��κΰ�����
��ע�¼�����ʦ��������ʾ�����µ���һ���ٶ���ɱѰ���������������أ�����������
��ծ�����ѵ����ϱ������Լ���ز��Ŷ�����ծ�IJ���Ϊ��
����ʦ˵��һ�������������������Ǵ�ʹ����һ�������������ɱ����ԭ��֮һ����
Ϊ���������ִ��������ͣ��ɧ�š����ǿ��ܵ�ʱ���ľ��Ѿ��ܴ����ˡ��ڶ�������
�籩������ǵ�ʱ����ɱ�����Ǿ��������Ϸ��������ѽ��һ�����DZ����Լ��Ĵ�
����ʵ����������õ�һЩ֧�֡�������û�еõ�֧�֣��෴ȴ�ܵ��������籩���ij�
Ц������һ�����⣬��ػ����������������أ��������������֮����ô��ʵ���϶�
���������ɱ�γɵ�ԭ��Ӧ�ò�ȡ��ʱ�ĸ�Ԥ��
����ʦ˵�����еķ��ɶԸ������ܺ��ߵı�����Ȼ������ֻ�������Ŵ���������ԭ��
�ԷǷ���Ӫ�ﴦ����
����ʦ˵���������Ǹ������������һЩ�ط������й����ְ������ԷǷ���Ӫ���й�
�̡�����Ŀǰ��������һ�黹���������·��ɷ��롣ֻҪ������Լ����24%���ڣ���Ժ
��֧����������ʡ�Ȼ��24%��36%����أ����˵��Ϣ���Ѿ�֧���˵ģ����ֲ�����
������36%�����ͨ�����ϵķ�ʽ���ѳ����ⲿ���û�������ʹ��Լ�����Ǹ���������
��Ȼ��Ϊ���Լ������Ч�ģ�ֻ��˵�������֣����ɲ�������
����ʦ��ʾ��Ŀǰ��������Ϊ�������������У�����������Ѵ����ĸ��ָ���������
�dz����أ����ҵ��´�����������������ˣ�����ѧ����Ϊ�ܺ��ˡ�
�ݳ䵱��������˫�������˵�������ָ����Ŀǰ����������dz����ء�������365%����
�͵ģ��е������������ﵽ�����20���ծ�ֶβ��̡�����û�����˵ij̶ȣ��ٷ�
һ�㲻Ը����룬�ܺ��߽�ֶ��ܲҡ�
��������������������ô˵�أ���������Ļ�Ҫ���ذɡ������1���Ǯ��һ��100����
Ϣ�������ٵġ�����1���Ǯһ��500��Ǯ��600��Ǯ����Ϣ����ȥ���ʱ������һ�κ�
���ϣ���ô˵�أ�һ��С����������ɡ�����ô���أ�����϶��Ǿ����ϵ����飬��
Լ�ϲ������ֳ��������ģ�����ô�飿��һ�²�����һ�¡������˻���룬�����˿϶�
Ҫ����ģ���ô������ҾͲ�����ˡ�
��̨���߶����ϵ�����й����֣�ϣ���˽��֮ǰ����Ϊ��ԭ���þֲ�û��Ӧ��
��Ҫ��
�������������������ѣ��������ڶ��������Ʋ������漰˾�����ܵĸ��������⣬����
���dz��Ͼ������������²Ұ��������������2016��4��ɽ���ڻ�����ծ����Դ��
���������ס��ٷ�����1��������ȫ������ɨ�ڳ���ר��������������ڹ㷺ڸ��
�ĸ�����������δ��������
4.����������ھ��� ���������ʰ뵺����ս��״̬
��������ǰ��ͣ��������������ͳ�����գ����壨1�գ������ᰴԭ���ƻ����ڱ���
12�����¼��¾���������ᣬ��ָ����Գ���ʵʩ���Ʋá�������ͳ������̨�����˻�
ӭ�йؾ�����ָ����ͨ�����Ի�̸�ĵ�·���������̣��ڴ����ȡ��Բ���ɹ���������
�뵺�µĺ�ƽʱ����
�ۺ�ý��������2�գ������������������ڰ����뵽�õij�����ʹ���Ͷ�������ίԱ
�ḱίԱ����Ӣ�ܻ��棬��ת������������������ױ��ţ��������������������ͬ
�£�˫������Լ80���ӵĶԻ��������������ͽ�Ӣ���뿪��
�����ն��ڳ�����ָ������ھ��У���Ϊ�������н������ش����ָ˫�����������
ʽ�������ʰ뵺ս��״̬��������ǩ��Э�顣
���ֱ�ʾ�����������ױ��źܺá�����Ȥ��
�д�ý������Ա���������������ױ����б�ʾ�����������ջ��棬��û�����ش��ò���
���
������ָĿǰ����Գ���ʵʩ�µ��Ʋã������е��Ʋ����ɣ�ֱ�������˻�ǰ�Dz���
ȡ������������һ���ܽ���Ʋã���������Ϊ��������һ�λ�����ܴ��Э�顣
�����¼��µ�����������������˹ָ�����������ᴥ��������פ���������⣬�
���볯��̸�м���פ��������Ŀ��
5.�������ֱ����̼�ó�ࡡ�����˷������17����Ԫ
����������˹������2�գ��峿�ѵִﱱ�������з�������������ó���ף���½
��ý������Ϣ��ʿָ����˹��������ϣ�����з���ó�״���ȡ�óɹ���
�ۺ�ý����������������������ǰ�������й���Ʒ����25%��˰��������6��15�չ�����
����Ʒ�嵥����������ó������Dz�Ź�ȥ�����ڱ������з���������ʱ��Ҫ���з�ǩ��
����ij��ں�ͬ����ŵ�ɹ����������ݡ���Ȼ����ԭ�͵ȣ���Ϊ�����������˰
�Ͳ�Ʒ�����ſ��Ľ��������������з��ƺ���̫Ը�⡣
��˹���й���Ա����һ��ó��̸�У����������ʵ��ǰ��������������ϸ�ڣ���ָ��˹
�����з�ʩѹ��Ҫ���з��������ӹ���������Ʒ���ض���ŵ����������2020�꽫����ó
������3750����Ԫ������2000����Ԫ��
�й��ⳤ�����ڱ���ʱ��³������ϯ��ŷ����ս�ԶԻ����ʾ���з�Ը�������
�ء�ƽ�Ȼ����ľ������������и��������������ۣ�ϣ�������ܴﵽһ��������Ӯ
�Ľ���������ش�����Ҫ�Զ����š�
���⣬�б���������Ϣָ��������ͨѶ�����ཫ�Ǵ��̵��ص�֮һ�����������������
������ҵ������ͨѶ����Ӳ���������Ľ��������Ҫ֧��17����Ԫ�ķ����������
ͳ��������ǰ�����13����Ԫ��Ҫ�ࣻͬʱ����Ҫ��ŵ30���ڸ�������㼰���»ᣬ��
Ҫ���������IJ�ˣ�ȷ���������㲿��ֻ��������������Ʒ������ת�۵����Ʋù��ҡ�
���й���Ϣ��δ��������������ͨѶ֤ʵ��
6.�����������Ϻ����»������ڹ� ��ž���Ӧ���ж��˸�Դ
����������������˹��James Mattis���������й����Ϻ���ǿ���½��裬Ŀ����Ҫ����
��в���ڹ�������ָ�����������̨���ṩ�����豸������ž�������Ӧǿ�����й���
�Ϻ�����䵺�������ĺ������й��Ĺ�������������ʷ���ݺ��ʷ��Ͽɣ��Dz�����
�磻�����κι���˵�����ģ����Ƕ��й������ĸ��档
�ۺ�ý�屨��������˹������2�գ����¼��³�ϯ���ް�ȫ��ᣨ��������Ի�������
�ڴǴ�ʱ��ʾ���й����Ϻ�������ǿ���½��裬����������ĺ��Ϻ���������������
�����������ضԿյ���������Ѷ�Ÿ������������ǿ��ż�в�ȸ����Ĺ��ҡ�
ָ������ǰ���������й����뷺̫ƽ������dz�����Ӧ�����汱������������Ϻ�����
���»�����Ҫ���ܸ�������������������ά���Ϻ��ĺ������ɡ�
������Ϊ���Ϻ��ľ��»��ж������й�������ϯϰ��ƽ������˵����ì�ܡ�
����˹���ᵽ̨�����⣬ָ�����������̨���ṩ�������������κθı�̨����״����
Ϊ���������Ի�̬��ǿӲ����ͬʱ��ʾ�������κο��ܵ�������������з���������
¶�Ѿ��������뾡����ʱ�����
��ϯͬһ����Ľ�ž����¿�ѧԺ��Ժ�������н���Ӧ���й����Ϻ�����פ���Ͳ�����
�������й���Ȩ��Χ�ڵ��¡�
��ָ���������й��Ͷ����йع��ҵĹ�ͬŬ���£��Ϻ������ȶ���ã�û�з�����ij�
ͻ�����顣
����������Ϻ����ƽ��ŵ�ìͷָ����������Ϊ�ɳ��������������й������ٽ�����
���Ͽգ��������;��»�Ĺ��ң������Ϻ����»��ĸ�Դ��
����������̨�������⣬����ָ̨���������й��ĺ������桢������ս����������κ�
���Ҷ�̨���ۣ����������κ������κ����塢���κ�ʱ��̨����й���ͼ���ѳ�
ȥ���������й������о��ġ�����������������Ȩ��
ӡ������Ī���ڻ����ݽ�ָ����ӡ�Ⱥ��й��������Σ��������ضԷ�����ķ�ʽ������
�����������δ�������á�
Ī�ϳ����ƶ�����Э�飬ȷ�����ʺ���ĺ��а�ȫ������Ϻ����顣
============================================================================
========================================================
��������,
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�����ڿ���Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨ԭ�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese