�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://184.73.16.24/nph-rcan.s>
https://184.73.16.24/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
2012-08-30
���ѧ����ʳ����������
��������������й��������70����ѧ�������Ա�������������ܲ����⼒Ӫʾ������
����3��18��ij�Ա������ʳ���գ��ڼ�ֻ����ˮ��
ѧ��˼�����������磬����������ܲ����ܱ�̨���ߵ绰���ʣ�������������в�����o
����ֻҪ�󳷻ع�������ơ�
��˵�������Dz�ϣ����������в����������ϣ�������ǵ�һ�еķ�ʽ�����ǵ�Ŀ������
�ع�������ƣ����ǵ���һ�еķ�ʽ���������С����ᡢǩ���ķ�ʽ���������ھ�����
��ǰ����Ӧ��ʱ��������ΪҪ�������ӱ�ѹ������
ʾ�����෢����ʳ���ԣ�ǿ�����dz�ΪӢ�ۣ�����ϣ����������ע����ϣ����һ����
Ϊ���ܣ�ʧȥ����������
�� ��䷴���������������������������������ϣ��������ܲ����д��ͻ������
�������й��������ָ����Į����ǰ9�����ҳ�ѧ���Ͻֵ����� ��������֯��������
�ʻ�����뷴��ϴ�ԡ����н��������ڽ��������ܲ�������Ϊ�����Ļ���- �ػ����ӡ�
���껪�ᣬչ����½ʮλ�������ҵļ�顣
ũ�񱻿���̥���Ա������Ƿ�����
����ʡ������ũ�������˾ٱ�����̥���Ա��������������Ա�Ƿ��������պ�����Ժ��
�ڼ������ӱ���ǩ��������й�̥���Ա�����ļ��󣬷�ũҩ��ɱ���ȡ�Ŀǰ������ҽ
Ժ���ơ�������ʦ������������ҪΪΥ����Ϊ���𡣣�����������
������ũ���ֳ���ʱ����ʾ�����ܶ���21�գ�����ܻ�ʱ��������������Ա���ɳ���
������ˣ������س�һ���ݽ������죬ÿ��������������������Ҫ������� ���Ա��
�����飬��ǩ�ֱ���ͷš����ڸ��������Υ�����ܼܵ�ܳ��ϣ��ܵ���ĥ��ֱ������
�죬��������Æ�²�ǩ�֡����ܵ�����һ���ϻ��ͣ���ʱ��ʮ�ֿ� �壬���͵�ҽԺ
���ĵ�ͼ���������ɺܸߣ��������������˶�ʮ������㱡�
��ʱ��ָ���ܱܵ���������ͬʱ���ܸ��޽������һ��27�գ����磬�౻����������
������Ա��ǿ���ڡ�����̥���Ա�������IJ�����ǩ�֣���������������ũҩ�Ծ�����
���͵�ҽԺ���ȣ���������Σ�գ�Ŀǰ�������ȶ������޶��˾���ҽԺ���ơ�
��˵��21������һֱ��27�թo��ֱ�����������Ӻ�ũҩ��������ʮһʱ�Ű����ų�����
�������ܺ��£�ʲô��������˵��ÿ����������������ÿ������һ����Ѷ������������
��һ����ʵ��˵������̥���Ա������
����ܳ����������ʱ��ָ���ܷܵ����µ���̥��Ô����������ò¹¤£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ê´ºï¿½Ú·ï¿½
���������������ף�Ը����ܴ�����һ����û�е�����򹤣�Ŀǰ�����Ͽ�С�꣬ÿ��
��׬إԪ���򼰴�ɲ������DZ�ʾ�����������������ϼ�����ָ�꣬�������ڹ���Ŵ�
����
�� ע�¼�����ʦ������ָ����ʱ�������򵱾����˷Ƿ������������س�ɳ���ݵĵ�
�����ڣ�û�з���������������Ҫ׷�����Ρ���ʱ��򸾳�����Υ��������Ը��� ��
����������������ʱ�������Ƿ����������������죬û���κη�������������Ҫ��
������ֻ��͸�����������û��͸������;������������
��˵�����ǵĺ��������㣬��һ��������ɷ�����ڱ��ݵ���һ��һ�����ڣ�Ë������
��Ϊ�����������Ӻ�ũҩ������⣬Ë�����Ρ��������Ƿ��޶���Υ���ƻ���������
�������߸����������㴦������
�������µ��������������绰û�˽����������������һ����Աָ�����������ʱ���
�����Ҫ���й���Ա���ʡ���˵��������Dz���������Dz��Ǿ�����Ա�����¼�������
ר�Ż���������£���ص�ҵ�������ѯ���ǵķ��ɹ��ʡ�
�ɷ��ع��������¼�����
����ǿ�������ĺ��ϳ�ɳ�и������⣬�¼��ع�󵱵ؼ�����û�в�ȡ�ж����¸�����
�£����ɷ���⹤����λ������������������
���ʾ�����Ǵ��¼��󣬼�����û����ǿ�ж�̥��Ҳû��˵������٣���ָ���º���
��˵�����������ռ�������Ա���Ӵ��ϰ壬Ҫ���ͣ�����Ϊ��Υ���� �����ߣ��ϰ�
û�취Ψ�п��������������±�û�й�������ʱҪ���¹��������ָ����ʱû�и���
������׷�������ӿ�Ҫ�������Ժ��������㡣
��˵�����ǣ������죩֪�������ϵط����������Ǹ����ϰ�˵Ҫ�����ң�������û����
���ˡ��������ϰ忪���ң�����˵��Υ���ƻ��������ߣ�������û��������̸��Щ�¡�
�ͱ���ͣ��������µ翪ч�������֣�һ����Աָ�������ܻش�ý�����⣬����������
��ֳ���ѯ�����ֳ��绰û�˽�����
�����Ի�Ԯ��Ð��ָ��6��5�գ���ч������ί������������Ա����ͬʮ����Ð�����
���У�����������ǿ�д���ʡ������Ժ�������������ж�̥����ʱ�����⻼���Գ�θ
�ף�ҽ���ݻ���̥��ͬʱ������Ա��Ҫ���ǩ��������ͬ���飬�粻�������������
�ͼ�����ʮ����
��ɽ���ٴ������������������ؿ�
�㶫ʡ��ɽ�����ٴ���ָ��ٷǷ����ؼ��������ڶ�Ԫ���ؿ����ί��Ҫ������
������Ŀ����ٷ�����������ɢʾ�����񣬲�һ�ȴ���άȨ���񡣣�����ң������
��Ŵ�����ܶ�����ί�Ό������ɢ�󣬵���Ŀǰ�ѻָ�ƽ������û�д��񵽴�ί���
�����顣���������������ָ������������Ա��壬����𻧽���˼�빤����ָ���ֻ�
�����������⣬�д���Ⱥ���������
��˵��������������Ա��������������������⣬���dz���˵����ʮĶ���أ�ȥ��
������ȡ֤���飬Լ��60�������죬�Ժ�������㱨����������ɽ�����ٿ�����
����
�� ����ָ�������������ɴ��̰�ۣ�����ί������ۼ�������·�߹���д��������
������ְȨ˽�ּ���Ʋ����Ŀ�����������ɴ��ڽ�ǧĶũ������˽������ ��
�ؿ��ʱ�o����70��Ķũ�أ���ί�����û�й������ؿ�ȥ�򣬴�������δ��ֺ���
Ҫ����ְͣ�ܲ飬����һ��������
��˵������Щ���������ؿ֪ȥ�򣬾������˼���Ǯ���޾��幫����֮���֪���ú�
�ͣ����в��ݳ�������أ���𶨼�̫�ͣ����ڲ�����������������鶼δ������ͬ��
�ġ���
����Χ�´�ί����˵��ʱ������������ٷ�����������ѹ���������ǽ�ָ�������
ɢ��һ���д��񱻴��ߣ��ڵ�����ҹ���ͻؼң�������ָ��������Ӻ����ֵĵ����
�����ٿ�����һ���ж���
�ڴ���������������ָ������Ŵ������е�Ϥ���ô��ί������ɲ��������Σ���
��ǰ�Լ��ͼ�Ǯǿ��ô�����Ķũ�ũ��ʧȥũ��󣬵o�п����ⷿ�ݻ�ӪС�̵�
������ά�������յ���������Ϊ������һ����ѹ��������������ܵ�Ӱ�죬��������
�Ͻֿ���άȨ��
��˵��������������ԪÿĶ���������ǿ�磬�������߼۷��ʹ����̳�ʳ�У�����
�����ۼ�ÿĶ�ظߴ�����Ԫ�������������ȱƣ�����������ά������
��Ŵ��ί��ɲ�ָ�����乤����Χ���ܾ���Ӧ����˵�����Ҳ��������Ϊ�Ҳ����Ǹ�
�����µ��ˡ���
������ɳ�����Ա����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ���߶���µ綫��������
���ң��绰�����˽�����
�ۺ�΢����Ϣָ����Ŵ��ί�������ɲ���Ȩı˽�����̹��ᣬ�����ڶ�Ԫ����������
�Ϸ֣���˽��������ӵ�е����̣�ÿ���ɲ����������ǧ��Ԫ�ķǷ����룬����ȴδ
��ֺ���
�人�ǹܴ�С������Ⱥ�ڶ�·����
����ʡ�人�з����ǹ�Ź��С��������Ⱥ�忹����¼�����ٱ���Ե�̯�������·й
�ޣ����½�ͨһ��̱����Сʱ��������˼������
�·����人�к�����ҵɽ���塣
�ڽ����̹�����Ա��ŮʿĿ���·����������Ա�̨�������ʾ���·��صã¾ï¿½ï¿½ï¿½Ð´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�������Ͽ���̯��������ʳƷ����������һ���ǹ�ǰ�����ϣ�����һ��̯�����������
�ܷ���֫���ͻ����̯�������ˡ���
��˵�������ֹ滮���������ϲ�����̯�ӣ��ǹܾ��Ǹ���Щ��ҹ���ģ����������ֶ���
�ġ��ҾͿ����DZߴ�ܣ����ͦ�����ģ��������϶���Ѫ����Ҫ������һ��̯������Ϊ
���Ƿ�������
��Ůʿ˵���ֳ��й���̯��������ͬ�б��򣬶�Ϊ���DZ���ƽ���켯��ǰ����·й�ޣ�
���½�ͨһ��̱������˵�����ǹܴ�����Щ��ҹ���ģ����ϵ��˿϶�������ȥ�����뵽
ȥ����·��������Щ�������̯������ͦ��ġ������չ���Ҳ�����ģ������м���С
ʱ����
��Ůʿ��˵��ͬ���¼�ȥ���෢����һ�Σ���ʱ��·�Ĺ�ģ����ʱ���������
���������ص�΢������Ƭ������һ��������̯�����ڵ��ϣ�������һ̲̲��Ѫ������һ
����Ƭ�����ض��Ǵò·µï¿½Ê³ï¿½Ä¼ï¿½ï¿½ï¿½Ê³ï¿½Ã¾ß¡ï¿½
��������΢����ʾ���¼��������������������߷��ʹ����ض������񣬶���ʾû������
��������������������ʾ��Ҫ��������������Ϣ�϶��ᴫ������˵�����϶�û�д�����
��ô���ء���
�����µ���ҵɽ�ɳ�����ѯ��������Ա�ܾ�֤ʵ�¼����Ƿ�����������
��˵����Ҫ�����ǽ����־֣������ҵ�������������͡�
�ʣ����˱�������
�����������Ƿ־֡�
�����������־ֵĵ绰��һֱ�����˽�����
�� �ܱ���ִ�����Ⱥ���¼������ż����ʡ�����һ������ʡ������ʮ�����ǹܣ��ֱ�
���ϰ�̯С�����ڼ�����С�������ˣ���ǧ�ڳ�Χ�۵�����ָ��ǹܱ���ִ������ Χ
�䳵����ֹ�뿪��7�µף�����ʡ������һ��ѧ����ڵ�̯����ǹ�ΧŹ���������ˣ�
����Χ������ķ�Å����ǧ�˰�Χ���ǹܵij����������õ��粣����
��۸�������������������
����9��1�շſ������У�410�������ڷǻ�����ʿ�ɡ�һǩ���С�����ۣ�������۸�
��ܴ���죬�����ɩp�ױ������½��������ᣬ��������η�չ����ϯ�ﱱ����������
�������������С�����ɽ������
9��1�տ�ʼ������������е������ٴ����󡣵������ڣ����ԡ�һǩ���С����۵�����
����268�������681�� �����ϱ������Ϻ���������켰����5�����еĴ򹤻�����
�ǻ�����ʿ����ȴ����������������ǩ֤��ÿ������ֻ��һ�Σ���������������������
����1000 ���ˣ�����۵ij�ס�˿�680��Ҫ�ࡣ����۴�ý������������֡�½
���������������˹���������������������ο�̫������ǡ�
������ ��p����Ϊ���������ɵ��������վ��жԱ�̨���������������ǣ��������
���У�������Ҫ�Ľ�ͨ���ֵ�������ɹ������ġ�����Щ�������ģ��뱾�صľ�����û
��ֱ�ӹ�ϵ�ģ���Ϊ�������Ƶ꣬�����еIJ�Ʒ�����ǵ������ǻ��ܵ�Ӱ��ģ�������
�������ƴ���Ϊ��������վ���̳����Ѿ���Ϊ�����з���ȥ�ԱߵĻƴ����� �ݰ�
�꣬��ȥ�����
Ŀǰ������Ӣ�����ĸ۸�����ӵ���뾳��۴�½�����е�����Ȩ�������ֳ��趰����
ʾ���ڵطø��ÿ����������������ڰ� ѹ�������������½籱��������ͳ���е���
���������ᣬҲҪ��۸����������������Կڰ�����ͨ�������ס���ҵ��ʩ����ɵĸ�
��Ӱ�졣���Ż�������Ӣ������ Ը��Ҫ��ֽ׶����зſ������С�
���̽�����ɵ��������񼰾��÷�չ�ַ��������ţ��������½���������ݻ����С���
�η�չ����ϯ�ﱱ������ ������������������̬���Էſ����ﱱ��˵�������ڵطÿ�
ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Û·Ç ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß¡ï¿½Ë®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â°ï¿½Ä¦ï¿½ï¿½ï¿½Þ¼×¡ï¿½Ï´Í·ï¿½ï¿½×°ï¿½Þ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï°ï¿½ï¿½Ê¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�۶����ձ����ľ� �������οͼ��еصĸ۵����𷻣����ճ�Ϊ�����á����Թ����ߣ�
��������������������
�վ��м���˵�����������Ҫ�˽�һ�£�����Ϊ��ô���������ڵص�ͬ�������С���
�⣬�����Ô������Щ�����С��и�ó�ף��Ի����������û���洦����һ������ߴ�
�ڣ���û��ʵ�ʵ����á���
�� ½������������У�����ʵʩ10�ꡣ����ͷ7���·ø۵�1800�����ڵ��ÿ��У�����
���������۹�ҹ���и۽Ӵ����У�����ì��Ҳ�֡�2011����������� �ÿ����������
�ۣ��������Å���̷۶������⣻2012����ѧ�꿪ʼ��½���������ӣ�����ѧ���᲻
�㣬��½ѧ��ӿ��˽��¥���г����Ƹߴ�ѧ����һ������ �𡣼��ִ�½�����У�Ҳ��
Ϊ9���������ѡ�٣�����ѡ����ȡѡƱ�Ļ��⡣
���ҵ������ư���ũ�繤��������
���ҵ��������ڸ���ʡ�����Ķ�Ҹ�����˾������õ�ũ�繤���ij�Ϊ��ҵ���Ƶ�����
Ʒ���ܶ������������������Ĺ��繫˾���顣ũ�繤�������Ϸ������ţ�ָȫ���н�1
����ũ�繤�ܸ���Ӱ�죬��������Ž�һ���Ծȡ��������籨����
���ҵ�������Ͻ�µĸ���ʡ��ҹ��繫˾�����������С������С�ɳ�صȶ����������
����28�գ���������29�գ�������ʮ��ũ�繤���忹�顣
�ڸ����й��繫˾����������ҶŮʿ��ʾ���������������繫˾ʱ�������д���Ա����
����һ���ƺ����ڿ��飬������Ô�������˽⡣ҶŮʿ��˵������ֻά����һ������
��ʱ�䣬�������ٴξ����ֳ�ʱ����ЩԱ�����뿪�ˣ�����Ҳû�����ٵ����繫˾��ǰ
�ۼ���
��˵������������ܶ�������������ֳִ�������������Ҳ����һ�������������
û�����ˣ�·������Χ�ۿ���һ�¡���
���ߣ����������з�����ͻ����
���ش𣺡�����û�У�������������һ�¡����翴�����ǣ�����û���ˡ���
������վ�й����򻨸�����������ũ�繤���忹�����Ƭ�������ֳ�д�ϡ����ұ��ơ�
���ҹ�������������Ϊ���������������۵ĺ������Ƭ����Ȼ�����о����ڸ����䱸��
��û�з�����ͻ��
�и��������ڱ�ʾ�������Ǻ��˽�ũ�繤������£�������һ��������������Ӱ�쵽��
���Ĺ��硣��˵����Ӧ�ò���ɣ���Ϊ�������ȫ�������õ�ģ�û���û�ġ����Ҫ
��ͣ��Ļ��������ŵ궼Ҫ���ţ���Ϊֻ���õ磬û�������豸�ġ���
Ҳ���������Ź�����ܿ�ƽϢ���������ġ���˵����������Dz����ģ�����Ӧû����
�ɡ���
����Ϊ������ʡ�������޹�˾ȫ��ũ�繤�������������Ϸ������ţ�͸¶������ҵ�
���������߳�̨��ȫ����ʡ�ɵ�����˾�Լ����ʣ�����ũ���������������Dz��˾����
���з����ڵ�����˾��ũ�繤��ǿ�н�������Ͷ���ͬ����Ҫ�������¹���������Ҫ��
��Dz��˾ǩԼ��
�� �����б�ʾ�����ҵ�������Ϊ�˹�ܷ��գ�������Ӧ�е������κ�����ǿ������
ũ��ҵ����Dz�ƶȡ���Ӱ�����Ҫ�ǻ��㹩������ũ�繤��������Ҫ������ �
�������Ϊ�˱����粻�ܻؼң���ÿ���õ��Ĺ��ʲ���1ǧԪ��ũ�繤�������˾����
Dz��˾����ͬһ��������������������ǹ��ũ�繤�ĺϷ�Ȩ���Ƿ�õ� ���ϣ�����
����ũ�繤��Ȩ�棬��ʵʩΥ���Ͷ���������������Dz��
ũ�繤��������ָ����Ŀǰȫ���н������ũ�繤�������������ǰѵ�����ʩ����ȥ
�󣬾���һ�����ݶ�������������Dz��˾ǩ���º�Լ����������������Ϊ���Ρ����
ϣ������ũ�繤Ҫ�Ž�һ���Ծȣ���ȫ���ܹ��ᷴӳ�������������Ӷ���ȡ��ҵ�
�Ϸ�Ȩ�档
�㶫�͹�άȨ��ʿ��Ô��Ա�̨��ʾ�������˱������ĸ�Դ�����ƶ����⣬��Աͨ��
�¸ڻ������ֶΰ���Ա���������Ӷ�׬ȡ����ر����Ӿ�ʮ�����ʼ�������������
�֡�
��˵������������ܶ࣬�ܹ���ô������Ϊ����û���Լ��Ĺ��ᣬ�����͹���������
�����ƶ����⡣�Ӿ�ʮ�����һֱ�ڿ�ʼ���¸�Ҳ�����е�һ����ʽ������û�е�
�գ�ֻ�ǰ���Դת�ƣ��ܶ���ҵͨ���Ϸֱ���Լ�����ҵ�ˡ���
��Ô����˵��Ҫ����ȫ�������ñ¹¤µÄ¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â£¬Ó¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô±ï¿½ï¿½Í¶Æ±Ñ¡ï¿½ï¿½ï¿½Ä¹ï¿½ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½
�Ƿ�����
�ã½ï¿½ï¿½Óªï¿½ï¿½Ö¯ï¿½ó³§µï¿½ï¿½Õ½ï¿½Ç§Ô±ï¿½ï¿½×·ï¿½ï¿½Ç·Ð½
�ã½Ò»ï¿½ï¿½Óªï¿½ï¿½Ö¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Òµï¿½Æ²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ£ï¿½ï¿½ï¿½Ç§ï¿½ï¿½Ô±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¾Û¼ï¿½ï¿½Ú¹ï¿½Ë¾ï¿½ï¿½Â¥ï¿½â¿¹ï¿½ï¿½×·ï¿½ï¿½Ç·Ð½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�ϴ��������ϰ������Ԫ�������ܣ����й���Ϣδ�õ�֤ʵ�����˼���/�������
�����Ʋ�������λ�ڼ�����������˿֯�Ƽ���ҵ԰�ڵ���Ч���عɼ��ţ�����������
���־�һ��ֵ����Ա�Ա�̨֤ʵ���й����ڳ�����ʾ���������Ϲ����뾯�췢����ͻ��
���ֳ��Ƚ�ƽ��������Ҳû�й�����Ϊ���ù�����Աָ�ù�˾�ھ�Ӫ���й��⡣
������ֵ����Ա���Ҳ�֪���������õ�����Ϣ�������в��ݹ�����������Ӫ������
�⣬���ڹ���Ӧ����û�����⣬Ӧ���ѽ���ˡ�
���ߣ���˵��˾�ѵ��թt
�� ����ֵ����Ա����˾�Ļ������ǿ��ܾ�Ӫ���е����⣬����Ӧ������˾�����򣬾�
�壨���������Ժ�������һ�㣬���Ǿ�Ӫ���桢�Ʋ�����Ҳ�������ǹ��������� ��
�����Ҳ�֪�����ʲô�ط��õ������Ϣ�����ϵ�����Ҳ��һ��׼ȷ�����ǣ�������ֻ
��ά�����򣬿��ܵ�ʱ�˱Ƚ϶࣬Ҳû�й�����Ϊ������ʲô�����ϳ��� ˵����ʲô
��Ƿ���ʣ�����ʲôʲô����ʱ����Ƚ�ƽ����
���ߣ�ʾ���������뿪�t
������ֵ����Ա������ҾͲ�������������ֻ�ܸ���˵��ô�����u
��̨���µ���Ч���عɼ��ţ����绰һֱ���˽�����
�ù�˾һ��Ա������������΢������˵�s���ã½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð§ï¿½ï¿½ï¿½Ø¹É¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï°ï¿½Ë½ï¿½Ó£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�Ʋ�����ǧ�����˹������������䣬Ϊ�ֹ��ʣ�ȴ�⵽����Ź��ϣ��������������
�ӣ���ũ�񹫵�������һ��Ĺ��ʰ��u���������˩u��
�����ѷ���˵����Ч���������Ƿ��9�ڶ�Ԫ�����д���5��Ԫ���ֻ��������ϰ��Ѿ���
��Ԫ�������ܣ�һ������������ֲ���Ǯ������ֱ�����ᶫ�����ʴ����ؾ�������
��������Ƭ����������Ա���ۼ��ڹ�˾��¥�⣬�ֳ�ֽ�ƣ�д�ϡ���Ҫ���ʡ� �ؾ���
�ˡ����־䡣�ֳ��д������챸��
��Ч���عɼ���ǰ������Ч����֯���޹�˾����1977�괴����ӵ�б�׼����110000
ƽ���ף�ְ��1800���ˣ��������ɴ��24000�֣��Ǽ��������ķ�֯����֮һ��
������Ѯ��������Ӣ�μӷϳ��ͽ̹����ж�
���������ͽ�������Ӧ����ϳ��ͽ��ƶȣ����������ڼ�������ǩ��վ���������ڱ���
�����������վ�ڣ��Ǽǵ�������ʿ����Ů��������̸���������ǽ���������������
����������������
�ڱ��������ڼ��������ͽ̵�81������Ӣ֧�ֹ��������ж����ڱ�����������ֽ����ס
�ط���ǩ���˶�����Ů�������ɱ�ʾ������ĸ���ڼ�������ǩ��վ��������������ʼ��
�������о���פ�ةo������ռ���ʮ���ǩ����
��ָ�oÿ�������ϰ�ʱ������ʮʱ�����о�Ավ�ڣ��κ���Ҫ�����ң���Ҫ�Ǽ�����
֤������Ϊ�ⱻ���췢�֣�û�е���ǩ������������ָ���������µ������Ҫ��Ҫ��
ǩ���˶����������ܽ~��Ϊ������ǩ�����֣�����ĸ�׽����������ͽ̵����Ʊ�־����
�����Ѽ�ǩ����
��˵�������Ҽ��ſڴ���������ʼ�����о����о��죬�������Ҵ�绰��˵���ǼҲ�Ҫ
��ǩ������˵�϶�Ҫ������������һ����־�������õ�����������ǩ�֣���Ϊ�Ҽ��ſ�
�о��죬�ܶ���������鷳��
����ĸ�׷���ǩ��Ô��������ָ��ĸ���Դ�Ϊ��Ǩ�Ϸü��Ӵ�������˽⵽�ܶ��
�����ױ��ͽ̣��������Ϻ����찲�ű㱻�ͽ̣���Ϊ���ֲ����߷��ɳ��򣬴��ƶ���
Υ���ܷ���������֧�������ж���
����Ӣ�ڰ����ڼ����������б����ͽ�һ�꣬�������Dzм���ʿ����ʱ��77�꣬����
������ִ�С������¼������ý���ع�󣬶�ʮ�����ͽ�ί�����ͽ̣��Դ˱���Ϊ
�������ͽ����ˡ���
�� �빫�������ж��ı���������ѧ��ָ������������Ӣ�����㹫�������ж�����ʽ��
����������Ƶ����ÿλǩ�������ͽ���ʿ���󲿷��Ƿ���˵��֧�ַϳ��ͽ��ƶ� ��
���ɣ�����������Ӣ��΢��ƽ̨�����������д��£��ڼ�������Ԥ������Ӣ�������о�
���ϸڣ����౻����ɧ�ţ��������ټ�̸����
��˵���������������壬һ������Ӧ������ʦ��ǩ�����٣����⣬����Ҳϣ���������
һ�����飬����̫̫��΢���ϣ��÷���չʾ���ǵ�ԩ�飬����ϣ��ͨ����ƽ̨���÷���
˵��һЩ������
��ѧ����ָ��������2009����������ͳ�°����û��ڼ䣬���찲����ֽǮ�����ͽ�һ
�꣬������ĸ���ǰ��˱��ͽ���������֮һ��
�ã½Î¬È¨ï¿½ï¿½Ê¦ï¿½ï¿½ï¿½Éµï¿½ï¿½Ë£ï¿½8���з��𡰹�������ϳ��ͽ��ƶȡ����������յ���ǧ���
ǩ��������ָ���������������ϰ������⾯��̸����������ǩ���˶��Կɽ��У�������
Լһ���ǩ�������ǽ��ύ��ȫ���˴�ίԱ�ᣬҪ�����۷ϳ��ͽ��ƶȡ�
�� �⣬���ϡ��������ߡ�ָ�����ݎ�������55�긾Ůŷ��Ůʿ��������������������
��������15�졣�����壨24�գ��������֪���ܱ��ͽ̣�Ϊ�¸���Ů������ �ټ��Ͼ�
����û������̽�����������պ�ȡ��ˮ��ͷ����������ɱ������񾯷��֣���ҽ
��ȡ�µ������޴ó°¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¶ï¿½ï¿½ó£¬±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÝŽï¿½ï¿½Í½ï¿½ï¿½ï¿½ �ͽ̡�
����άȨ��ʦ����Ôָ���й�����������dz����������ֶԸ������ϸ�Ů����������
������ʵ�ѳͷ�����������Ϊ��������Ҫ��ȥ�ͽ̣�ͬһ��Ϊ�ܵ�����ͷ�������Ϊ��
��涨�����⣬��Ҳ�����Ҫ��ϳ��ͽ�Ô��
��˵����Ϊ�������Υ��������Ϊ�ΰ������Ѿ��㹻����Ҫ������ȥ�ͽ��������ܲ�
�ˣ���Ϊ�ͽ�ʱ��ܳ�������ƶȵ�ִ�������У��������ַ���Ȩ�������ͽ����ʱ
��������ꡣ
����Ô��ָ���ͽ��ƶ�Υ���ܷ���������������ʵ����Υ������������������Υ���ܶ�
�����ɣ�����Ҳ�Ǵ����Ϊ�ͽ��ƶ�û�з������ݵ�Ô��
���⣬�������챻�ͽ̵����񼰷��񣬽��յ���Ժ����Ҫ�����ͽ̾�����������ˮ��
��ѧ������ν���������Ȩ���������飬�����ν������������
�׶�������Ժ�ɶϴ�֢ʧ����������Ƶ��
�人��һ���׶�������Ժ��ҽ���ܺ��Σ�����ָ��Ժ�����Ӳ��鼰�������ε����׶�
ʧ�ȡ���Ժ������ʱ���Ᵽ��Ź��Ժ����ǿ���������塣Ժ�������Ǽ���������ʬ��
���־�������
��Ҫ׷��һ����Ӻ�������������ĺ������������ٵ��人�ж�ͯҽԺ�˽⡣���Է���
�����ϴ��󡰵�̬�ȼ�����Ĵ𰸣������dz����߼�ʧ����
��˵�������Ǹ��ҵ������Ӧ��˵�Ҷ����Ǻ���ϵͳ��Ⱦ�����Ʋ������ˣ�ҽԺ������
���Ŭ����û���κι������Ρ���˵����θ�Ⱦ�����Դ����˵���Ͳ��ˣ���˵������
˵������Ҫ��������˵���㾲��Ҳ������ˡ���
�� �������ͣ����Ķ�������إ��������ԣ���ס�人��ͯҽԺ���ƣ���ʼʱ���ӵľ�
��״����Ȼ���ã�����������������Ժ�������ҳ����ԣ�����Ͳ������Ӷ�γ�Ѫ
���������תֱ�£����ղ���δ�ˣ�������־���塣�ڼ䣬����������������תס��
֢�ң�����ҽ���Ʋ����ض��ܾ������°��գ��������ò�����Ϊ���ӳɹ���ȡ ת����
֢�ң���ʱ��֢�ҵĻ�ʿ��������ȣ���ʾΪ��С�����ڲ�ת�͹�����
��˵����ҽ��˵ת��֢��Ҫ�ﵽҪ����Ҫ�ﵽ�涨�ģ���˵�Һ����Ѹ��������죬��
����Ҫ�����Ҫ����֮������ת����֢�ң���������Ҫ�ú������Ļ���״̬����
������̹�ԣ�����ֻ��һ�����ӣ��Լ�����˵�������������������֢������粽��
�ƣ����ǵ�����ʮ���գ�Ժ�����������������Ч�� ������������Ժ��������ҽ����
ϵ�칫����ƽ���β����������٬�����Լ����������򲻶�������
��˵������ʱ������˵���㻹�����أ�����������һ�����˵�ҵĺ�����˵������
������������ҵ��ʱ����ҾͿ������������С���Ͳ��úú�ҽ���𣿡�
Ժ���Ļ�Ӧ��������ܽ��ܣ�����������Ѷ���������˽��¼���Ҫ����������һ�档
���������꣬��ʱ�����Ƿdz����ģ������������£���Ժ��������������ܣ���ʬ�岻
��������֢��Ϊ�ɣ�һ����н������ߡ���������סʬ��ȴ�⵽ҽԺ������Ź��
���ߣ��Ƿ�����ͻ��
��˵���DZ��������졣
���ߣ�Ҫ��ʬ������� ���ǰ����Ǵ�����
��˵�����ˣ����������ݲ���֤��������Ҫ��ʬ��ŵ�̫ƽ�䣬��ʱ�Ҽҳ���δ���룬
����Ϊ�β��ܰ���һ�¡�����֮ǰ����Ӧ�������������Է���һ��ġ�
������󵽳��˽⣬���¼����������ϣ������������Ѳŵ��Ե�̫ƽ�䵨��С������
�ݡ�
��̨�µ��人�ж�ͯҽԺÐ���칫�ң�������ְԱ����͸¶�¼���ָ���Ǽ�������ʬ��
���ߣ�����˵����ָС�������ز������Ǻ��ز�����˵С��һֱ�����գ����Dz�����
��˵���Һ���˵����Щ������һ��������㣬���������Ѿ�����ʦ��
���ߣ��з��з�����ʬ��
��˵��������������
�� �������ߣ�����סԺإһ�죬�����������ؽ�Ժ��������Ô�޹ʵ���������˵��
��������Ԫ�����ҽҩ�Ѳ���Ҫ�����ѹ���Ժ�����Ӷ��ӵIJ��飬��������ʱ���� ��
����ӵ������װ����ߡ� ��˵����ȻԺ��һ�����������Ͷ��ӵ������������Ӧ����
�����Ѿ��ֲֳ���֤�ݣ���׼������ʦ�ظ�Ժ���������������������Ϊ�����ֻع�
����
˾����������г�������
���ճ�����άȨ˾������г�������Ա������Ѻ����裻�������з���һ�����ڱ��ڴ�
�ֳֵ���������գ�Ŀ���Ƿ�ֹ������ʮ�˴��ڼ䵽�����Ϸá�����ٻ�ñ�����
�ܶ��dz����С��г��Ӵ��ա������س��⳵˾������ӡ�����������������칫¥Ҫ���
�г����ͳ��⳵��Ӫ������������󡣵�����Ա��û�к������͵�����£�
������������ͬ���Ϻ�ͷ�ף�ǿ�д�����������վ���ɳ��������ɳ����ڱ�������Ա��
��Ź������ദ�ط�������Ѫ��
Ó¡ ��������������÷���ĶԱ�̨���߱�ʾ����֪���������Ô�ò£¬µï¿½ï¿½Ô¾ï¿½Ô±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½
�����¡���˵����û��˵Ô�����Ǿ���˵��������г������Ƕ��������г����� ��
�ɷ���Ϊ������һ�䡮��Ϊ��Ҫ�Ϸ�... �� ��δ˵��͡��硯������ʹ�ȥ��������
����Ѫ������һ�ߴ�һ��˵���Ҵ������û֤�ݣ���Ҳ�治���ҡ�����
����÷��ʾ����Ա����ӡ������ ���������ϵ�Ѫ���󣬽����͵���һ���ɳ�������һ
���������������ҽԺ�����ģ�����վ���ɳ���Ͷ�߾�Ա�Ķ��У���������Ͼ�Ա��
�ˣ�����������Ͷ�ߡ��� ˵���������־ֵľ������Ͼ�˵�������ܣ����ǵľ��첻��
���ˡ�����û�е��������˵����˵��û���������˾������϶���ľ���û���ˡ�����
����÷˵�����и�Ѫѹ�����򲡵��ɷ���ʱ�ڳ����еڶ�����ҽԺ���ơ������˶�ǧ
Ԫҽ�ƷѺ����ϵ�Ǯ�ѻ��⡣ҽԺ����Ϊ���������ơ�
������΢���׷�ָ��Ա������Ϊ����������������еij��ݣ���Աȴ�����Ϸ�������
���������þ�ȨŹ�������������ɣ������ر���Ի��������޴������Ϸ��ߡ�
ӡ�����dz��ݼƳ̳�˾����10��ǰ��Ƴ̳���ӪȨ���а���˾˽�̣��Ϸö����޹���ÿ
���ܶ��ġ��г��Ӵ��ա������ǻᵽ��վ���������г���������
�� �⣬�����в�Ǩ����Ǯ���ɣ����Ľ��ܱ�̨���ʱ�ʾ���ɷ�Ů��һ�����ڱ�����
�ڼң��������ǵ����졣������Ա�ܶ����õ羯���������Dz�Ҫ���⣬Ǯ����Ů�� ��
��110�����������ܾ���������˵�����������˵羯���������������ˣ����Ҽ��ţ�
һ������һ�������˵����Ҫ��ȥ��������һ��������û�У����Ǽ��� ��������ס
�ҡ�
Ǯ���ɱ�ʾ������һ��������������������ʿ����Һ�ÿ�칲���������������⿴
�أ��Ͻ�̤������һ�������ƣ���Щ���Ǵ�ί��������������ֹ����ʮ�˴��ڼ䵽����
�Ϸá���Ȼ����α��������Ϸã���ί�����ţ���������ҹ���ӡ�
��ʮ���ꡢ�������ಡ��Ǯ���ɣ������������ɶ��գ�ÿ���ܵ���в���е��ܲ����;�
������ʱ��ϣ������̽�������ľ�ʮ����ĸ�ס�
�������ۣ�Ͷ�ʡ���Ծ���������ʲô?
�й���������ط�����Ͷ�ʡ���Ծ�������ⲻ�ɵ���������������ǰ����������Խ���
Σ��ʱ��4���ھ��ô̼��ƻ���ֻ����Ͷ�������������ط�����Ϊ��4����֮2.0
�桱��
�����й��ٷ�ý�幫���IJ���ȫͳ�ƣ�7�·������ط�Ͷ�ʼƻ�Լ7����Ԫ����������ȫ
���̼��������ߵ�һǹ�������ã½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½ 7��16�գ�����������ƽ���ҵ��������
�����ṹ��ת�͵�������������ر�ǿ��Ҫ��Ͷ�ʶ�20��Ԫ���ϵ��ش�ҵ��Ŀ��3��
Ԫ���ϵ�ս�������˲�ҵ��Ŀ�� ���е������˺ͱ��ã�7��23�գ�����ʡ�Ͼ��з���
�����ڽ�һ�����������������ѵ����������������ʡ����3����Ԫ���ص�Ͷ����Ŀ��7
��26�գ� ����ʡ��ɳ�з����ش��ƽ���Ŀ195������Ͷ�ʶ��8292��Ԫ��7��31�գ���
���й����ƻ�ʵʩ200���ص㹤����Ŀ��Ͷ��1800��Ԫ��8��20�գ� ����������������
ҵ������Ҫ��ҵ�������˹滮��Ͷ��1.5����Ԫ������7��ǧ�ڼ���ҵ��Ⱥ��30�����ڼ�
��ҵ��Ⱥ����ҵ�ܲ�ֵͻ��3����Ԫ���㶫ʡ���̨ �����ڳ�ַ��Ӻ�����Դ����Ŭ��
���躣�ó¾¼ï¿½Ç¿Ê¡ï¿½Ä¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½177���ص㽨����Ŀ��Ͷ�ʹ�����Ԫ�ȵȣ������
�ࡣ
��ʵ����6�·ݿ�ʼ���ط�����Ͷ�ʵġ���Ծ�������Ѿ�չ��������˵�������ɽ
������������������������ʡ������Ϊ���ڶ�ĵؼ��У�����������벻��50��Ԫ�Ŀ�
���У�������Ͷ��ǧ��Ԫ���֡��꾩��ʢ�������ϳ��������20ƽ�����������������
���ٽ�һ����ҵ�³ǡ�
�� �˴�����ģ����Dz���Ҫ�ʣ�Ϊʲô�ط�������ҪͶ�ʡ���Ծ�����أ�Ӧ��˵����
��ȫ����������Ĭ���������Ľ���������ϰ����й���۾��ó�������̬�ƣ�ֱ�� Ӱ
�쵽����ȶ������ڶ����������ǰ������û�����ģ������г�������������֮�ơ���
���е��ƶȿ���£������ҵ��µľ��������㡣��֮���ì�ܲ����赲���� ���ɹ���
��ͻ�¼�������5����Ѯ������Ժ�����¼ұ�ȥ�人����ʱ��������ˡ�������������
������Ҫ��λ�á���7��31�գ��й��������ξֻ���Ҳ�������� ������Ϊ����֮������
�ǣ���ʱ��������������ǰ�����׳�4���ڴ̼����õ�ʵ����ֻ�г�̨�ṹ�Լ�˰����
����Ŀ�������ſ�����ʱ�Ͷ�����ߡ���Щ���߲���ʵ ���Եģ����Ч�ġ����ÿ�
Ͷ���������������ǣ��޴������ѹ���ͱ�ת�޸��˵ط����������ط�������֪������
�ֹ�ʣ�Ҳֻ�ܷ���Ͷ�ʡ���Ծ���������Ʊؼ� �ر��ѹ�ʣ�IJ��ܣ�ʹ�����ϵ��һ
��ʧ�⣬�񻯵ط�������ծ����1997�굽2010�꣬�ط�����ծ���Ѿ�������40������3
�����ǽ��볥ծ�߷壬���ط� ��������ƽ̨�ij�ծ���Ѿ�����20%�ľ����ߡ���4����
֮2.0�桱��ζ���൱�����ĵط�������ծ��ȥ��ծ���������ּ�ϣ������Ӫ���ó�Ϊ
����������뷨 Ҳֻ�����ǻ��롣��Ϊ��ѹ�ֶ������Ӫ���ò�û����ô�ó¾¼ï¿½Êµ
�������ԣ��ط���������ֻ�ܽ����������Ŵ���������������л������ͣ����ڷ��ռ�
��
��ˣ����Կ϶���˵���ط���������Ͷ�ʡ���Ծ����������һ���ƻ��ط����õĿɳ���
��չ�������ӿ조Ͷ�����������й�����ģʽ�����Ʋ��� ���������޵�̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң���ʩ��ٸ۸���ƶ����
��۵�ƶ�����������˾���֪�����ٹ��ʴ���ý�����������ߵ��ӵȣ������⵽����ƶ
��ĵ����������������ס���׳ơ����ݡ�--������˿�� Χס�Ķ�С��λ�ϵ���
������Թ���ڲ��ϻ���֮�£������������������2005�����һ����ƶίԱ�ᣬ������
��һЩ�����ʩ��δ�ϣ�ίԱ��ֻ������2����� ֹ������
���ƶ�������Ծ����أ�������������Ӣ�����һ����ƶίԱ��ﱸС��o��ѯ��ͬ��
�����������С�齫���¸��¹���ίԱ��������ƶ��ʩ��
һֱ��עƶ���������ʩ���ƶ������⣬�о������������׫дһ�ݽ����鼱�к�
���������һ��Ҫ����һ��ƶ���ߡ�����һ���ߵ�����Ϊ����ô��Ҫ����ʩ�������Ŀ
������»�˶��Ϊ��λ�����������͡�
���� �Dzο��˺ܶ���ҵľ��飬������δ���ƶ�����⡣��ǰ���񲻹��Ǹ���������
�й�Ҳ������ƶ���ߣ����Ƿ�ƶ��һ�����裬��Ϊ������ƶ���ߣ����������ܹ�֪��
�ж���ƶ���˿ڣ����а�����ʲô�ˣ��������ܹ�Ԥ����Ҫ������Դ��������ʲô����
��Ӧ�ض���Ⱥ����Ҫ����һЩ��ƶ��ʩ������û�д�ָ�꣬��������������ʱ ��ƶ��
״���ж����ء���
��ʵ�ϣ������������2005�������ƶίԱ�ᣬ����ֻ������2���ֹͣ����˶����
Ϊ��ʱ��֮�̸����޿��ܴ���ƶ�����⣬Ҫ�������ƶ�����⣬��������Ҫ�г�Զʱ��
�ijе�����ˣ���ʱ��ίԱ�ᱻ����Ч���á���һ��Ô����ίԱ���Ч���õ�Ô����
���� ʱ����ƶίԱ�Ტû�ж���ƶ���ߣ���û��һ�������ָ�꣬������ʱ��۵�ƶ
��״���ж����ةt���ߣ�û��ƶ���������ڶ���һ��������ļ�ƶĿ�꣬���Dzο���
�����Ĺ����簮�������ù�Ϊƶ�����˶��壬�������ȫ���Ե�10���ƶ�ƻ����ù���
һ���������Ŀ����Ҫ��10���ڣ����˿ڼ���ijһ���ٷֱȡ���ʱ����� ��û�д���
�������ԣ����Ǿ��ö��ڶ���������ߵ�������������
������ķ�ƶ������Ҳ������53��飬���ǣ�ֻ������������ʵ���У��� ������ʹ
���У���ģ���ǽϵ�������Ϊ�٩o�統���������������Ϣ˰������벹���������ȴ
��ɽ�ͨ�������������Ҫ�Լ�ͥΪ��λ������Ϣ��飬��������� �ʺܵ͡���ͨ��
�����ڼ�ȥƶ���˿��ж�������أ����Ǿ�����Щ�������ò����ĵط����ʴˣ��µķ�
ƶίԱ����Ҫ��������
��˶��ǿ�������ŵ�ʱ��ίԱ������һЩ��Ч�ķ�ƶ���������ǣ�50���������ֻ��
�����ܹ���ʵ���У�����ͼΪ��ʱ��ίԱ���������͡���ָ����ƶ�Ĺ�������ֻ���ڸ�
�����룬���漰����᲻ͬ�����߷��룬��������ʱ�ķ�ƶίԱ����������Ô������
���ļܹ���ɼ�Ȩ����
����ʱ��ƶίԱ�����ϯ�Dz���˾˾�����Σ�����û���㹻������Ȩ����ָ�ͬ����
�߾֣���ִͬ��һЩ��ƶ���ߣ���ˣ��ܶཨ�鵱��ʵ��ִ��ʱ�����������͹�������
�֡���ǣ���õػ��ݣ���ʱ�����������С���
���������������µĽ�������Ϊ����ƶίԱ�����п粿�ŵķ������������⣬���⣬��
������Ҫ������ϯ����ʾ����ģ�����ͬʱ���ཨ���ɶ�������������Ա���η�ƶר
Ա������Ð�������߾�����ƶ��ʩ����
�ʣ����ǽ�ǿ��������ƶרԱ����Ҫ��������Ա���Σ����Ƿ���ζ����ȥ�Ĺ����У�ÿ
��������Ա����������Ҫ�ĸ�λʱ����Ч���DZ�����
���� �����Ź�ȥ������Ϊ���������ǣ����Ҫ������Ч��ʩ������Ч�ķ�ƶ���ߣ���
��Ҫ�����������һ���ý��ܵĺ������ܹ����������н���Ҫ������ν���һ����
ʶ����������ֻ�����������Ǿ��ø��л�����©�������Ǵν���ķ�ƶרԱ��ϣ����һ
����������ʿ��һ��Ҫ֪�����ļ��࣬���ܹ��л��ಹ���Ч�������ܹ��� Ϊ����
��������������
�����������һֱ�Ǹ������֯������ʩ������󣬵��ǣ����ǴεĽ������У��û���
һ��ǿ���˵㣬���Ƿ���ζ����������ȥ������ƫ��������ֻժȡ�Ϻ��Լ��������
���أ�
���� �Ǿ��ù�ȥ��������ǣ���ʹ������˵����ѯ�����ǣ����Է�ƶίԱ��Ϊ������
����ѯ��ʽ�������ԣ�û��һ���淶��������Ҫʱ����У����ǣ�����Ŀ����������
��һ����Ч�ķ�ƶ���ߣ�����ѯ�ܹ��Ǿ��з�����λ�����ǣ���������ƶ�ܹ�����һ��
�dz��صIJ����������������������趨�ڼܹ�֮�ڡ����ƶ����ߡ�����ʱ�� �����
���DZ���Ҫ���ǵġ���ˣ����ǽ�����Ҫ��һ��������ƽ̨�����������ڷ�ƶίԱ
��ܹ�֮�ڡ���ƽ̨�����ر���Ӧ����Ҫ�����ر�ķ���ʱ�����й��� �������Ĺ�
��С�飬�ò�ͬ��������嶼�ܹ����룬�����������Ĺ�ע�㼰��δ�����ƶ���ߣ�
��Щ�����Ӧ���ھ����п��ǡ���
���ڶ಻ ͬ��������ƶ���ָ���У���Щ���ҿ��ǵ����غܶ࣬����Ӣ��Ϊ�����ù�
�ῼ�ǹ������Ϣ����ҵ�����������ݵȣ�����Ϣָ��Ϊס����Ϣ��λ��60%�����ô�
�������ǣ��ڡ��������ż����Ķ����У��ȼ���һ���ͥ������ʳ��ס�޼�����Ŀ�֧
ռ��ͥ����Ϣ�ı������ټ���20%����׼�ȡ��ڶ������ƶ����Ĺ��� �У���ʩ���
����Ӧ��۵�����ɲ���Ӣ�������������Ƿ���Ϊ����˵Ĺ��ʵͣ�����׷����ס�ݼ�
����ȿ�֧������������ʹ�й������������Թ���ƶ��ġ���ְ ƶ�һ���йأ�
����ʵ��ֹӢ���������������ң����кܶ���Ҷ����ö�Ƕ�����ƶ�����⣬���ݽ~��
������һ�����ǵ�Ҫ���������ҵ���� �����IJ��ݵȶ�һ���ῼ�ǣ���������ͬ
���ҵ�����Ŀ�궼��һ��������͸�����ߴ���һ������������ƶ��ײ�Ļ���������
Ҫ���ݣ���Щ��Ҫ�ǿ���͸������ ������õ��������ر��ע����ְƶ�Ô������
�۵�ƶ���˿���Լ��1�����ˣ��������ڹ�ȥ����û��̫��IJ����䶯��������1�����
���У���Լһ���������� �ڡ���ְƶ���ͥ���������м�ͥ��Ա�ڹ�����������
�͹��Ե���ƶ����֮�¡�����Ⱥ�����9�ɵ��˲�û����������ȡ��Ԯ�����Ǿ��ǿ�
��͹��ʼ�һЩ�� ���������Ԯ�����ԣ���Ҫ����ƶ���ǰ�ļ�����Ǵ�����Ⱥ��
��ҪԮ������ʿ���ʴˣ����Ǿ��÷�ƶίԱ������һ���ص㴦���ı���ƶ�����⡣��
�ʣ�2010��ʱ������׫д��һ�ݱ�������ָ��ƶ���20��Լ��70����˿ڡ����ǣ�
��ָƶ���˿���1���򣬻��仰˵�����������2011�궩������͹��ʵ����ߣ����޷�
Ð��������ƶ���෴��������ñ»¯£ï¿½
���� ��Ҳ��������͹��ʵ�Ч������͹�������2011��5��1�ղ����У������Ǹ�����
ͬ�ڵ������Ƚϣ�����͹���ʵʩǰ����ͬһʱ�ν��бȽϣ����˽⡮��ְƶ ���
ס�������з���ټ�������Σ����Ƿ��֡���ְƶ�ס����ȷ�����ˣ���ֻ������3
�ɶ��ѣ���Լ��5�򻧣�������7�ɵ�ס��������ƶ����֮�£����ԣ� ��͹���ֻ����
�����ݵİ�������δ�ܴ������С���ְƶ������⣬�����Ҫ����������֧Ԯ����Ӣ
������������һЩ˰���Żݻ�������֧Ԯ��ְ�ļ�ͥ��ʹ֮ ����������õ����ϡ�
�����ʱ����Ԯ�⣬ʲôҲû�У���ˣ����ǽ����ƶίԱ��Ӧ�����ⷽ�������
������
���ڶ��������ƶ���ָ�꣬���� �ط����ɶ������Ҫ������еط���Լ򵥣���
̨������˾��ɶ�����Ϣ��λ��60%���¼�������ٷ�ƶ���ߣ�����һ�����˾�ס��
��Ϣ��͵�20%��ƶ�� �֣��й�������������ָ������Լ򵥣������������ڹ������
��ʳ�Ŀ�֧��3�����й��������ǰ�ƶ��Ķ��嶨Ϊ����ȫ���˾���ʳ��֧60%����ŷ��
�������� ����Ϣ����ס����Ϣ��λ����60%����ʹ���ַ���Ҳ�У����ǣ���Щ��������
ʵ���ķ�չȴ�����Եij��룬�й���ס����֧�ڹ�ȥ����䲻�����ǣ����ǣ�һ��
���˵Ĺ�������ά���ڽϵ͵�ˮƽ��̨���һ���ڹ�ȥ����䲻���빤�ʼ����»�
�ȡ���˶�����Ƿ���ø�������Ҫ���ּ��������е������ƶȣ�
���� ʱ�й�����ƶ���ߵ�ָ�꣬������ũ�弰���С��й��õķ�����͸����ʳ��֧��
����������������ı����߸������ǵ㡣��ʳ��֧���棬����ȥ���о���ռȥ6 �ɣ�
��ƶ���߾�������ʳ��֧��0.6�ͳ�Ϊ���ڵ�ƶ���ߣ���ÿ��ÿ��Լ2300����ң�����
��͵��ߡ���������Ҫ���֡����ǣ����Ƿ��������ǵط��������� ����������ʹ֮��
����ȫһ�㣬���ǣ�����Ҳ��һ��ƶ���ָ�ꡣ�����ʵ��һ���ѷ�չ�ĵط������ǣ�
һ��ƶ���ָ�����һֱǷ�����������ҪŬ���� �ơ���
��˶��ν�������������9�¹�����ƶίԱ��Ĺ�����Ա��������ʮ��ϣ������������
�����󣬽���ʱ���û������������˾˾����֣�¶��͹��������־ֳ��Ž��ڱ�����
�ؽ��飬����˵������о������Ƕ���ƶ���ߡ��������������ʵ���������ø�����
�ϣ�������Ŀ�Դ���
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036