�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.199.138/nph-rcan.s
https://54.168.115.7/nph-rcan.s
(2014/10/27)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/10/28
1. ѧ��Ҫ�������ǿֱ�ӶԻ�
��ѧ�����ܶ�(28��)��������ڶ��ֶԻ�������ǰ�ᣬ���������Ժ��ύ�����鱨�棬
����Ҫ���˴�ί�᳷��8.31���顣��ѧ����Ҫ�������������δ�����г�ŵ���ɰ�
��ѧ��ֱ�����������ǿ�Ի�������ռ�С���չ��Ȼδ����֮�ʣ������˴�ҫ͢�����
��粨���������ٱ���ָ����ҫ͢����۴�ѧ����ѧԺ��������Ԫ������Ļ������
������ͬ�������ٱ�����ָ����ҫ͢�����о�������ȥ�۴����мƻ���Э��ռ�мƻ���
(�־�����)
��ѧ�������������ܶ����е�һ�ֶԻ�����δ�ó��ڶ��ֶԻ���ʱ���������ѧ����
�ܶ�������������˾˾����֣�¶����ţ�ָ�ڶ��ֶԻ�Ӧ�Դ��ʵ�ʳɹ���ǰ�ᡣ
�����ᵽ���㣬ָ�۸�����ݽ����鱨���������Ժ����������ǰ��һ��������Ϊ����
��δ���屨���ܷ��2016����������ɼ�2017������ѡ�ٰ취����������Ӱ�죬��Ϊ��
�鱨��������Ҫ���˴�ί����8.31���������ݡ�
��һ�㣬���������������Ի�ƽ̨����û���������ƽ̨�����۷�Χ��ְȨ����
�⡣����ƽ̨���볯������ƽѡ�ٰ취���Լ�������ѡ�ٷϳ���������ʱ���
��·��ͼ�ȡ�
��ѧ�������鳤���������ܶ������ڽ��Ӽ����ֳ���ʾ������۸���������������
ŵ��ϣ�����������Աֱ�����֡�
������˵�������������ŵ�������������������˻����ѧ��Ҫ������������Խ�
���������ֱ��ת�������Ժ�������ǿ��Ҫ����ؼ������ֱ�Ӹ�ѧ���Ի����������
�������⣬�����˴�����ܡ�
����ռ���ж���չ��һ����֮�ʣ������˴�ҫ͢������粨��
���Գơ�һ������ѧ��ѧ�ߡ���������ʿ����ý���ŵ�����ָ��ռ�С�����֮һ�ĸ�
���ڴ�ҫ͢���Ĵ���������ʽ������۴�ѧ��ͬԺϵ���Ϲ�145��Ԫ������Υ��
�涨��������һ�ʰ�ʮ��ľ��Ǿ���۴������о��ƻ����ٱ���ָ����ҫ͢һֱҪ
���ѧ��������ʽ���������ڴ�ѧ�෬���£���ҫ͢˵����һ�ʾ�����д
����ҫ����������ˣ����˻��ɾ������������˭����
�ٱ�����ָ����ҫ͢���潫����ѧԺһ����н����ʮ��Ԫ���о���������ȥ�۴����м�
��Э��ռ�мƻ���
��̨���µ��ҫ͢����ҫ����������һֱδ�лظ��������ǵ��ձ���������ҫָ͢����
��ʱ��Ż�����Ӧ��
�ʹ�ҫ͢��۴��ṩ�������һ�£��۴�������ظ���̨��ָ��۴�ѧ����������ˣ�
һ���мȶ�ԭ���غ�ʵ�����Դ���Ͻ����ơ�ѧУ���ؾ����Ҫ����������Ը����
��������˵����֡�Ȼ�����á������ϡ���Ϊ�������������������������ȷ�ֱ�
�����о�ѧУ�ᾡ���ʵ����ˣ�ȷ��������Դ��������������ѧ��ؼ�о�ؼ��
ѧ��������ָ����;��
��ѧ�����ڲ�����ͨѶ��������ʾ�ź������д�ѧ�����˼��йص����ۣ�����뱣��
������
2. ռ�з����˸��� ǿ���������˶�����
ѧ������ǿӲ����֮ǰ��һ�������ʿ�ֱ��Ը������ݻ��������壬����ռ����ʿ��
�ˣ������ָ�����ռ�з����˴�ҫ͢�ͳ½����ܶ�(28��)���������ش�ѧ���Ρ�
����������ǿ����������Ҫ�����˶�����ʱ��������ع㳡��������̨���ǰѧ��
����������������ֽγ��ˡ�(�����籨��)
ռ������֮һ�Ĵ�ҫ͢���ܶ���������һ�������˳½��ش�ѧ���̡���ҫ͢˵����
�˱�Ҫ�Ľ�ѧ֮�⣬��ʱ�䶼���ڹ㳡������ռ����ʿһ��ǿ�����̲����˳���
ֻ����ʱ��ռ��������������ѧ���Ӱ���
��˵�� ���������ռ���ж����ͱ���Ҫ��Щ���̣�������������ؼ����ؼ���������
һЩ���̺���Ӧ����������dz������ص����������Dz�������������ʵ���ǵ����廹
�ڣ�ֻ����������Դ�£�������һЩ���䡣
ѧ��˼���ټ��˻�֮����Ϊ��ռ�з����˸��̲�Ӱ��ռ���ж�������Ϊ�˾ٲ�������
�������Ǹ����DZ����������˶���
��˵�� �Ҿ��Բ����ô�ҫ͢�ͳ½�����ڣ��������ⳡ�˶�����ʹ��λ���ڣ���Ȼ��
��ҫ����ʦ������һ������أ���ȫ��û��Ӱ��ġ��ڶ������ǣ�ѧ��˼���ö���
ѧ����ʮ����ʱ�Ѹ��Σ������������Ҫ�ظ����ǵĸ�λ��ȥ��һ����ѧ���ı��ݣ���
�����˶���û��Ӱ�죬�������Dz���˵ѧ��˼������ѧ������ѧ�DZ�����������ɡ��
����
������ʿ��������Ϊ����ɡ�˶�����1���£����ײ�����ÿ����������ȸ����涼�ܼ�
�ˣ����ų���ҫ͢�ͳ½��̣�Ҳ�������˶�������յĿ�ʼ��������ֻҪ���˼���
����֧�֣���������ȡ��
��˵�� �Ҿ����������Ŀ�����(����)������һ�����ǽ�����Щ���dz��ڵĿ���������
���������˲μӡ�������������εĿ���Խ���������Ǹ���������Ϊ�и���ʱ����豱
�����֣����ı�һֱ�������˵ĵ��ߣ�����������һ��������������ѡ��
����̨���ǰѧ���������������罻��վfacebook��ʾ����Ŀǰ�������������������
��ʵ�DZ����ģ�������������ѹ�Ŀ����Ժ�С��������֧��ѧ������ռ������
������ָ���� ռ����ʿҪ��ʧ�ܵ�˼����������������Ϊ�ж���ʧ�ܣ�������Ϊ��
������˶����ڷ���ǰ���˶��У���֯�߶������гɹ���ʧ�ܵ������������������
�������������������Ӧ�Ӳ�ͬ���ж�����������ؼ�����ᱭ��ȣ�ȥ֧Ԯ��ͷ��
ʿ�������ýֵ��ϵ�ѧ���������γɵ�һս�ߡ�
������Ҫ��ռ����ʿ���˵�����Ҳ�����ڶ����з�Э��ѧ��������չ���Ի��ĸ۴�����
����������ѧϵ���ڳ���Ϊ���ڳ�ϯ��۵�̨��Ŀ�б�ʾ�����˲�����ʧ�ܣ�Ҳ���Ƿ�
���˶������壬���ǿ�������һ�ַ�ʽ��������˵����Ϊʱ��Խ�ϵó���Խ���˶���
��������ѧ���������������Ի���
��˵�� ��������ֺ�����ˡ�ħ�䡱�� һ����ͱ���������˵�������˶�����
�ԣ��Ҿ��ô��Ӧ�и��뷨�����dz��˲������˶���ʧ�ܡ����Ƿ�����˶������壬
��������һ�ַ�ʽ��������˶���������ô���˹�ע��۵����Σ��Ƿ���Թ�������
�ˣ�δ�Ǽ���ѡ��Ŀ��Կ��Ǽǡ�
���������Ա���������ǰ��ʾ��ϣ��ռ���߿����˳����ƣ���Ϊ���ڰ�ռ��·�ǰ���
����ʹ�õ�·��Ȩ��������ѡ��ռ�д������ڽ�վ�ռ���80��ǩ���������˳�Ĭ�����
����������������ϣ����·���ָ�����ά�����Ρ�
���⣬���ǰ������ԱЭ���ڱ��¿���������������ʾ֧��������������ʩ����֧��
��������ִ����������ǰ�ֳ������������ԱҶ������ؼǰ��������־ֳ�������ؼǰ
���������δ��ٵȣ�Ҳ������������ϡ�
������һȺ�Ȱ���۵�ҽ����ͬ��Ҳ�ڱ��¿��ǹ�棬����ռ����ʿ�����뿪��·����
�ٶ���ҽ���ڡ�ʹ�ļ��ס�Ϊ��������У�����ռ���ж�����Ӱ���������Ƴ�Υ����
�������������ϵİ�ϸ������ʴ��۵ĺ��ļ�ֵ����������֧�־���רҵִ�����ָ���
��ʹ�õ�·�����ɡ�
3. ����߱����ɷ���������
4�������ڲɷ÷�ռ���弯��ʱ��Ϯ�������ܶ�(28��)�پв���1�����ӣ����永������
��ʿ����3�ˡ�������ʾ�����ų����ов��ж�����۵�̨����������������Ϯ������
ǰ��û��������������⡣���⣬������ѡ��ռ�д����ˡ������ǩ�����������չ
�������ռ�����98���ǩ����(�����籨��)
���칫����ϵ���ܾ�˾����������м�����˵�������ڼ�ɳ�ײɷ��ڼ���Ϯ�İ�����
���������ռ���һ���ֱ�в�61���56������Ӻ��ܶ������ڼ�ɳ���پв�һ��50��
�������ӡ�
��˵�� ���Ӵ�����Ϯ�������ʵ�������˺���ؼ�����»ٻ����͡���ͨϮ�������У�
��Ŀǰ�����ʹ˰�����ʱ�в���3�����ӣ��������������������ذ�����飬���ų���
�ов��ж��������߶ȹ�ע�¼���������Ǵ���йصı�����Ϊ��
����ǰ�����������永�������ѱ��ͺ�飬11����Ѯ��������
4������������(25��)���ڼ�ɳ��ɷá���˿���˶�������ʱ��Ϯ�����У���۵�̨��
ְŮ������ӽ��һ����μ��߰�Χ���������������Ů�������������ǵ�ռ���ж�����
�ڼ��ᵱ���ɷ�ʱ�����ڳ���ʿ������������⣬���������˶���Ǯ�ȡ�
��̨�����˷���������ָ�أ�ָ����Ů�����ڼ��ᵱ��ֻ�������㹤������û�з�����
����ʿ�����⣬����ָ��Ϊ��ռ�����ܷ��������ʵ��
��ۼ���Э��Ҳ����������ָ�·����ܶ����磬�յ�����60�����Ͷ�߸���Ů���ߣ���
�ݵ��ʵ�������һʽһ������Э��Ϊ�����˹���Ĩ�ڣ����ꎈ��Ӧ�Ѳ�����й������
��������ý�������ϡ���Э��һ�ͣ�ӵ����Ի���ĵ绰���ţ���Ϊ���Դ�ý����
�в�����Ӧ�����Լ�ѭ��������Ͷ�ߣ���Ҫ����������Ϊ��
���⣬������ѡ��ռ�д����ˡ��������𡰻�·����ǩ��������������ڰ����
��վ����һ��ҹ����������Ͷ����ʴ��Һ�壬Ѭ����һ�������ڽ�վ�Եĺ����������
������Ϊ���»ٻ�����ʱδ���˱�����
���ڱ�����ǩ�����ֵ�ȷ�ԣ����˷�����֮һ�����ﱱ��ʾ�����ϸ���ƺ�ʵ������
�ϣ������������������ϣ�����������������ǩ�����������ﱱ��ָ��������ǩ����
3�����յ�Լ80���ǩ������ʾ�����������ռ���ж���ϣ������ռ���߾��쳷�롣
����ǩ����⣬ʮ����������֮������Ա�ܶ����������鿪��ʱ��Ը��Ҫ����������
����ִ����������������Ӣ�����ٿ���������ǰ������Ը��������Ը�š�����֮����ϯ
�ߴ���ʾ��ѧ�����ж���Ӱ��������
��˵�� ��Щ�������Dz�����Υ��������Ҫ����������Ҫ��������������ƫ�������
�Ĺ�����������Ҫ�����Լ��������Լ�ȥ�ƻ����ɣ������Ҿ���ѧ������Ҫ����ǿ��
������֮�ѡ�
������һ��֧�������;��������塰��������˶�����Լ30λ��Ա���ɽ�������������
����Ը�����ݽ��ռ�����3800��ǩ����Ҫ����������Ա������ίԱ�����á�Ȩ������
Ȩ��������������黳������Ա���ܺڽ���Ȩı˽��
4. ��ǧ�˳�ɡ���߾�����ǰ������ѹ����Ƶ��
��ռ���ж�������һ���£��ƶ������ܶ�(28��)��������������ʽ����ǧ����ſ���ɡ
�ڽ����đU��Ĭվ��������ָ����Ȼ��δ�ͳ���8.31�˴����Ŀ���뵱�ִ�ɹ�ʶ����
��ΪҪ������ء�����ͥ�䲼�ӳ���ʱ��������н���ռ����ʿ�ٽ�����ռ·�����
�롣(�־�����)
Ϊ���ռ���ж������£�����ؼ���ǵ�ռ�����ļ�����ʿ�����ܶ�����5ʱ57�֣�һ
��վ��������ɡ��Ĭվ87�룬���龯����һ����ǰ������ӵ㣬��ʼʩ��87ö���ᵯ��
����
��Ӧ���������������đU���������ɡ��ʽ����С����̨��ʾ����������������
����������ȥһ���£��Դ�ռ����ʿ�ı�����Ϊ�������е�ʧ������Ϊ��ռ�С��ж���
Ҫ������
��С��˵���������ɡһ���ӵ��ж����Ұ���ۣ�����������������û����ô������
�������������һ��֧�֡�
��9��28���⾯���Դ��ᵯ��ɢ����ͬѧ�����в����ξ�ɡ�ж�������ָ̨����Ȼ
��δ�ͳ���8.31�˴����Ŀ���뵱�ִ�ɹ�ʶ�����ϵ������Բ�����Ϊ�б�Ҫ����
��ȥ��
��ͬѧ˵���������Ǽ���ϣ���ż�֣������Ǽ�ֲŻ����ϣ�����Ҷ�ϣ��������õ�
�����
���ڷ�ͥ�䲼�ӳ���ʱ�����������ռ����ʿ���ܶ����ϣ�������ռ·��������
�ʣ������Ŵ��öԿ�������һ���ᵽ���������⣬����ʾ���߲�ȥ���������ó�ͨ����
��ʾ����˵����ͥ�䲼�ӳ���ʱ�������δ֪�����ִ�������ʱ���ж������ǰ���
��Ʒ����ϣ���ڳ���ʿ���������ȫ�ķ�Χ��ʾ�������ͳ�����ı��֡�
ռ����ʿ˵��������һ����Э��������״��ÿ�춼��˲Ϣ��䣬���Խ����˵�ѡ����
�����ط������ͳ��������(����)�������������һЩ���ǿӲ��(�ж�)�����ݷ����
�ߵ������棬��δ�ؿ��Գ�����
���ܶ�������ռ�������ֳ����������ǰƽ������Ȼ��ռ����ʿ��ռ����ʿż��������
�ǣ���δ���ݱ�ɳ�ͻ����ʮ����Ա����ռ�췶Χ����ά������
���⣬��ѧ���������鳤ᯰ��ͣ��ܶ����絽�������𣬾����´��������ܲ�����ǰ
�أ����Ӳ���Ƿ����ἰǿ�н�����������������ָ�أ���������ᯰ����ھ���
��ԼһСʱ���������ͷţ�����˵���������պ���ܻ��ٱ�����
ᯰ���˵�������������ܾ�����������������֪����������˾���Ҫ��ĵ�����
��������������������½�չ����������˾��ָʾ�����ų��Ὣ���ٴξв��Լ����ߡ�
(�������ͷ�)�������������£���Ϊ�������ʱ���䰸���ߣ����ߺ����ϴβ����ұ�
�ͣ����˶��������������һ��Ӱ�죬���ԣ��������Ǿ���������������ξ�����
���ʵ���ʱ�������ף�ᯰ���˵�ȵ�ռ���ж��ӽ�����ʱ������������ѧ������Ա
ؼ��ռ�С������˼�ѧ��˼����Ա�����������ס�
ѧ����ѧ��˼������إ����������ʾ���ߴ������ܶ���ǰ�أ��������в�74�ˣ�����ʮ
������Ҫ���ͱ�������������ǰ�����𱨵���������
5. ��ź�������Ͻ��� ����������
�ѱ����������������ίԭ����ϯ��ź��������ܻߣ����ҽ��� �����ί��
���������������ȡ�����Ͻ����Σ��䰸��������������ߡ����������
�»����ܶ�(28��)���������¼��Ժ�����ź��սᡣ��ź�����ְ�������Ϊ��
�˽���ְ���ṩ������ֱ�Ӻ�ͨ���������ܻ�¸������ְ��Ӱ�죬Ϊ����ı������ź�
��������������˻�¸�������ر�������ܻ߹��ϲ��䡣
��ź����6�±������������ڼ���������ź����Ѷ���䱻��������ʳ������ٷ�
�Ź����й������
71�����ź�ָ�DZ����ߵĽ�ž��ܺ��ڲ�ǰ�������ȿ�ɽ��̨���������б���
ָ��������������٣�����̰�����ߴ���ڸ�Ԫ��
�д�ýָ����ź��Դӽ���3�±���ȡǿ�ƴ�ʩ��������������ؼŮ����һ������Ҳ��
���ߵ��飬���ľ�����˾����Ҳ���滻���ж��������ϵ���д���ź������������
������۽����տǹ�˾ϴǮ��
��ź�Ӿ�������ڵط����ŵ���ָ��ְ��ֱ��1992�꣬��ί����ϯ�������İ���
��ױ�����ָ��������ѹ��ǣ���������о��˸���֮�ӣ����ƴ�ְ���˺������ھ�
�д����������ţ���ź���������ʱ�ڱ��Ƹ�������֮�����ھ�����;ƽ�����ƣ�
��2004���Ϊ�����ί����ϯ�����й������������߸����ˣ������鲼ȫ�������
����
6. �й����Ⱥ���ֺ�������̨����
�����ǹٷ���֯���������簲ȫ���ˡ�һ�����µ����簲ȫ���淢�֣�һ����ΪAxiom
���й�������Ⱥ������������ҵ����������͵ȡ���ݡ�����ڿ���֯��Ե�Ŀ�꣬��
���������������������������й�������������ʿ���ڹ�ȥ�����ڣ����г�������̨
��������֡�����������������ע���¼���������������������ҵ�������棬����
�����Ⱥ���ϴη��ֵĽ�ž�61398����ս���Ӹ�Ϊ�����ϵ���(�˼��籨��)
����������ʢ���ʱ����ܶ��������������簲ȫ�����ܶ��������µı��棬������о�
��Ա��ʾ��Axiom��ȡ��Ϣ���ֶΣ�������ҵ��ȡؼ����鱨��ȡ�Լ��������ʿ�ķ�
�鱨��ء�
�о��Ŷ�����Peter LaMontagne��ʾ��Axiom�Ļ�����ܹ�������֧�֣�ȥ��ȡó��
������Ϣ���úڿ���֯ͬʱ���������ʿؼ֧�������Ļ��������������ض�������
�ƣ�����ڿ���֯�������о������й������֯����Ϊ�����ϵ��ġ�
�ڹ�ȥ���ܣ��о���Ա����Axiom��ȫ������43,000̨�����ϰ�װ�˶�����������Щ��
�Դ�����ִ��������������������������ؼ��Ѷ����Դ��˾���Լ���Ȩ��֧����������
�ĵ��ԣ�Ҳ��Ϊ���ֶ���
�о��Ŷӻ��ƣ��м��������Axiom���������ر�����2010����Թȸ���еĴ��ģ��
���ж�������ָ������������һ̨ʹ�����ĵĵ�������֣�������û��ָ���õ�����
���ĸ���������ʿ��
�����������ֱ�����������������ҵ�������棬�������֯�ͽ�ž�61398����ս��
����ȣ���Ϊ���غͻ������þֱ�ʾ����61398���Ӳ�ͬ��Axiom��ע�ؼ�������ʿؼ
���й�ҵ�������Լ���ȡ֪ʶ��Ȩ��
��ž�61398���ӵ�5����Ա������5�±�����˾��������·��������ߣ�ָ������ͨ��
�ڿ���Ϊ������������˾����ϵͳ��ȡ��Ѷ���������Ƿ���ͨ���
�����������Աؼ��ۻ�����Э�ᴴ��᳤Ī�˹�Ա�̨��ʾ�����������Ŀǰ��
δ�������ƣ����˺��ѷ�������Ϊû�д�����ҵ���Դ��������
����ʢ���ʱ�������˵���й�פ������ʹ�ݷ����˹�ˬ�ڵ����л�Ӧ�ƣ��ӹ�ȥ�ľ���
���������Ƶı�����ָ��ͨ��������ġ������꣬�й����ɽ�ֹ���緸������Ѿ���
�����ܶԿ����ƻ����ˬ�ֳƣ���˹ŵ���ع���⾵�ſ���֪�����й������繥����
�ܺ��ߡ�
����˵��11�£�������ͳ�°�����ǰ�������μ���̫������֯���Ի��飬��������Ԥ
�ƽ��������簲ȫ��
7. ��½�չ�Ƶ�� �湤��ؼҽ����Աؼ���˾��
��½���������һ(27��)�����չ���н�¼������У��㶫��ݸ��ƽ�����������˰չ�
��Ƿн�����������п�����ҽԺ��������ٶ�����ҽ����Ա���嵽������������ʾ
������ҽԺ��Ƿн�ȸ��������ں���ؼ�ӱ�ؼ�Ĵ��ȵأ����й�ǧ̨�ij������
����ʻ�������������ݺڳ�Υ����Ӫ��Ӱ�����ơ�(ά��/�˼��籨��)
���ڶ�ݸ�г�ƽ��������˾�İչ��¼�����̨�����ܶ�(28��)����ƽ������ɳ�����
ѯ���ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�������Լ����ص��Ͷ������Ѿ��������¼���ǿ��Ŀǰ����
�ڴ��õ��У�������¶��ϸ�������
������ ����������ʱ����¶��Ŀǰ������ڴ������У���Ϊ�漰���˵�������
�⡣�������֪�Ļ�����������˰�����Բ�ѯ��
���ߡ� ��Ϊ�漰��Ƿн���⣬��ʵ��û�а﹤����ȡǷн��
������ �ⷽ����������Ļ������ǿ϶�������������Щ����Ҫ���Ͷ�����ȥ�������
��ֻ��Э�����ǡ�
�����ڵ��������ѡ�����ױ����ʾ����ݸ��ƽ��Ԭɽ����ҵ�ֵ�����ë֯������Ƿ��
�ʣ�������Ƿн���������ˡ�
�������ϴ���ͼƬ���Կ������ж��˱����ڵأ�ҽ�������ǽ��о��Ρ����ڸó�����
Χ����ͣ�˸��־���������������ؼ����Ħ�г��ȡ�
���⣬�������������ѷ���ָ�����������п�����ҽԺ��ٶ�����ҽ����Ա��һ��
��չ�����������������ʾ�����飬Ҫ������Э��������Ƿн�Լ����ָ����Ĵ�����
����Ϊ����LEASON��������ָ���ܶ����磬���صİչ��¼��Ѿ�����������������Ӫ
��ҽԺ���������еڶ�����ҽԺؼ����ҽԺؼ��ӤҽԺ�ȡ�
������һ�µ統�صĶ��ҽԺ��������������ѯ�йذչ�����������绰�����˽�����
���⣬����ؼ��Ѷ���罻��վ�����ѷ���ָ�����ϵ��ܿ���ؼ�Ĵ������еij������
���ӱ������е��й���������һ�����ʻ�������������ݺڳ�Υ��Ӫ�ˣ�Ӱ�����ǵ���
�ơ�
8. ����Ҳ������ 1���̾�6��ʧ��
����7����������(25��)�μӷ��ۻ��ʧȥ��ϵ���������������˻�ȷ�ϣ�������
Ѱ���������̾У�������ʦ����������������ܽ~��(��������)
���������ľ���֮һ���������������μ���ͬ�Ƿ��ۻ�������ߣ����ձ��̾С�
������쿡�ܶ�(28��)��̨��ʾ���ܵ����������ɳ������ߣ����ձ��̾У���ת�ƹ�
Ѻ�����������������գ������ɳ�����ѯʱ��֪���£�����δ�յ�����֪ͨ�顣��˵��
����Ϊ�μӾ۲ͺ�ץ�ߣ����ڴ�����ʦ������������û��֪�������漰���¡���
��ָ���������֮�⣬����־�Ծ۲ͺ�ʧ�����������ڿ�������´�Ǯ����֪��ȷʵͬ
����Ѻ�ڴˣ����������ָ��������
���쿡˵: ������ȥ�����������ѣ�������ȥ��������·������·���ʱ����Ϊ��
������ʶ����־�����ǵ�ɩ�����ѣ��Ҿ��ʿɷ������Ǯ����������������Ա��˵��
�У��������������ԣ��Ҿ���֤ʵ����ʦҲ����ߡ�
������������ʦ����Ȩָ���������ǵ���������������������Ԥ����Ա˵����������
������ԤԼ������������������˵���ٱ�����û������������߷���ȷ�涨����
ʦ���������룬����������48Сʱ�ڰ��ż���֤��ʦ���������ˣ���ָ���˾�����Υ
����
����Ȩ˵: ���쿪ʼ�ģ������������������Ҽ�����Ϊ��û�л������������Ҳ���
�����������˵�Dzμ���۲ͱ����ߡ�
������ͬ�Ƿ��ۻ�����й���٣������Ҹߣ�ؼ��ϣƽؼȪ����ؼ���ѧ�����¹���
���ϰ���ʧȥ��ϵ��֪��ı���άȨ��ʿ��Ӣָ֮���������磬�����ϣƽͨ�绰����
֪7�˷��۸����뿪�������˶����������ߣ�����������֮�⣬û��ȷ���������Ƿ�
�̾С�������ھ��쵽����Ҫץ��ʱ���ܣ���ʱ��֪ȥ����ϣƽ����ͨ�绰���
��������δ�������ϣ�������Ҳ���������ߣ���������������������ͷ�ԭ�ӵ�ɽ����
����ָ��������ͬ�Ƿ��ۻ��ÿ�������һ����ĩ���С����Ǽ�������꣬����һֱ
��أ�ÿ�ζ���20���˲μӡ�����������٣�����Ϊ�����ǻᱻץ��
��Ӣ֮˵����Ϊ���ڸ�ÿ���˶���ϵ���ϣ��������Ľ�㾡������ʦȥ��һ����������
��ʲô����ʵ������˵��ʲô��Ҳ�����ڰ�һ���ˣ������������Ǿ���ô6ؼ7���ˣ���
��˵��αȽ�ͻȻ�������Է��Ͱ��˴��ߡ�
���⣬�³��������̾еı����ļ���άȨ�������ΰ����ĸ��ؼ�ӱ�������ܼ�����
�࣬�ܶ��������������������ΰ��Ǯ���ڿ������������ز飬Ȼ�����ɳ�������
�����ָ̨�������ھ��뿴����800���ף���������ס������֤��������Ʒ��Ȼ��
10���������Χ�����Ƿֱ��͵���ͬ�ɳ������ʡ�����������ΰĸ��Ҳ��ת�;�
��ׯ����Ȼ���أ��ݲ��������ͷ�ԭ�ӵأ����������Ѿ��ͷš�
9. ����ת��ռ����Ϣ �ղ���֤ʵ���̾�
���������������Ĺ㶫άȨ��ʿ�ղ�������������ת�����ռ����Ϣ���ܶ�(28��)֤ʵ
���̾У������˻�δ�յ�֪ͨ�顣(��������)
��ɽάȨ��ʿ�ղ�������һ��27�գ����������������գ����˵�֪�������������ӡ�ɿ
���߸�������Ȩ��̾С�
�ղ����Ĺ������������ָ���ղ����ɷ��ܶ���ס�����������漰�Ĺ�������֪������
Ϊ����Ⱥ�����ת�����ռ���˶�ѶϢ�������Ժ��йĴ��ɷݣ���˱������̾У���
��������δ�յ�����֪ͨ�飬��ʱδ֪��Ѻ�δ���
����˵���ɳ����ſ�������ǰץ���ղ����ľ��죬���ʸþ����������������˵��δ�
���£�ռ�е����飬��������ָ�����ӡ�ɿ���߸�������Ȩ���Ŀǰ��Ҳ�ڲ飬��Ӧ
�ñ���Ѻ���Ϻ���������
�ղ�������һ���ϱ�4�����쵽���д������ɳ�����������3ʱ�࣬��������ס������3
�����ԣ�����10���������ٴε�ס�����ҡ����գ����ɷ��ɳ�����ѯ���������
¶�����
10. �ﱱ����������ЭίԱ ����Ĵ����»�������
ȫ����Э��ί�������ڱ����ٿ�����ί��������ʾ������һ������dz�ȥ���ɵ�������
��������ЭίԱְ���������������������ʾ������ͨ���Ļ���ܴ����
����
��۵�̨������������ʾ���ļ����ᵽ�ﱱ����ǰ������������������Ӣ��ְ��Υ��ȫ
����Э�ڽ��������й�֧������������������������ʩ���ľ��顣
��������˵�����ջ����ȫ����Э��ϯ���������ˣ�����۰���Э��ί���硣������
�����⣬ȫ����Э�����ﱱ��Ϊ���ѣ��ǰ������۷��ӣ�����Ϊ������Υ�����顣
�ﱱ�����ܱ�ʾ����������ӢӦ���Ǵ�ְ���Ŀǰ�����֡����������Facebook����
�ƣ�������Ӣ��ְ��Ϊ��ۺã�ϣ�����������ܸ���Ч���Σ����ұ������⾺ѡ�½���
�ס�
�ﱱ���ܸܵ����˴�����ﱱ����ʾ����δ���繵ͨ�¼�����ָ���ﱱ�����ܵ���
�ۣ���ϣ������Ӣ���Ǵ�ְ������ȷʵҪ������ְ������Ȩ��������Ӣ���ϡ��ﱱ����
ʾ������¼���ʵ����ӳ�������������ռ��Σ���ڼ䣬�����������κ����±䶯��
���⣬�ٷ��»���������(25��)������Ӣ�ĵ��������£�����������ʵ��γ�ؼ�����
��ؼ���������;Ų��������λ��������δ�л�����Ӧ������ϯϰ��ƽ�ĺ��٣�վ
������ȷ��̬����ռ���ж�������»��統����������³���ԭ��δ����
11. Ӣ���ܵ���ָ�з���ǿ�ҷ�����ۼ�������
ռ���˶����������ȡ������������������һ���½Σ���Ӣ�����½��ܵ��⽻����ָ
�����й����������У���ǿ�ҷ���Ӣ��������۸�����������ָ��Ӣ��ǿ��ʵʩ���й�
�������ջ���ۡ�����άɭ������
������ŦԼʱ�����ܶ���28�գ�������Ӣ�����ҵ����ݣ�National Archives��һ����
�ܵ�Ӣ���⽻����������ʾ�����������У������й��쵼�˶�ʮ�ַ��Ը�����۸����
������
����ָ���������ձ�����ǰ��һƪ������������������150��������ڼ䣬�Գ�������
����Ӣ������û�������ͬ����ʵ����������ֱ��1982����1997����ۻع�ǰ��15��
�䣬��Ӣ�������š����ɸ��ˡ�����̬����������������ļ��ٷ�չ����
Ӣ�����ҵ��������������һЩ�ļ���ʾ����������50�����ʼ����Ӣ�������������
���ܶ������Ѱ����������ѡ�٣����������й��쵼�˵�ѹ�������շ�����������ʾ��
�������������й���Ա�γ�־����1960���ʾ�������������ԥ��ȡ�����ж������
��ؼ�������½硱���ļ��������γ�־˵���з��Ӳ����ϸ۾��½���Ӣ����������Ӣ��
����������۶��з��������з�����������������������⣬���й����Ի�ȡ���ʣ�
���ԲŲ�Ҫ���ջ���ۡ���˵����ϣ���ջصģ���һ����չ���õ���ۣ�����һ����
̯����
��һ���ļ��������֮ǰ�����һ�λ����ϣ���ʱ�������ܶ�����Ӣ��һ�����ٱ�ʾ��
�κ����������һЩ�����Ρ��ij��ԣ����ᱻ��Ϊ���dz������Ƶľٶ������ߡ���
ı�����ܶ�����˵�����������ᱻ��Ϊ����������϶������ֶΡ�
��Щ��в�ﵽ��Ԥ�ڵ�Ч���������ļ�ʮ���Ӣ����û��Ϊ���������ѡ��������
�֡�
����ָ��������֤ʵ�й�����������ʵ�������⣬��Щ�ļ���ͬǰֳ��ع�Ա�Ѿ���
�������������Ҳͻ����������80���������Ӣ˫����ʼ�������δ����ʱ������
̬�ȱ������ǿӲ������������90����������һ������ܶ���������Chris Patten��
�������������ʵ������ѡ�٣�����������������ɷ�ʱ�������Եø��Ӳ�����
�������������й�ָ�����������»��ҵ��۵��������������ѡ��30�������֣���Ϊ��
���ᣩ��Ա��Ȩ������ʱ�������ֹ���60����Ա����ʱ�Ĵ�ý����ָ��ʱ�����������
�ܵĸ۰İ�����³ƽ�������������е����ȷ�ŭ��ָ������������ʷ�ϣ���Ϊ��۵�ǧ
�����ˡ���
�ļ�ָ��������ʷѧ����Ϊ��Ӣ��ϣ���������������������������ȷ��Ӣ������ֳ
���Ͷ�ʵ��ȶ�����ʱ����˶��ڻع鹲��������й����Σ��е����ǺͲ�����
�ڵ�ʱ���������������������У�����ʾ�������Ӧ����۵������а���һ����ɫ����
��1992����ý��ʾ�����������ȫ�ܹ��Ը���ؼ����ؼ���ƺ����Եķ�ʽ���ڸ����
���ϲ��뱾������Ĺ�������������������Ϊռ���˶���ʿ����Ļ����������¡�����
�ձ����������ָ��������90���������ƶ����������ã��������ڵ������֮��
�����ٵĸ�Ĥ����
��������˵���й��ڽ��ռ���¼��в��ԡ�������������в������һ��ԭ���ǣ�����ϣ
����һ�����ơ���ģʽ���Դٳ�̨��ĺ�ƽͳһ�����ұ���Ҳ�����ƻ���ۼ�֮�ɹ���
���ھ�����ϵ��
������Ϊ����1997����ۻع�ã��й��ͷϳ������������е�������ѡ�٣�������
¯����������������ѡ�ٵ������ɷ֣�������8 ��31�գ��˴�ί�ᶨ���Ŀ�ܣ�
���������һ��һƱѡ���ף�������һ��1200����ɵ�����ίԱ��Ժ�ѡ�˽�����顣
����ƶȿ��ܱ�Ӣ��ͳ���µ��ƶȸ�����������ȴ�������������ʿ�������Ծ���
12. ��ȡ����������۷��д�½���߱�������
���ռ���ж�����һ���£�һ��̽����������������̵����飬���ɰ���ͬ������۷�
�С����������ؼ������������ΰ����ԭ���ܶ�(28��)����۳�ϯ���鷢���ᣬ������
�����ֽ�ֹ������(����˼����)
��ΰ����������Ϊ�����˴��գ�500λ�й��˵������¼�����ľ�/��۾��������ܶ���
��۳��档
��ΰ�����ܱ�̨���������ʱ��ʾ����ԭ���ƻ�����18�Ŵӱ����˻���ۣ���ת��
̨�����вɷã��س�ʱ����۳�ϯ���鷢���ᡣ��������ǰϦ�����Լ̸����ֹ��ǰ��
��ۡ�
��˵: ������Ҫ�ǵ����ҳ��˵��ľ��Ժ��������ȥ��ۣ���������ռ�е�ʱ�ڣ���
�Ҹ��������Ҳɷù������нӴ���
��ΰ����δ�ܳ��ие�ʧ������Ϊ���ֹ��ݽ��š�
��˵: �Ұ��ҵ��г̶�������(����)�ˣ���һ���Ǹе����ź����ڶ��Ҿ����й�̫��
�š��ҳ���ǰ������������������ʱҲû�������������ͬ���ҵij���û���⡣
��ΰ����ʾ�����龭������ijﱸ���ɷ��˰���ռ���ж������˴�ҫ͢ؼ�������ټ���
֣��˶ؼ��������Ա�������20λ�����ʿ��̽������������������̡�
��˵: һ������˵97��ع���ǰ�����ع�����ǵĸ�������ôؼ������������ռ���л�
ؼ���н�����64��ʮ�����꣬���������������ȵȡ�
�������������Դ�����ܱ����˱�ʾ��������ΰ��������ۣ�ԭ�������鷢������
�����У����е���ϧ����˵��������ֵռ���ж�һ����֮�ʷ��У����ɺϣ���Ҳ�����
�塣
��˵: �����������������Ϊ�й���һ���ݣ���Ϊ�й����������˶����������ʾ��
���ã��Ȿ�����ܷ�̸���ˣ����ǵ��뷨���Ǵ����й�δ����һ��ϣ����Ҳ���������
��ϣ����
��������ݼ��ָ����۾���ͨ����20λ�����ʿ�ķ�̸�����������������������
������ȥ��ؼǰ�������ܷ���Ҳ��������������۲죬���������ش���ʷת��ʱ�̵�
�������ؼ����ؼ������ʷ�ȷ���ĸ��ӱ��������ƵĿ��ܷ�չ��������̶�Ϭ����
�жϡ�
��ΰ������ġ����˴��ա���̸¼ϵ���ڴ�½����ֹ���棬����ĵ�ǰ����������۳�
�档��ΰ���ڵ�һؼ�ڶ��������������ؼԬΰʱؼ�Ų���ؼ������ؼ��ܵȶ����ѧ
��ؼ֪ʶ����ؼ֪����ʿ������������Ҫ��¼���й��������������·���̺����ǵķ�
˼�����м�����25λ�����д��к�ɫ��������ʿ��
13. ����ָ��������Դ��¢�ϼ���ռ���˶�
�ṩ����������ƽ̨�İ���Ͱ�˾����ϯ�������������ݳ�ϯһ���Ƽ����ʱ����
Ӧ��۳���һ���µ�ռ���˶�ʱ˵��ռ���˶�������ؼ�۹�ϵ���⣬��Ҫ�������Դ��
���ֽײ�¢�ϣ��������˸е�������
����Ϊ��˫�����������Է������ֹ���ʾ������������
���⣬�»����ܶ������������й�ʮ�˽�����ȫ���й�ȫ���ƽ������ι�������ȫ�ģ�
���������漰�۰�̨������
����ǿ����Ҫ�������ϡ�һ�����ơ�ʵ��������ܷ�����߷��ɵ�λ����߷���Ч����
֧�������������ٺ���������ʩ���������ͷ����ⲿ������Ԥ�۰�����
14. ����Ӣ�������µ�Ϊ�ǻ�������Ǹ
����縣��1600����ҵԱ�ܶ�(28��)����������������������������Ӣ��ǰ��������
�����۱�ʾ�ź���
����ָ�����β�������ƽ�ȣ�ָ��������ʿ���ɲ���ѡ�١�������Ӣ�ܶ����ϳ�ϯ����
����ǰ���پͽ��������������������ᣬ�������ʿؼ�ڽ̽缰�������ʾ��������
˼����
�縣�����������ָ��������������Ӣ���������ý����ʱָ�����й���������������
������б�������⡣������Ϊ����������Ӧ����ȷ�������Ȩ���ܵ����أ��������
��ԭ���ܱ�Ť����
������Ӣ���ϳ�ϯ��������ǰ��������ǰ���������ۿ��Խ��ø���������������Ҫ��
��ί���й㷺�����Լ�������룬ʩ����Ӧ���κν����б��
����������ͷ����������Ӣ�����������µ�������һ�д�����������ʾ����Ӣ��
���ֵ����µ͵�۴������о��ƻ��ܶ�������������飬����ʾ����Ӣ�����ֵ���
����������͡�
����������һ������(20��23��)���У��ɹ��Ե绰����1,018����ێ���������Ӣ
������֧�ֶ����֣��ϰ���ǰ�µ�1.7�֣���38.9�֣�������������������ͷ�����
15. ���������ۡ��������ߵ�̫����
���й�����Ҫ���μҵ�ʱ��һλ�ܵ��й�������̨���������ص�һ�����μң�ȴ����
�Ƕ�ȥ���������ߵ�̫�磬Ҳ̫����ʱ���ˡ�
�������ζ�������һ�����������������з�ӳ�����������Ľ����ϡ�����ս��ʱ
��������������ʷ�������β�����ʵ�ƪ��֮һ��ԭ����������һ��Ȩ���ṹ��Ԫ��
��һ������������ͨ�����Բ�ͬ����������ʿ���ǣ�����"����"��Լ������һ��������
������̨�����й���ʿ�˵�˫�ؾ���֮�£���������˼���Ծ���˲ű���������������
��̬�����������ںܳ�ʱ�䶼�����й�����ŷ�������ո��˺ų������Ƹ�֣�����
���ƶ�����������������
�Դ��й����������δ�һͳ���й���Ȩ����Ϸ������Ҳû�д���ս��ʱ�����ǹ�������
�����������⣬��Ϊ����ս��ʱ����Ȩ�����ĺ�����ԭ����"����"֮����ʿ���Ƕ�����
�����������в�ͬ������Ͳ�ͬ�����������غ�֮�������α����IJ���ʿ��������
����ʧȥ�˽���δ�������������й��������Ļ���˶������˻���ֱ�������ô��ڣ�
�俪�й��Ĵ��š�
��ĩ������й���Ȩ��֮�����ٴλ�÷ḻ��˼��Ӫ����������̨��������ǧ�겻����
���Ļ�Ծ��һ���Ż�����ķ���������֮��ӱ��������ϧ���ǣ�����ɽؼ�¶�����ն�
֮������������֮��������Ϸ����һͳ���ؽ����̣���Ϊ�й���Ӣ���ҽ�ɱ�Ĺ��̡�
���ⳡ�����ܿܵ���Ϸ��ʤ����ë����������ҽ�ɱ�Ĺ��������˼��¡�������ë
���ĸ����������ѵ�ͬʱ��Ҳ������"������"һ���˵����ξ��ѡ��ں�ƽ�Ļ����£���
�˹�ģ���������ɺ;��ѣ�����ʷ�ϲ�����������������������ξ��ѵ�һ����������
��Ĵ�������֮һ��
֮��������˵������Ϊ�������ѵõؼ������������μҵĶ��ֱ���Ʒ�ʡ���ͻ���ģ���
�ǶԹ������ε�ִ�ţ������Ƕ���Ȩ���͵�λ��ִ�š�����������Ϸ���˵�Ȼ��Ȩ��
����Ȥ�����ܹ��Ѷ�Ȩ������Ȥ�빫����������Լ�����������ʼ�ս����һ
�𣬷dz����ף��������������ˡ�
���������ں�����һ���е������ߡ���Щ��һ���澭�����ĸ�����������������ƽӹ
ʱ�������ܵļ�ʶ����������һ���棬�ֵõ�������ת�ʹ��������ֻ��ᡣ��Ϊһ��
������ؼ�вŸɵ��ˣ��������кܶ�ѡ������ؼ��ѧؼ����ؼ����...������ѡ����
һ���������ؼ����Ҳ����·����������Σ�Ҳ���������Ϸ��ķ����ɡ�
������������ϲ�������Ŀ������������������������������ڼ��ӻ����¶���д����
ʱ����ʾ�˾���������������š��ⲻ��Ӯ����־ͬ�ߵ����壬Ҳ���������һ��
����ѹ���������Ƕ��������"����"����һ�������ء�
����Ȼ��û�г������IJ�иŬ�������ֲ����ܸ����ڴ�½����ѧ����˼�����µĻ��ᡣ
�����������������Ļ��ᣬ����֤��������ѧ����д��ˮƽ����֤������Ϊ����������
��������������ĵ��ֽ�����������������ֻ��һ�����μҲ��е�������Ҳ�ǵ����й�
����Ҫ��������
�й���Ȩ����Ϸ��������ȱ�Լ�������Ҳ���±���������ң�ȱ�ľ����������������
������������Ϊ�����²������Ƹ����������������μҡ�������Ϊ�����������������
���ʱ����ͺ�С�������й��Ͽ�����λ����£�����Խ����ز�۵Ļ���ȴ�ܶࡣ�ܶ�
�����������������ѵ�ϰ��ƽ��������һ���������䣬ϰ��ƽ�Լ�����������Ҳ�ܸߡ�
���ǣ���һ��ϣ��������һ�˵��뷨�Dz��Եģ����ο�ϰ��ƽ���ϱ�¶��һЩ�dz�����
�����⣬���а��������ĸ�˼ά�ͻ��һ����еij嶯�������������Сƽ���Ƴ磬
��¶����������Ҳû�������������ζԻ���������ȥ��ϰ��ƽ���ܿ���й�������
��Σ�֡�
��������������£��ĸ������ξ��ѵ�һ���ˣ�����ʧȥ������֮ʹ����Ϊ��������
�ף�Ҫ���й��˵Ŀ���ת���������ǻۣ�Ҫ����й�������Σ�֣���������Ҫ�ľ��dz�
����������������μҡ���Ϊ�����˲����ڷ����������е������������������ߵ�֪ʶ
�������ܵ����أ������ڳ��ڵĽ�����Ӯ���˵�Ȩ���кܶ��˵����Ծ��⡣�ⲻ���dz�
�������˵Ŀ��Ѻͷܶ����۶��ɵ������ʱ������Ǽ�ʮ�����������й��˵Ŀ��Ѻͷܶ�
���۵������ʱ������й���Ȼ�����ʱ��ʧȥ�˳��������ⲻ�ܲ��������ڸ�̾������
����֮�࣬���й���δ����һ�����ǡ�
16. ���й������硿ʮ�˽�����ȫ�ġ������ι�������
���֣�������
�α�������� (���ǰ�Q�ټ���)
���⣺�й�ʮ�˽�����ȫ��ո��ѱ�Ļ������εĻ����У������˰ѽ�������й���
�⡰�����ι����������⣬�й�������̰�����Ĵ������⣬Ҳ�Ǵ������ע�ġ����ǣ�
�����ڻ����о�ֻ�ֲ��ᣬ��ǰ�ߵ���νҪ���й����������ƶ��������ι������ƺ�Ҳ
�в�����������ô���������д��������Ľ����أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ����
�ص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��