������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ����
�������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.240.155.147/rd/cantonese
https://111.254.34.228/rd/cantonese
https://112.105.145.164/rd/cantonese
https://114.45.83.186/rd/cantonese
https://118.171.93.45/rd/cantonese
https://124.11.198.115/rd/cantonese
https://124.8.79.190/rd/cantonese
https://219.91.23.61/rd/cantonese
https://61.31.162.8/rd/cantonese
https://du.level6radio.com/re/
https://mj.expertone.tv/rd/cantonese
https://uf.artforsg.gs/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/26/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰���������
����½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮�����
��Ƭ�̣������н�����
˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-
5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus������
��1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��
10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ���
����̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com����
����Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
============================================================================
==
2012-01-26
�Ĵ�������ͻ��ͨѶ������
�Ĵ����������������ģʾ����ͻ����ͨѶ�ܵ��������������ָ������¯������
�������ϯʾ�����ߵ���������ǧ�侯����䱸��������������
¯�������һ��23�գ�����ʾ�����飬�����Ѿ������죬��ӡ������¯���صIJ�����
�Ǵ��ʾ��ʾ����ͻ����һ�������Ƶ�������������������������¯���ص� �����½�
�У���Լ�������Ը����صIJ���ǰ���ѵ�����أ����μ������ز���ͳ�ƣ���
ͻ����һ�����������������ں�ʵ�У�����32���������ˣ�����4 �����ˡ�
����Ǵ���ָ�������й����ַ����õ�����ͨѶ������������˵�ɶ�����ͨ¯����
ɫ���صĵ绰�����Բ�֪��������ʲô�����
��˵����ǰ�쿪ʼ���;ۼ��ܶ���ˣ�¯���������DZߣ��������ر���ɫ���ء�������
���������кܶ��˹�����ǰ����˵��һ���˾ۼ�������Ϊ�˲μ�����24��(��һ)����
��������,��˵����ǧ����ӡ�
��¯���ص�ʾ����ͻ���»���ָ����һ�����������³���ɳ������һپ�������������
���������̵ȡ��¼�������������ˣ�ʾ����1��4�ˡ�����ӡ�ȵ�������Ȩ��������
ָ��δ��֤ʵ��Ϣ������һ����������������36��������������Ԯ�����˶���֯��
ָ����3������������
������ɫ���������ܶ��������ģʾ�����»���ָ�������߿�ǹ�������ǣ����14��
���ˣ�������ǹ���������1��1�ˣ�13�˱�������������Ȩ����������ָ���¼������
����������������������ǹ��ɱ������ʮ�����ˣ���ʮ����������
�Ĵ�����ͨѶ��ֱ��������δ�ָ��������籨�������Ĵ��ļ���˵��¯����ɫ����
���д����������룬���ڵĻ���������ơ�Ŀǰ����¯���ؼ�ɫ�������棬��û����
ͨ�绰�������أ�������ָ���صĻ������������жϡ�
����Ů����Ψɫ������ָ�����������йز�����Ϣ����������˵����Ϣ���٣�����ɾ
���죬�������˺ܶ�ؼ��ʡ�Ψɫ������ղ����Է�ʾ�����������α�Լ�Ȳ裬Ҫ����
�����ܴ�ý���ʡ�
���⣬������¶����ͨѶ���ѡ������Ĵ��������������������ָ�������Ρ�ɫ
�¯��������ʵ������ͨѶ���ƣ���ͨ�����������ȣ���ʱ�ָ�ͨѶҪ�����ƣ���
������û������ĸ��������������ܲ����ġ���
�������µ�����ݡ�¯���ؼ�ɫ���������������֣��绰��ͨ�����µ�ɫ����һ���
�ݵ��ֻ����绰���ܴ�ͨ��һ������ְԱ��ʾ����������绰ͨѶ���裬����ʾ������
����Ѳ�ߣ���֪�����ط���ʲô�¡�
�� ������ע�Ĵ�������ͻ���������⣬Ӣ����������������й������ij�ͻ��ʾ��
ע��Ӣ���⽻���β�������������25�գ������������شٱ������ֿ��ƣ������� �¼�
���飬������������������⡣�����⽻�����ʾ�����ع�ע���շ����ڲ�������
����������ָ����ͬ����ŷ�˹��ң�����������Ȩ���ڽ����ɼ����������� ���ʹ�
ͳ��
���й��⽻�������˺��ڷ�������������֯��˵��ָ���������������֯������ʵ����
ͼĨ���й�������
���⣬���� ���Ƴ�ָ������������ͷ���������������ƶ��DZ�������ָ����ʮ����
���������¥��������ơ�ͷ��һӦ��ȫ���侯��ͤ��һվ�����ġ����������һ�ֳ�
���� С�Ȱ�������װ�ã���ǹ���ؾ��ڼ�ó������ת����һ������520ָ��������
�����侯�����ˡ�����������������վ���ţ���һ��ǹʵ��������ֹ�����Ź� ��
˵������Ƚ����⣬���������ڡ�
�������µ�����һ�����Σ�����ʾ�����ؾ����д����侯��û��ʲô���⣬�������֤
��Ϊ��ά�ȡ�����ָ����վ������������ϸ�ǰ���귢��3.14ɧ�ң����²⣬��
�տ�ʼά�ȴ�ʩ��
ѧ��ָ���������ͻ���߰���˹̹��
�й��Ĵ������������������ͻ����ǹ���������¼����з���ѧ����Ϊ���й���������
�⣬���������˹̹����չ�����й�����Ա�����ѹ��ʽ��ά����Ȩ������в��������
������
�Ͳ����������ģʾ����ͻ�ı���ԭ������ѧ�Һ�������ʾ�����й���û�кܶ�֪
ʶ����̸�������⣬ֻ������������˵�����й������غ��½������������˹̹���ķ�
չ����������֮��ij��û������������
�� Ҳ��Ϊ�����ڵ����ؾ�������������������֮��ij�ޣ�����һ������������
����������຺ܶ�˾���Ī�������ʵ�����������������90���ĩ�ڣ��ܶ� ����
��ʼ���⣬�й����������ǵ�̬�Ȳ������Ըı䣬������Ҫ��һ���������Σ�����Ҫ��
���ػ���ѧ������ʷ�ȣ����ܶ����ص��Ļ�����Ҫ�ı������˵ı��ʣ��� �й����ֲ�
Ը����
��������ָ��2008�꣬�Ĵ������簢���ء������صȣ������Ƚϼ��ҵij�ͻ�������ѿ�
ʼ��̸���Σ�������̸���������ǵ� ���ڹ�ѩɽʨ���죬��Ϊ�����������й�����
������ȥ��ѹ������ָ���Ƿ������塢�ܴ�������Ӱ��ȵȡ���ʱ������Ϊȫ������
����ȫ������з�Ӧ�����й�ʩ ѹ������û�з���.ȫ���翴����Ҳû��ʲô�ı䡣
�����ʱ��ʼ��������������������ʧȥϣ�������Ƿ��֣��Ļ�ˮƽ����ߡ����õ�
��չ����û���ø����� ����á�����Ϊ�����ڵĶ������������������ֱ�ӹ�
ϵ���������ظ���µ���ɫ�����ر𱣻������ڽ��Ļ����ڲ����д������ã�����ɮ��
�Է٣������� �ѡ�
��˵�����ǣ�����£����������ص������������������������������������������
ȥ�Է٣���֪�����ǣ������Ļ������ǵ��������ٽ~���Σ�ա�
�����й�������λ������Ŀǰ�ij�ͻ���ڷ������й�����ר�Ұ�������Ϊ����Ҫ����
���й������벻�������й������ؼ�������Ҫ��չ���ã�������Ϊ���Ӵ�ľ��ѷ�
չ������Ե�������ì�ܡ�
����ָ������һ�Ƕ��������й��ŷ��������壬������������Աȣ������Dz���������
��в�����Ƕ�������Ȩû��ʲô��в�������ñ�������ѹ���������ǿ��ά�ȣ�����
Ҫ��ά����Ȩ��
��˵�������й����IJ��Ծ���������һ���淢չ���ã�����������������㡣��һ����
����Щ������ѻ������˶���������ѹ����������£��Ͳ�����в������Ȩ��������
��������Ҫ��ά����Ȩ��
�� �ʵ�������ѹ�����Ч��������Ϊ������ʵ���弰�����Ա������������Խ����
�⣬���鷳����С�����й����ԣ��ⲻ�Ǻ����ص����飬ֻ��Ҫ�����侯�����ӡ���
����ָ������й����������������⣬����Ӧ����������̸�С������й���Ҫ����
��������Ҳ֪����������ȥ����������ѽ������������û��һ���쵼�˻�� ͷ��
��������̸�У����ϣ������
������ָ���й����ֳ�����ѹ������ѷ����⣬������������ȵ����漯�ţ��������
�������ǽ���������⣬���������������о��÷�չ��ϣ�����й���Ϊ���ǾͲ���ǿ
���Լ��������ص㡣
����Ͷ�߷Ƿ��ɿ��ƻ������������
����ʡ�质��һ��ӵ�зḻϡ����Դ��С��ׯ�����ɹ��̹���ԷǷ��ɿ��������ţ���
�����������ȾˮԴ��ʮ������������³������Ϸá�����������6������إ������
�б�����Ҫ�ڿ��������ꡣ�������籨����
�ܴ��������Ķ�Ůʿ�Լ���˵���ɷ�����������ʮ�����������ڱ���8�ո����Ϸ�
Լ1�ܺ�פ������ίƭ�ش塣���ֿ�Ѻ�������˵�����֤������������إ�ˣ�����
������Ҫ��ȡ������֤����������˱�ץ������������Ůʿ���ɷ��6����������
�¾���ʮ�졣
��Ůʿ��˵��70��������ŵ��ĵþ�������ϴ�棬���ڿ������ܾ����棬��Ҳ�dz�����
�ɷ��ڿ�����������
��˵�U���϶����ģ����Ǽ�����С���ϣ�����70�����ˣ����춼�ڼ���ޡ��������ٵ�
��������з��ˡ������ɷ��ܿ��ܵ���ô�����Ƕ���֪����Ҳ����ȥ�����������еģ�
��û�вˣ�ֻ��һ���������ӡ���
�� �����Ϸñ�ץ������͵Ĵ���������˵������ϡ�������漰�����̹��ᣬȫ�����
���������嵽�质���ŷþ��Ϸã�Ҫ��ֹͣ�Ƿ����ɣ������Է�һֱû���κδ� ����
���Ǵ����ֵ��ϲ�����������������û�еõ�������ϡ����Դ�������ɡ�������
û�а취��ʮ���������ڱ��³�������ԩ��
������˵�����˱�����������ʱֹͣ�ˡ����������ģ����������浱ǰ�ô�����
�����ˣ�����ɻ��ǻ��������������˵�����ص�ý��������Ϊ���ǵĿ����
���������Է��ܾ������ڴ���֪����Ǻá�
��˵�U�������ܶ��ϰ��ն�ϣ���м������ɷã����Ǻܶ����Ҷ����˶����������Ҹ���
˵�����ǵ��˱�����������ͣ���ˣ��������ǻ���������˻��ڱ����������Dz���ץ��
�ġ�����˵��������̸Ҳû������̸������Ҳû��ʲô��ɽ������Ҫ���Ǹ�ϡ����
���ٿ��ɣ���Ϊ��Υ���ġ���
�� ��ϯ������ʾ��ӵ��150���˿ڵ�����壬��������ũΪ����ȥ��9�¿�ʼ�����ֹ�
�ȵ�ˮԴ�ܵ���Ⱦ�����������������ڴ帽�����зǷ�����ϡ������֮�� �����
��ȥͶ�ߺ���������������û�д��������´���Ĺ��ˮԴ�����������õ�ˮԴ���ڶ�
�̵�������ʱ������ȫ������Ⱦ������������ˣ�����ѽŷ��ں���� ������죬��
������Ƥ��ϯ����˵�����ڴ���������Ⱦ��ˮ���й�ȣ�Ҫ����ˮҲ�õ���Զ��ɽ
���ط��ռ���
��˵�U���ǷǷ����ɣ�����ϡ����Ȼ��ʱû�п��ɣ���ˮ������ȫ�����ˡ����Ǵ���ֻ
Ҫ�ѽŷŵ������ô�žͺ��ˣ����ҹ��������Ƥ�ˡ���ȵĺͳԺȵĶ�������Щ
ˮ��ˮ��û�а취����ȥ�ˣ��ȵ�ˮ���ھ��ں�Զ��ɽȪ��������
��̨������ʡ�������质���������Լ�������������ܴ���������ѯ������Ϊ���ڵ�
��ϵ���绰��һֱû���˽�����
�����ʾ�����ڹ�������������Į�Ӵ����������������зǷ�����ϡ������
��û�и���ˮ����Ⱦ�����ų����ٵ��������������Ϸá�
������Ů�������뾳��ĸ�콱
��Ѻ���еı���άȨ��ʦ�������������Ȩ������Ů����������ĸ�콱���ڻ�������
�ؽ�ֹ�뾳���ֱ�24Сʱ��ء�������˼������
���ء�Ѱ��������ı���άȨ��ʿ������������������䷢2011����Ȩ������������
������Ů�����������ڱ����������������أ���ֹ�ǻ���
�����Ա�̨�������ʾ�����ƻ��ȵ����ڣ���ȡ���������������ĸ���콱����������
�ǻ��������漴��������ס��ǿ�а��������ɳ����������ϲŻ��ͣ��ڼ���ȷ������
�����뿪������
��˵��������͵��㣬�����ȥ��������ȷ����˵�ˣ�˵�ҳ����˱�������˵��������
ô�룬�����Ѿ����ˣ�����������ô����������ȥ����
������ʾ�����ɳ����ؼ�����һֱ�о���24Сʱ����������ϲ���Ҳ��Ů��������
������˵����������ԭ�������ܶ��佱���������йصĽ�����ָе����棬�����ֹ
������������δ�ܴ�ĸ�콱�е�ʧ�����ź���
��˵�������ֻ�����ô���������α��֤�ݣ������趨�����������Ϊ�����Ƕԣ���
ƫƫ���������Ȩ��֤�������Ǵ��ģ����Ǹе��ܶ�������
������������22�ջ���������䷢��2011����Ȩ�����������㽱���ý����Ǻ���������
2008���������Ա���������������ڸ�����Ȩ�Ľܳ���ʿ��
ԭ ���η��ɹ��ʵ������������ע��Ǩ��Ȩ���ܴ�ѹ�����ȱ��ԡ������������
�̡��ڼ��������Ź���²С�����ȥ��4�³������Ǿ����ӱ��ݴ��ߣ����ɷ��� ��
����ץ�ߡ���������ԡ�Ѱ���������ʽ������ͬ��7�£����Ժ�ּӿ�����
����թƭ������������µ�ͥ������
��δδ��¼Ƭ�������ⱻ���ϯ��Ӱ
�йر��������Ұ�δδ�ļ�¼Ƭ���������������ݣ����ڷ�Ӧ���ң�һ��վ�����ơ���
Ƭ��Ϊ����δδ�������Իڡ�����¼�˰�δδ������Ϊ֪������ľ�����������˼
������
�������Ķ���µ簬δδ����һֱ���˽�����
��δδ��ĸ������ʾ����֪����ȥ���꣬һ���������һֱ������ʵ�����еİ�δ
δ���������౻���������С������Ե�Ӱ���ݷ�Ӧ�øе���ο��ϣ���Լ��л����ø�
��Ӱ��
��˵������ȥ��δδʱ���պ������ģ�����Ҳ¼���ˡ��ⲿƬ�Ǽ�¼��ʵ�İ�δδ����
������Ӱ�����յĻ�����˵�Ļ���������ʵ�ġ���
��Ӱ��Ů���ݿ������밬δδ��ʶ���ꡣ��Ӱ���¼Ƭ�ַ��Ͱ뼴��ʽ�ַ����㣬��
�ж�γ��ְ�δδ���½��Ա��Ķ��ţ�������Ա����δδ�����ѳԷ���ȫ�̰�����
¼��
��Ӱ�����������15���ӱ�������δδͻȻʧȥ��Ӱ��������֪���������ִ���һ����
���ĵص㣬�н���������81�졣��Ӱ��չʾ�ܶ����Ի�������ϸ�ڣ��簬δδ��ĸ����
�������������İ�ȫ��������ˮ����δδ�����Ķ�����Ϸ����δδ���Ĵ�������
����ѧ���ĵ���ȡ�
�������ڵ�Ӱ����������ڽ���ʱ��ʾ����δδ����Ҳ���ϯ���ݣ�����Ϊֻ��������
���鷳��
����¼Ƭ���μӽ����ڵ¹����еİ��ֵ�Ӱ�ڡ�
��������й�����ר����ѹ������֤
�������09�������¼������й��⽻�٣������ģ������������֤�������½����
�߷�άȨ��ʿ�����뺣�����֯�������ˡ���ָ�ء�������������������˵������
����������Ա����ë��������Ҳ���Ե������֤������ɽ������
����������� ���������� ��The Left Party���������֤�ᣬ������ ���й�����Ȩ
�����⡪����֤�й�����ר����ѹ����ΪʱԼ��Сʱ��4����������Ա��ϯ���ֱ���
������������̵��ͻ�������������֤�˰����������ıʻ����� ��ԣ���������ⷢ��
�ˡ�����ë�������ۡ�����ܣ��Լ�Э��ά������������������ӻ�����Ȩ��ʦ�ȡ�
�����۶Ա�̨¶��ȥ��10�£�����ܵ����ǰ���Ѿ�����۶�����¶�ܵ�������в��
Ҫ�����������ˣ���̽�ռ��鱨����Ϊ���·�3���º�2012��1�£����������¶
ϸ�ڣ������۶Լ���˵����ֽ����ס�𡱣����Թ�����֤��ķ�ʽ˵����������Ž���
��˵������
�� ����˵���������������õ����αӻ���������Ϊ�ܵ������Ⱥ�������һ��Ҫ��֤��
�������������Ҳ�ã���Ȼ���������ĺô����������ţ�˭���㽲�Ļ�������һ�� ��
֤�ˣ��ҵ�Ȼ������˵֪��ȫ����ϸ�ڣ����ҽ����Ĺ��̣��Ҷ���������ܣ����˵���
�⡢�ҶԴ�½�����ʿ���˽⣬�����й������ġ���
����ܶ��й�����̳��ʾ���������Ϊר�Ƶ��ֵļ��������ѡ���뿪�й���������
Ψһ�ܺ���˵��Ȩ���İ취��ֻ�������Ų��������ڶ౻ר�Ƶ�����ѹ����һ�����ֳ�
Ĭ����
�� �������2011��2�±����������������Ѷ��ָ�����Ӵ���ȡ����֯���롰�漰��
�Ұ�ȫ���ķ���Գ���10���ͽ����в�������ˣ�������ռ�������ʿ ����ò����
̽���ϡ����ڹ��˹���ίԱ�ᡢ������������嵳�Ĺ�����Աϣ��˹��Joe Higgins��
��ŷ�������Աī�ƣ�Paul Murphy�����˵�Э���£��ȵ����������ٵ���䡣
����ܶ������ķ���ѧ��Чǩ֤���պ�1��28�յ��ڣ��������������嵳��˹
�¸��Ħ����ԱMattias Bernhardsson�������Ϊ����������ӻ���
�������� ���ݳ���ƿװˮ������
�����������ܵ����ع�ҵ��Ⱦ���й���Ϣʮ������������������ε������У����ڲ���
������������ˮδ����ȾӰ��ĺ�����ȫ�г���ƿװˮ���������г��б�ʾ����ƿװˮ
�ѱ�����һ�ա����־�������
���������о��ڵ������ӱ����з�����Ũ�ȳ����λ�����ε��������ܶ���������
ˮ�����������������յ������кͱ���������ƿװˮ�������������С��ϳǰٻ�������
�����м���ʯ��������վ���������������������
��̨�µ�λ�������н��·�������������У�����ְԱ��ʾ�����յ�ƿװˮ�������õ�
��Сʱ�ھͱ���������һ�գ����ڷ�ӳ�������ü��е�����ˮ�����hĿǰ������δ
���ֻֿ����������Լ��������������Ⱦ��ʳˮ��
λ���������Ĵ����������У����ո����˱�ʾ���õ����ƿװˮ�������ƽ��������
������δ�г����������������������ָ���������������乺�����Ƕ�Ҫ�ӽ���
����
�� ���ӷ�����Ũ�ȳ��꣬���������д�ý������Ϊ�����ڻ��ڱ����ڲ�ͻȻ���֡���
ˮ�����������е���������ʾ������Ϊ�쵼��ˮ��Ⱦ�¼��������壬��ָʳˮ ��
�����ñ������������Ӿ������ڵĵ��ǡ���˵��������ʮ���ϲ���������ţ�����˵
��ˮ��Ⱦ����£����������Ѿ��д�ʩ��������������ǵ���ˮ�ܵ��� Ⱦ����
��̨�ֱ��µ��������칫�ҡ���ˮ���ְ칫�ң�������ֵ���ڼ٣��绰���˽�����
���ش�ý����ָ����������۾־���������ƿװˮ�������������Ա�Ե�ȫ�и����̳�
���С�����վ��չ��飬��֤��Դ��Ӧ������ֹ���̵�û������Ǽۡ�
�»������������ӳ���ˮ�ʲ��ŵij�������֤ʵ��������ˮ�ʳ��꣬��ȾԴͷ���Ժӳ�
�н�ǽ����ġ�������ӿ�ҵ�ɷ�����˾������������Ա�Ըù�˾����Ⱦ������д�
����
��̨�µ������ӿ�ҵ�ɷ�����˾����ְԱָ����Ⱦһ��ȫ��֪�顣
���ߣ�������������ȾԴͷ�����ǹ�˾�����������������������
��˵���Ҳ�֪�����쵼�ڿ��ᡣ
���ߣ������ڿ��ᣬ�ڽ������°ɡ�
��˵���������Ҳ��֪����
���������������������Ϸ����Ĺ����ʾ���������ڽ���ϵ����Ũ�ȷ��Ϲ��ұ���
����ɷ������á�������ͨ������̨�����ȣ������ˮ�ʵ��������ݡ�
�����У���������������������ˮ��վ���ڣ�����ˮ���ؽ����ӳ������ұ���������
�º���������������������Ҫ��һ������Ҫֱ������������ˮ�����⣬��������
�������������ĺӳ��С������еĺ�������Ҫ����ˮ�ʼ�⡣
����Ԫ����ʮ�ؽ�������������
�������з��̵�ɽ�������ʿ����Ԫ���������Բ����ӹ���Ϊ���ɣ���������������
���˵�Ȩ�����丸���ڴ���ǰϦҪ��̽�Ӷ����౻�ܡ����־�������
����Ԫ�ء�ɿ���߸�������Ȩ����������жȹ����߸������63��ĸ�������
����̨��ʾ���Ѿ�������û�ж��ӵ��κ���Ϣ���ڴ���ǰϦ���������ٴ�����ɽ��ʡ
��������������������ͬһ���ɾܾ��������Ǽ��档
��˵�������ʼ���Ϊ�β��ܼ�������һ�����ɡ�����˵��Ϊ����Ԫ�����ӹ��ƣ����Ǹ�
������Ա���˳�ͻ���Ѿ������˲������ǽӴ�����
�� �����ಡ��������ָ������һ����������������ÿ��ֻ��ԼһǧԪ������ѹ��
��������ֻҪ��ά�ֻ��������Ѻ����㣬������ĥ�ģ�����̽�������з��̵Ķ�
�ӡ���˵��ȥ�����£������һ���ڼ����м�������Ԫ����֪����ʱ���Ϸν�ˣ�����
�����ݣ�������δ�м�ʱΪ����Ԫ�������ơ��˺���Ҳû��������Ԫ���� Ϣ����
�䣬�θ�����ǰ������Ϊ������������ѣ�������ȷ�������Ƿ��յ���
������ָ������Ԫ�������������ˣ�����������������һ����Ҳû���չ�����ֵ�´���
�����ܸ����Ӽ��棬��Ȼ�������꣬��Ҫ�Ⱥü���������������žۡ�
���ߣ�ϣ�����������������
��˵���������ꡣ������������Բ����ˡ�
ͬ����ɿ���߸�������Ȩ���������ɽ��ʡ�������̵�άȨ��ʦIJ����һֱ��ע
����Ԫ�����������̨��ʾ�����걻���ڼ���ʱ��ͬ����Թ���������ֹ����˼�
�档IJ����ָ�����������η��ļ����Ϊ�Ͽ���������ƫ������������Ȩ���������η�
�����Ӵ���Ȩ����
��˵��������������������ȶ�Ϊǰ�ᣬ�������Ƕ���ν�����η���Ϊ�ر�Σ����
��Ϊ���η���������������ۣ������й������������Щ���������ⷢ����Ϣ��������
�η������ر�Ĺ�������
IJ����ָ��������֪������ɽ�������Ŷ����η���˶Դ�������˵��ȫ�й��ļ�������
���ֲ��˵���ϰ�ߡ�
33 �������Ԫ��ԭΪ��ѧ��ʦ��2005��5�£���ָ��ɿ���߸�������Ȩ�����¾�����ͬ
��6�±���ʽ������2006��3�±���Ժ����ʮ�꣬��������Ȩ�����ꡣ �о����гƣ���
��Ԫ�����֯�³̡����죬��ȷ������Ʒ��й�ͳ�Σ��Ʒ��й�֮��ʶ��̬�ͼ�ֵȡ
�ﱸ�������й���½�������ߡ�����ͼ�Ա����ֶ��Ʒ����� ����
�������ۣ�����ߵ��ı���--̸����ѧ��ְҵ���أ�֮����
2008�꣬������Ϊ����������ϯ����ѧ�ң��й�ý������˴��ģ�����������ȥ��
�������˵ĸо�����˵������������ϯ����ѧ�ң�����˵���й�����פ�������еķ�
���ˡ�
�����˲ƾ�1��15����Ϣ�������������Բ������˵����һ����ʮ�꣬ŷ���յȷ����
�һ����롰�³�̬��������ʧҵ����Ͷ�ʻر��ľ��þ� �棬���й��������ϴ����
�߲����ռ�ʵ��ÿ��ƽ��8%�ľ������١��й���2030��������Ϊ�����һ���壬��
���˾����뽫�ﵽ������50%���ҡ��� �����ۣ�������ڲ�ͬ���϶��˵����ȥ��3
�£����й����÷�չ��̳����˵���й�����������δ��20���������8%�������١�����
����ƽ�ۼ��㣬�й��ľ��� �����ﵽ������2���������ʼ��㣬��������ƽ��
����������֮һ���ձ���������̨��ķ�չ��·��
��ͬTom Holland�ڡ��ϻ��籨����ָ�����㲻��Ҫ��һ�������Ĺ��ʾ���ѧ�ң�Ҳ��
�Է������۵��©������
�� ����������̨��ʵʩ���dz��ڵ���ս�ԡ��й�������ԶԶ�������ǣ����ڽ��һ��
��ʮ���ܷ���������������ڹ����г������������Ź�ģ���Լ���Դ��ԭ���ϵĹ�
Ӧ��������̬����������й��������ò��Ӻ�����ڲ�����ʳ����˵�����й�����
�����ͳ�����չ�Ŀռ䣬�������Լ����ܾ����ġ�������Դ��ȫû�п���֧�� �й���
ȥ��ʮ�������ġ�����ģʽ����ŷ�˺�����Ҳ�����ܼ���֧���й�ʽ�����š������Ѿ�
��ʼ�µ������롰�е��������塱�������⡣Ҳ����˵���˾�����ﵽ �е�ˮƽ��
��Ϊ����˳��ʵ�־��÷�չ��ʽת�䣬���¾��������������㣬���ճ��־���ͣ�͵�״
̬���ر�Ҫָ�����ǣ�һ�����ҵ��г��ھ���������Ҫ�г��ξ� ���������ƶȺ����
��ϵ��֧�š���������棬�й����ɴ���������IJ�ȷ���ԡ�
���Ƕ����������۲���ΪȻ�������ϣ��в������ۣ������� ��˰������ȥ����¢
�ϣ����������й�����ʵ�Ǵ������������������Ѻ�����ʱ���Ͷ�ʲ��桱����
��ͨ��������֤������˵���ǡ����ƹ��ˡ�������δ���� ���˾�GDP��������2030����
���˾�GDPҪ�ܴﵽ������50%����Ҫ��������������Ȼ�������Dz����ܵġ�һ����Ϊͳ
�����ݵ�ˮ�֣�������Ϊ�Ͷ��˿� ���ټ��٣����仯���ٷ�չ������ζ������������
�����ļ��١���Ȼ����������������������������ᣬ���ǡ��Ӹ����¡��ذ�������
��˵��ȥ��
��Ϊ����������ϯ����ѧ�ң���Ҫ�Ե������ͷ�Ρ�һ��Ϊ�������й��������ǽ���Ϊ
�й�����������Ҫ������ѧԭ������ʵ˵����������˵�ѻ��Ϳջ���
�� ����ߵ��ı����������й���ȥ���پ�������������ʷ���۵�Į�ӡ��й���
���������������ĸ߶�¢�ϣ��г����Ƶ�ή������Դ�ƻ���ũ��ʧȥ���أ������
����ƶ��������������Ķ��䣬̰�۸��ܽ�������������ϵ��һ��ġ�һ������
��ϯ����ѧ�ң������Լ����ҵİ��ն���˱��飬��ô���ܹ������������� ��չ�й�
�ҵ����ڼ��ࣿ������ܹ�ʵ���������е���ּ�أ�
��������羭���������ģ�������������������ϣ���������úã������dz�˥��
�й������羭�õ�����ȣ��ر��ǶԱ�����ŷ������ȼ��ߡ��й�����������һ����
�Ƶ����羭����������Ϊ�ֺ������ֻ�����Ҫ���õġ��������ȴû�и����������
�Ե�˵����
���Dz���Ҫ�ʣ���������ų���֥�Ӹ��ѧ��þ���ѧ��ʿ���������û��ѧ�þ���ѧ
�أ����������Ѿ��������û��ѧ�ã���Ҫ���Σ�������������˵Ļ����Ǿ����ϵ�
Ҳû�а취�ˡ�����������̨���ﲿ����www.rfa.org/cantonese/commentary��
���ƻ���ң����ϻ���������Ժ���½��ɱ
�´�֮ʱ�����ȹ�ף��λ�����������������ƽ���������ţ�����Ϊ��Ч�͵����ڣ���
�������ϣ�����Ҹ���������������ɡ����ǣ�Ҫ������㣬 �Ͼ���Ҫ��ȡ֪ʶ����
��Ҫ����Ҫ������������Ҫ����Ŭ���������Լ������Ĺ�ϵ����û������ʰ�����ѧ
���ֻ���Ķ���ά�����ƵĹ���ʱ������������ļ� ��������������������ṩ�Ŀ�
�̣����������������Լ�����ᡣ
��������������ع��������Ļ���������Ժ��ȥ��10��1����ʽ���������������Ժ��
У��֣��˶ָ����Ժ��������ƽ̨�����½��̨�塢�� �ۼ�����Ļ��˳���������
������������½�������������Ϊ��Ҫʹ�����ƶ��ܹ�ֲ���ڻ�������һ�����ڵ�
���������DZ���ġ�����ν����Ժ�Ķ����ر����� ����½����ʿ��
��������Ժ������������ǣ�����ϣ��������صĻ�������ܹ��������Ӷ���һЩ����
�Ľ������������й��ƶ���������Ҫ���й� ����ڲ������仯�����������Ļ��Ļ���
���ܹ�������������ʹ���й�Ŀǰ�Ĺ���������ƶȶ��ԣ�һ�����������ƶȣ�Ҫʹ��
������������������֧���������Ļ� ����Ҫ�ܳ���ʱ�䣬�������ǰ컪��������Ժ��
����Ŀ�ġ����Ǿٰ�һЩ�й��ƶ����������Ŀγ̣�����ṩ��������ػ���������
ʿ����Ȼ���ر�����й���½ ����ʿ��������������Ҫ��Ŀ�ġ�
��Ȼ������ϣ��������ǹ��������ģ���Ϊ��Ҫ�ù��ڵ���ʿ�ϿΣ���ֻ�ܿ������
�С����������ѱ��й���½�Ļ�������ɱ��������ֻ�ܿ���ǽ���Ӵ���Щ�γ̡�������
����������Ժ�����Ĺ���һ���ǹ����ģ���Ϊ�κ���ֻҪ����������֪��������˵��
�ڸ�ʲô����
���⣬��ԺҲ�縺��һ��ʹ�����������������ľ����ܹ����ɸ��ػ��˵�������֯��
���ݵ�̬��������ͬ�������
���� һ��Ŀ����ϣ����ۡ�̨�塢�����������ڵ�������֯�ܹ��Ž���������������
�������Ĺ�������Ϊ��Ҷ�֪�������������֯�в�ͬ�ļ��⼰������������������
�������ʹ��۵���������������Ҳ�в�ͬ����������������ǣ����Ǿ��������ڵĽ�
����������Щ�����ǿ��Է��¡�������ʱĿ�û���������Ժ����ķ����˰��� ��۵�
����������۵��������������������ϣ����̨�����Ӫ����Ӫ����ʿ�������У�Ҳ
�������������ʿ�ǹܸ��Ҹ��ɶ��ܹ��������У�������Ҳ�й��ڵ��� ����ʿ������
�С�����ϣ������������й�ͨ��ƽ̨���˴��ܳ������Եؽ�����Ϊһ��������֯�
Ҫ�а��ݣ��ܹ����ɲ�ͬ��ȡ���⡣��
���й���½��ȥ���������η�չ�����Ƿ�һ��Զ���ʹ�ƶ������ƶȵ���Ժ������
���� �Dz��Ҹ߹��Լ������������й���½�ƶ�������Ҫ���й���½������������
�ѣ�Ը������������һЩ�ƶ�����������ϣ����һЩ������������Ȼ�����й���½Ҳ��
�������������ĵ�·�����������Ҫ��һ���ͺܶࡣǡ�������ԣ��й���½����4��5
��������εĿ��ɳ̶����������ս������Ƿſ��������ڹ�ȥ10��䣬�� ����������
ʲô��Ҫ�����θĸ��ȷ���������κε���Ҫ���θĸ������ɼ��Ľ������κ�
��Ҫ�����θĸ����֡�
�����棬�ӱ�������ǰ һ��ʱ�䵽ĿǰΪֹ�������涼���ս��У����ý����ս���
�������ʿ�Ĵ�ѹ�����ϼ�ǿ���ƣ����ͬʱ������Ҳ�����½������ء����ɹ�������
�����غ��ط��� �ֵĶ��ң��й��쵼������˼�����й�������������Ȩ����¢�ϣ��~
������˼�������θĸ���ԣ����Ǿ��������ʱ������������������ϣ����һЩ����
�Ľ����� �������ܹ��ڵ�������Σ���Щ���ڵĽ��������������õġ���
��ʵ��֣��˶�Լ�����Ҳ����۳��д�ѧ�Ľ������ڣ��������Ρ����ڻ���������Ժ��
�����Ƿ���ζ�����صĴ�ѧ������ۼ�̨��Ĵ�ѧ�ڽ������ο��ϣ��в���֮��������
����Ҫ��������������ǿ����
���� ���ý~��û������˼����Ŀ����ʱ�ڻ�����Ժ�ڿε���ʦ����������ۻ�
̨��Ĵ�ѧ���飬���ԣ����Ǿ͵�ȡ�ļ�������Դ����Ϊ������֪��ۼ�̨�����Ҫ
��ѧ�������ڹ��ʴ�ѧ���������϶�λ��ǰé������Щ��ʦ�ڿΣ������ȿ����˵Ĺ�
�����ǵ�ˮƽ�~���й��ʵ�ˮ���˴����軳�ɣ���Ϊ��Щ����Ŀǰ��̨���� ����Ҫ
��ѧ�����ڵĿγ̡���Ȼ�����ǵ���Ҫ�����ǹ��ڹ������������ѣ��ȴ���������
���ԣ�����˵û̫��ı�Ҫ��������Ժ���������ͬ��������̨�塣
�� ��������ڸ�̨�������з�չ���ŵأ���Ϊ�����ص��������ѧ������Ȥ�ģ�����
��ȥ���ܲ�û�ж���ѧ�����ѧ���Ŀ�Ŀ����������ѧ���ʹ���ʱ������Ȥ�� ��
Щѧ�ƣ���ˣ������Ƿdz���ӭ�������Ҳ��һ�����룬�ܳ�Ϊ���������ɵĵ�У���
����������֯�ĹǸɻ��Ծ��ʿ�ṩ���������ڵĽ�����
�� Ȼ���γ����˼�������ϣ����ǵ�Ȼϣ��Խ���˿�Խ�ã���Ȼ����Ҫ��Ե����й�
��½���ڵ���ʿ���й���½����������ۡ�̨��������ѧ�������Ƕ�������ʮ ��
��Ҫ�Ķ������ԣ�����˵��Ը�̨���ش�ѧ�IJ��㣬����������Ҫ��Թ��ڵ���ʿ��
��Ȼ������Ҳ����ۼ�̨�����ʿ�ܹ�����һ�������á���
�� ��������Ժ��һ��ѧ�ڿ�����6���γ̣����а����л�����ʷ������������
���˶�����Ȩ������ʵ�����й��������ߡ������봫ý���������ʵ�������� ��ʦ
�������༯���˴�½�������̨��������·�ϸ����˲���Ŭ������ʿ�����а���������
֣��˶������������־����Ĭ��ë�Ͼ���ׯ��ε��ˡ�
��Ȼ��һ��ѧ��������ˣ������ж�����������������Ժ�����й���½����ʿҲ��
��ѧ����֮һ��
��������Ժ���ڿ������ϣ���ˣ��������յ������̫�϶������ǣ�������������Ժ��
����������300���ˣ�����֪�������г���100���������й���½�������棬����Ҳ֪��
��5000���˽������ǵ���ַ��ȴû��������������ʽע�ᡣ
ͬ ʱ�䣬����Ҳ�����������������ǵĿγ̣�����ͬ��ʮ�ֻ�ӭ������֪���й���½
��ɱ���ǵ���վ���������ܳɹ���ǽ��������ò������¡����Ǵ�����ĽǶ���˼
����������й��������ѧ�����أ��ֻ������й������������ѷ������ⶼ��������
ϲĿ�õ��¡������ǽ~��IJ����ʮ��������Щ��ѵĿγ��ܹ�Խ��������Խ �ã���
����������ʱ����һ��ȷ�����֣�ֻ֪������5��6ǧ�˽������ǵ���վ�������300
�˱�����ʽ���룬��������100�������й���½��
�������Ǹ���������������ʮ�����ޡ����й�ֻ�ܿ��ڱ�����ý��ı�����������
��ʽ������;�����෴����̨���������������ʱ��Ҫ�Ĺ������Ӵ���������̨�壬��
�ǣ���û��Ǯ����ʽ�Ĺ��������
�� �۵Ĺ��������ʱ������Ϊ��������۵�ע������5���£�ԶԶ�����������
����Ҳ��������һЩ�鷳�����������п�����ҲҪ�ķ�1���µ�ʱ��ſ��ԣ��� ������
�ķ��˰������ɣ�ԶԶ��������Ԥ�Ƶ�ʱ�䡣���Ǹողſ�ʼ�������������������
������������û�д�������Դ�����������ԣ���ʱҪ��������һЩ�� ������������
������Щ�ƹ㹤������Ҫ3��5��ſɳ�����Ч������ϣ���ܹ��ƶ�����������ƹ㹤
������
������������ָ�����������������Ժʲô�鷳��
���� �ǵ�Ȼ�����Դ�ѧע�ᡣ������찲���¼����ڵ�ʱ�ĸ�Ӣ������ͬ�飬��
�ԣ���������֯�����찲�Ŵ�ѧ��������ѧ����ע�ᣬ��ʱ�ĸ�Ӣ��������������
��Ȼ����ʱ�������ǽ~��֪�����ܵõ�����������ͬ�飬���ԣ�����ֻ��������˾��
��ʽע�ᡣ������۹�˾ע�ᴦ�����ij�ŵ�ǣ�2�����ڻ��������������� �ǣ�����
ȴ��5���£���Ҫ�෬����ſ����ף��Ȼ��һ�����������¼���
һ����ͨ��ע�ṫ˾��������������������������³�ŵ���ѳ�Ϊ�����ϸ���ָ��Ĺ�
ע��������֪��ͳ�Ļ���˾���������У�������������ǵط�����������������
���������dz���ע�Լ�������λ�á�
�������з��棬ԭ��һ������˾�����п��軧�ڣ���Ӧ����һ��ʱ�䣬���ǣ����з�
�������ָ�������¼���һ����������Ա�������Ҫ�ϳ�ʱ�䣬����Ҫ����һ����ʱ��
�ſ��Գɹ��������ڡ�������ǵ�Ԥ��Ҳ�в�ࡣ����δ�ܹ�ע�ἰ�����л��ڣ�����
ʱ�����κε�����������
���������������ʲô���⣬Ҫ��2���±��5���µĹ���ʱ�䣿
������ʵ��Ҳ��֪ʲô�£�����ֻ�Dz��ϴߴ����ǣ�Ҳ����ѯ��������ʲô���ⷢ����
���ǣ����Ǹ����ǵĴ��ǡ�Ҫ�о�һ�¡������Ǵ�û��һ����ʽ����Ϊ�α�����
ô���á�
���Ƿ����ű�������������ζ��
���ǵ�Ȼ����²⡣���ǣ�����ֻ�ܹ������������ŵ����Ϊ��Υ���ˣ����Ǵ���û��
�õ�һ����ʽ�Ľ���Ϊ�λᱻ������ô�ã����ǵĹ�����һ�������ϵĿ��ǡ���
��Ժ�����ṩ֪ʶ����ʵҲ��ѧԱ�ܹ�����ʵ�������й����е����μܹ��£���Ժ���
����Ϊ��֯ɿ�����������ѧԱ����
���� ������ÿ�˵�ѡ��������վ�ѱ��⣬����ֻ�����������ܹ���ǽ�����صĺ���
��½��ѧ������ѶϢɢ��������ʵ��֮�⣬������Ϊ�˽���������������Ϊ�й�����
�����£�����Ҫ�е�е��������Ϊ��������Ŀ�ò��ٱ�������������������ʿ��һ��
��Ϊ�����ĸ߹ٻ����ҵ�������������۵��������̣����ǵ����������� ������
������һ�£���������Ƿ�ӳ�����������ܵĽ��������⣬���Ǹ��˳е������⣬����
������������⡣���Dz���ǿ��������������Ժ�����Ĺ�����Ȼ������ ����������
��Ȼ�dz��ߣ��κ���ֻҪ�������ǵ���վ��֪����������ʲô��˵ʲô���~����������
����ı��ơ��ⲻ��һ��������֯������һ����ѵĽ�����֯�� �dz���ӭ�˽�����
ַ��������ƽ̨�ṩ�Ľ�����Դ�����Ƕ��κ������ǵ��ˣ����ǵĴ𰸶�����������Ϊ
�����Ժ�ǹ������~�����ġ���
��ʱ����������Ժ��̨�����а��´���У��֣��˶ν����۵İ��´������������
���ṩ��ѿγ̡�
�ȵ㣺���ڻؼ�·�Ѽ�(һ)
�й����������������괺��ǰ�ͻ��������������ɹ��������ȴ������һƬ����������
��һ���䡣��δ����У��й��״β������Ϸ�ʽ������Ʊ����һ��ı�Դ��˵�����
˵��ζ��ʲô�أ��ؼҵ�·��������˵�������˻��Ǹ��������أ�������Ĭ������
������ũ��������ģ��й����Ӳ����ϲ�����ӡ�������һ�����ܶ��ͥ��������һ
���ð��ϯ�����аݼ���ʽ������һ����ȫ��ƽƽ�����������˳����ȷ��գ�Ȼ����
ȫ������һ��Զٷ�������Ȧ�齫��������ơ������Ժܶ�����˵��Ҫ��������극ʵ
�ڲ����ס�
ÿ��һ�Σ��������й����ڴ���ǰ�����Ǵĵط���������������̤�ϻؼҵ�·.��
��������۶̶̼������һ�����ں�������Ҫ���������˻��ֵ��𣬵��ϻسǵ���
���������й����е�����Ϊ�����ˡ����μӴ��˵��˱���Ϊ�����˴������
�� һ��˵����ָ����������ʷ������ģ���˿�Ǩ�ơ�����ÿ��Ϊ�й�����·�����
�����ѹ���������������걻�������������ȴһֱû�н��������2012�� ����
ǰ���й�������������ǧ��Ƹ��������������ѧ�о�Ժ���Ƴ�12306��Ʊ������Ʊ
ƽ̨���Դˣ��й���·����������Ʊ�¼�Ԫ��
�����ǰ���˽�Ŀǰ�Ѹ���ϣ���ô������ڵ��ϰ��գ��Ե�����Ʊ�����������
ʲô�����أ������ҵ���һ�������˸�����̸̸���ǵĴ��˹��¡�
�����С���ڹ��ݴ��Ƚ���Ϥ���硣�����������л��ˡ����϶�Ʊ����Ʊ��ȡ
Ʊ��˳�����ؼҵĻ�Ʊ�����õ��֣�С��˵��������������������������Ʊ��
С������������������ġ�������������������Ʊ���ٵ����۵���Ʊ��������Ʊ��
վ����ʱ���Ǻ��ѽ�ȥ�����������ﻹ���ɣ����Ժ�����ȥ���ҽ�ȥ�����Σ�����
����Ʊ��������˶�����
������������ÿ�������������˶���һ��������Ʊ���顣��С����괺�ڳ���������
�غ����ϼҡ���Ϊһ�����а��죬������Ȼ�Ѳ�����������С��˵����ʵ�Ͽ�ͨ���϶�
Ʊ��û����������Ļؼ�·������ƽ̹��
��С�㣺����ѽ�������궼һ���Ѱ����Ǹ����綩Ʊ�����ˣ�������û�ж��ɹ��ġ���
�Ǹ���վ���ܻ���������ɣ�������һ�����綼û�ж���һ��Ʊ������ƱԴҲ���١���
������һ�����Ӵ��Ⱥ�壬��Ҫͨ������ķ�ʽȥ��Ʊ�Ļ���������̫���й�ũ��
ҪǨ��������ˡ���
�� �״���ǰ�ڵ����϶�Ʊ�������ε��أ��ù�12306������Ʊƽ̨�ĺ�����˵������
���������ˣ��Ǹ���վ�������Dz��еġ���һ�����ܹ���ȥ�������ٽ�ȥ�� Ʊ��һ��
�֣�������֤���Ժ��һֱҪ�ȣ��Ⱥܾö�û�з�Ӧ�������ˢ��һ����ҳ�������֤
������ˣ������ٸ���һ����֤�룬Ȼ�������ԡ����������ظ��� ���������裬Ҫ
ô��û�з�Ӧ��Ҫô����֤����ڣ�Ҫô��ʱ���ѹ���̫�����ˣ��Ǹ���վ�ķ�������
����Ӧ����������
��ʵ�ϣ�����������һ�� С���飬��12306��վ�ڴ����ڼ�ĵ��յ���ʺ���Ʊ�ʽ���
һ���Ƚϣ�������ָ���վ����ƽ��������ִﵽʮ���ڣ���ȫ������ƽ��ÿ�յ��һ
�Σ��Ա�֮ �£���վ�ĵ��ճ�Ʊ�۳�������Լֻ�ö�ʮ���仰˵��ƽ��ÿ�˵��
500�β��л�����һ�ų�Ʊ���ʹ�ù������Ʊϵͳ�������Թ���ص���
����˵������һ�ָĶ��������ܵ������Ⱥ�壬������û������������ũ���ˡ�
���꣬ũ��ֻҪ�ܡ��߶��߶�����������һ�㻹���ܹ��ڻ�վ����Ʊ�����еȵ�һ
�Żؼҵij�Ʊ��������������Ϲ�Ʊ�����ǻؼҵ�ϣ����ø�Ϊ��ã�ˡ�
�� ��������������������������Ϊ��ũ��������ϼҺͼ�����Բ������ǰ��ÿ��
�컹û���ϵ���վ���볤������Ʊ���������¶�Ⱥ�Сʱ���ֵ���Ʊ�� ǰ
��ʱ����������֪��Ʊ�Ѿ��۹⣬��ֻ�ÿ��ֶ��أ��ȵڶ������������Ŷӡ��Һû���
���������ˣ���إ�˼��ߴ�绰������ʱ�������������˷ܵ����˻ؼҵ� �г���
�����������������ڻ��������أ������ϵ��ˣ��ܶ�ܶ࣬ûλ���˺ܶࡣ������
�ʹ�һ�㲻���������Ҵ��ĺſ�ʼ�Ŷӣ�ÿ�����϶� Ҫ��ȥ��һ�¡����ǣ�ÿ������
��վ�ߵ��ӿ�ʼ��������������ӡ�����Ӷ�Ҫ��ȥ�Ŷӡ����һ����Сʱ������С
ʱ�����Ҫ����Сʱ���У��ŵ���ǰҲ��û Ʊ���Ŷӵ��˺ܶ࣬�õ�Ʊ���˾ͺ�
�١���
���������������˶������������е���������½��ý�������в������缼����ũ����
������վ������ �����ϣ��������ȡһ�գ�����ũ����绰��Ʊƭ�֣�·��
��ƭ��⡣�������������ϲ����˶�ũ�������е�ʮ��ͬ�飬���˺�������ũ��
��һ��ƴ ������Ʊ�Ļ���ɣ����Դˣ���������ʾ����Ȼ����Ļ�Ʊ���á�������
����ģʽ������������������ʱ���������������ɲ��õ绰��Ʊ��������ʽ��
Ʊ���� �»���ı������ϣ��а˳��ܷ�ũ�����á����Ϲ�Ʊ������������˵����
��Ļ�Ʊ��������������
Ȼ������ũ�����ȴ������ˡ�������������һ��Ư���������ʦǮ���ң�ÿ
�괺������Ҫ�ϻؼ�һ�ˣ�Ҳ���dz�������������ܹ�һ������������š�����һ�档
����������Ϊ����ؼҵĻ�Ʊ��������ʹ����������������һ��Īչ��
�� ��������һ������Ʊ���������ڵķ�չ��Ӧ����Խ��Խ����Խ���㣬���������
�ĸо��Ǻ��鷳�������껹��������������û���ϣ�����û������������绰�� ��
��ȥ��æ�����ģ��ɻ�����һ��Ǯ���۶�������Ʊ�۾ߣ����ؾ�����ǧ��Ǯ����Ȼ
��������û��Ǵﲻ�������Σ�������û��ֱ���ģ�Ҫת���黹�Ǽ����� ����Ҫ��
������
���ߣ��������۵������Ǯ�ܹ���Ʊ�𣿡�
����������������ֻҪ���Ǯ���Ҹ������ʮ��Ǯ����Ҫ��Ʊ��ֻҪ�ܸ��Ҷ���
�ԣ�������û��Ʊ����
��Ʊʼ��û��������������ֻ������͡�ת�����ݹ�ʡ��;�и����ϴ��
ѩ��������ۡ�һ·�ľ������������ʱ�䣬շת�ڴ���ǰ����ƣ���������ص���
�С����ڻص��ҵ��������ڵ绰�ɷ�ʱ����������ļ�����������������ֿ�ʼΪ�س�
�ij�Ʊ�����ˡ�
�� ��������û�ж����������������һ���Ǹ�����Ʊ�����Ǵ�ͣ��ٻ����Ǹ�����
Ʊ�ļۣ��߰ٽ����˰ٿ�Ǯ������һ��Ӳ���ij�Ʊ���ص��˼�������ϵĻ�����
ѩ��������ʮ���Сʱ����û��һ�����ǻ��������������һ�㡣�����ڳ��϶�����
�Ե㻰�Բ��ˣ��������ϱ�������ȫ���������������Χ���˸����ͳԵģ� ����Ϊ
�Ƕ���ƭ�˵ġ��ϲ����Ļ����Ǹ������������ʱ�³��Ļ���ǰ�����˶��dz�����
����ŮŮ��ô�࣬�����еĿ����ߵ�һ���ط����С��һ�¿��ԣ�Ů�� ͬ־�Ǿ�û��
���ˡ����³��ߡ����˾�Ҫ��ȥ�ϰ��ˣ����ڻ�û�������Ѿ�û��Ʊ�ˡ������������
Ϊ������飬Ҫ���Ҿ��ڻ�վ�Ŷӣ�Ҫ����Ʊ��Ҫ����ϵ �ˡ���
��������һ��������Ϊ�ں��Ʊ��������в��٣���ô����������ܷ����ϻس̵���
���أ�������������ڳ���ũ����ͷ���ߣ������ԭ����ʲô������������Щ�أ���һ
���Ļس�ƪ�����ǻ����Ϊ��ҹ�ע��
============================================================================
==
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ����
�������յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.240.155.147/rd/cantonese
https://111.254.34.228/rd/cantonese
https://112.105.145.164/rd/cantonese
https://114.45.83.186/rd/cantonese
https://118.171.93.45/rd/cantonese
https://124.11.198.115/rd/cantonese
https://124.8.79.190/rd/cantonese
https://219.91.23.61/rd/cantonese
https://61.31.162.8/rd/cantonese
https://du.level6radio.com/re/
https://mj.expertone.tv/rd/cantonese
https://uf.artforsg.gs/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/26/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰���������
����½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮�����
��Ƭ�̣������н�����
˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-
5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus������
��1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��
10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ���
����̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com����
����Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036