������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://tingting.biz>
http://tingting.biz����ʹ�������µ��
��ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
С������ҩ������Ӧ��Ӌ�����Ѵ���ǧ
��½����������ʳƷ��ҩ�ﰲȫ���⡣ý�屨��ָһֻ�ں���ʡ����ؼ��Ϊ��������
������С������ҩ����ȥ�������������ǧ��������Ӧ����������ͯ������ҩ�ĸ�����
Ӱ����������㶫ʡ��133�ڶ�ͯ��ҩ����ֲ�����Ӧ������ʡҩ��ֳ��ϸ�ҩƷ����
�����༰���ȸ����ã���ȴ����ͣ�á����⣬���°��ġ�Ƥ���̡�����������ż�
�������̻����ҳ������������ι�����������ң������
�㶫ʡҩ��ְ칫�ҹ�����Ա��С�㣬������̨����֤ʵ�����ش�2002��1����2011
��2��16�գ��ձ��漰�롰�����������йصIJ�����Ӧ��133�ڣ���С��ָ�����ݲ�ͯ��
�����Ƥ��ؼθ�������ʵȷ�Ӧ�⣬һЩ�����������˼����༰��������δ������
��������˵�������ҩ���Ƕ�С�����в�ͬ��Ӱ�죬�Ӻ�����ҩ��������ͯ�IJ��飬��
����Ӧ����������ͬ������Щ����θ�����ʣ����ݸ�������Щ�����˼��λ�����
������
��������������ֻ�ɺ���ʡ����֥ҩҵ������������ҩ����������ʾ��ҩ�ڹ�ȥ���꣬
�������ǧ����ͯ���ֲ�����Ӧ����������������������
��̨���������ı����ʹ㶫ʡҩ��ֵ���С�㣬Ϊ�θ�ҩ�����Ի����г����ۣ���
С��ָ����̫�������˵��ҩƷ��ͨ������ҩ���ּܾ�⣬Ϊ�ϸ�����ҩƷ��������δ
�յ�����֪ͨҪ����ҩͣ�ۡ���˵������ҩ���п����������صĸ����ã���ҩ���ɾ���
�ʼ�ּ�⣬�Ǻϸ�ɷ��ã��o���丱���ýϴ�������û���յ�ҩ���ַܾ���Ҫͣ��
��Ҫ�����������Ƿ�ͣ�����Ǿ�����������
���߶���µ����ҩ���ܾ֣����칫�ҵ绰һֱû���˽�����
����ҽԺ������ҩ�����������ҩ�Ľ�ʯ��ͯ�ҳ�������ָ����Ů��һ���ʱ����ǰ
��ҽԺ�����������ø�ҩ��Ů�����ó���θ�����ʣ�������ֹͣ��Ů����
�ø�ҩ��
������ָ��ý���¶��ҩ��ȥ����������ǧ�ڲ�����Ӧ����������������������������
�ã�δ��ͣ�ø�ҩ�������е�ʮ�����ߡ���˵����Ů�����ú����θ�ڲ��ã������
������ҩŻ�³�������ʱ����֪������ô���£���Ȼ����֪����ҩ�����ú����أ���Ӧ
������ͣ�ã�����ҩƷ�뾭�ٴ������ԣ�������ָ����ö���֪�أ�����һ������̰��
���⡣��
���⣬�������谱���̷��¼���Ƥ��ˮ�⵰�ס����̷۽����������ڹ�ע������
�ʼ��ܾ����ŷ�������Ԫƽ�����»�������ʱָ���������������ദ����ǿ�������ʼ�
���Ž�����������ӷ�ʳ�����ʵ�Υ����Ϊ����ũҵ��������������ҳ�Ϸ�������ָ��
��δ���г��������Ʒ��Ƥ��ˮ�⵰�ס�
��������ǰ����������Ҫ���ܲ���Ҫ�½ء�Ƥ���̡����֡���ý�����Ʒ����Ƥ��ˮ
�⵰��Υ����Ϊ�ٶȹ�ע��
�����ܺ���ͯ�ҳ�������ָ����Ƥ���̡��¼�����2009�귢������ʱ����ͻȻ�ߵ���
�����ҳ��Ǿ�������Σ���Ѵ��������εز�����˵����ʳƷ��ȫ�����࣬����к�
�ļ����������������谷���̣���Σ���Բ����൱���س̶ȵ��ֶ����ṫ��������Ƥ
������Σ�����Ѵ�����صز����ٸDz�ס�������Dz���ȥ�鼰�����ģ���������
����
���Ϸ��ձ������巢����Ϊ����Ƥ���̡��������������������ԡ������ۣ�ʹ��ũҵ��
ָ���г�δ���Ƥ���̡���������������ԣ�����ָ��Ƥ���½��ϻ����Ƥë������
�̷۲��dz��γ��֣����ǡ����Ҹ�ȼ��������2005�꣬ɽ�������Ѿ�ʵ������2009�꣬
�㽭���г���ҵ�ٱ������������������ǿ�������������������ֹˮ�⵰��Ϊԭ
�������ӹ�����Ʒ����Ϊ���ࡰƤ��ˮ�⵰�ס�ԭ���ϱ������а�������Ӣؼ�ؽ�����
���ж����ʣ��������������ؼ�ۻ����ɵ��¹ؽ�����ؼ�״���������ؽ����ж���
�����������ѧ��Ѧ������ʧ��
������ȡ���һ������̵������������ѧ��Ѧ�壬�����ⲵ�أ�ά�ְ���ԭ�С���ʦ��
Ϊ�ط������ݲ��㣬��������̫�ء�����פ����ʹ�鲩��Բþ���ʾʧ�������⣬����
���̵ĺ�ƽ����������������ȥ�ĸ���������һֱ������̽��Ȩ��ͨѶȨ��(����˼��
��)
�����и���Ժ���岵��Ѧ������ߣ�ά���д�����ͽ��8�꣬������20������ҡ�
Ѧ��ı绤��ʦ١ΰ���к�Ա�̨�������ʾ�����ڰ����漰���һ��ܣ���˲���¶
���飬������Ϊ�ط������ݲ��㣬ͬʱ��������̫�ء���˵��Ѧ�����к�û��ô��Ӧ��
����ʱ��ʹ�ݵ��˸������棬���Ƕ����ˡ�����Ϊ���������ݲ���ݣ����岻��˵����
���ǹ��һ��ܵİ��������̿϶�̫�ء�
١ΰ��ʾ��Ѧ��������ں��⣬���Ѽ�ʱ��֪�þ������Ѧ������ӶԲþ���ʧ����
١ΰ˵�����ڶ����ڻ��Ѧ�棬���ָ����ж�����˵�������˸����Ӷ������������˸�
��绰�ˣ�˵�þ����������£����е��dz�ʧ����
����פ����ʹ�鲩����������ǰ����Ժ�������������к���Ѧ�����Լ��ʮ���ӡ���
���µ�����פ����ʹ�����Ŵ���ѯ�������������ô��������������Ӧ���м��߲ο�
���ǵĹ���������
�鲩���������б�ʾ�Բþ�����е�����ʧ��������ͽ�̶�Ѧ�棬���������˵���Ǹ�
����ؼ���Ѻ�ʹ��ļ尾��ʹ����Աһֱ�����ļ��˱��־�������ϵ��������Ҫ���й�
���������˵����������Ƕ�Ѧ��������ʱ���ͣ�����������žۣ��ع��������
Ѧ��ԭ����������֥�Ӹ��ѧ����ѧ��ʿ��2001����ְ������Դ���ʹ�˾IHS���ǵ���
�������������Ÿù�˾����һ���й��й�ʯ��ҵ����ҵ���Ͽ�ϵͳ���������ϵͳ��
�й���Ϊ���һ��ܣ�����2007��11�±������в��������ƹ�Ѻ�ڼ������Ű����ȥ��
7�£�Ѧ�汻��Ժ�ԡ��Ƿ��ṩ���������������8�ꡣѦ��������ߡ�
�����������ɱ�����û��
ŵ������ƽ��������������������������ļ��ˣ���ȥ��10������һֱ��ǰ��̽����
������
�������ڹ��ݵĵܵ������ѱ�ʾ��������������Ҫ��̽�࣬������һֱ����Ӧ����
�������Ǹ�������İ�ʮ���٣������������յ���������ף���Ż�����Ƭ����֪�Ƿ���
�����۲顣��˵������һֱ���Ҫ���������û����ʱ������ʱ��ͨ����Ҫ�Ǵ�
���������DZ�����ġ������ʣ����������Ǹ��װ�ʮ���٣�����ĺش�����������
˵�����ڻ�δ���յ��������ʣ����������ۣ���֪����������ò²⡣
��۵��й���Ȩ������Ϣ���������������ڴ����ĸ���������ʾ����ȥ��10��10����
���˶�δ����������������������������صĹ�Ա�����������ˡ�������������
��Υ����������������������̽��Ȩ��ͨѶȨ��
������������ᳫ�����ĸ�ġ�������¡�����2009��ʥ���ڵ��գ�����Ժ�� ��ɿ��
�߸�������Ȩ�����11�ꡣ��ʱ������ʡ���ݼ������̡�������ȥ��10�»�ŵ������
ƽ����������ϼ�ͱ���������
������
�ж�ؼ���Ƿ������˳����й����ֽ���
�����ݵ��ֹ�Ѻ��ɽ������Ѧ����������������ɽ��������Ѻ���£��Ӻ���Dz��ɽ��Ԣ
����������άȨ��ʦ�Ƽ���������ʧȥ���硣������ˣ��������ڵ�άȨ��ʿҲ�����
���������ʻ��������治Ҫ�ٷ����������ۡ���άȨ��ʿ�²⣬��ξ����Ĵ��ģ��
�����������ж������Ƕ���ķ������˳������������ἴ���ٿ��йء�(�����籨��)
���������ԡ��߸�������Ȩ�����1����ɽ������Ѧ����������Ӻ��ݱ�Dz������
��Ա�̨����˵���⼸�������ں����뵱�ص�������ʿ̸�۰����ȹ��ҵķ������˳���
�����������ڵȹ�����ʱ��һֱ����������������ͻȻʻ����5��������Ա�³�������
�������Ʋ�ǿ�д����ɳ�����Ѻ���ִ��ɳ������������Ѧ�������ڵ��ϣ�����������
�����ѳ��ֻ�����������ڼ�Ѧ������Է�����ʱ���ֲ��ˡ�
Ѧ����˵����Щ�������ɳ����ʼ����й�Ǯ�ƻ�����飬���ƹ������������Ǯ�ƻ��
���˵����ϵ��ع�����Ҳ���ų������������ﰣ����ȡ�����������顣��˵�á���֤��
���������й�����ΪǮ�ƻ�������ѹ�ȥ��ô���ˣ��������ҵĻ���ʱ��˵Ǯ�ƻ����
�͵���Ϊֹ����Ҫ��ȥ�ˣ���˵�����ǽ��ġ��ҵ��˺����Ժ�д��һ�ݸ�ȫ��ͬ���顣
Ŀǰ��˵��������ǰ�����й���½������˵�����Ƿdz��־壬Ҳ�dz����£���Ϊ���ǵ�
�����ǵ���Ȩ����
Ѧ������˵���Ժ��ݺ�ɽ�����ֵ������е���ŭ����Ϊ�Ǽ�̤������Ȩ�ı���������֮
����ٵ����������Ρ�
����������(16��)����������ץ�ߵı���άȨ��ʦ�Ƽ��������Ȼû���κ���Ϣ����
ʱĿ���Ƽ��ﱻ��ܾ�����άȨ��ʿҰ�����Լ���˵��������һֱѰ������ʦ��������
�ɳ���ؼ�����ֵ�ѯ�ʶ�û�н����ֱ���µ�����һ���зݴ�������ʦ�Ĺ�����ǿ����
�ǶԷ�������������ʦ���������ϵ绰��
Ұ����˵��������û���κεİ취��Ψ�еȴ���̫̫�����־����ٴӳ����顣��˵��
������һ�����Ҷ����ܸ������������������Ҳ����������Ƽ���ķ��˾͵������ˣ���
���Ҹ���̫̫�����Ժ���˵һ�°ɣ����ڶ���֪�����¸���ô�졣��Ϊ�ڱ���������Ȼ
�ҿ�������ȥ���ˣ����������Ҫ���������й����ָ��ֳ����ġ���
���⣬��ֵ�������ἴ���ٿ�֮�ʣ����ڵĹ�������������ͻ����άȨ��ʿ�������
�������а�������άȨ��ʿ�ŻԵ�����С·����˵�á�û��˵ʲôԭ�����Ǿ�˵����
�й���ɣ�Ȼ����һ�������ʲô���ҵľ���״�����Ҿ��þ�������ɡ���
������άȨ��ʿ�ͷ���������ʻ���������ͨ���ϰ��ն����Ź����������ܿ��������
�类���쾯�档��˵��4������ͨ�����ľ����������Ĺ�˾������ǰ����QQȺת���й�
�����������Ϣ����ǰ����������ԭ��������ǵ������о��쵽����ܿ�����Ĺ�˾����
����Ҫ�������ϲ������л�������ۣ���һ�����й������������ҽ�Ļ��⡣
����ܿ˵�����ھ��������ž��棬�ϰ��ѷdz����������������б����Ĵ��㡣������
�ڻ��ֹͣ�����Ϸ������ۣ�����ܿ˵���ᡣ��˵����ֻ��һ����ͨ������û�з�
�ֻ��������ĽǶ����۷��������������Ϊ��ѹ��ֹͣ����������˵�á���ֻ����
ͨ���ϰ��壬���Ǹ�����ĸ�ף�����������Ӧע��һ�㰲ȫ������û�뵽����һ������
�ͳ��¡�û�취���Ҹ�����˵�Ҿ;�һ�¹�������Σ����ǹ�עһ��ʱ�£�����һ����
�ۡ���
�Ϻ����棬����ƽ��ʦ�����������ԣ��������й����������ʻ�������Ҳ��ȥ����ʦְ
��ϣ����ҹ�ע����̨��������δ������������ʦ���µ�����ʦ����������ʱ������
���˱�ʾ����ʦû�д�ְ��
�ɶ��̱���������������ܱ౻��ְ
�Ĵ��ɶ��̱�������������ű����ܱ�ؼ��Ԯ������д������ѧ����ɽ��·�¼���
��͵��̱��������ӣ��������ⱨ����ˣ�����������������д��һ�ݲ�������ʵ�Ľ�
�顱�Ա�����ɡ�����Ӱ�족��������Ĭ������
��������ѧ����ɽ��·�¼���������ɶ��̱���͵��������������ӣ�����������
�����ϱ�ʾ���ɶ��̱���ί�����������������������ļ��������
��̨���߾ʹ��µ����ӣ�����ʾ������ɶ��̱���͵�����������ڲ����˸е���
��������������������ǰ�������ڲ�����ϵͳ�����̱��ܱ����ƽд��һ���ţ�
���ݴ�����רҵ�ǶȾ������¼��������ۡ������ڲ�һЩ��������ŵĹ�����Ա���
����ת�������ӣ������ٽ����·ŵ��Լ��IJ����ϣ���Ϊ���Լ�������һ�ַ�˼�����
���������ϱ����Ǻɶ��̱���Ϊ�¼��Ա�������ˡ�����Ӱ�족���ʲ�ȡ��ѹ��
������Ϊ���ɶ��̱��������������Ϊ����������ɣ���������е�����������
��ʾ����������緽��д��ݽ���ʱ��Ԥ�ϵ�����͵ĺ�������ӶԷ��º��ڵ绰
�е�̬�ȹ۲죬������˺�ڵ����ľ�����
��������ܱ��������������籣�����ߡ������ݣ��ɶ��̱������ӵ��˵���������
���Թ���Ϊ����ָ���糤�ڱ��Ų�ϧ�����ײ����̬��һ����äĿ���ӵ��ص�������
�ţ����������м�ֵ����ʱ�ֹ�������ð�գ����ڡ��������������Ȯ�������Ļ���
Ͷ����Ϣ�����ط��ѡ���
����40���ǰ�ɶ��̱��������Ӵ���������ҵ10�ꡣȥ��ĩ���������Ϻ�������ѧ����
���б�����ɽ���ڼ����α����������ò�����Ԯ�����һ��ѧ�����Ϻ��Ķ����ɷ��˶�
Ѷ��ȣ���������Ϻ������ո߲㡣�¼��漴�������������飬�������ɡ������ɡ���
�������Ϻ���ί���������ǫ�����º��е���ָ�������ɡ�ֻ��һ���¸ڹ��ˣ�������
���������������̨����Ƶ�����崫�š�����������϶����ӵı���Ϊ�����š������
�ӱ����������α༭���������ĵ����ֱܷ𱻳�ְؼְͣ�������
�������ܵ��ݱ��۰��º����
�ڶ��챱�����������ܵ��ݽ����ģ����������ǰϦ�������н�ʮ������ͷš���
����ָ������������ݴ������£����漰а�������н����������ֿ��������������»�
�ٴ��ͽ̡����⣬���������������ϯ�����η��������ţ�Ҫ��������Ͷ��������
���־�������
���Ƿ���Ѻ��ʮ����ķ������ܵ��ݣ�����ʡ�����������Ļ���ͷš����ڼ���
ʡ�������ϼҵĽ����Ľ��ܱ�̨����ʱ��ʾ����ϧδ������Ŀ�÷���������У���
��������������ļ�����������˳����ɡ�
������˵����إ���賿����������ʮ������Ա��������������������йص���Ʒ����
����ָ��������ʱ�������˴����ĸ��ף����Դ�������������ƻ��������С���˵��
����������ʮ������촳���ҵľӴ������dz����ҵĶ���ʱ������֯����ٰ촺������
�Դ����ʻ����ڳ���ʱ�����Ƿ��ָ������־ʹ������£����Ǿ��ʷ��ֹ�����������
˵�ǣ������ƿ����ԡ���
�������ı������Ź�ׯ�ɳ��������������缪��ʡ�����нط���Ա����Dz��������
�ս���Ѻ�͵������о����������ܵڶ��ֵ��ʻ���
������ָ������ǿ��ָ�����Ƿ��ֹ�ѧԱ��������������ʮ���죬����������������Ҫ
��ǰ�������Ϸã�Ϊ�������鷳������ֻ���е��Ĵε��ͽ̺������˵�������Ǹ��Ҷ�
�ԣ�������Ϊ���ֹ���а��Ҫ������ʮ���죬����˵��������Ҫ�����ͽ̵��ˣ���˵��
�������ǹ�У����ҲŲ�����˵������
������ָ�����������ڹ����Ŀ��ţ������������Ͽ췵�ر����ﱸ��һ�������ݳ��ᡣ
��˵����������;����������ӳ���⣬ȴ������ԩ��·�ߣ����ڷ������ٰ�һ����
���ݳ��ᶼ���ɱ������ȫ������ȥ����˵����������Ϊ�����ڒ{�ڹ�������������
�����¶���̰ؼ�������������ᡣ����˵��������������ϰ����ܿ��ˡ���
���⣬�������ڵ������Ϸõķ������Ĵ�����Ӣؼ����������ؼ�������ڵȣ����
����ϯ�����η��������ţ�Ҫ���������������������Ϸ������������õ������Ϸ�
���ŷ�ӳ���⡣
���������ڽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ�������ۼ���ʡ���صķ���ÿ��ӿ�������������ߣ���
����ᴦ���İ���������֮���٣�̰�������Ĺ�Ա��������������ԩ�飬���ο����
�����ϴ��쵼���м����ˣ�����ϣ�����ż�������η�ӳ�������������������Ĺ�
ͨ������������ֱ���쵼���������������ϰ��յ����⡣
��˵����ȫ�����Ϸð����Ѵ���ǧ�����������һ�����Ӵ�����֣�����������ѹ�Ų�
����������ǰ;��ݣ��������µĴ��ڣ�Ҳ��Ϊ�������ǽ��ѣ�������֪�������Ϸ�
�ƶ��������ڡ���
��̨�����ڲɷ��ڼ䲻ͣ�ܵ��粨���ţ�����ָ����д�ù����ţ���Ԥ�ϻ��ܵ���ѹ��
����ץ��������Ȼ����ϯ��Ŀ������ǹ����ţ������ɽ��飬�����츣������ǧ��ȴ�
�������������й��ϰ��ա�
�ж�ؼ���Ƕ��������ʾ�����ڼ���
����ؼͻ��˹�����족��������������ж������ǹ�����ʾ���˳��������������ij���
̹�˼�������ѹȺ��ʾ�������°ٶ������ˣ�������Ȩ��֯������ָ���������жദ��
�㱬��ʾ�������⣬��Լһǧ�����ڳ�ϯ���ߵ������������ڳ��䱸����û�в�ȡ
�ж������⣬��������������������ģʾ������Ȩ��ָ֯������������20����ʾ����
������������������
�ۺ���籨������Լһǧ��������Ⱥ�ڣ����������ڰ�����������������е�����
�£�Ϊ3������ɱ��ʾ���߾��������¼��������6�����������ٶ������ˣ���10����
�Ա�������Ѻ��
������������Ȩ��֯�����������ᣨMohammed Al-Maskati����̨��ʾ������ʱ��
��������3ʱ��ʲҶ�ɻؽ�ͽ�ᵽһ��������ס�Ĵ���ʾ�������������治�����ᣬ��
���ڲ������ᡣ������Ϊ����ξ��˲��Ὺǹ��ѹ������ֻ�Ǹ���������֧�֣���
����ʾ����������ָ�����������ڲ�ͬ�ط��ۼ�������������δ���������ڻ���
�ۼ�������ʱ�ݣ�������������һ���µ������£���Լ��ǧ������Ϊ������������
�켰ʾ���߶��е�����ص㣬��ʱδ�г�ͻ��
�����ʾ������֯�����ĵ��峡�ж��У��д�Լ���������ˣ����⣬ʾ���ߵ��У���
6��֤ʵ���������д�Լ16��ʧ�٣�����δȷ�����֡�
λ�ڰ���Adliya�����˲�һ��ְԱ��̨��ʾ���Ծ��������ڎ���������㳡�峡
��������Ȼ������ʾ���������ڹ㳡���ڻ��˾۾ӵ�Jafia�������¶���ʲҶ������
ʾ�����У��㳡�DZ������ˣ����ڶ������㳡ʾ������˵�����ڰ������㳡���峡��
��������и�С����Jafia��ƽʱ����ͦ�࣬���ǣ��ؽ�ͽ����ʾ�����е����أ�����
Ҳ�����٣���Ϊ���������С�
�ܲ����ڶ���İ뵺����̨���屨�����������������Ӽ�̹�˰�Χ������������
ֹ�ĸ���֧��������������ʱ���ᣬ̹�˼�װ�׳������ڎ����Ĵ�ִ���Ѳ�ߣ�����
������Ҫ�ص����ü��վ��
����ǧ�����ڳ�ϯ����ɥ��ʱ���ߺ����չ���������Ŀںţ����DZ�ʾ���Ծ�����
ǿӲ��ѹ�е����ߣ���ϣ����������ע���ְ�ȫ���ӵı��С��г�ϯ�߱�ʾ��֮ǰ��
��Ҫ��������̨��������Ҫ��ͳ�ε�������̨��
����������ϣ�����������٣������쵼��Ӧ�����ƣ����ھ�������ʾ���ߣ������
��ʮ�������ر����¼���ϣ�������µ������������£�Ҫ��Է�ȷ��������е�����
���������ٷ��������¼���
�Ͱ�����ѹʾ���ߣ���۽����ѧ���μ�����ѧϵŷ�������������������ڱ�ʾ����
�ֲ��ǵ�һ��������������������˿�����ʲҶ��ռ����������������ȽϹ�ע��ȫ��
�⣬Զ��8ؼ90�����ÿ����˹�������ֶ������������ij��в�ʲҶ�ɻ�Ծ���ӣ����
���ֱȽ����Ե�Ⱥ���˶������ֵ��ֻ�̽ȡ��ǿӲ�ж���������һ��̬�ȡ����⣬����
���ܻ�����������̡�
��˵������Ϊ���ܼ�ǿ���������̣���Ϊ�������⣬�������ι���������������������
�ڻ����ϲ����⣨�������ٶȼ���ȣ�ϣ�����ÿ�һЩ����һЩ���������һ��������
�ء�
���⣬���������������İ��������������������ǧ���Ͻ�ʾ����Ҳ�������ڽ�������
���飬Ҫ����ͳ��������̨��������������5���ǎ�����������ʾ���������뾯����
����ͻ��������ɳ���20��ʾ��������������ɥ��ʾ�����������ɥ����Ӫ����̨
�����������貨����֧�ֿ����Ƽ��ᡣ
���ܲ�����ŦԼ�ġ���Ȩ�۲졷����������Ŀ����ָ����ȫ���������������ĵ���ѹ
���������24��������
��������ؼҲ�ű��ܷ������ģʾ������������⣬�����˱��������˹̹�������ı�
��ʾ�����У�������ʾ���߷�����ͻ���������2��40�ˡ�������ϲ���ϣ��
��Wasit��ʡ�������؎����ģ��������д�Լ�ж�ǧ�����ھۼ���Ҫ��ʡ����������
̨��
����������״�����������
̨��ǰ��һ������������̰����������������������ҽ���ŶӼ��������״����ҽ��
һ�½���������ա����۵ؼ����漴����������ִֹͣ�����������ڣ�Ŀǰ���˲��ܳ�
���⣬�����佫��һ����һ���ж����ɣ���ˮ�ⷢ��������ʾ��ο�����ӹ��������۱�
����
�ӻ����֪ͨ��ǰ��һ���������䣬���������ߵ���ʮ�֣��ִ���۵ط���Ժ�����
�����ֳ���ʮ��֧���߲��ϸߺ���������Ϳںš�
���پ�������ȷ������������ҽ���������漴�͵�̨����¼�����
����������������佡�������ί���й�ҽҩ��ѧ����10λҽ�����ҽ���Ŷӣ�����14
����Ŀ��顣
ҽ���Ŷ��ټ��ˣ��й�ҽҩ��ѧ��Ժ����������ʾ����������ҽ��һ�½��������
�ա�
������˵����������Ůʿ���о�������ؼ��ؼ�����ڼ������ˣ��ϲ��°���̱��������
�ɺܶ�IJ���֢ؼ�����������к����ص���̬�Ե�Ѫѹ��Ҳ�к����ص�������ʧ����
��Щ�������������Ԥ�ڵ�����Σ������Ҳ���ϼ������̷�11����1���
���������絽���۵ؼ��𱨵�ʱ�����еؼ�����Ϣ˵��֪ͨ��������࣬ϵ����Ӫͬ��
Ӫ֧���߽�������Ϣָ��������ȥһ���ӾͿ��Իؼҡ�
�ؼ����������μ�����������������������Ϊ�������գ�����������ڵ���������ͣ
ִֹ�С�������˵�������ٽ���Ůʿ�����Ķ��ӳ��������������һ���������ס
�ӣ����ҽ�ֹ�������պ�����ؽ��ᶨ���Լ������ڵ���Աȥ�����Ůʿ���������
�˽������ܾ��ռ�������Dz����Ѿ����𡣡�
������ط���涨���������Ժ���˲����Գ�����һ��Ҫס�ڼ���֮�⣬�ж�һ����
�ɣ�������Ϊ̫�����ţ������ڼ�٣��ؼ���Ż����ͻ����顣
�������60�����յij�ˮ�⣬���칫�ұ�ʾ��������¼��������������ʾ��ο��
����������Ϊ�漰��̶���ذ�ؼ���ٰ�ͬϴǮ��ȥ�걻̨����߷�Ժ��������17��룬
����һ����ǧ������̨�ҡ�
ά�����ܣ����ں�Х�ڼ䱱����������ʩѹ
ά������������¶�������⽻������ʾ���й���Ϊ�������ծ������������Ӱ��������
���ӣ����ں�Х�ڼ䣬�ڱ�������ʩѹ�£�������������Ա�����߷��й����а�����
�⽻������ʾ������Σ�������������������ȫ��Ӧ��Σ����ɵ������й���
����Ͷ����һ�����������ֵܵȹ�˾��Ͷ����ش�����⽻����ָ���з����ij���
�������������������뷿������ծȯ���������������ɳ����������ܿ˵�������ǿ
������������ע�ʣ�����������������������
�⽻������ָ���й�Ͷ�ʹ�˾���³�¥��ΰ��2009��6�³�������Ҫ�ñ���������
�Ƴ������ɣ��ӿ�������Ͷ���Ħ��ʷ���������룬���밴һ����Ⱥ������ڡ�Ħ
��ʷ������ʱϣ���������¹ɼ��ʣ���������ڷ籩����õ�����������IJ�����
����������λ�Ӧ�����ڻ�������գ���Ͷ���������ƻ�����12����ԪĦ��ʷ������
�ݡ�
���е�����ʾ���й��������ֹ�Ա2008��10�������������ڹ�Ա��ʾ����������һ��
����̨�壬�ñ�����������������˵����ΪʲôҪ֧�����������ծ��
��������������Ժ���¼����ܾ�������Ӧ��
������ָ�й�����ս�������������20��
���������������Ǵ�ָ����Ȼ�й���������ս����20�Էɣ������������Ƶ����20
�ꡣ�Ǵ����ij�ϯ����Ժ����ίԱ�����֤��ʱ��ʾ���й�����ս���Է��������ʹ�
ע������ؼ�о������൱���⡣
�ۺ�ý�屨�����Ǵ�����֤���ϱ�ʾ���й�������ս�����滹�Ǹո�����������չ
����ս������20�꣬�й�������ʵ����������ս��ǰ�����кܳ���һ��·Ҫ�ߡ�������
��2020�꣬�й����ܲ���50�ܾ���������������һ��ս��������2025�꽫����200�ܡ�
���Ǵ�ͬʱָ������2020�꣬������ӵ��850��F22����ս��������2025�꽫�ﵽ1500
�ܡ�����ʾ������һ��ս��������������֮�仹�����ž�IJ�ࡣ
����ͬһ�գ�����̫ƽ��˾���������ڻ�ʢ�ٶ�����Э�ᷢ����˵ʱ��ʾ��������ӡ��
�ľ��¹�ϵ������ǿ�������������ԣ�������21��������Ҫ�Ĺ�ϵ֮һ��������������
����Ա��ʾ���µ�ս������Ҫ���ȡ�㷺��ʩ��ǿ������פ̫ƽ������վ��ͺ�����Э
�����ù�Ա��ʾ������ս�ƻ�������й��ġ������롱ս�ԣ���ͼ�����������̫ƽ
����������Ԯ���˰���ж���
������������������Ȩ����
��λ�������Ǻã�����ġ������������ֵ��ˡ��̼ǵã�������ʼ������һ����Ŀ�н�
����һ�����¶�ǵ���Ű���ݶ���������������˵�����ý���˳���������۵Ľ���
�������Լǵã��������й�ý��Ҫ�Ŵ����Ųɷ����ɵĿռ䣬��Ҫ������顣
�����ڶ������ܺ������һ�����飬�������������ͬ����ֱ����ء��Ȿ�������Ϊ
��������Ȩ����������Ϊ�����ۼල�����ŷ��Ρ������ð��ڼ���֪Զ�ȡ�����������
�Ȿ̨�����ű��������Ų��������ð��ڵ����֣���Ϊ����������һ��ý������⣬��
��һ�������������Ƶ�ý�幤���ߣ�������֪Զ������һ��˼������ǿ��ý�����ꡣ
��������Ȩ����ȫ���Ϊ���£��ֱ��С����α��С�ؼ���������塹ؼ���������Ŷ�
�졹ؼ��ְҵ����������֪��ؼ���ĸ�����ؼ���������˱�ҵ��ؼ��Ȩ�����컯��ؼ
�������������Ļ�ع⡹��������ʱ���������һ�¸��и�����������һ�����ź����
�й��������������Ժ�������ۻ���Ҫ���������ĸĸ����һ�������Ƶĸ�
�
��������º���������Դ�����ۻ�����Ҳ��������ۼල����������������¼ұ�һ
�������ǣ������ȥ�ˣ��������ۼල���������
�ڡ�������Ȩ�����У�������ʵ��̤ʵ�س����й�����ý����ƶȼ�״�����������˴�
�������Ե����ϣ����ߵ�˼��������δ�����ý����й����е�����ѧ��������Ѭ�գ���
�ɵ�ȴ������������ѧ���ۡ����������߲�δ��˶����κμ�������У��෴������һ
������ʵʵ�������Ž����ڶ������һ�����顣
���Σ�һ��û�����������飬�ɹ������Ҫ����С���������ij��������������ӡ��
��ȴ�ܲ����������ġ���ָɽ�������Ȿ���ֳ�Ϊ�й�����ϵ��֮һ���ð������ţ�
�鱻Ϥ���ջظ������йء�
�����������˿���������������Ȩ�����ȽϹ��������ԣ�����Ҫ�����������Щ��ķ�
�У�Ҫ�����г����ջء���Ҫ�����֣�����Ӧ��û��ʲô�ر��ĵط�����
�ð���������ָ���й�ý������һ������������г����ţ���������ʹ�����ڶ����ۣ�
��ʹһ�ž�����������ؼ�㲥��Ӱ���Ӳ�ؼ���ų�������ȫ������Э�����Ϸ�������
�ڽ�ֹ�г����ŵ����ڹ涨��ʮ����ǣ�ʱ�������������ڣ��ð��ڸ�ָ���ⳣ����
�ٷ�ý�壬ֻ���������첻���Ǽ�����Ǯ��ý���Լ�Ҳ������ҵ���Թ������Ŀ��
��һЩ����ҵ����ɸ���Ӱ��ı����ǹ��ˡ�
����Ϊ��Ҫ����������ķ���������������ý�������г���������ƽ��������������
�����������Ķ��⣬��Ӧ�������м��߲����DZ�������ܵõ���ά�����ƵĹ��ʣ�
������Ȼ������Ϊ��£���ȡı���ķ��á�
���ڣ������ۻ��������¼ұ�����������ǻ˵Ҫ�����ۼල�����ǣ���Ѱ�������ﲻʱ
����һЩ�������ܱ������ֻ��������ر��ijЩ�����������ʱ����������������
����û����������������ʱ��ý���������������ۼල�ı��ݣ�
���ԣ��ð�����ΪҪ����ʵ�����ۼල������������Ҫ���ر�λ���ȴ����Ƹĸ↑ʼ��
����û��������������������������ؼ����Ȩ�������ߵIJɷ�ȨҲֻ������һ��������
��Ȩ������ʵ����û�С���
�������Ƹĸ֮��̸�����ŷ������������������ֽ�������ֻ����ϰ�����
���ɣ���Լ�����ߵļලȨ���ɷ�Ȩ�������е�������Ӷ��ӡ�
����ר�⣺IPv6��ǽ
Ŀǰ������վ��Ͷ��IPv6�����У���Facebook���������ʿ�ʼ���������ڿɼ��Ľ�
����Խ��Խ����վ��IPv6�����й��ķ�����������ʱ���й�����ͱ�ɶ���һ������
��Ѷ���ɵ�;����
DC���ֵ����ܵķ�ǽ�ʴ��ʱ�䣬����֮ǰ���IPv6��ǽ����ʵIPv6��ǽ���ֽ���ʲ
ô���ã�
���ʱ������IPv6�Ĵ���վ���࣬�ر����и�̨���ض�ռ������ֻ����������Google
��IPv6����Ҫ֧���ߣ��ȸ��й�����۵ȣ�����Youtube����IPv6�İ汾������IPv6��
ͻ���й���������Ѱ�����ϵķ������൱�����塣
��һ���棬����IPv4����ַ�Ѿ��ݽߣ������վ��Ͷ��IPv6�����У���Facebook����
�����ʿ�ʼ���������ڿɼ��Ľ�����Խ��Խ����վ��IPv6�����й��ķ���������
��ʱ���й�����ͱ�ɶ���һ��������Ѷ���ɵ�;�������������������棬��Ҫ������
���YoutubeƬ��ؼ�ڹȸ�����Ѱ���Լ���Facebook�Ͻ�����ѵ���Ҫ��������ȡ����
�������ķ�ǽ�������ر����ṩ���������ϣ�������Ȼ������ô�ͳ��ǽ��ʽ��
DC�������ڱ�ʾ��������IPv6����ȥ��Facebook�Լ�Youtube��������Ӧ����������
���ʱ������������������IPv6��ǽ��һ�������廪��ѧ���Ϻ�������������廪��
ѧ�����뿪����ǽ���ߣ�ֻ������������ʱ���Ǽ�������֧ԮIPv6�����廪��ѧ��
�����IPv6�������������������й�Ψһ�����ڹ����ⷭǽ���صķ�ǽ���ߡ�
���廪��ѧ���Ϻ��������ֻ֧��Windows XP��������������ҵϵͳ�����ѣ�����
�����������IPv6�i��ǽ��
��һ�������ǣ�����ĵ���װ�������߿������ߣ������������ߵĺô����ڣ�������
�����û�������ص������Ϊ�Դ�û�м����������û����ԣ������൱ʹ���һ
���¡��������������������������Ȱ�װIPv6Э����Ȼ����ִ���й��������������
��IPv6�������硣
��һ���棬�й���IPv6�ϣ�������ȫ����DNS�ٳ֣����Բ��������Ϻ��������ǽ��
�ã���������������ǽ���ã���ӦҪ��Windows HOSTS�����У�����GoogleؼYoutube��
Facebook��ȷIPv6��ַ�����ݣ������Windows�ܹ�ʹ��IPv4�ļ�¼�����й���IPv6
DNS������Щ��ַ��������������������ߣ��ǿ��Ժ����ɱ༭HOSTS���ļ���������Ҫ
�ض��ļ���֪ʶ��
�����Ƿ��֣����˼������й��Ĵ�ɢ��������ļ�HOSTS�ļ�����ʹ��IPv6����������
�����ţ���ˣ���ʱ��ǽȥ��ȡ�ɿ���HOSTS�ļ����Ǽ�Ϊ��Ҫ�����⣬����������
ʽ������һ��IPv4תIPv6�������������·�ǽ��Ч������ˣ����ǽ������Ӻ������
�����������й����ڵ����������������б����������Ҫ��ʦ��һ���ṩ���е����ϣ�
������Ȼʹ��VPNһ������Ϣ�������ܵķ�����
���ǵ���վ������Ƭ�ν��������Windows XP��װIPv6�Ŀ���������������ӭ��λ����
�տ���
DC��������ָ�����ڼ�����·����������������Ҫ��IPv6�������߷��Ӳ������á�����
��·��������û�£���������ʲô�£�
���ʱ����·��������IPv4ʱ���IJ�Ʒ��������·����ʹ����������ʱ��Ҫ������
�����������ڣ����ܹ�����IPv6��������ʱ�����⡣
��ʱ���ԣ�֧ԮIPv6��·���������࣬���Ƚ��ر��������ƻ����Airport����̨����
Ϊ���Ʒ�����Mac��ִ�еĻ���̨��ʽ������������·������ε��������ܡ�������
�ϴ���������Ļ���̨��������֧��IPv6�������ڸı���·���������Ż�֧Ԯ
IPv6����������ı�·������������ǽ�����ǻὨ�齫·�������VPN��ɷ�ǽ·��
������������Ϊ�����Ƚϳ��죬ֻ����������������������Ҫ�������൱�ȹ̵ĵ���֪
ʶ�����������ʾ���ͽ��ܣ����ԣ������ֽΣ������������������������ϸ�Ľ�
�ܣ����ڻ������ϣ��кܶ���ص����Ͽ����ô���о��Ͳο���
DC����л�����������ͬ��ʱ�䣬���Ǽ������������ǽ�йص����⡣
���ٽ����ۣ� ������ʮ�������������Ӻͼƻ�����ɫ��
ǰ�죬������������̨�˹᳹�����������з��ز��г����е��صġ�����������ʵʩϸ
��ϸ��һ����ʮ���������ǰ�Ϻ�ؼ����ȵع����Ĵ�ʩ��ȣ��������Ϊ�������
��������������Ԥ���ȸ�������ķ���Ҳ�����ϸ�Ķ���һ�ļ������ѷ��֣�ʮ��
��ϸ���е�ʮ�����뱱����ԭ�е����ߺ������������������������Ȳ���̫�����
��Ψһ���Ա���Ϊ�����ߵ���ʵֻ��һ�����Ǿ��Ƕ�����˵������������쳣�ϸ��
���ơ�
�������ϸ���Ѿ�ӵ��һ������ס���ľ��б��������ľ����ͥ�����ٹ���һ�ס���
��Щû�б������ڵľ����ͥ�����ǵĹ��������ܵ������������������ֹ�����ڳ�
�б�������ס֤��������ֻ������5�������ڱ���������ᱣ�ջ��������˰�IJ���
����һ��ס����������Щ���ޱ�������ؼ�ڱ����ľ�ס����˰�������������������
������ֹ�ڱ���������
��һ���������ǶԷDZ������������һ�ֹ������ӡ��������Ϊ�������ı����ٴγ�
Ϊһ��������֮������ֻ���������֮���ġ������ܹ�����ij�������������й���
�����������е�Ȩ����һ���棬���ƹ����������ǶԾ��й���������������ھ��Ƿ���
���г���һ�����ӣ���һ���棬��Щû�б������ڵ���������˺��������������ܵ�
�������������ⷿ����֮���������������ܱ���ס���ı�Ҫ��������һ�������˵ã�
���ֶԷDZ����������������ʵ�����ӳ�������Է�����ı������˵��������ߡ�����
���֮���˱�ͳͳ�ر��ϳ������ڳǣ��������������ڳǹ�����Ȩ�������ڳǾ�ס
�������˵���Ȩ�����˼�ʹ�ڱ���ı����Ҳֻ�ܵ������ò���ס����ë��ʱ���ļƻ�
�����������������Ҳ��һ�֡���Ȩ�������������Ǹ���Ʒ�ѷ��������ӵ�б�������
����ζ�ſ������и��������������������ʵ������Ӧ�����ڣ���Щ������ʷ�ϻ�Ȩ��
�ƻ�����ӡ�ǵ�������������Ŀ�ŵ��ػ����ˡ�
����ļ��ĵڶ����ص��Ǵ��������ϵ�ֱ�ӵ��������ơ����ز��г��ڱ�������һ����
Ʒ�г�����������г�����ͨ���ڵ�������ֱ�ӵ�Ӱ�죬������ȡ��ʩ������е�����
��Ҫ�ġ����ǵ��ڵķ�ʽ��ȫ���Զ��ֶ��������磬���п���ͨ���������ؼ ������
������˰�յȷ�ʽ����߷��ز�Ͷ���Ļ���ɱ���ͬʱͨ���ṩס�����ϵĴ�ʩ��߷�
�ݹ��������ϵ�������ס���Ļ���������Щ��ʽ��������ͨ�������������г�������
�г������������Ͷ�ʺ�������Ϊ��
����������ʩ������������������ȡ��һ����ȫ���г�����ؼͨ������ֱ�ӵ�����
��Ԥ�����Ʒ��ز��������ͷ���ķ�ʽ�����ַ�ʽ���Բ���һ���Ż�ѡ���˲�����
Դ���õ�Ť��֮�⣬����Ҫ��������Ȩ���Ѿ�������������ָ����˸����Ȩ��������
��������������һ�����Ϊ�������ฯ�ܹ�Ա���´�����ë���������ϣ���ͷ�����ò�
������Щ���ߵĸ��ܳɱ��Ļ��������������Ͳ���ϰ��ա�
�Ŷ���ӣ��ٷ����ݣ�����Ա���Ҹ�������¼���
�������ڡ�С�������磬���Լ�����ʵ����̸����С����������Ա���Ҹ����
��˵�����ܺ�����̽�õ���λ77Ԫ���ⷿ��������ƽ�Dz��ǹ���Ա��������������ָ֤
��Ϊ����������������������Ա������רΪ���ǽ�������ⷿ�������ǡ�77Ԫ�����ֵ�
��۵ķ��ӣ�������ʽ��Ʒ���Ĺ��ֻ�����Ե�����۸�����Ա��ס�������Ѿ�ռ��
�ô���������ҲҪ��˰�˸����ǡ��������ǹٷ����ݣ�
С����˵���Ͼ���ίʳ�ñ������ع�IJ��ͼ�Ŀ��ÿ������һ�ٶ����ʽ��������
�����˵��Ǽ۸�ÿ���˽���5ëǮ��1Ԫ���ȣ����Ǯ������������ʲô�����ʶ�֪��
ͼƬ�������ع���Ͼ���ί��ҳ����ɾ����ͼƬ�����ҳ�����ͣ�˵ÿ���˵���ֻ��
һ������ơ�˭�����ţ���
�й�ά�ȷ��ѳ���5000��Ԫ������Ҫ���ǣ�Ҫά�����Ȳ���ά�ϰ��յ��ȣ����������
���ȶ�ס����Ա��һ�ײ㣬�д˻�����̸������������άȨ��ʿ�����˴�ѹؼ����ؼ��
����Ժ�������в��������õ�ά�ȷѵIJи�ʣ��������ǿ�������ٷ��������ָ�ֲ�
��ı䡣����һ��ר��������ҵġ����顱��
============================================================================
================================��
��̨����������
<https://jv.0x08.org/rd/cantonese/>
https://jv.0x08.org/rd/cantonese/
<https://ki.pedija.org/rd/cantonese/>
https://ki.pedija.org/rd/cantonese/
<https://ld.now.im/rd/cantonese/>
https://ld.now.im/rd/cantonese/
(02/16/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036