[Cnews] 12-13-2017 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址daishang22.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com3-xx3ch9156cr1gvzbn7vvs9hwmj0r5a6cg921b. *使用赛风2代理翻墙时，建议用电邮创建账户，以便在链接失效时透过邮件获得最新代理服务器 ==================================================================================================================================== 12-13-2017 1.北京惹火　朝阳区再有公寓大火酿五死八伤 北京大兴区公寓大火发生后未到一个月，朝阳区又有公寓式的民房大火，导致五死八伤。北京市委书记蔡奇亲临指挥救火，并强调要整治违规建筑。但有外省人担心，当局会藉此意外，清理基层人口的行动会升 级。（文宇晴 报道） 北京市朝阳区十八里店乡白墙子村，有村民的自建房于周三（13日） 凌晨一时许发生火灾，造成五死八伤。 消防调查后表示，肇事房屋楼高三层，每层150多平米，有近三十个出租公寓。经消防初步勘查，是两部电动单车起火导致火灾，伤者送往医院救治，无生命危险。 消防人员说︰实际上这个火不是很大，但是这个电动自行车外边是塑料的这种材料，著火以后形成了很多有毒的烟气，然后导致了这种直接的人员伤亡。 消息又称，肇事公寓原本较窄的通道内堆放杂物较多，影响了人员及时疏散。而且公寓里的消防隐患处处可见，在整栋公寓墙上有多处私搭的电线、通用接线板等，在每层楼中均没有见到任何消火栓等灭火设施。 有香港的媒体表示，肇事房屋附近一带多处房屋已被拆毁，部分地方张贴著冬季防火通知，呼吁居民注意用火用电情况。 北京市委书记蔡奇、市委副书记兼市长陈吉宁，在事发后亲临现场指挥救火的工作，又到医院控望伤者。 蔡奇强调，要做好火灾隐患，特别是集工业、商业及住宅于一身的「多合一」建筑。他又称要展开安全隐患大排查清理整治行动。 十八里店乡政府副乡长王征在接受媒体查询时表示，乡政府曾多次对该地区的出租房张贴安全告知书等宣传材料。入冬以来，对于防火、防煤气中毒等也进行过多次提醒。与房主签订了责任书，要求他们履行相应责 任。 王征说︰发生这种事件以后，我们十八里店乡政府也会举一反三、痛定思痛。下一步我们会继续做好告知、宣传、监督工作来保证人民生活的安全。 目前，出租房主已被公安机关控制。 上月中，北京大兴区公寓发生大火，造成19人死亡。及后引发大规模暴力驱逐外来劳工的事件，导致大批被称为「低端人口」的外来民工被迫迁，不少在京的外地人为搬家疲于奔命，包括长期居住在北京的黑龙江访 民马波。 马波向记者反映，当局没有任何安置方案，在外界声讨声中，北京市当局暂停了暴力迫迁。市委书记蔡奇周二（12日）更与一众市委市政府官员探访民工。不过马波却认为，当局的探访只是试图修补形象而己。 她更担心，朝阳区十八里店乡发生火灾后，当局会藉此意外，清理「低端人口」的行动会升级。 马波说︰因为之前已经有趋向想把外来人口驱赶出北京，刚好是发生大兴区的火灾，北京全城到处都是搬家的车。还在驱赶，没有停止的迹象，房子都不让租。不知道能不能恢复正常，是不是还要驱赶。 根据综合报道，北京当局2014年启动棚户区改造项目，涉事白墙子村位于北京商业中心附近，是巿三环内的城中村，也在改造项目的范围内，不过多年来未完成拆迁。 2.北京人口大迁移　四十万人迁通州区「城市副中心」 北京市城居人口过于挤逼，配套设施落后，计划疏导人口而打造的通州区“城市副中心”行政办公区订于下周三（20日）正式启用，多个政府部门已陆续搬迁到该区，预计将带动四十万人集体东迁。有民众认为，即 使人口迁移亦不能解决市面空气污染及人口膨胀的问题。（黄乐涛 报道） 被当局划为“城市副中心”的北京通州区，于2015年12月30日举行奠基仪式后，历时两年的准备，这个行政区于下周三（20日）正式启用，北京市委、市人大、市政协将率先迁入，同时还有部分医院及学校。第二批 迁入的则是北京市纪委、市监察委，和部分市政府机关等共四十五个工作部门。而此次城市规划变更，预计将带动四十万人集体东迁。 通州位于北京东部，与天津武清区和河北廊坊市相邻。当局表示为解决北京市长久以来交通挤塞、人口膨胀及空气污染等等城市快速扩张的问题，估计在大批民众东迁下，这样会纾解市中心的密集人口，而此亦能发 展行政办公、高端商务及文化旅游三大功能。 为配合通州区发展，建造单位已将连接北京市核心区域和通州的“京通号”直通车，预计年底通车。届时，由北京西站至通州，行车时间约为42分钟，北京站至通州站则约25分钟。 北京市居民陈女士表示，她不认同当局将多个政府部门搬迁入通州区，就可以解决交通、空气污染及人口膨胀的问题，既然当局声称有直通车可以往来北京通州两地，而且车程时间短，所以即使被调迁到通州区上班 的人员，估计亦不愿意搬离北京城区，而他们每天乘坐交通工具上班，这样根本就解决不到上述的问题。 陈女士说︰大家只不是去那工作，等于从其中一个中心转到另外一个地方，原来可能从二环里，那么他现在通州那边而已，就是说可能上班的人，可能通过这种（交通）回到市内，回到他住的地方，又增加了交通上 的压力，可能会，这个发生了变化，但他还是在大北京内呀。 但是，北京维权人士何德普却认为，将大部份政府机构搬到通州区，或多或少亦可以舒缓北京市压力，因为除了政府机构搬迁到通州区外，还有一些学校医院，所以一些公务员的家眷亦会跟随搬迁，而北京市有数十 万公员，如果部份搬走的话，由于人口少了，交通压力及人口膨胀等问题，自然得到舒缓。 何德普说︰好像可以改变一点，起码交通嘛，可以缓解一下交通，这个政府机关在城区内，他们的那个车，还是比较多的，那个上班的人也比较多，如果是这样的话，北京市政府呢，搬到通州区以后，对城内可以那 个就舒解了一部份。 但是，何德普表示，于空气方面，其实人口迁移到通州区，都是不能改善空气污染的问题，因为污染问题是要政府关闭工厂、做好排污方面着手，而不是迁移民众就可以解决问题。 “北京城市副中心”总用地面积约155平方公里，其中行政办公区域约6平方公里，预计建设规模380万平方米，外围控制区约906平方公里。 3.协助华涌逃亡　北京五村民被捕 北京大兴区火灾后，宋庄艺术家华涌为被驱逐的村民发声而受到当局追捕，其中掩护他逃跑的五名村民，分别于周日（10日）及周一（11日）被当局抓捕后，一直没有消息。华涌呼吁律师伸出援手，协助村民度过难 关。（黄乐涛 报道） 北京西红门镇新建村的村民因为被当局强拆，家园不保，曾向到场协助他们的华涌诉说苦况，后因协助华涌逃离村庄，多名村民受到当局打压，现在被当局拘留。华涌于周二（12日）在网上发出与村民的语音对话， 村民表示警方于周日及周一两天抓走了至少五名村民，至今仍未获释。 村民说︰还没有回来，（估计是）刑拘了，（除了被抓的五名村民）应该还有别人的了吧，这几个人也是为老百姓（发声）。 华涌现在仍然到处躲避当局的抓捕，亦不敢与朋友联系。本台周三（13日）多次致电华涌，但电话均显示关机状态。他于网上发出视频，呼吁民众想办法帮助村民，希望透过法律途径为村民解决事件，他批评当局做 法野蛮，为了掩饰自己的违法行为，而抓捕村民。 华涌说︰他们已经被那个抓捕，现在村民在研究怎么营救，出钱找律师，我在这里特别呼吁，一些正义的律师密切关注，北京大兴区西红门镇新建村的村民被抓事件，抓这几个都是护送我这些人，村民只是要对话对 话，要一个公平的对话，就这样抓人，有点太不像话了吧。 对于新建村有多名村民被抓走，本台致电大兴区公安局希望了解情况，但当值警察就要求本台致电另一个部门查询。 警察说︰那我给你派出所电话，你问一下。 但是，该派出所的警察就表示不清楚事件。 关注新建村村民情况、华涌的朋友季先生表示，当局一直以来，都是用打压人民的手法来解决问题，只要再没有人发声，那么就当事件已经解决了。他认为被抓走这些村民的情况是很危险的，因为大兴区多条村庄被 迫迁及强拆，已经有很多国外媒体关注了，政府为免事件进一步扩大，所以是不会轻易放过发放消息的村民，估计当局还会将他们继续关押，或将他们定罪。 季先生说︰因为这五个村民是这样，他们的态度是肯定不好的，那就按政府来说就是对着干，这样就很有可能会承担法律的罪责，寻衅滋事呀，这一类口袋罪，每次都这样的。 至于华涌的情况，季先生指不敢与他联络，因为当局一直对他身边的好友进行监视，只要他们一联络，警方就会得知华涌的位置，就会去抓捕他。 季先生说︰他现在应该是安全的，因为我们几个好友，他都不会联系，警方是盯着我们的，我们不想知道（华涌的情况），我们知道，警方就知道了，就这么简单，对我来说华涌没有消息，就是最好的消息。 北京大兴区在上月18日的聚福缘公寓大火之后，官方强制驱逐当地的外来人口，华涌由上月25日开始在现场监察，所拍摄的大量现场视频在国内外传播，因此备受村民信赖。但他本人再度遭当地国保强制驱逐，华涌 在村民掩护下离开了大兴区新建村，现在到处躲避当局的抓捕。 4.「秀才江湖」被以言入罪 行政拘留十天 大陆以言入罪的事件司空见惯，网名秀才江湖的浙江公民吴斌，因网上言论被传唤后拘留家属透露至今没收到拘留文件，不清楚其指控罪名。（海蓝 报道） 秀才江湖前妻黄美娟周三（13日）表示，警方没有给家属拘留通知书，仅口头告知其父母，因为秀才江湖在网上把十九大闭幕写成“闭目”，所以被行政拘留十天。她担心警方没给拘留文件，可能改为其他措施，因 为秀才江湖在网上的其他言论比这个严重，若警方翻查纪录，不知会否拘留十天后释放，现时秀才江湖网上几个帐号被控制，当局可能为了要灭声把他抓起来。 她又指，秀才江湖原本住在广东清远，早前国保给他买机票强行赶他返回浙江。直至本周，他又想返回广东，却被警方传唤。 黄美娟说︰因为他喝茶次数太多，11号前天的时候，他打电话给我说，（国保）约了他，星期一或二会找他谈话，他就说如果他（国保）不来找我谈话，我就走了，我就来广东。等到我打过去的时候，他的手机已经 关机。家属拿不到被拘留的通知书，应该是有问题的。 秀才江湖母亲向本台指出，周二收到儿子电话，得知他被拘留。警方并没有通知家属，周三她到长兴县拘留所送衣服及存钱，其他不方便说。 记者致电长兴县煤山派出所，公安指，要向长兴县公安局查询。长兴县公安局则电话没人听。 秀才江湖原名叫吴斌，浙江湖州人。他经常在网上发表言论批评当局腐败，并参与公民运动，成为维稳对象，曾多次被驱赶及拘留。 5.学者庄道鹤遭受警方暴力对待 浙江学者庄道鹤，在杭州火车站安检时遭到暴力对待，他将控告警方滥用警权。（海蓝 报道） 浙江大学前法律学者庄道鹤，周二（12日）在杭州东站拟乘搭高铁，过安检后被警方强行带到警务室。 庄道鹤周三表示，他过安检时，不知显示什么信息，特勤跑过来把他拉到警务室，因为他想用手机拍照，被他们推撞，强抢手机把屏幕损坏，也被他们殴打，阻止上厕所。其后被搜身及侮辱，期间警方透露他是“一 类”管控对象。他当场曾警告他们不能滥用警权，稍后他将申请信息公开，何为“一类”管控对象，并将到有关部门控告滥用警权及损坏财产等事情。 庄道鹤说︰我还是法律界人士，所以我当场警告他，我要他们考虑滥用警权这个违法的后果问题，他们有耻无恐说你去告好了，你去告政府好了。这个当然不能容忍，我干完事回来了，马上要去采取法律行动。 他又指，今年9月30日，十九大刚召开，他搭地铁过安检时，也是被拦截。以前在外地，过安检时也发生过类似事件，在外地可以接受，但这次发生在原居地杭州，他不能接受。 庄道鹤曾是浙江大学学报与出版社编辑，因参加八九学运被剥夺教职，又因出版“纪检专题研究文论选辑”被当局强制下岗。 6.南京大屠杀八十周年习近平出席公祭仪式 周三（13日）是南京大屠杀八十周年，官方在南京举办国家公祭仪式。全国政协主席俞正声在致词时强调，中日关系要从两国人民根本利益出发。有研究中日关系的学者指出，未来中日两国的关系如何发展，要看日 本的取态。（文宇晴 报道） 位于南京的侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，国家主席习近平、全国政协主席俞正声，中央军委副主席许其亮等领导人，出席国家公祭仪式，悼念南京大屠杀和日本侵华期间的死难者。 仪式先由军人献上花圈，然后全场向死难者默哀，现场亦响起防空警报一分钟。 中宣部部长黄坤明说︰撞响和平大钟；放飞和平鸽。 俞正声致辞时说，中日两国是「搬不走的邻居」，今年是中日邦交正常化四十五周年，明年是《中日和平友好条约》缔结四十周年，中日要从两国人民根本利益出发，准确把握和平、友好和合作的大方向。 俞正声说︰八十年前，日本侵略者制造了惨绝人寰的南京大屠杀惨案，三十万同胞惨遭杀戮。战争是一面镜子，能够让人更好认识和平的珍贵，中日两国人民应该更加珍惜来之不易的和平。 官媒《新华社》报道，中共总书记习近平出席南京大屠杀国家公祭仪式后，会见南京大屠杀幸存者，及为抗日战争作贡献的国际友人亲属代表。 此外，在北京的中国人民抗日战争纪念馆、渖阳「九一八」历史博物馆等国内二十多间抗战主题的纪念馆，也有举行悼念活动。 世界华人保钓联盟副会长李义强向本台表示，民间方面亦有举办活动纪念南京大屠杀八十周年，不过为避免与官方活动重叠而引来不必要的误会，联盟的活动需要押后。他指出，两岸三地的保钓人士，仍然会透过不 同形式向官方表达意见。 李义强说︰大家都希望中日关系往好方向，但是这事情很难有所改变。因为日美联合围堵中国的格局没改变，就是说民间都有自己的行为准则，并不是所有事都依靠政府，或者是配合政府。不管日本方面有甚么动作 ，民间都有可能及时作出一些反馈的意见。 台湾政治大学外交系教授刘德海表分析，中日关系如何发展下去，主要看日本方面的取态。 刘德海说︰问题是中国的市场越来越大，相对美国这边已经出现变化了。这代表了从经济的角度来看，日本必须参与一带一路，要不然就被韩国或其他国家抢走（机会），利益就没有了。（中日关系）主要还是要看 日本吧，马上日本的外长访问印度，如果他继续讲这个硬态的观念的话，意思就是说就算美国不支持，日本也要搞这个硬态。 此外，日本前首相村山富市在大陆官媒《人民日报》撰文，表示二战结束后，日本一些政客不断在历史问题上作出错误言行，伤害中国等亚洲国家人民感情，使日本无法取信于亚洲各国。 他认为，对于包括南京大屠杀在内的历史事实，日方应永远铭记于心，应始终保持「以史为鉴，才能面向未来」。 中国自2014年起，把12月13日南京大屠杀纪念日定为国家公祭日，香港亦跟随悼念。 特区政府上午在香港海防博物馆堡垒大堂举行「南京大屠杀死难者国家公祭日」仪式， 行政长官林郑月娥出席仪式，并致献花圈。 7.【火山家书】 选择性「国家公祭」就是撒谎 浩︰ 今年你大约是二十一岁了吧？你的舅父，我记不住你的年龄，有些不合适。你一天天长大，我忙我。这十多年间，几乎没和你说过话，那时候的我，觉得我们之间没甚么距离。今天，在家人群里，看见了你转发那关 于南京大屠杀「国家公祭」的广告，我觉得，你需要知道一些事实。 南京那场屠杀，我一直认爲，一定存在。至于是不是杀害了三十万人，另当别论。军国主义的可怕可恨，毋庸置疑。在那场战争中，我们的家族，有两个亲人阵亡，尸骨无存。家族中的太公，以九十岁的高龄，在堂 屋的门口望著院口，盼望著子侄归来，一直到去世。 孩子，我还需要告诉你，军国主义给日本也带来了巨大的灾难。在政治骗子的忽悠下，无数的日本平民热血沸腾，他们视死如归，去爲传说中的祖国和天皇创造荣誉。 结果你也知道，在美利坚的率领下，日本军国主义被扔进了太平洋。现在的日本是一个文明的邻居。他们坚韧而善良，坚守和平宪法，还有著创意无限的漫画和绚丽的樱花。 这十年来，反日的情绪在中国蔓延，涵盖了中国所有的阶层。从底层的打工一族到富可敌国的商人；从幼儿园的孩子，一直到大学生，他们有的围攻日企、有的暴力袭击同胞。五年前，一个叫李建利的西安人，仅仅 因爲开著一辆日系车，就被一个叫蔡洋的年轻人砸穿了颅骨。 我想同你讲，人的暴泪是源于官方无休止的宣传。现在的中国，只要打开电视，就会看到层出不穷的抗战剧，恐怕也仅仅只有抗战剧。在祖国，说话和创作的空间越来越小，抗日，是仅有的一个被特许的主题。无论 是女八路裤裆夹手榴弹，还是手撕鬼子，是否荒诞不重要，只要政治正确就行。 在一个禁止抗议的国度，他们怂恿你去反日游行，反覆拿钓鱼岛说事。他们决口不提被俄罗斯占领的库页岛，海参崴、伯力、江东六十四屯。孩子，与弹丸之地的钓鱼岛不同，那可是沃野万里。 我知道他们的用意。物以类聚、人以群分。流氓会结对壮胆，现代人称回炉取暖，自由和民主才是他们的死敌。 其实，在我们的祖国的眼里，死人从来不是当权者关心的问题。他们鼓吹南京大屠杀，却不会让你们知道1948年共军的长春围城。在那场惨绝人寰的围困中，中共大军围城五个月，至少三十万人活活饿死。 更不用说在上个世纪六十年代初的大饥荒，数千万人被活活饿死。 今天，高调公祭南京大屠杀，但一些试图还原长春围城惨况的作家和记者，却成了敏感词。如果你知道这些，孩子，你会严肃地思考你看到的所谓公祭吗？ 因爲，选择性的公祭，就是撒谎。 （以上撰文纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） 8.刘飞跃被立案起诉涉嫌煽颠罪 大陆维权网站“民生观察”负责人刘飞跃被指涉嫌煽颠等罪名，近日案件被立案起诉。律师指，他只被起诉涉嫌煽颠一条罪名，没有加控泄密罪。（海蓝 报道） 刘飞跃代表律师文东海周三（13日）表示，周二曾到随州看守所会见个多小时，他的精神及健康情况可以。案件刚被起诉到法院，刘飞跃亦已知道，当局只起诉他煽颠罪，没有加控其他罪名。现时律师仍未拿到起诉 书，刘飞跃也未拿到，所以没法确定具体起诉内容。 文东海说︰起诉到法院，就昨天。这个我没拿到起诉书，所以没办法说。他没有加控，最后没有加控，（起诉）煽动颠覆国家政权罪，那个消息来源也是这么回事，但是我没拿到起诉书，我也不好确定。 刘飞跃朋友亦指出，家属听说案件可能在农历新年前开庭。此外，文东海律师周二会见刘飞跃后，并未拿到起诉书，下一次待燕薪律师到随州法院办一些手续才能拿到，不清楚什么手续。 他又指，刘飞跃曾因为把一份县级政府的非正式维稳文件放到网上，那份文件由访民给他的，一度被加控泄密罪，其后检察院取消此一控罪，所以现在没有被起诉。至于煽颠罪，其妻透露涉及刘飞跃对政治体制看法 的文章，他曾到刘飞跃的网站查看，这些文章已被删除，只剩下维权文章。 朋友说︰还有一个好消息，就是家属跟检察院沟通之后，后来检察院通知他们说那条比较重的罪给他取消了，就是这个泄露国家秘密罪，现在这一条不予指控。 刘飞跃于2016年11月17日被国保带走及抄家，其后家属获警方告知，他因受境外资助，被指控涉嫌煽动颠覆国家政权罪刑拘，家属并没有收到拘留文件。12月23日，他被随州巿检察院以煽颠罪逮捕，关押在随州巿第 一看守所。案件曾两度退回公安机关补充侦查，今年8月，随州公安在补充侦查后，向检察院提出加控刘飞跃涉嫌“为境外非法提供国家秘密罪”。 现年47岁的刘飞跃，湖北随州人。2006年创办民生观察，每逢敏感日子都会被随州当局非法拘禁，并受到殴打等形式的逼害及威胁，甚至影响家属。 9.非建制派力阻　修订议事规则未入题 香港立法会主席梁君彦希望周三（13日）的大会，可以审议修订议事规则的如意算盘再度落空，民主派整天提出休会辩论其他事项，虽然全部被否决，但入夜后仍未成功进入正题。亦有多名学者发起网上联署反 对。（林国立 报道） 在立法会外的行人路，民主派一连三日在傍晚集会，反对修改议事规则，周三（13日）约100人出席，多日来到有到场的黄伯接受本台访问时表示，若建制派提出的修订获通过，立法会会变成橡皮图章。 黄伯说︰我们为下一代到底活在一个甚么社会，甚么制度，是否公义公平的社会，我们理应要出来，议会失去制衡基础，议会就会变成橡皮图章。 占领运动发起人之一戴耀廷亦有到场，他指建制派提出减少立法会开会人数，可能违反基本法，亦会严重削弱议会监测政府的能力，必须反对到底，他承认这几日集会人数不多，但会继续坚持。 戴耀廷说︰议事规则的修订，当中涉及复杂的问题，亦不是很长时间让大家动员，我想这是导致人数少的原因，但我们要继续坚持，我一直认为无论人数多与少，我想我们仍然相信香港一些核心价值的话，我们要走 出来，我们的坚持才可以令其他人看到希望，如果我们自己都不坚持，那其他人就很难继续下去。 29名大专学者就发起网上联署，反对修改议事规则，在三日内收到200名学者和3000个市民的签名。发起联署的中大政治与行政学系副教授马岳认为，特区政府在今次事件中已经表态，因政府抽起了议程，让路予修 改议事规则的审议，事件将令行政立法关系转差，即使修改议事规则，亦未必能令其他议程畅通无阻。 马岳说︰抽起议程让议事规则先表决，说（政府）没有态度是骗人的，如果行政立法关系搞得这么坏，议会内敌视的状况，是否政府的东西就可以畅通无阻地通过，我自己是很怀疑的，我相信会有其他抗争方法，我 亦看不到每次他们都可以叫保安叫警察到议会抬人走，将所有反对的人都抬走，就可以畅通无阻通过所有议案。 而多个建制派政党和亲建制团体，周三亦到立法会请愿，支持尽快通过议事规则修订。珍惜群组召集人李壁而接受本台访问时表示，反对立法会乱拉布浪费公帑，必须堵塞漏洞。 李壁而说︰你看到那些政棍逢政府必反，搞事跑了去不开会，吵吵闹闹掉东西就叫开了会，浪费了我们纳税人很多钱，从新修改议事规则，堵塞漏洞我们市民是绝对支持。 而在议会内，民主派为了阻延修改议事规则的辩论，先后三次提出休会，除了质疑改议事规则违反基本法，人民力量陈志全更提出，要先辩论南京大屠杀。 陈志全说︰本会现即休会待续，就以下事项进行辩论，今日是南京大屠杀八十周年，日本政府未就南京大屠杀正式道歉。 经民联林健锋批评，民主派拉布无所不用其极。 林健锋说︰我觉得是希望拉布，他们真是无所不用其极，要纪念有关受害人士，首先今早就应该参加有关悼念仪式，不是在这里说三道四。 最终民主派的动议，全部被立法会主席梁君彦否决，之后继续讨论上星期杨岳桥提出的中止辩论动议。梁君彦已预留了星期四、五、六和下星期一，继续辩论议事规则修订，预料很大机会获通过。 10.香港大学选定华裔美籍科学家张翔出任校长 香港大学校长遴选委员会决定，由内地出生的美籍科学家张翔，作为接任校长的推荐人选，校委会将于星期五商讨。 教育界立法会议员叶建源表示，校长人选对大学发展非常重要，校长应具备卓越学术成就以及有领导才能等。 他指，张翔的学术水平毋庸置疑，不过有校友质疑张翔的管理能力，他又认为，校长应竭力维护港大自主及学术自由，认为张翔应对此作详细回应。 叶建源又认为，各校友及有关持分者应把握机会，周五与张翔会面时直接向他表达意见。 但叶建源担心，会面安排在平日，部分校友可能因上班而未能出席，会面时间亦只有短短一小时，他建议延长。 11.文在寅抵华访问被视为中韩关系「破冰」表现 韩国总统文在寅周三（13日）上午抵达北京，展开对中国为期四天的国事访问。 文在寅抵京后，随即与在华韩国侨民举行恳谈会，随后出席中韩商务圆桌会，并发表演讲。 文在寅访华被视为是中韩关系「破冰」的重要表现，中韩关系自去年7月起一直陷入低谷，源于韩国引入美军萨德导弹防衞系统令中国不满。 不过，随着半岛局势日趋复杂，美韩两国又因朝核问题有分歧，韩国在维持与美国的同盟关系时，也推行「平衡外交」加强中韩关系，并承诺不追加部署萨德，藉此向中国示好。 《新华社》发表文章，强调文在寅到访提供良好契机，修补中韩双方因为韩方部署萨德系统而受损的互信。 文章指文在寅访华不仅令双方关系发展重拾动力，亦有利朝鲜半岛和平及稳定。 韩联社报道，中国外交部部长助理兼朝鲜半岛事务特别代表孔铉佑、中国驻韩大使邱国洪等人士到机场迎接。 韩国驻华大使卢英敏当天则出席南京大屠杀国家公祭，未能到场接机。 文在寅周四（14日）上午将出席中韩经济交易夥伴会议开幕式，下午同中国国家主席习近平举行会晤。 分析认为，两国领导人在会谈中，将就早日恢复在政治、经济、社会和文化等所有领域的交流与合作进行商讨。 另外，双方还将就朝鲜核导挑衅应对方案交换意见。 12.【未普评论】 2017︰习近平之年 2017年对习近平来说，是极为重要的一年。对内，他成功地集权，成功地战胜政治对手，成功地改变了中共的游戏规则；对外，他的全球野心空前膨胀，借美国放弃世界领导权之际，正一步一步进逼世界舞台中心。 2017年，是习近平新时代的元年，中共统治正式进入了习近平新时代。这个新时代的重要特点是︰习在党内、军内建立了习式规则，即，以统一的意识形态为支撑，用坚持共产党的领导，坚信马克思主义，坚持中国 特色社会主义，对习核心是否忠诚作为站队划线的政治标准，顺之者昌，逆之者亡。习用反腐整治党内对手，用封官许愿提拔肉麻吹捧的亲信，用破格晋级要求军队绝对效忠于他，用“政治纪律”约束全党不得乱说 乱动，都属于习式规则的具体表现。 十九大是习近平新时代的重要里程碑。习以习式规则大幅取代了过去三十年中共领导层的游戏规则，并为自己过去五年的大规模集权获得了中共高层的合法性授权（参见吴国光，2017）。习近平思想写入党章，其在 党内的地位，已经超越江泽民和胡锦涛甚至邓小平，和毛泽东有得一拼。他废弃了前朝安排的接班人，为安排自己的接班人或乾脆当个终身领袖而埋下伏笔。他大权独揽，一统天下，在十九大进一步巩固了他在党内 的万能主席（The chairman of everything）地位（澳大利亚国立大学中华全球研究中心，2014）。 习近平新时代是一个万马齐喑的时代，2017年见证了过去四十年以来最严厉的思想控制。那些试图以某种温和方式改善或改变体制的人，在公共领域里几乎全被禁声了。习用镇压打击社会上的不同声音，不准知识分 子妄议中央，以“杀鸡儆猴”恫吓整个良知群体，用大刑重刑伺候那些有名的律师、记者、出版商等。对那些未遭逮捕的人，习近平当局用封网、封嘴、革职等办法禁止他们发声。 2017年，习近平在外交领域大有斩获。他在世界规则方面亦开始打上习式烙印。习近平早在2013年年初，就阐述了他的外交观，即中国已经不仅仅是一个世界规则的追随者，而是要逐渐成为世界规则的制定者，习试 图以此有别于毛时代挑战世界规则的外交以及邓时代学习世界规则的外交。他的政治鼓吹手们宣称，习已经重新制定了外交规则。 应当说，习近平的政治运气在2017年特别好。这一年，美国影响力开始下降，中国影响力借机上升，习近平开始在国际舞台上呼风唤雨。几年前，习近平作为中国国家主席首次出访俄罗斯时，曾呼吁加强中俄外交政 策及经济合作，共同“寻求消解西方发达国家影响力”。仅四年功夫，习近平可谓“求仁得仁”。2017年，在经历了风靡欧美的民粹主义浪潮之后，美国退出全球化、自由贸易和气候控制等国际舞台，中国见缝插针 ，采取和美国针锋相对的对策在国际舞台上收揽人心站稳脚跟。可以说，中国今天的状态，很大程度上是美国总统特朗普成全了习近平。 面对这个史无前例的机会，习近平在对外领域不仅彻底放弃了“韬光养晦”，而且得寸进尺。中国试图以各种方式直接干涉他国的例子越来越多。正如英国伦敦国王大学中国问题研究院主任凯瑞‧布朗（Kerry Brown）所说，从津巴布韦到缅甸，再到纽西兰，很多国家的国内问题都有了中国的影子，这是中国对外领域的一个重要转变。 2017年，习近平可谓志满意得。但他的新时代和新规则可能要比毛泽东走得更远，给中华民族带来的危害也可能更大。毕竟他不是毛泽东，既没有毛的“解放中国”的政绩，也没有毛的个人魅力，却要学毛泽东搞党 天下或习天下，最后的结果可能不及毛。 历史证明，专制和独裁的道路走不通。习近平用专制和独裁的手段追求他的中国梦，尽管现在势头很猛，但能走多远呢？ （以上评论纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） 13.德国指控中国利用社交媒体对政界进行渗透 中国再受到西方国家指控政治渗透，德国联邦宪法保卫局近日公开一份调查报告，指中国政府利用社交媒体「领英」网，对德国政界进行渗透。调查报告指，中国情报部门设立虚假帐号，假扮猎头公司、德中交流机构及智库的工作人员，接近德国国会议员、科学家、外交人员等，以图招揽为线人。中国外交部周一否认有关指控。（吴亦桐 / 程文 报道） 多家德国媒体日前报道了德国联邦宪法保卫局（BfV）一份长达九个月的调查，指出中国政府利用「领英」之类的社交媒体，对德国政界进行渗透。 德国联邦宪法保卫局局长马森（Hans-Georg Maasen）指出，中国的情报机关已经升级了针对数字网络空间的攻击战略，他们开始利用社交网络，特别是领英一类的社交网络，接近德国国会议员、政府工作人员或其他精英群体，试图在他们中间寻找合作对象和招募线人。 德方又列出领英网八个最为活跃的可疑帐号，这些使用女模特儿或头像面貌和中国影星成龙相近的帐号，有著数百人的朋友圈。怀疑是由中国情报部门建立和运作的虚假档案。 中国外交部发言人陆慷周一（11日）回应指，德方的调查「毫无根据、完全是捕风捉影」，他还强硬要求德国政府部门「多说一些负责任的话，多做一些负责任的事，不要做有损中德关系的事情」。 「领英」网在今年2月推出中文版并登陆中国大陆市场，与其它大多被封锁的全球社交媒体命运不同，「领英」在中国境内未被封锁。「领英」于周一（11日）已删除德国宪法保卫局公开列出的八个怀疑虚假帐号，并表示将永久注销此批帐号，据悉德国联邦宪法保卫局已经成立了工作小组跟进。 旅美法学学者滕彪在接受本台采访时表示，他目前正在进行一个与此有关的研究项目。从中国当局在世界各国开办的孔子学院，到一些中国留学生学生会，海外的一些统一促进会等暗含谍影，这些机构利用西方国家的言论自由空间，从事与宣称的文化交流等并不相符的活动，而德国曝出的利用现代网络技术的渗透，则是一种升级版的间谍活动。 滕彪︰中国一方面在国内禁止全球的社交媒体，但是它同时又用这些社交媒体Twitter、Facebook，包括这次德国曝出的LinkedIn，进行它的软实力的宣传、输出，来进行中共版本的「中国叙事」，同时也用这些社交帐号刺探西方的情报。它也是利用了西方的开放社会、言论自由的制度来进行红色价值观的输出，对西方的民主体制、自由人权都构成了威胁，西方如果继续绥靖政策，中国的专制扩张就会越来越有挑衅性。 「自由党国际」副主席、德国联邦政府前人权专员勒宁向本台表示，相信德国宪法保卫局经过数月的跟踪，是在获得事实基础才发布调查，这并非空穴来风，真正危害中德关系的是中国政府。他也关注中国当局在澳大利亚、美国等国家渗透的报道，西方国家应该对此警觉。 德国宪法保卫局的调查显示，到目前为止，已有超过一万个德国公民，从领英网上收过相信是中国情报部门伪装的商业机构提出的合作意向试探。这些自称智库研究人员、猎头、咨询公司人员的帐号，通过社交媒体上的高级搜索功能，锁定他们想要接近的目标，然后向这些人发出有优厚待遇的合作意向，并且邀约目标对象到中国面谈合作，其后会使用金钱等手段，向这些人套取有价值的信息或游说他们成为线人。 德国联邦宪法保卫局认为目前发现的只是冰山一角，包括未发现的虚假帐号和大量未发现的目标人群可能还有很多。 该局公开了一个电子邮件，建议成为中方联络对象的德国人与他们联系。 旅美法学学者滕彪表示，在他们的研究项目中，也关注到中方长期渗透的效果，一些西方智库、研究中国问题的学者已呈现很多亲中言论。他认为如果全面渗透到政界将会是非常可怕的前景。 滕彪︰大量的西方学者，他们的叙事是亲共，或至少是受到共产党宣传的影响。有些人可能明白真相，但为了能够进入中国、或是为了其它的好处，各种项目合作等等迎合中共。 曾多次踢爆中国在澳大利亚进行红色渗透、政治献金等丑闻的中国驻悉尼总领事馆前政治领事陈用林指出，中国政府在几十年间，先是利用间谍或收买手段窃取西方技术，继而再悄然发动意识形态战争。最早的试验田既是澳大利亚。该国安全情报局的报告显示，在澳方近期地方选举中，有10名候选人与中国当局有关联，疑中方在澳实施影响政治的计划。 陈用林呼吁西方各国应该摒弃冷战结束的思维，认识到中国正对西方民主制度进行颠覆性的作为，并启动相关立法。 陈用林︰实际上是它们一直在做。不光是（在）德国，还有（在）美国、澳洲这里基本上是公开在做。中国收集情况特别是高科技的情报、招募高科技的人才，国家支持做得非常厉害，中国的间谍活动比以前更厉害了。用金钱开道对西方进行全面渗透，直接就渗透到西方的关键部门里去。中国政府是不守规则的国际参与者。西方应该觉醒，冷战没有结束，黑手已伸到民主国家，冲击了民主国家的整个体制。 美国国会及行政当局中国委员会于当地时间周三（13日）召开题为「中国长臂︰输中国特色的威权主义」听证会。讨论中国政府企图在海外获得政治影响力、干预多边机构、威胁和恐吓人权活动人士等行为。 陈用林向本台强调，中国正在进行的红色渗透，不能简单归结为极权与民主的对垒，而是中国当局在挑战普世价值底线，这是一场有关人类价值的战争。 14.【桑海神州】 北京连环粗暴执法挑战公愤, 华涌为讲真话逃亡盼唤人心 北京市粗暴整治城市行动一浪接一浪，继清理低端人口后，现在又因整治天际线要拆招牌。这项行动同样引来民怨，有人说约个人连地方都找不到，抱怨官方作法太不接地气、欠缺与民间的沟通。 北京行为艺术家华涌在通州拍摄并采访2017年岁未这一场浩浩荡荡的驱逐低端人口运动，上星期四（7日）警方曾想拘捕他，只因新建村村民架起人墙保护华涌，在村民护送下方脱险，大批警察撤夜穷追，在通州搜捕。目前华涌东躲西藏，但他表示坚决不出国、不妥协，他坚持说真话的权利、一个公民应有的权利。华涌希望十四亿同胞敢于站出来说真话，捍衞公民的权利，做人的权利。难道做中国人，就是要做唐吉诃德？ 主持︰桑普、杰斯 （以上评论纯属主持人个人观点，并不代表本台立场。） ==================================================================================================================================== 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说“你可以继续拨号”之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。