��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַqiangdu2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����8��4��)��
https://46.101.130.202
https://46.101.127.226
https://46.101.122.185
============================================================================
============================================================================
2016-7-31
1. ������͵������ ���������2��
����άȨ��ʿ������ԭ���ƻ������͵��̩����Ѱ�����Ϲ��ӻ����������ʧ��2����
�º�������30�գ������Ѿ�����鷨Ժ����2�꣬����ƫԶ�Ķ�֦����ɽ�������̡�
����̩����άȨ��ʿ��ʾ���м�����ʾ�й�����ʩ��Ӱ�죬���������ദ�����ζ��ӡ�
����Сɽ/���ٷ� ������
����̩����άȨ��ʿ���G¶�������������������鷽����͵�������̣�����2�꣬
ͬʱ����ƫԶ��ɽ���������й�����֪���¼���������������������Dz������
���G˵������������Ӧ����͵�ɰɣ�������������̣�����2�ꡣ���ڽ��ڣ�Ӧ������
һ����֮�ڡ������౻��������Ǹ���ɽ���棬����������ô��������ġ���˵�ĺ���
����һ�����䣬��Զ�ģ�����ȥ������̫���ߡ�������ϵ���ϡ�����Ҳ���˲²����˵
�й�����֪����������̵�������͵���������������֮��Dz����
��һ����̩����άȨ��ʿ��ѧ��¶���������������ȥ̽�࣬��Ŀǰ��û����Ϣ����
����ԭ��������̩����������ӻ�������Ϊ��;���£�����Ҳ��֪��פ̩�����Ϲ�����
�Ƿ��������¡�������Ҫ�������̽��������������ǵ��������������һ����
ô�졣
��ѧ��˵����������״��Ӧ����6���£������أ������DZ��й��Ǹ���ʩѹ���Ժ�
������2�꣬2���Ժ���ܻ���Dz����·�Ͽ��ܻ��������ģ���������ִ����Ϊ����Ҳ��
��������������£���Ϊ����û�����룬��û�е�����ط�����������Ϲ������Ϲ���
һ���ܡ����ļ����Ѿ�ȥ�ˣ�����Ŀǰ��һ��״���������˵��ˣ���ȥ�Ժ����ǿ���
��������ô˵����¡�
֪����ʿ¶��Ŀǰ���������ڵĶ�֦����ɽ������ƫԶ��ͬʱ�����������山�ĵط�
��װ��������
���ڱ�ץ�Ĺ��̣�ͬ������̩�������¶��������ԭ��������ȥ����̩���߾�����
;�в�֪����ôԭ���˾��������ͻ�������Ǹ�˾���������ܣ���������౻ץ����˵
�Ǹ�˾���౻ץ������2���¡�
���ͬʱ����������Ϣ�ƣ��������������й��ƺ�������������ȥ̩����Ѱ����
̩�������Ϲ������𱣻����������������ˣ�ϣ���й�����Ȩ�����ܹ���������
�ࡣ
��̨������ͼ����鶫֦�ط�����ȡ����ϵ����δ�ܳɹ��������山�����֪����ʿ��
ʾ�����ǶԶ�֦���ڵ�������죬���������йؼ����������
���չ�����֮ǰ�ķǷ��뾳��飬ͬʱû���������������У�һ���������������£�
�������������࣬����������ע����Ϥ���й��ٷ����������山�ط���װ�������ʩ
��Ӱ�죬����ֲ�������������˲������������������������ֱ�ӽ���õش��¾��û�
�����ڿ����й��߾����������й���������⣬��鱾���Ļ���Ҳ������ͨ��
������ԭ�������������ڹ㶫���������Ϸ���ͷ�˶��IJ����ߡ����Ⱥ�����̽������
������Ƽ�����Լ���ץ��������ǰ������Χ�۹������¼����ڲ�����������ϲ��ʱ����
�̾У�֮���ݹ�������
2. ��������������ѡ�˱�ȡ���ʸ�
���������9�µ�ѡ�٣����գ�31�գ����в�ѡ�˱�ȡ�������ʸ���������2�˲��ܲ�
ѡ���¼������������飬������嵳�ټ��˳º��죬����������������������������
�ƽ���ϯ���鸱��ϯ�ƾ����Ϊ����̳���������۶������Ӵ��ڡ������ٷ� ������
������ѡ������ѡ�پ�����ֱѡ��ϯ��������������̲������գ�31�գ��ӻ�ѡ�ܻ�ͨ
֪����ȡ�������ʸ�������������23�գ�����ʱû��ǩ��������ȷ���飬��û��ǩ��
ԭ�е�ӵ������������������������������дһ����������ѡ�����Σ��ἰ������
�����Ѿ����ʺ����״�����������ij���ӵ�������������������ײ�ǩ��������������
����ѡ��������Ϊ���йط���Ҫ����Υ������Ȩ���������ɡ�
���š��۶�����������嵳�ټ��˳º��죬������30�գ���ѡ�����βö���ѡ�½�����
������Ч���������գ�31�գ���ϯһ����̳ʱ�ٴ�������ѡ�ܻ�ľ������������IJ�ѡ
Ȩ��ѡ���ѡ��Ȩ���й����������ѡ�������ԡ�
�º���˵������ǩ������ѡ�����Σ�˵���Ƿ�������ֻ���������Ҳ������ȥǩ�����
������������˵��û�и��ݷ��ɶ�ǩ������������������ң�����ԭ������ô��������
һ�����ɣ�������˵����ʵ������ô�����£�ֻ����Ϊ�ҵ���������Ϊ��֧����۶�
������������ѡ�ܻᣩ������ѡ��������ô����ȫΥ�ܡ�
��۴�ѧ����ѧϵ�����ڴ�ҫ͢��Ϊ��ѡ����������ѡ�˵������ǡ�ԽȨ���������
�������ơ��۶�����ʿ��ѡ��Ӧ���Ļ���������������������ʽ�������ǽ�����ᡣ
�����˲�֧�ָ۶�������Ϊ���뺴���������۶������۵�Ȩ�����ֵ�������ѹ����
�������ۣ�������������ۡ����ĺ�ͬ�顰�۶�������۶������ۻ��ж��������ҡ�
��ҫ͢˵��������û���ᵽ����£�����Ļ����������Ļ������Ϳ��Խ�ֹ�����
���ø۶���ʿ��ѡ������ֻҪ��δ�Ļ���������Ͳ��ܽ�ֹ�����������ڵ���������
��֧�ָ۶����Ҹ���Ҳ��֧�ָ۶������Ҿ�������ۣ����DZ��뺴����ێ����۶�
���۵�Ȩ����
�������ƽ���ϯ���鸱��ϯ�ƾ��˵��ѡ�ܻ�����������ξ�����������Υ�����κ���
�λ���������ܷ����������������������ǹ�ء�����º��첻ͬ��ѡ�ܻ�ľ�
�����������˾�����˻�ѡ�ٳ��롣
�ƾ��˵�����κ����飬ȥΥ�����������������������һЩ�۶��ķ���ȥ������
����ѡ���Ҿ����Ǻ�������ģ��Ҿ�����ʵ�Ƿ���һ�����ε�ѶϢ�����Ҫ���֪����
����������˵������Dz������۶���������̳�ϻ������һ�����ε���ʵ������һ��
���ξ������Ҿ����ǣ�����϶���һ�����ξ������ҿ����㣨�º��죩���������棬��
����ѧ��ȥ�����۶���֯������ȱ�µģ�������Ǵ��
����ѡ����������ѡ�˵������Ƿ�ԽȨ������������ʦ����������Աлΰ���Ա�̨
ָ���������ڷ����������顣
лΰ��˵���Ҿ����������ڴ���һ����ɫ�ش��ĵط�ȥ�������Ҳ���Ϊ����ȫΥ������
�����ǣ�ѡ�����Σ�����ȫԽȨ��Ҫ������Ա����Ҫ����һ�����Ƶ���Ϸ����ſ���
����Ա���������ѧ���Եģ��Ƕȣ�ȥ˵����ϣ�����Կ����¸۶��Ŀ����ԣ�������һ
���£�������Ա���¾�û�����Ȩ����
������Ա�����ɽ���ʿ����מּ���Ϊ����ѡ���Ѿ�ǩ��������ѡ�����β�Ӧ������
����顣
3. ѧ�ߣ��������ѧ�����ݺ�������
�д��������۲μ���ѧ������1��ѧ������פ�������¹�Ѱ��ӻ�����ѧ��ָ����
����ѱ��ߵ����ݱ��㷺������Ϊ�����������¼���ν��������Ҫ�������Ĵ�������
Ҫ���й���̬�ȡ�����άɭ ������
�о������ǵ����Ĵ�ѧȫ���о��γ�������ʦ����ΰ�����գ�31�գ���ϯ����̨��Ŀʱ
��ʾ�������������������ѱ��ߣ�һ�㶼������ô�칫����������ѱ��ߵ����ݱ��㷺
��������������Ϊ�������¹ݱ�����
����ΰ˵�������Ϻ��������������ѱ��������ͨ�������ѱ��ߵ��˵��أ�������һ��
ʱ��Ź�������������Ϊ���¹��б������������ɶ��Ƚ������ԡ���Ϊ�¿�Ϯ������
ͻȻ֮�䣬���伶��ͻ������ܶ࣬�����Ҷ��ܹ��ġ�ʼ�����¹���ȻӦ��һ���ܰ�
ȫ�ĵط������������������Ǻ����ϣ�ÿ�춼�кܶͬ��ȥ���¹ݰ���ǩ֤��
��˵����ȥ�����dz���һЩ�������룬ϣ��Ѱ�Һ�Щ���������γ��ߵ�ѧ�����ݱ�
��ƽ����ס�Ͷ��飬���������ڳ��ʾ�Ӣ�ײ㣬����ԭ���漰���ζ��ھ��á�
����ΰ˵�����⼸��֮�䣬����������̨����ʼ������Щȥ��ͬ�ط��ij��о�Ӣ���л�
��������ɳ��������������Щ���������ͻ���ʹ����Ա�������м���뷨�������ܲ�
ͬ���������Ͼ��ǵ�������Ϯ���൱�϶��Ǻܶ��˲���ͬ����Ȩ��������������������
��ѹե�������࣬�������������ࡣ����һ�����ַǾ���ԭ��ͨ���������αƺ���
���ڽ���¼���ν��������ΰָ�����д����������Ƿ���գ���Ҫ�õ��й���ͬ�⡣
����ΰ˵��������ʱ�����Ŀ��ǣ�����δ����ȫ���ձ��������ʣ����뷨��ÿһ���ѱ�
���ú�ֱ��Dz���������ͽ϶��������������г���ϵ��ͬ��ǰ�������������鶼��
ƫ̻�Ա��������ʣ�������ϰ��ƽ���⽻�뷨��ͬ�г���ϵ�Ƚ���ʵ��
����ΰ�����������쵼�˽�������2012����̨�������ѱ���������90�����ÿ���
3000�ˣ����ٴ�Լһ�룬���������Ϲ��������ǿ�Ʋã����ش�����ʵĹ�ҵ���ڣ���
�������������ȡ��㣻�ڽ����ϰ����ѱ��������������ԵĻ���������˵��ƽ��
�����������ѵľ��档
4. ���������������¹� ������16����
�������������������������¹ʣ�����1�������������䣬�����������16��ȫ���
�ѡ�
�ۺ�ý�����գ�31�գ��������·�����ʱ��������30�գ�����Լ7ʱ40�֣�����������
������в�һ��������������ĵ�������ȫ�ջ٣���֧�ܺ�ȼ�����౻�ս����ֳ���
���ս��IJк�����Ŀ����ָ����һ�������ڵ����·�����Լ���IJ�¥�ߵ�λ�á�
��������չ����ֳ���������ʾ����������ܴ�������ѹ���º������䡣
������������˾�Ĺ۹����㣬���ù˿�һ�������ġ�һ�߿��ճ���ÿ���շ�399��Ԫ��
������ԭ������һСʱ�������������Լ��Сʱ�������⡣
5. ��˹͡������ͼǹ�� ����4��5��
�����İ�˹͡������ͼ�ֱ���ǹ�������������4��5�ˡ�
�ۺ�ý�����գ�31�գ����������ݰ�˹͡�е�ǹ���¼������ھư������Ľֵ�������ʱ
�������賿2ʱ����1����ͽͻȻ���뿪�ưɵ��˿�ǹ�����ڻ�æ�ӱܣ�1��30�����Ů
����ǹ��������������4��������Ժ��������Ա������սֵ�������ͽ����ȥ��
���ͬһʱ�䣬�ưɸ���1��ͣ��������������ִ��ǹ�����������Ϊ2���¼�ͬһ
����Ϊ�����������2�ڰ���������
���⣬����ͼ�н����ǹ��������ɱ3�˵�19�������ձ������ػ���������һ��8��
1�գ����á�
�·�������ͼ��Чһ���ٺ�����Ī�����ذ£���������30�գ��賿ʱ�֣���ʱԼ��20��
���б�ҵ����סլ���ɶԣ������ֲֳ�ǹ���뿪ǹ���������ݶ��������𣬹��ƹ�����
20ǹ�����3��������1�����ˡ�ǹ������ݳ����ߣ�������100�������ݼʹ�·
�ս�����ͣ�в�������䰸���ߡ�
����ָ������ʶ���ڵ��ˣ�������1��Ů����ԭ�����£�����շ��֡�
6. �й�Ů�ο���ǻ�����Ů��Ա���Ѻ
�й��ο�����ص�����Ұ����Ϊ�ֳ��֣�1��Ů�ο���������ɼ��������������˰���
Ա���������в���
�ۺ�ý��������30�գ������������й�Ů�ο��ڵ���ʱ�����ģ�28�գ���ҹ������ɼ��
��������˰�귢����ִ���������⻪��Ů��Ա���������������Ʒ�����Ա����Ͻ�
�������������ߣ������͵���ɼ���о��ֿ������Թ���������Ѻ��
�ܵ��¼�Ӱ�죬�����Ϻ��Ķ������պ����������Сʱ����ɣ���300�����ÿ���Ӱ
�죬�����µ�Ů�ο����丸��û�еǻ���
��˰�����1��ŮְԱ��ʾ������������Ա���¼���в���������Ů�ο�һ�Բ��Ͼ���
���ƣ�ʮ������
7. ����ŮӤ�����������ָ�˥��
����һ��ŮӤ�ڽ���������ָι���˥�ߵ��������ʱ����ס��֢��������ҳ�
��������������йء�
�����������30�գ�����������8���´�ŮӤ��7��23�գ���������������1���翵��
�ģ���������������ϼ����������A���������磬�������������Ӥ������ɫ������
���ơ�
������ȥҽԺ��飬��ʾ�ι�������˥�ߣ��ҿ��ܳ����Ի�ˮ��֢״��ŮӤ���ס����
֢��������ҳ���ŮӤͻȻ���ֵ�֢״������ֵ������йء�
�������������ƾ���������27�գ���Ӧ��ŮӤ֢״�Ƿ�غ��������磬��Ҫ��һ������
���
���ƾֻ�ָ����ŮӤ�����ֵ���������һ�����磬�ɹ㶫ʡ����Ԥ����������ͳһ�б�
�ɹ�������������ʹ���Ҳ�����Ϲ涨��
8. ����1�ɳ���������潱��ΰ�����
�����Ӱ���־���ع�����1���ɳ����������ھƵ��μ�ʱ�⾯Աץ�������ΰ�����15
�ա�
�ڵ���������������30�գ�������������潱�ץ����־���ع����ֵ����ɳ���������һ
�������������������������ƣ�����������27�գ��賿���Ӱ��й����ֱ����־��ΰ���
�Ӷ�Ա�ӻ�ٱ���ָһ�ҾƵ������������Υ�����ִ����Ա����ȡ�ж��ڸþƵ�
�������������潵�������Ů��
���ڰ����漰����ְ��Ա���참��һʱ�����ϼ��㱨���飬�õ��������참����
����Ϣ����ָʾ�����й���Ů�ΰ�������
����ָ�����ɳ���ֵ����Ա��֤ʵ��������������潱�ץ������δ�ص�������λ��
�Ӱ��С�־���������������أ��Լ�־���ؼ�ί�Ѿ�������鰸����
9. ���պϷ��г��������̰�ܲ�
����ʡ�Ϸ���ί����ǡ��г����������������Υ�ͽ��ܵ��顣
�м�ί��������30�գ�������52��������1985�꿪ʼ�ڰ���ʡ�������Ⱥ����ͭ����
�������г������г�����ί����ǣ�2007���ΰ���ʡ������Դ��������������ǣ�4��
����κϷ���ί����ǣ����������г������г���2012�����κϷ��������г���
10. ��̫ƽ����ʾ��Ȩ ̨5���洬��������
���Ϻ��ٲð�����䲼��̨������5���洬ǰ��̫ƽ����ʾ��Ȩ���洬���գ�31�գ�
����������ۣ�����������ͷ��ӭ���ֳ�һƬ��������������
������ϯ���������е���������1200�����ף�������ȡ�ô�̫ƽ����ȡ��21Ͱ��
ˮ��
���������罻�����ļ�ֱ��Ƭ�Σ�ָ̫ƽ���ǵ���ӵ��200����ľ��ú���̨��Ը��
�������ƽ���ػ��ߣ���������Ȩ���������á�
��5���洬��ɵĴ����ڱ���20�մ�������������ֻ������3���洬����Ŀ�ĵ�ͣ����
ͷ����Ա�Խ�������Ϊ��˳���ǵ������������뵺�ϵ�̨��ʿ���������
2017��7��31�����������߽�Ŀ
1. ������������Ϻ�Σ�����۶�˼��������Ӣ��ȥ��
2. ��ɽ���������Ϻ��ٲð�����ʷ����ʵ�����ݺ�̸
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��