��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַtianleng2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����12��22��)��
https://rc.traveltwist.pw
https://rc.desertoxygen.pw
https://rc.cheeseshine.pw
============================================================================
============================================================================
2016-12-15
1. ������ϵ���š�̨�ÿͽ�������
������ϵ�����������ţ�̨��������ž������½���ַ����������صġ���غ�������
��ԭ�����µ׳��������صĿ����ű���ȡ������פ̨��IJ�����֯��ʾ����½����һֱ
��̨����������˿������������һ��Ҫ���롰��غ��������ڱ��³�̨����ͳ��Ӣ��
������������ͳ������ͨ�绰���������ʹ������ϵ���ţ�������½��������̨��
�˽�����ڵ����еش����������� ������
������̨�������ű���½���־ܾ���������غ���һ�£���̨���ģ�15�գ��µ�̨���
�������ѯ��������������ʾ�ڱ��µ����صĿ������Ѿ�ȡ��������һ���������
ְԱ�Ա�̨��ʾ��������Ϊ�δ�½����ͻȻ�ܾ�̨���˵����ء�
ְԱ˵����Ϊ̨����ÿͽ������ر���Ҫ������̨��ȥ��������غ��������룬12�·�
���ǹ�˾�������ţ����Ƕ�û�б�ͨ�������룩��12�µ������ţ����ڶ����������ˣ�
������ʲôԭ�Է����з�����û�и���������Ļظ�������û�а취�����ˡ�����
����ֻҪ�ֻ���֤���ǿ��Խ������صġ�
����ʾ�������������⣬̨���˵���½����ʡ�����У���������û�����Ƶġ�
�����ʣ����ȥ�����ط��ģ�̨��������Dz��ǿ���ȥ��½�����ط��أ� �Dz����½�
��Щ�ط�������أ�
ְԱ����Щ�ط���������̨��֤�IJ��ݾͿ��Խ��룬Ӧ�ÿ���ȥ����û������ġ�
��һ���������ְԱ��Ա�̨��ʾ����˾��������Ϊ��½δ����������غ��������⣬
�����ڵ����ؿ�����Ҳδ�ܳ��ţ�����˵�����кܶ��мҶ�δ�ܳɹ�Ϊ�ÿͰ��������
������
ְԱ˵���������Ҳ���ܵ�Ӱ���ˣ���Ϊ�ҿ���������߶�û�п����ص��š�
����ʾ����ʵ��Ҳ���ǵ�һ���������������������в���̨���ÿ���Ϊδ�ܵõ�����
�غ�����Ҫȡ���г̡�
ְԱ˵�����Ǵ�½ͻȻ��һ��ʱ�䲻���������룬ͻȻ���Ǿܾ������ӣ���ʱ��ԭ��
��˵�ú����������������������Լ����д���������ͬ���������
���⣬����һ���������ְԱ��̨���ϣ�������ص������綼�յ�����������ڲ�
���Ӵ�̨�������š�
ְԱ˵��������ʱ�Dz��Ӵ�̨���ģ�����Ҳ�̫���������ֻ�ǽӵ�֪ͨ������������
�����ʣ���������һ�߾������������ǹ�˾�Լ������ģ�
ְԱ˵�����Ȼ�Ѿ���ѯ���ܶ������磬�Ǿ���˵��������һ���ˣ����������ǹ�˾��
�������ģ�ֻ��˵�������յ�������֪ͨ��
������һ��Ƶ��ְԱ�ͱ�ʾ�����ڵ�̨���ÿ͵�ȷ�����˺ܶࡣ
ְԱ˵����̨���ÿͣ����С���غ������ǿ��ԣ���ס�ģ��������û�С���غ�����
����������˼������Ӵ����ˣ�����Ļ������к���̨���ÿ�����
���ڴ�½��������̨���ÿ͵�����һ�£��������������롱פ̨����´��Ĵ������߲�
�ʶԱ�̨��ʾ����������������˼�Ӣ���˵ȵȣ���������������̨����һ����Ҫ��
����غ�������������ζ�ŵ��ֽ�̨�����������һ������������һ�δ�½����ͻȻ��
������غ�����̨���ÿͣ�����Ϊ�������������ϵ�����йء�
���߲���˵��һ��ԭ�����������루��Ӣ�ģ������绰�������ǣ����أ���һЩ��
Ϣ������Ը���ȫ����֪�������ǵ��صIJ��˱���ѹ������Щ�����ֵ�Ȼ��ϣ�������
���˽���Щ������̨�����أ���Ϊ��ȫ���ڣ����֣��Ŀ����£������һЩ���鱻�˽�
�Ļ����й����ܻ����Щ�����Ϊһ����в��
����ʾ����������ԭ���⣬�ڱ��µ����ػ����һЩ�ڽ���ʽ�����ֲ�ϣ��̫��������
�������οͳ���ۼ�����������������̨�����ڱ��µ����ص�ԭ��
������������ʾ��2015�������ۼƽӴ��οͳ���2000���˴Σ�ȫ�������������280��
Ԫ��
2. �з��������Ϻ�7���������������
����һ���ǿ��������ͼƬ��ָ�й����Ϻ�7���������������������ռ�������ϵͳ��
��ʾ������Ϊδ���ľ��³�ͻ�������й��⽻�����꣬�Ϻ�����й�������������
���ϵľ�����ʩ���ڷ��������������������ҺϷ������߷� ������
����ս�Լ������о��������µġ������������顱��������11�����������ͼƬ��
��ʾ�й����ĸ���С���˹��������ֱ��˽�����һ�����ܲ���¥��������С����������
���Ž��������������ĸ�������ƽ̨���Ӵ�¥����������������Ʋ����˸����ڣ���
�����ܿ��ܲ����ˣ����Ѳ�����������Ľ��̷�������ϵͳ��
�������������顱Ҳ���й۲��������ϴ�ĵ���������������ԣ���侱̽�����
�϶��������ν�����Լ�����������Ŀ������ϵͳ�״�ĸ�������ӳ�з���һ����ǿ
�����ݵ�ķ���������
̨����������о������������о�Ա������Ϊ���з�Ŀǰ�IJ��𣬷��Ͼ�������
���٣��������̷�������ϵͳ�������г������������˿���Ӧ����Ϯ�ķɵ����Ҿ��ó�
��ҪӦ���ģ�����һЩ����Ŀ�꣬�������ٵĿ���Ŀ�꣬����ֱ�����������ڵ����ͨ
������������Ϯ�ķɻ������뿿�����������룬���ܽ���������̡�
����Ϊ�з�������������𣬾߱��г��̼����������ʩ����ֵ�ù�ע��
���٣���Ϊ�������������Ϻ����ر�����ɳȺ�����������ս�ͨ�ļ�ء��������ٴ�
�������ڳ������ģ����Ŀվ�Ҫ��̬Ѳ���Ļ����DzŻ���Ϻ��Ľ�����ʾ�����߾��¶�
�����ߡ�
�з�һֱǿ�����йؽ���ֻ���������ʣ��������ǿ������з��ٶ������ǽ��Ϻ�����
���� ��Ӧ���Ϻ���ͻ���¼��� ��������������������Щ�������õĿվ����أ�����Ѳ
���������˹������ϵ���ʩ������Ϊ�����ߡ�
������ѧ���ʹ�ϵѧԺ��������������Ϊ���з������Ϻ��ķ���ϵͳ����������Ȼ��
�����飺��һ������ط����������г�ͻ�����в����Σ���Ȩ�ϲ�ͬ��������ֻҪ����
�ز�������豸���϶�����ɽ��ž��ơ����й���˵�������й��Լ��ĵط������Լ���
��Ȩ��Χ�ڣ�����������ô����ʹ���Dz�������豸����ȫ��Ϊ�����������Dz���
�����ơ�
������ý��ǰ�������й����Ϻ������ϼӽ����������ʩ���������ͣ���������������
���ĺ���9���Ƚ�����̸ߴ�400����ķ��յ�������26��Ҳ�Ѿ��������Ϻ�����Ӧ��
����������ʱ�����������ӽ����Ϻ�Ѳ����
�����飺���й���˵�����ܴ��գ������գ��ϲ���̨�����Ϻ������ϣ�����֮�䱾����
�ж���������ֻ�����Ǵ���Ҫ��̨������˵��һЩ���й����ѺõĻ��������й�����
�ţ������Ҿ��ò�������Ϊ������̨������������
�ڱ������⽻�������˹�ˬ���ģ�15�գ����꣬�Ϻ�����й����������������ϵľ�
����ʩ���ڷ����������������Ϸ���
��ˬ���й����Լ��Ĺ����ϣ���չ��ʩ���裬�����Ҫ�Ĺ���������ʩ�����ǹ��ʷ���
�ϵ�һ����Ȩ���ҵ�������Ȩ��������й����Լ��ĵ����ϣ�������������ʩ���裬��
���Ҫ�Ĺ���������ʩ�����Ǿ��»��Ļ�����ô�� �ѽ��ӿ����Ϻ���������ô?
������Ҳ���꣬�й�����ɳȺ������������ӵ�����������Ȩ��
3. �Ѻ����Ŵ���ʿ�䶯�� ҵ������վ���Ž���¡��
��½��������Ѷҵ�����ή�������Ĵ��Ż���վԭ��������Ŀ��رպ��Ѻ����ִ���
��ɢ���Ų��š��Ѻ��ٷ�����ҥ���������Ų��Ž����ǿ������������ְ���Ż���վ
�߹�¶���������κ;��õ�˫�����أ������������Ż���վ�������ս�����Ե����
����Сɽ������ ������
���Ĵ����Ѻ��ܱ�³�����ְ����Ϣ��������ó����Ų��ţ���Ϣָ�����Ϸ���ϵ����
�༭�³���������Ѻ��߲������������ϲ���������ְ��
�̽���7��22�գ��й��ٷ����ģ�����Ż���վ������Ŀ�³�������ְ���ٴ�����
��ý���Ĺ㷺��ע��ȥ��9�£�ͬ�������Ϸ�ϵ�������ܱ༭�·桢����ý���ܼ���
־��ְ����������ý������ý����������ý����ʿ�ĵ��ǡ�
�Ѻ����ķ���������ȷ���˳³�������ְ����ͬʱ�����Ų��Ų�������ó����������
ǿ��
�Ѻ��ڲ���ʿ�ڻ�Ӧ��̨����ѯ��ʱ�ƣ����ظ�����������Ҫ���ݣ��Ʋ���ó�����
�����³�������ְ�������ڻ����ݼ��С�
��˵�����Ⱦ���˵���ܴ������ʵ��ľ�һ���ǹ�˾����������˾��������д�ĺ������
���Ҷ���������Ե�д�ģ��Ѻ�ý�����ݲ�Ҫ��ɢ�������ҥ�ԣ�����û���������Ҳ
û��ȡ�������ڶ��س³���Ҫ��ְ��Ŀǰ��û����ְ�����ݼ��У������б��ѡ����
û��ʲô��ֵģ�������ְ����������û��ְ��
���ݸ���ְ���Ż���վ������ʿ������¶������վ��ԭ��������������ʵ����Ҫ�Ǽ�
������Ż���վ���Լ�����ʱ������ԭ���ķ������
������˵���������Ű����ʱ��������·ý�壬����������ԭ���Ķ�Ҫ�ص�����Ҫ�Ǽ�
������Ż���վ����һ��ǰ���ҷ������Լ̸�
����ȥ����ְ���Ż���վ����һ���߹ܳƣ���ҵ��վ��ԭ��һֱ��û�ܻ�ùٷ���
��֤��ֻ����ǰ�ٷ���̫���ʣ����ڹ������˶��ѡ���������������ֹ��Ƴ�Ϊ�˳�
̬��
��˵�������һֱ������������������Ϊ�Ǹ���ҵ��վ�Dz������Ǹ��Բɵ�����һ
ֱ�������Ĺ涨�ģ��Ȿ����Щԭ����Ŀ����͵͵�������ģ���ֻ������֮ǰ�����ܶ�
�ѣ�������Ҫ�ܶ��ѣ����������ġ�
�����»�¶��������ý����ʽ��Ѹ����λ����Ҫ�ķѴ������������ṩ�������ŵ���
����վ����Ϊ�˴�ͳý�塣һ���棬������ģʽ��Ҫ�߰��������������ɱ�����һ��
�棬�����ԭ�����ݣ��������ϵľ���գ���������վ��ʽ���Գ��ܡ�
��˵���Ҿ����й���ý�嶼������Ϊ���θ����õ�˫��ѹ�ȣ�������ԭ�������ھ���Ͷ
��ɱ���������ô���ɽ��ܣ���Ҫ����˵��ν��Ͷ��ر�����û����ôͶ��ر����ˣ�
������ǻ�����������ɱ�����ȫ���ɹ����ġ�
���ڵ��Ķ�ʧ������أ������й���ʶ��̬���ź�����ְ�ܲ��ŵ���վ�⣬�й��ٷ���
ֹ�Ż���վ�����ɼ�������Ѷ����Ҫ�����е���վת�����п�ת�����ɵ�ý�����¡�
����7�£������Ű�������������£����˵ġ����͡��Ѻ������ŵ����ˡ�������
�ȡ�����������ա����ġ�����������·�ꡱ�ȱ���ͣ�������������Ķ����ʱ��
������ԭ����Ŀҳ����ͣ��
4. ǿ�����������װ�������˫˫����
���ؾ����ٳ�Ϊ�����װ���ý�顣����ʡ�������д��������յ�����������ִ������
�����¿���ײ����٣�������ʱ��������������������º����ר��С����е�
�飬�д���ָ�¼��漰�����͵ؽ�·�����⳥����δ������������ ������
�������������ǰ������쿪�ģ��ܶ���13�գ�������Ϊ�����������֧���Ż�ˮ����
������ִ�������������磬�����Ⱥ�������
��̨�����µ�����������˽⣬���绰����ͨ��
�������ϼ����ź�����������й�Ա��̨��ʾ�¹����ڵ����У���δ��¶�Ƿ���
�����س����⡣
�����ʣ�����ǰ���������ǰ����ҷ��Dz����д���ײ��֧�飿
��Ա����������飬�ԡ�
�����ʣ�����������û�н��е��飿
��Ա���н��е��飬�����������������Ѿ������ˡ�
�����ʣ����ʳ������鷢�������ԭ������ô��
��Ա����������ԭ��̫�������������ߺ�����ר�������Ķ�����������Ľ�չ
�����Ҳ�㲻��������ܸ���һ��ȷ��ֻ�ܵ�����������ߣ����ǰ���������
��ǰ�������������������̨¶����������������·���̣�ռ�����쿪�ļ���ǰ
�����أ�����쿪���Ҵ�֧���Ż�ˮ���ۣ�˫������ִ���ڼ��Ż�ˮһʱϷ��ָ������
���¾�ײ���ҡ����쿪����˱���ŭ����ԽҰ��ײ���Ż�ˮ��������¶���쿪�ı�ռ
�����ز�δ�õ��⳥����������������������
������ָ���쿪��ײ���Ż�ˮ���������ֳ���ʻ�����ٹ�·ʱ����ײ��һ�����
������ʧ�ز�����·���Ӵ����ṩ����Ƶ������������������ݣ����쿪������ʻ��Խ
ս����ͷ��٣�ð�����ܻ�⣬��������Ũ�̣���ʮ������Χ�ۣ��쿪��֤ʵ��������
�����Ż�ˮ���͵����������ҽԺ���Σ����������賿ʱ��������Ч������
��̨�����µ���������ҽԺ���ع����֣�����������ְԱ�����¼���ʾ����������
��ί������������14�գ�����ͨ�棬ָ��ί���������߶������¼���������Ӧ�����ù�
���쵼С�鴦���¼�����֪ͨû���ἰ��ִ���¹ʵ�ԭ��
ר�Ŵ��������������ʦ����Ԫ��̨��ʾ�����Ƶĸ�����ʱ��������Ϊ��ص��⳥û
��ͳһ�������Գ�����ִ�������鶩��ͳһ�⳥�Ա����ٴη��������¼���
����Ԫ˵�����ڻ������ڹ����⳥�������й����⳥���йع涨���漰�����һ���棬
��ظ���ô�⳥����ô�⳥�������ǹ����⳥��һ���棬���������Ҫ�е������ص�
���Σ�����ص���ع涨�����⳥�ѣ��������ķ���ԭ�������и��صı�����ǿ
�����أ�������������⣬һ����Ҫ�⳥��һ���ǰ�����Ҫ���������Ρ�
����ǿռ���ض�������Ѫ�¼�ƵƵ���֣��������Ĵ��˱���һ���ϸ�ͬ����Ϊ��������
��ǿ�罨·�������ڼ䱻�������շ�С�����ǿ������ӵ��¼���
5. ������ĸ������������
�ٷ��»���ǰ�����������������ɹ����ĸ���ʷ�����飬����ǰ�쵼Ҫ��Ҫ���棬
�����������������⣬δ��֤ʵ��Ϣָ����½����ʮ���������ʷ�鼮���¼ܡ�����
�� ������
�����������������ط���-�й��Ļ������ʷ������������������ͼ����档���
�����ģ�15�գ���̨��ʾ������δ��������۳�����DZ��飬�������ǰ�����ܵ���
�����쵼��ѹ����Ҫ��Ҫ���档������֮��ֻ����һ�������������û�����
�š�����ָ������д��3�����2�꣬Լ5����ɣ�����Ĺ�����DZ���������ʱ��
�ࡣ
�����˵�������Ժ�û�ж��ѹ��������ֻ����һ�¡�������ǰ����Щѹ����������
��ֻ�������������Щ���������������в�����ţ�����û�еġ�
����ط���-�й��Ļ������ʷ��ȫ��Լ85���֡������ϡ��²ᣬ����ͨ����֤�ĸ�ʱ
���������⽻���ڽ̼��Ļ��ȷ��棬��ԭ�����h�����ʷ���ࡣ�����֮ǰ�����м��h
�й�������ġ�Ĺ����������Сƽʱ�����ȡ�
����76���������������»���ǰ�����ߡ����ƴ�����I���糤��ȥ��12�»���
�������ѧ����ѧ�ᣨNieman Fellows���䷢������˹������֪����ֱ������������ǰ
��ְ�Ĺٷ��»��磬������ǰ���콱��
���⣬���ϴ���һ�ݴ�½ͼ�鱻�����¼ܵ��������д�Լ30��������������ʿ����ת��
����ָ�����ˡ��ĸ����֮�⣬��˹����ʱ�ڵ���ʷ���������ж�ŵ�����˵�վ��
��������ʱ�ڵ����ͼ�飬���������¼ܣ��漰10���������������ʦ����ѧ����
�硢���dz����硢���dz�����ȣ����б��¼ܵľ����ٰ�4��5�ε��飬û�뵽��ϰʱ��
�����ˡ�
���й��ٷ�δ��֤ʵ���¡�
����������ʿҰ��ָ����½�鼮����������ֲ�������ʽ֪ͨ������ǰ������ʷ������
���й����ڵĻ��������ֿ���Ϊ�˽�ֹ�����鼮���ĸﻰ���鼮��������Ҫ����������
����һ�㲻ͨ���������ĸ������������
Ұ��˵��������Щ�鱻������϶����ᷢ��ʽ֪ͨ���Ӿ�����˵��һ��ָ����ƶ���
����������ų�����ָ��涨ʲô���ϼܣ�ʲô�鳷������
�÷�����֮�У�����ʦ����ѧ�������С����������¡�����������֮���������ڶ���
�顷��������--һ������ʷ���������µ�ó����磬ְԱָ�������鼮��û�д�⣬��
û��˵Ҫ�¼ܡ�
6. �·�פ����ʹ�ھ�Ϊ������䷢���·���Ȩ����
���³��·��ⳤ�ڰ��ְ䷢�조�·���Ȩ���ν���������֮һ��709��ʦ��������
����ǰ���ֳ��������й�������ǰ������飬ŷ�ˡ��¹�������פ����ʹ�������ڱ�
����ͬΪ��������а佱��ʽ�����������½������ٴ�ǿ�����������������709�Ҽ�
����709������ʦ�ǡ���Ҳ����������������ע���ܵ�����ʥ�����С�������ͩ����
�� ������
�¹�פ����ʹ��Ľ�ͣ�Michael Clauss��������פ����ʹ��ɽ��Maurice
Gourdault-Montagne�������ڷ���פ��ʹ���ر�Ϊ������ٰ��˰佱��ʽ��ŷ��פ����
ʹʷΰ��Hans Dietmar Schweisgu���ൽ��֧�֡������ڰ佱ʱ��ʾ���ý���Ϊ�˱���
��������709�¼��еı��֣���������һ����ʱ�����Ϊ֪������Ȩ���֮һ����
Ϊ709������ʦ�����Ĵ����ˣ�������и��Ϊ������ʦ�����ʿ�����ǵļ�ͥ������
����Ľ��ѩ�塢709���������㡢��������һЩάȨ��ʦ�������������������˳���8
���ӵ��½��ǣ����Ե·��������⽻����һֱ����������Ȩ��ֵ�Ͷ��й�άȨ��ʦ����
Ȩ�ж��߸���֧Ԯ�Ͱ�����ʾ�м���
�����뽲����709���������ٱ�ʺ�˴����ۺͷ��֡�����Ϊ�ɷ��߹��������Ȩ
���ı����Դ��ľ�������Щ������ʹ���ǴӸ����ӽ�ת����ע����άȨ��ʦ�Ĵ�����
������˵��������������������ˣ�����������709����������һ��Ա���Ƿ���
��������������Ź���������һ��Ա���ӷ�Ժ�ﶪ����������Ҳ������һ��709����
�永��Ա���ǵı绤��ʦ��Ҳ������һ��Ϊ709���ߺ��������������ǡ�
������Ҳ�����������δ������������ʦ�DZ�ǿ�����ϣ���õ����ڰ��İ��ݡ�
������˵������������һ���У��������Ǹж��IJ���˵���ǵ��г�������ʿ�������Ҹ�
�����ǣ���һЩ���ͷŵ��������ڿ��̵��в��ò����ָ�ر��˵�ʱ�����ǻ�
�������ǵ��е����Ѻͱ绤��ʦ���������ð��������������Բ������ǵ��ɷ����ﻹ��
û�������Ҫ�������ģ���ӭ���������ˡ��������ﲻ���ﶼ�����ǵļ��ˡ�
����Ľ��ѩ���ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ��һ���ʱ���709��������ʾ����֮�⣬����
�д���ġ������Ŀ����ж��кܴ��ʾ��ЧӦ�����ɳ�Ϊ�й�άȨʷ���������ɫ�ʵ�
һ�ʡ��ر��ǡ���Ͱ�ж�������Ȱ������ж���Ҳ������������ʽ���Ŀ�����ʽ��
Ľ��ѩ�壺�������Ⱥ��Ŀ����м����ص㣬���ֿ������ڲ����Ѷ�Ϊ֮������˵�ɷ�
��ץ���ˣ��������ڱ���ܵ�״̬����Ϊ����ͦ������Ҳȷ����Ȼ���ڶ����ǵĿ�����
���д��⣬���ǰѿ������һ��������
�����ٴ����й������������й��⽻������ھ��ټ��·�פ����ʹ������·��Ի�
��Ȩ���ߣ����������⽻�����ϰ佱���������������ʾ������
709��������ʦ���ƽ����ȫ谡�л���桢л�����ѱ���Ѻ��17���£�12��8�գ�������
���߸���������������ƽ��ʽ���ߡ����������й����ֹ߳�������һ��ѡ��������
ʥ�������ڼ伯���������η���һЩ��ʦԤ�ƣ�л���������ƽ���п��ܺܿ쿪����
��ƽ�Ĵ�����ʦ����˳��709�����ڳ�ʽ�ϵ�Υ������ǰ���ΰ���������������
������ῴ���й����α������������ҵľ�����ʶ���й��ķ�Ժֻ�ǵ��Ĺ��ߣ�
�������о�����������������˹������Ӧ��709�������й�����ʩ�Ը����ѹ����
7. ������˾������4��Ա���������������Ѷ
��������˾�����ˣ�Ҫ����4����������Ա���ʸߵȷ�Ժ���ģ�15�գ���ͥ����
ָʾ��Ѷ����������������¿���������ָ������ʧȥ��ϯ����ָ���������˾����
����ѹ�����ֹ��� ������
���������������̺����ޥ����������������ս4����������Ա���ʸߵȷ�Ժ��
�������Ͽ�ͥ����ָʾ��Ѷ���������������������Ԯ��
����������ָ����ΰ������������β���������˾Ӧ����������������
������˵:������������һ���������ξ�����˾�����ˣ��������ξ��Ƶı仯���ҿ�
�����������κε��»�������ȥ��������˾�����ˣ����������������Ԭ��ǿ˾��˵
������������ж����������ʦ����֪���������̳������˾�����ˡ�
�������屣������˶����е���ʾ��������4����Ա�ȵ��ʡ�
��ͥ�Ǵ�����ʱ��ʽ��ͥ���������������������������ʦ���������뷨�پ���������
Ѷ����Ϊ����ͥ��ǰ�������̺����ޥ�����ĵ�˾�����˰������дʣ��������ʺͽ��
�������ƣ�ԭ��ͥ��������ʱ����������
������Ҧ�����������ʦ����ޱ��ͬ�⣬Ҫ��ͥ�ݻ���������Ϊ��4����Ա������
��Ԯ�������˲��Ұ��ߣ��ܴ������е����Ϸѣ������Ʋ�����ͥӦ�������ʱ�䡣
����3�˾���ͥ�����г´ʣ��ڴ�ָ�Լ��Ǵ�ѧ������Ȼ����Ա������������������
�ޣ���Ҫʱ�����뷨Ԯ�������۾�ǿ�����ǵ���������̺���ޥ����ͬ�������Ѿ����
���ġ���С��ָ��������ͼ�ù������Ʒ���ѡ���������û���κ����Ͼ��飬Ҫ��ʦЭ
�����������վ�����������������������³�����
4����Ա����ͥ������ߣ���Ϊ���ٶ��Ŀ�������̫�ִ٣�����δ�ع�ʱ�����뷨Ԯ��
����ʦ��Ҧ����ָ����ͥ����û�н��ͣ�Ϊ������ͬ�������������⣬�������˾��
���ˣ���Ժһֱδ������������������Ա���ͼ��������������������Ҫ������������
ʩ�����棬ϣ�����ڵ�3�²ſ�ͥ��������ɡ�
Ҧ����˵:������������������˾������������˾���������ף�����˵������������
��˵��˵©���Ĵʣ����������ڣ�����˾��������Ա�������ڣ��Ҹղ���ͥ�ϣ�Ҫ����
��3�³���������2���У������������У�����һ֮����Ҫ��ʩ��������ۣ����Ƕ�ʱ��
����ͥ��Ѷ���ܿ���Ӱ����������������۵�ʱ�䡣
���������ݣ���������˾���ֶ�ѹ�����ǣ������Dz�����ʧȥ��ϯ��
������˵:��Ҳ��õ��ģ����Ǻ�������ܵ�ѹ�ȣ������ǻ����������������˾��
�������β��涼�������������λ�����������4�˾��Բ��£�����ֻ�Ƿ�ŭ��
������������12��1�գ�������ս4����Ա�ʸ�ָ���Dz���������ľ��Σ�Ҫ��ͥ��
������������Ч����ϯ���ա�
8. ����23����������̨��Ҷ�����Ծ�������
���������ϯҶ����������(15��)��ȥ����������鹤����ͬ����ʽ������ѡ���ס�
�������������У��������˴�831��ܻ������������ģ�������23��������������û��
ֱ�ӻ�Ӧ���������˽���831��ܡ�(�ֹ��� ����)
�������Ϊ�Ը�Ӳ�ʵ�Ҷ�����ǣ��������������������ٴ�ȥ���������Աְ�����
�������л�չ�������ƴ�ᣬ��ʽ������ѡ�����������١���������������Ա�ﱱ��
���ݺ����������Ͻ�֧������Ӣ��ǰ����˾���ݽܣ������ζ��ְ���ֱ����ε�Ϊ��
վ̨��
Ҷ�������ڷ���ʱָ��������۾������ı������ռ���˶������ķ粨�����ǰ��δ��
˺�ѷֻ��������з��롢�۶�˼����֣�ϣ������ѡ���Դ�����ۣ��и����õ�δ����
������������������˴�831����£��������ģ�����������һֱҪ���Ʒ�831��������
����ͬ�⡣
Ҷ������˵���㿴�������յ�ѡί��ѡ�ٽ����֪������������ѵ�����������������
��¼�Ķ࣬327��(ѡί)��������ȫ����������ֹ�������ߣ�����һ�����º͵ķ�����
ʿ�����������ܶ����Ա�����ȥ�μ���ѡ�������Ҿ�����������Ϊ�������Ѿ�����
�ۺܴ��������չ���ᣬ�����һ��Ŭ��Ȱ����ͬ�£��������������
���α����־ֳ���Ҷ�����ǣ�03����Ϊ�ƶ�������23������������50�����Ͻ����У���
�����ճ���23����Ҷ������������̨;��������������23���������ֳ����Լ���������
�����á�
Ҷ������˵�����ڴ���23�����Һܲ�������ȥ����ĸ��˵ı��ֲ����ã��ҽ��쿴��̨
�ز����ţ��ҵı����Լ������Ҷ������Σ�һ������Ϊ���Ұ�ȫ������һ��Ҫ���ӵ�ʱ
����Ҫ��Ŀǰ�����и����ɿ�϶����ȷҪ�����ʵ��λ����Ҫ������23�����Ҿ�����
����Ҫ���ǣ�����������ǵ��������Ρ�
�����ʵ�����831�������ģ�������23����������������ǿ�ҷ��ԣ�Ҷ�����Dz�û
��ֱ�ӻ�Ӧ��ֻ��һ��ǿ�����������ط��ݹ�Ӧ����������Ҫ����
Ҷ������˵��������ط�������dz��Ͼ���20����ס�з���30�����ֺ��ݣ����ǵľ�
ס�������ӣ��½����������Ҫ������ط��ݶ�ȱ���⣬�Լ����÷�չͣ�Ͳ�ǰ����
�⣬�����������ֹ�����������飬��۸��������¡�
�������������������ڲ����Ϲ��ڱ��أ�ֻ�ǵ������ƹ�û�����þ�������Ľ�
ɫ��������������DZ�ھ������֣�����9�����˾����������Ҷ�����Dz�δ�й�������
��ף���������ȡ������ѡί֧��������բ����ѡ��ָĿǰ��֮���硣
����������������ָ������������Ӣ����Ҷ�����Ǵ�ȥ��������ְ��л����2012��
10�¼����л�������Ϊ���������ṩ����������������ࡣ
66���Ҷ�����ǣ�75���������������٣�96��ս����뾳�������������������λ��
�ɲ���Ů�׳���98������α����־ֳ�����03������23��������ǿӲ������������λ��
�ۣ������������������Ϊ����ʧ��������̨��08����3���������ڸ۵���ѡ��ʤ����
��Ϊ��������Ա���Ͻ���������ѡ�������б�̬��ѡ����δ��ȡ��150��������բ��ѡ
�ٺ�����Ϊ���������Ա��
9. ����۴���뾴�����̻ټ�ǿ����
��۴�ѧѧ����ǰ�᳤�뾴����ǰ���᳤����������ؽ���һ�µ׳��Уί�����
�İ���������(15��)�ڶ�����Ժ����
�뾴���������»ٻ�����ͼǿ�н���������������¿��ż������ҹ��ڵط��������
�������o��������谭��ְ��Աִ��ְ��������
�������棬��ָ����һ�µײ������۴�Уί����飬�뾴���������¿�������¼���
�»ٻ�������������������������谭�Ȼ�ԱԮ��Уί���ķ
�ط�֤�˸۴�Уί����ϯ��������絽ͥ����ָ����������Уί���·������뿪���鳡
��ʱ����������뾴���к���������������ߡ������Ӄ�ڡ��Ŀںţ�Ȼ����1������
�����Ⱥ������Ҽ缰���ֱۡ�
�����ָʾ���ߵ��շdz���������³����ʱ�е�������Σ�գ���Ϊ�ǵ�һ������������
�����������������˽пں�ָҪ���Ӄ��Լ�����
����ʾ�뾴����˵�������е��þ�����Ϊ�뾴����ɿ��ʾ���߹����Լ���ָ�뾴������
ı�ߡ�
�·����գ��۴��ٿ�У��ίԱ��ʱ��������ѧ����Χɳ�����᳡���飬��������»�ί
��Уί����ϯ�������������������ʦ������������
10. רթƭ��½�����������ƿ����ƭ����
�й������������������������ж�����������ʱ���ܶ�(13��)����������ȵأ�����
13���绰թƭ���ģ�������200�������ɷ����永���Լ1600��ŷԪ��Լ1������ң���
���������Ҿ���ֳ�����ͨ������ƭ������ǧ����½������Ҫ����ƶ���ͥ�����DZ�
ƭ�ߴ�������˶���ɱ��
ƭͽͨ���µ���ڴ�½���ܺ��ˣ���װ�����ǵ��ھӡ����Ѻͼ�ͥ�������Ƿ����й�թ
ƭ����ľ��棬թƭ��������ټ�װ�����µ���ܺ��ˣ���ƭ���ǽ�Ǯ����ָ��������
�ʺš�
��۾�����ʾ�����¼��ų���ǣ����ʮ������۷����ġ���ð��Ա���绰ƭ���������
ǧ���Ԫ��
̨����⽻��������֤ʵ������39��̨����ʿ�永��
̨�⽻����ѵ��פ���ػ�������������Э���永̨�˽��ܵ��ؾ������顣
11. ������ί��ί����Υ�ͱ�˫��
�㶫ʡ������ǰ��ί��ί��������������Υ�ͱ�������������ְ���֣������ս�Υ����
�á�
��½ý�屨�����㶫ʡ��ί��ǰ��������������Υ������������飬������Υ�������
�ɣ�������ְ��֮��Ϊ����ıȡ���沢���ܲ��
����������ʾ��������2011��8������ν��������ί��ǡ����˴�ί�����Σ�
2015��������Ϊȫ��������ί��ǡ�
������4����Υ�����⣬����ȥ������ί��ί�����ί���ְ��
12. ����г����˹�����ȫ���˴�ְ��
��������Υ�������ܵ��������г����˹�����(15��)��������˴�ί�����ȫ����
�������ְ���йؾ���������ȫ���˴�ί�ᱸ����
�м�ί�ڽ���9��10�չ���������˹�������ʱ��ְ�����ί������Ǽ�����г���Ϊ
���걻��������ʡ������Ա��
�м�ί��δ�������˹�Υ��ϸ�ڣ�������ձ��Ʋ���ȥ�귢�������Σ�ջ�ѧƷ�ֿ��
��ը�¹��йأ���ʱ�����ձ���Ϊ�¼�����̹��ᣬ�����˹��Լ�����������ʾ������
�����в�����ж���Ρ�
����62��Ļ��˹����㽭��ɽ�ˣ������㽭ʡ��ʡ����������ί��ǵ�ְ��2003���
�������ί����ǣ�2008���������г���ǰ��12������δ��������ί��ǡ�
����ҫ�����ۡ���רҵ��ʿ��վ��������һ�ߣ���������ʲô��˵��
����ѡս��������������ʿ��ѡ��ίԱ��ѡ���������ˣ���1200��ѡίϯλ��ȡ��326
����27%�������������õijɼ�����Ȼ��������������ѡ�٣����京��Զ����ϯ��
Ŀ�ش�öࡣ
���ȣ�רҵ��֪ʶ������������ǽ��ѡ�ٵ�������㡣�����ɵ����ٶ��ϯλ����Լ
���ֶ�����רҵ���Ŀǰʮ��רҵ���ռ���ٸ�ϯλ�����������ѡίռȥ�ӽ�
80%�������������ÿ������ȫȡ30ϯ������ҽ��ֻȡ����ϯ����������������в�
���ɼ���ȡ��15��25ϯ���ɼ�����רҵ��ʿ��ͶƱ���ǣ������Ǻ�ѡ������ҵ�ڵĽ���
��λ���������Ƕ������������Ƹĸ��ά�����ļ�ֵ�����źͼ�֡�
��Σ����ͶƱ�ʱ��Ͻ������ӣ�ѡ�ٽ������д����ԣ��״�ȷ����ȡ����ѡ����
�۾���רҵ��ʿ��֪ʶ��Ĺ�ʶ��ͬʱ���ڲ���רҵ���֮�У������ɺͽ����ɺ�
ѡ�˸��������������Ѿ�ʧ���ģ�Ʊ�����������ɵ�һ�롣
֪���ȸ���ߵȽ�������������ڣ��������ڵ��˷��ʱ����������й����ξֳ�ί��
�½��Ӽ������ڻ��ˣ����ֻ��һǧƱ���ң��������������һ����ѡ��Ʊ����һ����
�ҡ�ֵ��ע����ǣ�֧�������ɵ�רҵ��ѡ�������ж����ɣ��ݶ��յ�ȫ�գ�����
�������Ƽ�����ͶƱ������ƽϸ�����ѡ����ijЩ���ͬ������������Ʊ����ѡ��
ֻ��20%��Ʊ�����༴�ߴ�˳�֧����ͶȫƱ�������ҵľ��ġ�
���ߣ���������ѡί��������չ�ռ䡣������������˽���רҵ�磬�ܹ�ȫȡ����
ѡίϯλ�������£������繤����ʮ��ϯλ���㹲��360ϯ��������ȥ�������ڸ����
��ı��ͻ�ƣ���ɿ����������Ա��ѡ������117��ϯλ����Ȼ����Ҫ��ȡ��������
��ϯ���Ѷ����ߣ������β���û������Ҫ���Ϻ��֮����ȴ���Dz����ܡ�
��ʵרҵ��ȫ������֧�����������������ף�����������Ͻ���ԣ��һȺ������ʶ��
�죬�Զ������Լ�����Ȩ���棬��������ѡ�ƶ�ȥȷ�����ij��ξð�������ֻ�DZ�
��ִ�Բ���ʮ����һֱ������������������ʵʩ��ѡ�������רҵ��������Ȩ��
�����档
��������չ�ĽǶȿ���רҵ����֧����Ϊ��Ҫ��רҵ���У���ȥ�Խ��������ɡ���Ѷ
�Ƽ���רҵ��ʿ���Ƴ������ƶȣ�����ʱ��������ơ���������ҽ����������������
���滮�Ƚ����������в㣬����˵�����֪ʶ�̶���ߵ������ײ㣬�ֶ�����
֧�������ƶȣ�ֻʣ�¹��̽�ͱ�������֧��СȦ��ѡ���ƶȡ���Ȼ������ѡί���Ǵ�
�������������ȴ���������������Զ������Ȩ����ѡ�������ף������ɴ˲���������
������������ֻ���ή����Ҳ������������ѡ�ĵ�Ȩ�����Ա�⡣
�������������ƶȵ������ԣ���ͬרҵ�����ܽ������ᣬ���ɜ�ɾ��֪ʶ��������
�ǿɴӲ�ͬרҵ�ĽǶȣ������������ƺ������ı������Ҫ�����ҿɾͲ�ͬ����˼��
�棬һ��ָ���������ߵIJ��㣬һ�������������ߣ�������ĥ�����Ӧ�������������
��̣��ı�����ʩ�����Է��߹������档
��Ȼ���ı�������ˣ���ʵ����ѡ�����ܵ�ƾ֪ʶ���������Ž��������������Զ��
�����Գ����ж���ȡ���������ڶ��ԣ����������ɴ������ܽ�����ϵ���������Ժú���
�����ϵ�һƱ����������������ѡ���У������������������������ڶ��ԣ���ѡί��
��ҵ����������ݣ��Թ���������۹⣬ָ��ҵ�����⣬ά��ͬҵ���ϣ�ָ������ʧ
���ٳ�Զ���ԣ����ǽ��ͬ�˜���˲ţ�����������ߣ��Խ��������⣬׳����
��ᣬ�ڽ��������ƶ��ĸ
��ס���ѡ����Ļ��һЩרҵ�����ӿ����һ�����䣬���������ٽ������������Žᣬ
����������ӿ���һչ������Ϊ��۵�������������������
���й������硿��һ���й�������ս ����ս��Σ�����
���֣�������
�α�������棨̨������Ժǰ��ѡίԱ��
����������ͳ�����ղ�����̨����ͳ��Ӣ��ͨ�绰������������Ƿ�Ӧ�÷��С�һ����
�������ߣ������½���ع��У�������ǿӲ�ķ�Ӧ���ⳤ����Ż�����������ίԱ���
����æ�����������������յ��⽻���ҽӴ������ͬʱ����½ǿӲ�����ƣ��ɳû�����
���̨�塣����������ϵ��������ϵ����η�չ����Σ����������������������̨����
��Ժǰ��ѡίԱ���������Ϊ�����ϸ������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��