�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://175.41.225.94/rc
https://54.168.220.226/rc
(2015/5/28)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/5/28
1. �������вظ��Է�����
���Ĵ������ݵ�����������1�������Է������������������һ���ظ�������
��27�գ��賿������Ժ���������������Է������������屻��������������������δ��
������黹����������˱�Ҫ�������¶��������Ҳ������(��������)
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ������о�Ա���ü�ָ�������賿Լ4ʱ�����ص�����36��
�ظ�ɣ�ܴ룬ǰ�������¸������侯�������Է٣������������������ֺ���������
�������������������Է������˽⣬�����Ǹ����������Է�һ�£�Ҳ������
�ط�������ָ��ɣ�ܴ������賿3ʱ�Է�ǰ���������ԣ����˿������Ժ�������£�
���ǵ�����Ѱ�������������������ɣ�ܴ������ɷ������ܼ�����������Ů��
���ü�˵��������Ա�������������Է٣��������屻�����������������Ͳ�֪��������
���������������ǣ�����������ȥ��ĵط���Ҳ�������Էٵ�������߱��ˡ�
�����Էٵ�ԭ�������Ʋ⣬ɣ�ܴ��ڹ������Աߵ��侯ؼ������λ�Է٣�����Ϊ��
�����ǹܿ���Ժ���ò��ŵ��侯��������Ժ��ÿ����գ����DZ��ǹ����Ժ��䱸��
����ϣ�����侯��λ���ߡ�����ָ��2008�꣬�������������ģʾ�����飬������ɮ��
�������������ս�����ɣ������鵱����ѹ�����ع����в�����ɮ�˼����ڣ�����
�ŵ���Ҫ����5ǧ��Ԫ������ɮ�˼�3�����˱����̡�
�������µ�����һ����ݣ�ְԱָ���������Էٷ�����������������������û����
����������Ѳ����ࡣ
���ߣ������Ƿ��ڹ����¸����в����Է٣�
����ְԱ���ǵģ��ڹ����¸�����
���ߣ������Ƿ������
����ְԱ�����������ǿ���ʽ�ģ���ȥ��
���ߣ�ǰ���ô�������Ƿ��ϸ�
����ְԱ�����ϸ������ֲ�������������
�������µ����ع����֣��绰û�˽�����
��̨���������б�����ָɣ�ܴ��Է���������Ѹ�ٰ������Ƶ����º�����
���ع�Ա�������ҵ��顣������ָ���й�������2009����������141�ڲ����Է١�
��ͬɣ�ܴ룬5���Ⱥ������ڲ����Է��¼�������������5��20�գ�35����˵����δ�
�ڵ����ؿ�ɫ�������������ø����Է�������
���⣬�����տ�����������������ˣ�������Ѯ�Ⱥ�����ӡ�ȵ�����ͨѶ������
����ָ������21��ص����5��19�����������������ߣ�������16���ڶ����ر�ץ������1
��ɮ�ˣ���Լ27�꣬��������DZ���Ѻԭ����Ѻ�δ���Ŀǰ�����ؾ��ڹܿ��ϸ�ͨ
Ѷ�����㡣
����˵���й������Ѳ��˴��ߵ�ʱ��������ԭ������ɣ���ֱ�Ӵ��ߣ��ܶ�Ҳ����
���о������ԣ�������Ͳ������
��̨�����鱨��ָ��ص�������鱻���������漰�������Ŵ�������������Ϣ��������
��ࡣ���鱻����������壨Traktse������ص����������������
�������µ��տ����֣��绰û����ͨ��
2. ���˱�Ƿн�Ϸñ���10����
���ɹ�һ�����������쳧����ǧ���˹�ȥ���걻��Ъ����Ƿ���ʡ����ж��ٶ�����
�ˣ�����(27��)������������ʱ������ʮ�ؾ��������ϣ�ʮ�������˱����ˣ�Լʮ��һ
�ȱ����ߡ�(�־�����)
λ�ڰ������˾��ÿ������ġ�������ҵ����˾����Լ���������ˣ���������������
Ը��Ҫ���������棬Э���������ֱ���Ƿ�Ĺ��ʡ�
���뿹��Ĺ��������������Ľ��ܱ�̨����ʱָ���������������ſڴ���������Сʱ��
�ڼ䣬ֻ�ǽк��ںţ�����δ������κι�����Ϊ������������δ����Ա������
����������ʮ�ؾ������ֳ���Ҫ�����뿪�����˾ܾ�������������ʮ������������
���ڼ����ˣ���Ҫ��Ů����Լʮ������һ���ߣ����Ѿ����͡�
������˵�����죬���������˲��٣���ʮ�ˣ����кü���������������ˣ�������û
���˹ܡ�
����˵����˵����ץ��ʮ������?
������˵���϶��ǡ�
�ۺϹ��˽��ͣ���������ҵ����˾����2011���𣬿�ʼ��Ъ����Ƿ���ʣ���������
�£��ֱ���Ƿ��ͬ���ŵĹ��������˸��¹��ʡ�
���˻�С��ָ�����꣬�����������Լ��٣����˻������Ѿ����üӰࡣ������������
����Ҫ��Ա���ݼ١���ָ�������Ƿ���ʣ������쵼�Բ������ؼ�ʽ���������ͣ���
���ĵ�����ָ��ع��ʡ�������Ƿ����һ���ᷢ������ʱ�����˻����ţ���ʱ��һ�ã�
������Ͷ�Ƿ����֧���Զԣ����˿�ʼ�Ѿ���������Ƿн��������֮��
��˵������ѹ������¹����ˣ���˾����ô���������ڹ������쵼�����Ķ�������
�ˡ�
��ָ����˾������ǷԱ�����ʣ���ȥ���꣬��δ��Ϊ���ǽɽ��籣��
��̨�µ硰������ҵ����˾����������ְԱ�����������ʺ�ʾ������Ӧ�����
�Ҷϵ绰��
����˵�����ǹ�˾�Ƿ�һֱǷ���˹�����?
ְԱ˵���Ҳ��ܻش���������⣬��������IJɷá�
���ó�һ��Ҫ��ı��ܷ������Ĺ�����Ա��̨���ϣ���������ҵ��ת���̾������
�������㹤����Ȼ������Ҫ�������Ķ���
������Ա˵������Ч�涼���ã����������ˡ������ϣ���˾�ǿ����С����ڣ�ȫ������
���ƶ����Ǻܺá�
���ɹš�������ҵ����˾������������ԭ�ϲ�ƷΪ��Ҫҵ�����ྦྷ�����ؼ�ྦྷ
�����Ӱ壬̫���ܷ����ذ�ȡ�
3. ѧ��˼�������˳ɹ��ִ�������ɡ�˶�
ѧ��˼���ټ��˻�֮�棬��ǰ���������ǵ����Թ��Ұ�ȫΪ����ǿ��Dz����ۺ���һ
����Ա�����ã�����(28��)�ɹ��뾳���������뵱�ؾ��е�����26����������⽲����
�����ñ�ʾ������Ϊ�Լ���Σ�����������ǵĹ��Ұ�ȫ��ֻϣ���ܷ����Լ�����ɡ�˶�
�ڼ�ľ������뷨�����⣬����ױ������¡��Ļ㱨�������֮�淢��������ָ��֮��
����Ϊ���������鱨�ֹ����ع���(�˼���/ά�鱨��)
������ɡ�˶���ʳ118Сʱ�����յ�ѡѧ��˼�������˵�17������ѧ�������ã�����(28
��)11ʱ45�ֳ������ݺ���ǰ����¡�£���������4ʱ�ɹ��뾳�������������Ǿ��ڡ�
����ʾ������ʮ��˳�������ع�Ա�ͻ���Ա��Ҳû���κ����ӣ�����ǰ����ɽ�ȵؽ���
һ�������Ѳ�ط�����
�������ڵ��ط�������ʱ˵���Լ���δ���꣬���״ε�һ�ζ������ɻ���������������
����������Ҳ���£���Ϊ�һ�Σ�������Ұ�ȫ������Ҳ����˵����Ϊ��ʵ��̧̫����
�ˡ���
��������������˵������֮������ϯԭ�Ȱ��źõĻ��Ϊ����˳�����У��ұ�
�����������������Σ�ϣ���ܽ��Լ��ľ������뷨���ҷ�������
���Գ��Լ��ǵ�С�����������ɻ������������״ζ��Գ˴�ɻ������ָ�л���˵���
�¡�
�Ǵλ������������������26������ί���ټ��˻Ʊ��裬���ܱ�̨����ʱ��ʾ��
��������һ���dz���ǿ��Ů�������ֲ����漴�μӽ��������ڻ��������߷�ʽ�����
��֮�棬һͬ���������ɡ�˶��ĸ��ܡ�����Ϊ����λ�֮�汻���뾳������Ϊ�й���
ʹ�����������ʩѹ��
��˵�����������������ɣ�һ���������������ܾ���˵����Ϊ��֮��Ὣʾ���Ļ�����
�������ǣ������������Ϊ���й���ʹ�������Ǵ�������ʩѹ��
���ߣ�����ij�ë�����뾳��
��˵���������������������ë�����뾳�������������������������߷�ʽ���룬��
���뾳�����������ǵĽ�������������ھ��С�
�Ʊ�����˵����Ȼ�Ⲣ��������������һ�δ�ѹ�켺���ܾ�����������ʿ�뾳��������
������Ⱥ����ɡ�˶�����̫�˽⣬���ԣ���֮�汻���뾳�����Ƕ��е����ȡ���˵��ԭ
���йػ��Ӧ�������룬����֮�汻���뾳���ø�����֪�����������������
��(29��)�ڼ�¡�¾��еĽ��������������˲μӡ�
���⣬����ױ������¡��Ļ㱨�������ڡ����ۡ�һ��ָ��ѧ��˼���ټ��˻�֮������
Ϊ��������ֹ����ع���������ɫ������������������˹��ҡ�
���½��ͣ�����������������ᣨNED�������������鱨�ֹ�ϵ���У��������鱨����
�����ġ�����֮צ��֮һ����NED�������֮��������ѣ����ҡ���ѧ��ؼ��У��
�𡱣������������ɣ���֮�������ӳ�Ϊ���������鱨�ֹ����ع���
��֮���������Ӧָ�����Ǽ̡��Ļ㱨��ȥ��ָ����������½ս�ӽ��ڻ�֮�������
����һ�������¼��������������Ĺ�������������һ����Ρ�
��֮�����Ե�����Ϸ������Ц�ԣ���������þ��������ӳ���Ļ��ѵ���ң���ʵ����ϵ
�ҽ���æ��ѵ�������ӳ�ؼIron Manͬ�ڹѸ�����������
4. �·�����ָռ���˶��ı��������ģʽ
ǰ����˾˾���·��������ս���������ר�ã�����ȥ���ռ���ж��ı�����۵�����ģ
ʽ������ѧ��Ϊ�Լ���δ����վ����������ȡ�ı������������Ŀǰ�������ԵĽ�
�ֺ����˺�ѵ����⣬��������������������Ӣһ����ɣ�����Ϊ����ī�سɹ治ȥ��
�䣬��۳���ᱻ��Ե����(�����籨��)
ǰ����˾˾��ؼ���2020�ټ��˳·��������ܱ�̨������ר��ʱ��ʾ���ع�����18��ʱ
�䣬���꣬���������������������֧�����ĵġ���˿�������Լ��������ĵġ���˿
���������ˣ��˴˵Ķ����������ţ���ǰ��δ�й�������ͬʱ�����������ͷ�����Ա
֮���ì��Ҳ���������Զ����۵ġ�һ�����ơ����Ǻ��¡�
�·�����ָ�������Ŀǰ��˺�ѣ������������������������Ӣ����˵�����������һ
������ؼ���ŵ���ᣬ��Ҽ�ʹ�����ͬ��Ҳ����������һ�����ۡ�������������Ļ�
�⣬�������������붼ȱ�����⣬�뷺���������ģ�̬���Ǵ粽���á��������ǵ��ҷ�
����˫���Ĺ�ϵ�ս���
�·�����˵������ĸ�Դ���ģ���ʼ���գ��������������⣬�Ը������������
����Ṳʶ���Ż��н���Ľ��֡����ǵ�Ȼϣ�������ܳ��Խ��������֣���Ϊ����һ
�첻�⣬��۵Ĺ��λ�Խ��Խ�ѡ�
�ع������������������ijЩ������ʱ�������⣬���꣬Ҳ��������һ�������������
�����ۡ����˴������8.31���Ŀ�ܣ�ȥ���������˳�����79�� ��ռ���ж�����
�����쵼��ɫ��ѧ�����塰ѧ�����͡�ѧ��˼�������ڴ��¼������ø�������ʶ����
���Dz��롣������һЩ���������˲���������֯����ģ�漴ҲԽ��Խ��
�·�������ʾ����ʹδ����������ͬ�������Լ������ַ�ȥ��ȡ������������һ����
δ����̬�ȱ�ʾ���塣
�·�����˵���Ҿ��ã���ɡ�˶��Ǹı�����۵�������̬������һ�����¡���Ϊ������
�����룬��Ȼ����δ��һ��ͬ���������е����У�������������ù�û�����롣���
�������ˣ���Ϊ��ʵ�ϣ�������Ϊ�����ǵĽ���ȥ��ȡһ����ƽؼ����ؼ�������ᣬ
���ǵĺ��ļ�ֵ�����ʽ�õ����ϣ���Щȫ�ǡ�����������Ӧ����˵ġ�
�����ʡõ�������Щ�ַ����������ɣ�
�·������ش���ǵ�Ȼ���ǣ��������������ˣ���������Щ��Ҫ������һ�³�һ�ǡ�
�����ʡ����ܱ������ģ���20����������½��������Ը�ᡣδ���������������һ����
�ã��й�һֱ�������Դ����Ļ��⣬���������Ƕ���۵����Ķ���һ�����ǣ�
�·������ش������Ϊ���Ǿ������ͻ������
�����ʡû���Ϊ���������Dz��������������ģ�
�·������ش���Ҿ����й����ĵ��£�������ʷ���������⡣
��һ���棬�й����Ժ��ǰ�������о��������棬�����״γ�Խ��ۡ�����ָ�����
���س����ţ����²��㡱����½����۵IJ������С�������Դ�½��ó��������
����Ե���ķ��գ�δ��Ҫ�Ӱ�˼Σ��ץס���½�����Ļ��ᡣ
�Դˣ��·���������Ϊ������ʱ��ʱ��ʵ����������۵���������һ������ؼ�����θ�
ؼ�߶��������γɵġ������ݣ��������������˳�ܣ���������ӵ�к����Ȩ����ȥ
����ǿ���ͽ�������ô������������ٴ��ڡ�
�·�����˵�þ��������б仯�����ǵ����Ƹ���½�ܶ�ʡ�е����Ƚϣ������Ƿ�����
�ᣬ��һ��������˾��������һ����Ȩ���ɶ��õ����ϡ�Ϊ�ν�ʱ���գ������������
������Ҫ�Ľ������ģ��Ƕ�����ЩԪ�ء���һ�죬�����Զ����������ǿ�����Щ��Ȩ
����ؼ���ξ����ܵ���������ô��������Ļᱻ��Ե����
�������ķ���������ң��·�����ϣ������ͨ���Լ���������ȡ�������ܶ��ֳ�ŵ��
���������������ѡ��Ȩ��
5. ����Ӣ��������8.31������������
���������������Ӣ����(28��)��ʾ��������8.31�����Ļ�������㣬����������
�������ϣ�������������������֣���չ���á����ַ��ʷ�����Ա������������˭
Ҫ������������Ա������(31��)��������٣������Ա�ᰲ���뷺����Ա������С
ʱ���Ż��顣(�־�����)
����Ӣ�������ϳ�ϯ��������ʴ�ᣬ��ʼǰϦ��ʮ����������������Ա���ڻ�������
�ڷ�¹�ε�ֽ��ͼ�������۸���������ķ�����ָ¹Ϊ���������Լٵ��桱��ƭ����
��Ա�ֳ���������Ӣ���ֻ�����ʱ���߽п���ںš�
����Ӣ�ڴ��ʴ�Ὺ��������ʾ�������ջ�8.31�����Ļ�������㣬�����Է�����Ա��
�ŵ�¹��ֽ��ͼ����������Ϊ����¹Ҫ���ѽǡ��������ķ�������ͨ�������δ����
�궼Ҫ�����������֣�ϣ��δ��������ʱ�䷢չ���á�
����Ӣ˵��������ֽ����ֻ¹��Ȼ��������д���֣���ʵ��¹Ҫ���ѽǣ��������ѽ�
��ʱ�����������ķ��������������������������˭��?����Ϊ����������ֵ��
�ʡ�
����Ӣָ�����Ʒ�չ���ؼ�ʱ�̣�����ؼ���������������ᶼ�н�ɫ����������ԱӦ��
ϧ�����������������Ա����������Ʒ�չ�Ļ��ᡣ
����������������־ȫ����ʱָ������Ӣһ����Ȱ��Ա���������֣��������ͱ�ʾ��
��8.31�����Ļ�������㣬��������ٳɷ���;��ٶԻ���
��־ȫ˵������Ӣ���������Ĺ����н�ɫ�Ǻܹ���ģ����Ǹ��ƻ��ġ����������ȥ
̸�����ն�������û����ô��̸�ġ�Ҫ������͡���ס�ȡ��������£�Ҫ������ͷ�
�������ξ��ɷ���������Ա�е���
������Ӣ��ָ�Ƿ�������̫���ϣ���ָ����27λ������Ա������Ӧ���Լ���ԸͶƱ��
����Ӣ˵��û����ô��̸������һ��������Ϊ��˵������˵����ô��������Ϊ��˵��
����˵����ô������������˵����ô����أ���������Ա��Ϊ����һ������������Ҫ
����ǩ�����������
�������ų����������ķ���ֻ��СȦ��ѡ�١�
�ų���˵��������ķ�����������ѡ��������ǧ����ѡ��Ȼ��ѡ��ѡ���Ⲣ��
������ѡ��
����Ӣ���ʣ������������ѡ�����Ƿ��õ��������Ա֧�֡�
����Ӣ��Ӧ���Ƿ�����Ա��Ϊ����������Ŀ�е�����ѡ����ʹإ������Աͬʱͬ����
��ѡ�������ݣ���������֮������������Ա���ͻ�����ɣ���ˣ����ǵõ���������
����Ҫ�������֮���������Աͨ��������ˮ�£��ų�����Ա��
��������Ϳ����������Ӣ�������������������ķ�������ͨ����������̴�ְ������
Ӣ��ʾ���Լ��ޱ�ҪΪ���IJ���ͨ������
����Ӣ˵����������Ա��ͨ���������������������Ա��ͨ������ְ���˴�ί�
��������������˴�ί�����Ҫ��ְ��
�������ʴ�ᣬ��ʱԼһ����Сʱ����Ա��������ʮ�����⣬�����������漰������
�⡣�����ʻ���ڼ䣬�������˼�����������ΰҵ����ϯ���ڳɸ��볡��
���л��ټ������ҽܽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ������Ӣ�ڻ��ϵ�˵���ǽ���˵ �ɰף�
��¹˵�����������������������Ա�Ļ����У�������˲�����ɸѡ�ƶȡ�
���ҽ�˵������Ӣָ������ͨ�����ˣ�������Ա�����������ָ¹Ϊ�����������ռ�
���٣�һ��Ҫ��������˲�Ҫ������ɸѡ�ķ�����
��Ϣָ�����յĻ��������Ͼ�ʱ��ʼ����ʱ�ľ��ӡ�����Сʱ���ʻ��ڣ���ȫ���ϯ��
��������Ա�������������Ա�Ա��Ž��У������Сʱ�����Ƿ�����Ա�������Ա����
���ż��档���������棬������������Ӣ������˾˾����֣�¶�����ϯ��
���ɵ���������Ա�ﱱ����ʾ��������Ա�����ջ������Ա��������İ��Ų�������
��ΪӦ��������������Ա���£������������������ֽ��飬�����쵼�˹�����ŵ��ѭ
��������ѡ������
�ﱱ��˵���������һ���ڳ�����������������Ա���ʣ��������Ա��δ���Ϊ����
�ɵ�һ���ӣ������������˽ⷺ�����������ô��
���н�������Ա��ʾ���������ڽ�λ����е�����ģ����ó���㷢�ʻ��ᣬ�������
��ʱ������ٹ�ͨ��
6. ������һ��������Ԥʮ���˲μ�
�������������һ�ع�����գ��������塰�����Ȩ���ߡ������������С����巢����
����(28��)�ڼ���ָ���������벻����֪ͨ�飬������������Ϊʮ���ˡ����˼�
�籨����
�������е����⣬�ǡ�����������ۣ��ض��ҳ�δ����������������2ʱ��ʼ����ά
����㣬�յ�Ϊ�����ܲ�����ǰ�ء���������Ҫ�����������г�����������
�㣬�Լ����Ŷ�һ�������ߡ�
��������������������ݹ���Ƿȱ�������ܣ���ί��ʵ���Dz�������ɸѡ���ƣ���Ȼ��
ȥ�ġ�������������Ϊ���ɣ������ķ����������Ҫһ����·��������ȡ������
7. �ۼ������֤ʵ���麺�ܱ�Ĥ�¼�
ĸ��˾�ڴ�½��������м��ź��ܱ�Ĥ���缯�ţ���ɼ����ܱ����ijɣ�������������
ǧ��Ԫ������˾����δ�н��͡��������ܷ��ϱ���۵��ֵ���֮�ʣ�֤�������(28��)
������������ʾ�Ѿͺ��ܱ�Ĥ���缯�ŵ��¼����е��顣�¼����˹�ע��½�ٿ���۹�
�����⡣(�����α���)
��������еĺ��ܱ�Ĥ���缯��(00566)�����ڵ���ҵ���ܿعɼ��ŵ��ӹ�˾������20
�գ��ɼ۱������ijɣ���;ͣ�ƣ���ֵ������������ǧ��Ԫ����˾������δ�����ɼ۱�
��ԭ��
���ܱ�Ĥ���缯����ϯ��Ӿ�������(27��)�����»�������ý�����ʱ��ʾ���������
��ܲ��ŶԺ��ܽ��е��顣��ָ��������ҥ�ԣ����Բ����ܡ�
�Ի���ͨ��ȥ���ͨ����½����ɴ�������۹ɣ�������ע��۹��л���ܴ�
½���Ųٿء������Ͷ�ʷ���Ա��ʾ����½�����ܽ�˲ٿ���۹��У����������ʵʩ
�ǵ�ͣ����ƣ������з���Ա��Ϊ��ʵʩ���տ��ƻ��ƣ��ɱ���Ͷ���ߡ�
������֤ȯ�о���ִ�ж��»Ƶ¼�������(28��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ����۹��и�����
�������ܵ��ٿء�
�Ƶ¼�: �ٿ���۹��У���Ȼ�������м����ʽ�����һ���ڣ��ɷ�ٿص���?���ǿ�
�Եġ����ǣ���������һ������?���ȣ��һ����������ԡ�ʼ�գ��г�����ô��
�����Ӱ����г�����Ϊ�����г����Ǻܴ���ȫ�����Ͷ���ߣ����������ߵķ�����
�ĶԳ���û�������˿���ֻ������ٿ��г��ġ���ʵ����concept�����ڲٿ���
���������Ҽ���H�ɱ��ˣ������л���ͨ�Ļ��ƣ��ҿ�����ֻ��Ʊ���˾�ȥ����
���ǽвٿأ���?
���⣬������������в��ݹ�Ʊ���ڱ��DZ��������������۹������ٹɼ۾�����
���������ڵ�©���������Ƿ�Ӧ��Ч��½���������ң�ʵʩ�ǵ�ͣ�����������Ͷ��
��?���ǣ��Ƶ¼���Ϊ��������۵Ĺ�Ʊ�г����죬���������������ơ�
�Ƶ¼�: ��Ȼ����Ҫ�������������������ʲôҲѧ��½��!���ڣ��ڵش������ǵ�
�ɽ�������ֵ��ѽ����ҵ�ķ�����Σ������г��Ļ��Ƶȵȣ�������Ͷ���ߵ���
Ϊ�����Dz����졣�ǵ�ͣ������Ǻܻ����������ġ������ǵ�ͣ�����(��Ʊ)����5��
����?��5�յ������У���Ϊ��һ��һ�ɣ������5�գ�δ����50%����������?��������
����?�ڵ�������ʱ����Ǭ���ģ���Ϊ��һ���͵Ϳ�һ�ɣ��Ϳ�һ�ɣ�����Ը�������
����Ը��ӣ���������?���ֵ����հɡ���ʵ������������أ��Ƿdz�û��Ч�ʵġ�
����ҵ֤ȯ���Է���ʦ����£����в�ͬ���������̨��ʾ�����ڴ�½�ȹ���ʵʩ��
��ͣ����Ʊ�ʾ�ɣ�����Ϊ��۽������д˻���ʵʩ�йط��չ����Ļ��ơ����ֱ�
ʾ���۽�����ǰ������ص���ѯ��
�����: ���ֳ���˵������һ���ǵ�ͣ����ƣ����ǣ���������������һ��ʱ�����棬
�������˹ɷݵIJ����ԡ���Ͷ���߶��ԣ��������Ƿ��յ�һ�֡�������˵�������Ҷ���
�ģ���һ���ǵ�ͣ�ģ��������տ��ƻ��ƣ�����ͬ�ġ�����Ϊ��(���)���������Ļ�
�ᣬ������Ҫ���ݸ۽����������ѯ�����������Ρ�
��۽�������������������̨��ʾ����ʱû���ǵ�ͣ����ƣ�����ʱδ�п�������
���й��ڵ��г�����ǵ�ͣ����ơ����۽����ڱ����������֤ȯ��������Ʒ�г�����
�г��������ڻ��ƵĽ�����ѯ�г�������������ѯ��Ӧ��Ԥ�������¹�����ѯ�����
�۽�����������ָ����2010��5��6�������г����������������������¼���20������
(G20)������֤�����֯�������ּ��о���η�ֹ�������ķ�չ�����ʽ���ף���
��������Ʒ��֤ȯ�г�֮����������ر��Ǿ�ָ����Ʒ���ԣ������µ�ϵͳ�Է��ա�
�۽��������е��е����ƣ�ּ��ά��֤ȯ��������Ʒ�г��ij����������Է��Ϲ���֤��
����֯�ļ��ָ����ȫ������������ּ�����ƹɼ۲�����
8. ����Ԯ�촿�ϰ��ⱨ�� ����ת�̾�
��������Ԯ�����������촿�ϱ���ǹɱ�����ڽ�������άȨ�ʱ�����ĸ�����������
(ԭ������)������ԭ������������תΪ���¾��������������ں������찲�ص�17����Ԯ
�ߣ��Ѻ�ڼ����⿴������ԱŰ������ע��������ʦ������(28��)��ͼ̽��������
ʿ��־ܾ���(�����籨��)
����άȨ��ʿ����Ĵ�����ʦ������Ա�̨��ʾ�����������ʡ�ϲ�����������10��
��������������������ȴ��������������������֮ǰ�����άȨ����������¾�����
���������ӡ�Ѱ��������͡��̰�����ѱ�Dz��������
��������ʦ��Ϊ�����Ƕ�����ı�����Ϊ����������Ϊ������תΪ�̾У������㸺����
������������ί�й������꣬����һʱ���Դ�����ʦ������ȥ�˽����������
������˵�ø�����������ǰ�������飬�Ҹ���ڶ�����ȡ��ʩ��������Ϊ���������飬
��Ӧ��˵��һ�ֱ����ɡ����Ƶ�����Ƚ����⣬��Ϊ���ĺ������Ƚ�ǿ�������⼸����
�ѳ�Ϊ����άȨ�Ĵ���������һ������������˵�������Dz������̵ģ�������֯��
����ǿ�Ӹ�����
�������ע�촿�ϱ�ɱؼЭ����ʦ�����࣬������������ʡ��Ԯ��һ�ڰ���ʱ����ָ
���ҵ�λ����Ȼ�������ˣ����ԡ�����Ѱ�����¡�����������10�졣��Ԯ�촿�ϰ�
�ĸ��ع����ۼ���17�����·����찲�ر���������
�ܹ�ץ���Ĺ���������ٽ�������߷�ӳ������3����ʦ��7�ˣ����ĵ����찲�ؾ���
����Ҫ��������������Ԯ��ʱ��ܾ��������˽⣬��������Ѻ����Ԯ�ߣ����Ű
����
�ٽ���˵��17λ����ֱ��Ѻ����������������ʦǿ��Ҫ���Ż����������������
�ܾ����š���ץ��17�˵��У�������2�������ѱ����ع����ӻؼ����ˣ�����(Ű��)��
Ϣ�������ǡ������Ѿ�������Ԯ�ˣ���ΪҲû����Ա����Ԯ����ץ���ۻ���22�ˡ�����
���ڲ�ȡ�ķ�ʽ�����÷����ֶΡ�
��̨�µ����ŷ��Ĺ���������Ԯ����������Լ���������֣�������绰�����ڹػ�״
̬��
��άȨ���������������֣������ʾ��17���ڹ�Ѻ�ڼ������������Ա�ڽǣ���������
һ���Ծ�ʳ���顣�����������ϵ���������Ԯ�����ͷ��ؼ����ؼ�����ڵ���ȭ���
�ߣ�Ů��Ԯ���������ȶ��⡣�������ˣ�Ҳ���ͬ�̶ȵı����Դ���
��������Ԯ�촿�ϵİ����У�����������ɢ���»�������ܻ���Ϣ������̾еİ���
άȨ��ʿ���ģ����̾еĵ����죬�����ӵ��참�����ĵ绰��ָ�����ѱ���ʽ��
����
���ĵĴ�����ʦ����ϲ���Ե�����ʽ�����������е�ͻȻ��
����ϲ˵�����ǿ���������Ҳ�Ƚ϶࣬���ܰ�������ȡ������Ҳ���������»�����Щ
�������Ϣ������Ȼ����ͻȻ�����˾�����������Ҳû����ȡ���ǵ������δ����
�������ǻ�����Ժ�ύһ���Ѻ��ǩ����顣
�����ʡò����̾м���ʱ�����������û��˵������ܶ�İ�����һ����
����ϲ�ش����Ҳ�dz������ǵ�����֮�⣬������Ϊ�����ܻ��ӳ���30�죬���ǣ�����
������Ϊ�ӳ�Ҳû��ʲô���ɣ�7��֮�ھ�����Ժ���������
���������о�����ʡץ���IJ��ģ��̾е������ǡ�����Ѱ�����¡���ָ�������ϳ���
����������ܺô���3.8��Ԫ�����찲ǹɱ����һ�����еߵ��ڰı�������������
�����ֱ����Ϊ����ʦ�ڱ���һ�������ʱ�����ij��ϱ����˼���Ϣ������������
�����
���⣬����촿�ϰ�����������ʦ�ţ�����(27��)�������鱨�档����16����ʦ�Ĺ�
�㣬��ʾ�������ɷǷ��ط����𣬿�ǹ�ı��촿�ϵľ������ֱ����ӹ���ɱ�ˣ�ͬʱ��
��ز��ź���Ա��������ְȨؼ����ְ��ؼ��˽����ؼ���ӷ��
9. �人��ѧѧ���Ͽ�4��� ԭ����ƭ��
��ʮ���������人��ѧ�������н������15��Ԫ������У��ס���ϿΣ�4�����
����ҵʱ���ŷ���û��ѧ�����¼��漰թƭ��У�����ڵ��飻����ʾ����ʹ������Ҳδ
��������(����ͬ����)
�人��ѧ��һ(25��)��Ӧ�ƣ�����һ����͵�����թƭ����У�����ڵ����Ƿ���ѧУ��
��������Ա���롣
��½�ִ��챨�������¼�Դ��һ��������ҵ���人��ѧ����������ѯѧ��������������
����֤������֡������ˡ�����ʱ��һֱ������ϵ�ġ���ʦ���绰����Ҳ��
ͨ��
��ѧ����2011��߿�ʧ����ͨ���н飬����15��Ԫ���·ѣ�����人��ѧ¼ȡ֪ͨ�飬
�����д�ѧӡ�¡�ͬ��9�£���������4�������人��ѧ����һ���Գơ�����Ա��ʦ����
�˽��ߡ����4�����ѧ�����˸����人��ѧ���ù���ѧԺ2011������6���ϿΡ�
��ѧ��˵����������ʦ��֧��ÿ��1.5��Ԫ��ѧ�ӷѣ�ȴû��ѧ��֤ؼû�з�������
�β���������Ȼס����������¥���ȴ������䣬�������ǵ�����ؼ��ĩ������һ��
�������ҽ��С�
��������Dzŷ���¼ȡ֪ͨ���Ǽٵģ�������ƭ�֡�
��������֪����ʿ¶�����人һЩ��У�����ڲ�����Щ���ڻ���ѧ����������������
���ˡ��н���ͨ����У�ڹ�����ԱЭ�����ᣬ���ø�У����ؼʦ�ʵ���Դ��������Щ��
�ڸ�У���Ͷ�������ѧ���������ͬʱ��������֯��Щ�˲μ��Կ��������ԡ�ȡ�õ�һ
ѧ�����ٲμ�����ȫ���ơ��ڶ�ѧʿѧλ���������ڶ�ѧʿѧλ�Ǿ����������ĸ�
�Ƚ������õ����ڶ�ѧʿѧλ������������ɡ��Կ���ƾ����������ƾ���ġ�ϴ
�ס���
�人��ѧ��ظ����˻�Ӧ˵��2006������ѧУ�����ع��漰����24��թƭ��Ϣ����
�ǣ����յ�ǰ���ɺ������ص�Ҫ��ѧУ������������թƭ��Ϊ��������������
��λ�����˱�ʾ������У�ǿ��ŵij������人��ѧ�кཻܶ�������γ̵�ѧ����һ
�����ҿ������źܶ���ѧ����һ���������ģ�Ҳ��һ����ͬ��ͬѧ��ѧУû������ȥ
��ʵ��������ѧ�������ݡ���
10. ȥ���а�ǧ�����й�ѧ��������
�������ʽ���(Wholeren Education)�ܶ�(26��)������2015�������й�ѧ����״��Ƥ
�顷��ָȥ��Լ��8000�������й�ѧ����������
������ϯ��չ�ٳº����ܡ���ѧ����־ר��ʱ˵�����������й�����ѧ����ռ��ѧ����
����3%���ң�ȥ�걻�������й�ѧ������Լ��8000�ˡ���һ���ݣ�������������ҵ��
�й���ѧ����
����ָ����Ϊѧ������ʵ����Ϊʧ������������������ӵ����ơ��������IJ��Ƕ���
������������������ǰ100����У��������60%�������е���ʮ����������ѧ����������
�Գ����ٴ�ѧ��������רҵѧ���;����̹���רҵѧ��ؼ����������ѧؼ������ѧ����
��������������������
���Ǻ��ʵڶ��η����йذ�Ƥ�顣������ʾ������������ѧ�������¼�����Ĺ�ͨ�㣺
80.55%��ѧ�����ֲ��ѧ������ʵ��������; 69.43%����������2��; 88.7%�ı�����ѧ
��Ϊ18-25��; 79.04%���ƻ�˶ʿѧλ�ڶ���
��Ƥ��ͳ�ƣ��������й���ѧ����Ҫ�����ڼ���ؼŦԼ��ؼ����ؼ��������ؼ����ŵ��
�ݺ����������ݵȣ�����������Ů������Ϊ6��4��
11.���������ۡ�������Э̰�۰�֮��˼
������Э��ѡ����һ����ϯ֮�ʱ����ش���š���������˾����������������Э�й�
֮�߲������أ�����Ҫ����ʿ�����в��������ɵ���������
������ʿ����˾��������֮������������ʿ�����ɾ�������𣬾Ͷ�����������֮ת��
������Ȩ���Ƿ���ȡ����1����Ԫ�߿
����ҷ������������ʿ�����������������еİ�����������ޱ������ܸߴ�1����Ԫ
�߿�����й�̰�۽���������������Ҳǣ�浽�������У��ʴˣ�����˾�����Ÿߵ���
�롣��������Ա������FIFAǰ����ϯ���ɣ�Jack Warner�����Լ����Ű��������б���
��֮������Э�߲㡣
������ʾ��������Эһ������ߴ�ʮ������Ԫ��������ʮ������Ԫ�Ĵ��������������
�ķ�ı����֯����ȫ�����졣ȫ����ÿ�꿪��һ�Σ�������һ���ر��ᣬ����
���⣬����������
��ʵ������2006�꣬�Ѿ���Ӣ������Andew Jennings�ҷ�������Э�ĺ�Ļ��������Ӣ��
������Э��ǰ��ϯ��Ҳ������ʾ��������Э�Ǹ�����һ���ڰ�����֯��
��������Ҹ���Ȥ�ĵط��У�һ��Ϊ��һ��������һ�������ܣ�����Ϊ��һ������
�����Ѿ���������Ȼ���Լ�����ȥ���������ֱ����ܲ�ʳ�Ļ��������ջ��������Ľ�
�֣�
��˵���ܵij���������Ϊ���Ǽ�ܲ��㡣���ֽ��ͣ������˵��������մ𰸣�����Զ
��û���˽��ó�����������˭ȥ��ܸ����ܵ��ˣ�
���������ţ����罫һ�ж�������ѡȥ������������������ӹ���ѡ��ѧ�ɾ���ѧ��
�Ƕȿ���ѡ��Ҫ���Ӽ��Ĺ��ܣ���ѵİ����ǽ�ÿ��ѡ����������ϸһ�㣬����ÿ��
ѡ�����൱��Ӱ����������ÿһƱ��ֻ�м�ʮ���֮һ�������������֮һ��Ӱ
������ѡ�پͺ�����Ϊ�������μȵ�������֮���ǵ����̡�ȫ���Ե���֯Ҫ��ѡ
���ƺ⣬�����ϼ������С�
˵����ô����ѡ�Ļ����������Ѿ������ڲ��ͷ�����Ϊ���Ƿ�����ѡ����������ƶ���
֮��Ч��û�з��Եı�Ҫ�������DZ���Ҫ֪����ʹ�÷��������ܽ�����õ�һ�澡����
�ӡ��ص��ƺ�Ȩ����ֹ̰�������⣬��ʵ�ϣ������෴����ѡ�Ĺ۵㣬����˵���ٷ�չ
�й��Ҷ�����ѡ����̰������ͬ�����ܿأ����Դ�Ϊ���ȥ��������ѡ��������������
����������ä�㣬����û�и���������������Ƶľ�����˵������������������
����Ȩ����һ������������۾���̤������ȷ�ķ���
�������Ǻ�ƽ��Ȩ�����棬Ҳ������ôѡ���������е����䣬�����и�����ȥ��ֹ��Ȩ
���źͱ�����ıȡ˽����̰�۾��ǹ�Ȩ˽�á�������Э�ĸ߲��Թ�Ȩı˽��������̰
�ۡ���ֹ̰�ۣ���õķ�������DZ�Ҫ��������Ȩ��������
Ȩ��һ���˸����ͺ��Ѷž��������š�����̫������ӵ��������ţ�����Ϊ��Ϊ���칫
Ȩ�������������˵��ôȨ������ĺ�˵�˵���Ҳ��Ϊ��Ȩ�����͵�һ���ڲء��ص���
���������������ĵڶ�����Ϊ���������Ļ�������Ȼ���Թ��Ӳд����ҵĴ𰸾�
�ǣ���ΪȨ�����˸��������һȺ�ȵ������ߣ���Ⱥ��Ϊ���Լ������ϵķ��⣬������
���ַ���ȥ�����ƶȣ���������Ť���ĵ���������һ�����Խ��ó��ڡ�
һ����Ȩ��˽�����Ҳ������ƶȣ��Ҳ�֪��������ô�վ֡���������Ӧ�ö�����õ���
�����Ч��Ӧ�ûἫΪ���䡣�����ڹ�����Э�����˾�������תȥ���������˶���
���ǣ������ⷢ����һ�����ң�����ÿ������С����Ȩ����̰�۵���Ӱ�����֣�����
������ҵĹ���Ӧ�ü�Ϊ����ؼ��Ϊ���ۡ�
12.�����ƻ���ҡ�����ȨίԱ������ǰ����֤����Ѷ��褰�
�α�����Ƶ�����������ܲã�
����ǰϦ������������ȨίԱ�ᣬ�����й�����������߸�褣��ڽ���4����Ϊ����
�Ƿ��ṩ���������������7����£��ٿ���֤����Ѷ��
��������褰��ġ������¿��������˺�Ƶ������ϯ��֤�ᡣ���죬��������Ƶ������
��λ���ڳ�������־�翯�DZ���Ϊ��9���ļ���������ȥ�������ǽӻ���ļ����Ƿ��
����йأ��ڸ�褰��У����������й��������ι������Ƿ�������ƽؼ������������˾
������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��