�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.118.205/rc
https://54.150.200.201/rc
(2015/3/23)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/3/23
1. �����˰չ�������ȡ���� ʮ���˱�ץ
�㶫��ɽ̹��һ̨��Ь������һ(23��)���������˰չ����У����鳧��Ƿ��ʮ�����ס
�������𡣰չ��Ĺ���һ�Ƚ��������Ҫ��·������������Сʱ����ɽ�̱ͨ��������
������������������ɢ�չ��Ĺ��ˣ�˫����������ͻ�����ϵ���Ϣָ����ʮ�������˱�
Ź���ߡ�(ά��/��ɽ����)
������һ�µ緢����������ɽ��̹��������Ьҵ����˾�˽�������ӵ绰�Ĺ�����Ա
��ʾ���չ��Ĺ���Ŀǰ�Ѿ�ɢȥ����һ����չ��ģ���Ҫ�������ߵĹ��ˣ��������
���������������
��̹������������һ������������ָ����һ����˵�����̹������Ьҵ����˾�IJ���
Ա������ס������������ۼ��ڳ��ſڷ�ӳ�����ڼ䣬����Ա��һ����·���������
Ҫ�ֵ���̹·�Ľ�ͨ��
���沢ָ�������չ�����ҵ��λ��̹����ڶ���ҵ����̨����ҵ����Ҫ������Ь��Ȳ�
Ʒ������3��14�գ���ʮ����Ա����Ҫ���䲹����ְ������ס�������𡣸ù�˾��
Ա������Э�̣�����Э��������������Ա���չ���
������ָ�������չ����ص���ز��ź�Ա�ϵ��ֳ����ã���������ʮ���ʮ�֣�
�������Ľֵ��Ľ�ͨ�Ѿ��ָ�������Ŀǰ����ɽ��ס��������������ļ��йز��ţ���
̹ͬ�������ز��ţ�����֯�ù�˾��Ա������������Э�̽�����顣
�����ڵ���Ҫ�罻��վ�в������ѷ���ָ������Ь���������������ڳ��������У����
���г����⣬�������������Ķ����ֵ���������ɽ�̱ͨ����
�����ɳ������ķ���������ɢ�չ��Ĺ��ˣ������·�Ĺ��˷�����ͻ���ж��˱�Ź��
ʮ���˱�����Ŀǰ�������ѱ����������
�������ϴ��ĵ�ͼƬ���Կ�����ȫ����װ�Ĵ����������죬ʹ�þ��������ϰչ��Ĺ�
�ˣ������չ��Ĺ��˱����찴���ڵأ�Ȼ�����������ǰ��ߡ�
��������µ�̹�����־��˽�������ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ��������ʿ���������
�Dz������������������Ͻ���ɳ����Ƚ��������Ͻ�����ɳ����绰��ȴ���˽�����
������ʾ��̹������Ьҵ����˾��̨����ҵ��רҵ�ӹ�����ţƤ����Ь����Ա������
�ˡ�
2. ��֯���˶�· �۾������аչ�
����ʡ�Ͼ���һ���֯�������������գ�Լ���������˲����ϰ�ܾ��⳥��������(20
��)��·���顣��ʮ�����챩���峡��Ŀ����ָ����10��˱�����ץ�ߡ����⣬����
��һ����ʴ����۾�����ǧ���ˣ�ͬ���ٶȰչ�άȨ�����߳������·�������ʷ�Į��
��ͬ����ͬ�ꡱ�����⡣(�־�����)
���յ��ֿ����齭������Ө��ë����������һ��ʳ��ĸ����˳�Ůʿ����һ��̨
��ʾ���������������ϴ����к������������߳���·�ۿ�������������Ա���·�ķ�֯
�����˻���������ײ��������ң���Ů��������ͷ�����뿪�������������֪����ͻ
�����������йء�
��Ůʿ����ʱ���������ֳ����ϰ�û�аѹ��˵Ĺ��ʷ������ǣ����������˾��������
����ؼ���ߡ�
�ڳ��ı���������ָ����������Ө��ë������Ҫ����������������Ÿó�����������
�գ��������ϰ�δ���ṩ������ֻ�������¹��ʱ�ʧ�١������ڳ�ͻǰһ�����ѿ�ʼ
�����������ų���ڣ������գ�������Ȼ��������ĵ�·������������ƽ�����벻����
��һ�������ͱ�����ɢ�����Ƶ�ʱ�ʹ���ؼץ��ʮ���ˡ�
������˵���ϰ�����ϲ����棬�侯ؼ�ؾ�ȫ������ˣ��ѹ������Ǵ��ˣ���ʮ�����
��ͷ�Ĺ��˺���Ҳ�˾�����
��������Ө��ë��������ʮ����һ��ʳ�긺������̨��ʾ�������壬���ϰ�ʱ;����
��֯�����ѷ���Ա���ۼ��ڹ�����Ŀյ��ϡ��������֪�ó�������ҵ��������δ
�ֵù��ʼ���Լ�Ͷ���ͬ�IJ�����
ʳ�긺���ˣ��аٶ��ˣ����������ſڽпںţ�����û������������ϰ峧����豸��
�����ˣ�Ƿ���ǣ����ˣ�����û����
���ߣ���˵�ϰ岻����Ǯ����Լ�����ǰ�?
ʳ�긺���ˣ��������˼�ɣ���˵������Ҫ�ˣ�������Ĺ����⳥��Ҳ���ᷢ��
��ָ����һ�����پ�����֯������δ���й��˾ۼ���
��̨�����硰������Ө��ë���������ˣ�����Ӧ���������ĵ绰�Ѿ����˽�����
��������齭�������˽⣬������ְԱ�ż��������Ͷ����š�
ְԱ˵���Ҳ��������������(�Ͷ�����)�ɡ�
���⣬��̨�����������������������������ʡ��ſ��۾����쳧��������������ǧ��
���������ٶȰչ�����Ҫ�����ʷ�δ�д�Ӧ��н����������δ��Ϊ���˹�������һ
��
���Ǵΰչ������˸�һ�ȳ�����������·������ͨ��ϡ���������쵽���䱸��
���˰�����һ��ָ̨�����������Ȱ���س���δ�з�����ͻ����ָ��������Ȼ��
��ͬ����ͬ�ꡱһ�¹����ڻ�����������������ʾ�����������ѣ������н�������
�������������ǧ������߹�����н��һ������ʵ�����������Ź������ĵȴ���˾
ҵ��ת�ã���ʱ���ܷ���Ŭ���ɹ���
����ָ���й��˲����������ְ��ʼ���ֳ���δ��Ϊ���˹�������һ�𣬹��˸�Ϊ
���ߣ����չ���������ڶ��ΰչ�������˫����δ�ͼ�н�������ɹ�ʶ��������
�Ѿ�������
����˵�����˲�Ը��(����)����������Ǯ�Dz����ס����Ҫ�ߣ���Ա����������Լ��
��ôд����Ա������(����һ��)�������������
���ſ��۾����쳧����������Ӽ���ȫ���ӹ�˾������16�գ����˲���������������ְ
Ա����н������ְԱ���������Ԫ����������չ���
3. ���ɷ������ж����������������ǧ��
���ɹ�ͨ����������11����Ĵ����黯������Ⱦ���ж���������һ(23��) �����
·�Ĵ�������ǧ���ˣ����Ҵ������ҹ���أ�������ʱδ�����ϡ���������(20��)��
ʼ�����ٴ������ն�����������ͨ����Ҫ������19�һ�����ҵͣ����Ǩ������ܱߴ�
ׯ��������Ⱦ�����⡣(�����籨��)
ͨ���е������컯�����⣬���������ձ������Χ������ͨ�����ĵ�·����ֹ����
����������������С��˵����һ�����·����������ǧ�ˡ�
��˵�� �����ܱߵİ���1ǧ���ˣ���(������)�ſڶ��š���2�춼�����������ſ�
ס�ţ�����Ҳ���ؼҡ�
����Χ�µĴ����������ʾ�����������������������£�19����ػ�����Լ��7��ǰ��
�Ⱥ��פ�������������ݵ���ֻΪ���ã������������
��˵�� �����Ѿ�������4���ˣ���Ҫ�ѽ��ϵ�����·�����������������ⷽ�������
���������������������ǣ�Ҫ��������Ĺ�Ա��û�������������쵼������Ϊ�����ǵ�
GDPؼ���ú�˰�գ������ϰ��յ����
������������߷�ӳ��������������Ĵ�ׯԼ1���Ͷ����������ܱ�����
Ⱦ������ˮ����Ⱦ���������������ε�ˮ�����Ǻ�ɫ�ġ������ǿ�����Ⱦ�������ᵽ��
�����ŵ�ζ���������ŵ��Ǹ����������������Ŀ�������������ֲˮ������¡�壬
����Ķ�Ĺ������ģ���ָ��úͿ��������ٴ���ֻ�н��������µ�����ա�
���������������Ͷ�ߣ�������ÿ�η�Ӧ��˵���ڴ��������ǣ����������ڼ���������
ȥ��5�·ݣ��������̨Ҳ��������Ⱦ���£���ʱ������Ҫ����ҵͣ�����١����£���
���������۵ȴ�ʩ�ѺϺ�������ҵ���Իָ����������ǣ��ܱ��漰11�����ܵ�Ӱ���
����ȴҪ��ȫ��ͣ����������Ⱦ�Ի������
������˵�� �ܹ���30����壬��ǰ�Ǹ���Ĵ���˿��飬���ڹ���11������룬��
����30�����ڣ��漰�����ˡ�����ˮ�Ѿ��ò��ˣ�����ˮ��������Ǻ���ɫ��������ɫ
�ˡ���˵���ϣ���������Ⱦ�ˣ�ÿ���ŷ���ζؼ��ζ��ͦ��ʹ̼���
����������һ����Ǭ�����ϰ��Ůʿ����߷�ӳ��������λ������ϲ���������
������ʮ����Զ�����ǣ���Ҳ������Ⱦ������������ϣ�������ܰѻ�����Ǩ�ߡ�
��˵�� �ٲ�ͣ�Ļ������׳��£�����Ҳ���鲻�����Ǽ���(����)������Ҫ���㿴��ľ
�����ˣ����ڶ����ˣ�����ʱ�䳤���ܳ���Ϊɶ��ô˵����Ϊ���ǽ����к�һ���ˣ�
�Ժ��������е���ˮ�ȣ��´�����Ⱦ���������ԭ���������ġ�
�ͻ�������Ⱦһ�£���̨�µ繤ҵ������һ�һ����������ꡱ�����绰û���˽�
����
�������ϣ������ꡱ��������һ��������Ⱦ�Ϻʹ��մ�ij��ҡ�2009�꣬���㽭ʡ��
����2�ҹ�˾���ʴ�����
����Ҳ�������������µ��˽⣬���绰û���˽�����
���������ί�������ٷ�������һ����Ҳ��ͨ��ָ���������ܱߴ�Ⱥ��Լ200�ˣ�
������(20��)��ͼ��ֹ����2����ҵ�����������ۼ����������⣬���������
�ڡ��º����ɳ���������н�ͨ�赼�ʹ�������������ֹͣ��ҵ������ͬʱ����Ⱥ
�ڲ���ȫ�̼ල��������ϵ�йػ������ţ��������ܱߴ�ׯ�����ٴ�ȡ���ͼ졣
4. ������������ ���ɳĮҲ������Ⱦ
���ɹ���������ʡ�в��ġ��ڸ���ɳĮ�����ٴη����ܹ�ҵ��ˮ��Ⱦ��
����ʡ������һ����Ҫ��������ؼ���۵�ʳ������ҵ�����ձ������ڸ���ɳĮ������
Υ���ŷŰ�������ˮ����Ⱦ�����266Ķ��
��½ý�屨���������̡��ٻ���ó��˾���Ķ��³��ѱ��������飻����ֱ�������˱���
����������ؼ��������ز�����Ҫ������Ҳ��ְͣ��������顣ר����������ȾɳĮ��
����ˮ�������������������������
���µ��ٻ���˾����������Ӫ��ҵ�����鷢�֣��ù�˾�ڻ�����ʩδ�깤�����������
Ͷ����˽�谵����ɳĮ�Ƿ��ŷŷ�ˮ��
ȥ�����������³�������8��3000��ַ�ˮͨ������İ��ܣ�ֱ������ɳĮ���أ�����
�����ˮ����������ˮ��������������ز����������ٻ���˾�永������Ŀͣ����
�����Ҫ�����豸��������ʩ�����ȫ�����ܣ������ٻ���˾����300����Ԫ��
�ڸ������й����Ĵ�ɳĮ���ڸ������ɹ������˼�ǡ��족������ɳĮ����һ������
�ʡ�����˼��
���ɹź����ĵ��֣�����ֱ����ڸ���ɳĮ���ؽ����������ڸ��﹤ҵ������������
ҵ�����������Ĵ�������ҵ����δ����������ˮֱ������ɳĮ��
��2010�꣬��ý���ع�������ұ����ֽҵ�ɷ�����˾����������ֽ��ˮ�����ڸ���ɳ
Į��ͬ��9�£�����Ժ�´�ڸ���ɳĮ��Ⱦ�����ͨ����������Ժ�����������飬
�ش��ڸ��﹤ҵ�����д��ģ���ġ����꣬�ڸ��ᆳ�ÿ�������24������������Ⱥ�
�����𣬲��ܵ��������ʹ��֡�
������������������ٴε�������ҵ�����������ط����죬��Ȼ���ִ�Ũ����ζؼ��
��ɫ��Һ��ķ�ˮ�أ����������������ѷ�ˮ��������裬��������Χǽ�赲���ߣ�
�����߽ӽ�ʱ���������˽������أ����ӽ���
5. ����ҵǧ��ҵ���پ��� ����ץ10����
�㶫���ڼ���ҵ���¶��¥��Լǧ��ҵ�������գ�22�գ��ٶȵ��������ľ���������ҵ
������û������ծ��������Ʋ���ҵ�����Ľ���6����������¥�������ڼ䣬���
��������ѹ����10����ҵ����ץ��������ͷţ���������δ���͡�(��������)
��ǧ������ҵҵ������д�š���Ҫ�Ҽҡ����Ļ��������յ������������ڵ؎������ľ�
��������ҵ�����Ź��п�����������������������ס���������±���������ͻ��
����ҵһ����ҵ����ʾ��ҵ���ǵ��ļ���ҵ�����Ʋ������죬���н�ǧ�˵���������ά
Ȩ���뾯��������ͻ��10����ҵ�������ߣ�ֱ����һ������1ؼ2��δ�ͷţ�������з�
����������ָ��1��26�գ�����ؼ����ҵ���ż�ҵ���������������û���κν��ȣ�
Ҳû�˻ظ�ҵ����
��ҵ��˵������˵������������ҵ�����Ʋ������ڻ�������һ�£��������ֲ�����
�ǡ�����1ؼ2��û�ų��������ڲ�֪�������
����ҵһ��Ůҵ����ָ��ҵ���ٴ�άȨ����Ϊ����ҵ���������⣬����û�и���ҵ����
�ν������������ָ������ҵ�ǎ��㳡һ��ԭ������6�½�¥����С���˽��ò�࣬
���Ѹ�þv����������ҵδ��⣬��֪�ܷ�¥��
Ůҵ��˵����δ��������ǿ��ܹ�˾�������⡣Ŀǰ����û�У��������������Ϊ��û
��ͳһ�����Ʋ�ȡʲô�ж�����û���˳���˵�������������Dz�֪���ܲ��ܽ���
��һ��Ůҵ��ָ������ҵ��ҵ�������վ�����ֻ��һ��Ŀ��Ϊ�˾�����¥��������ҵ��
�ֱ�������������飬�����������������������ĵ��ֲ��ͷű���Ѻ��ҵ
����
Ůҵ��˵������μӵ���������һ���Ǿ�����һ���ǿ���ȥ��������ûȥ���Ҳ�̫��
�⣬Ӧ�ò��£���������û�д��ң���û�и�ʲô���������Ҫ�������Ρ�
�ԳƼ���ҵҵ����һ�ڡ������¡���ָ̳���⼸�칤��ʩ���Ĺ����ٵÿ�������˵6��
�ݽ�һ�ڵ�1.2.3.7��¥���ܶಿλ����ë��״̬������ҵҲ������Ʊ��ҵ����˵����
��ͣ�������м���ҵ��ҵ��
����ָ������һ�������������·������ţ�Ϊ����ô�ྯ��Χ�����ǣ�һ������ҵ��
άȨ���ۺ���ҵ������ʻ����������ס�������˺�����ҵ��ǰ��Ӫ�ȱ���Χ��ҵ
��˾������ʼ����֫���ͻ��һ��ҵ��������������ס������ҵ������ȥӪ�ȡ�����ҵ
���ߺ�������ˣ����һ�Ȼ��ҡ�ҵ���DZ������������ذ�Χ����ч����ά�ȸ�����Ȱ
�������롣
��ҵ����ץ���������µ������ɳ���������ָ���������ɲ�ѯ�����
���ڹ���ίְԱ��ָ���ò����ж���ͳһ�������ҵ���������Щ¥��ͣ������Щ����
��֤������ָ��������ҵ�����Ʋ������ᰴ���Ʋ���������
����ίְԱ˵���������Ͷ�ߵ绰��������������ҵ���Ʋ�Ӧ�ûᰴ���Ʋ������ߣ���
�Ʋ�Ӧ�������ڵij�����˵��ӳ�о���Ȼ�����������Щ��
����ҵҵ��3���������ڎ��������������ţ���������ָ���������Լ���ҵ�ز���˾��
�ɳǸ��죬�ǎ������г���Υ��������в鴦���������⣬���Բ鴦������Լ�������
�����յĺϷ�Ȩ�������������ҵ����ҵ��������ǣ�Ҳ�뎈�������й��ϼ���
֯�ڴ�������ҵ�������ϣ����濼��Ⱥ�ڵĺϷ�Ȩ��ȡ�
��������ָ���ڶԼ���ҵ�IJ鴦�У��������ֲ�ȡ�˳��õ�����������Ϊ����11��28��
���������ѿ������£���������У�����ͣ�˼���ҵ��һ���������İ칫ҵ����η�
�̣�һ�Dz���ԭ�����������漰¥�̶ࣻ����ʱ�䳤���ɴ˶���������������ʮ
����ڻ����Լ���ҵ����ǰ�Ʋ���ȫ���˻����ᣬ��Ҫ��������ֹ���������⣬����̬
�������������������ҵ���������Ʋ�����Ķ��ˡ�
��һ�ƾ��ձ����б�������ծ�����⣬ֱָ��1�£�����24����ڻ��������ҵծ��δ
��������������ʲ���ȥ��11��28�գ����ڹ���ί��������ҵλ�����ڵļ���ҵ�ǎ���
������ؼ����ҵ�÷廨ؼ����ҵ���ڴ��1��ؼ����ҵ���չ㳡�ȶ����Ŀδ�۷�
Դ��
6. ������ϵʹ�����ҫ�賿����
�漮�㶫���¼��½����������ҫ����һ(23��)�賿���ţ�����91�ꡣ��������쵼��
�����������°����������ҫ���¼��¼����ʵĹ��ף����й��쵼���ཫ��ϯ������
�ٽ���̨��ϵ�У����ҫҲ��������Ҫ�Ľ�ɫ��(����ͬ����)
���¼��������Ϊ�������������ҫ�����³������ط�����Ժ���������ת���δ�
������Σ����Ϣ����������һ�賿���š�
�¼������������������ɼ�����һ�����գ�ȫ�����������������ҫȥ����������
�������°����°�������������(29��)���¼��¹�����ѧΪ�����й��ᡣ���ҫ������
������(25��)������(28��)�������¼��¹�����ù�����հ����
���ҫ����ؼ��������������������Ӣ�ȶ������Է���ȫ��������ָ����һ������
�ң�������������Ĺ��ס�
������˵��(���ҫ)�����¼��µ�������һ�������¼��£������Ž�ȫ������
������������������������쵼�£��ҹ��ɹ��ӵ�������(����)��������һ����(��
��)����Ϊһ������������Ϊ���Ĺ��ҡ������������ҫ���������㰲Ϣ�ɣ�
���ҫ����Ѷ�������峿��ʼ��½�������ڵ�����ҽԺ���ר�����ҽԺ�������
�ʻ�ͬ���俨��
ȫ�������ҵ��쵼�ˣ����������°����й�������ϯϰ��ƽ�������ҫ���й������
�����ѣ��¼��µĵ����ߣ�Ҳ�ǹ��ܹ���������ص�ս�ԼҺ����μҡ��й��⽻����
ʾ���й��쵼�˽���ϯ���ҫ����������
������ͳ�°���ʢ�����ҫ��һλ��������ʷ����ؼ�ִ��¼���֮�����������ҫ����
���ƶ���������̫��ƽ�����ߡ�
���ҫִ�����ڷ�����������������70���ĩ��ʼ���й���������չ��ϵ������60���
����жԵĽ��֡�1990�꣬�¼������й���������������ȡƽ���⽻���ߣ��������ٽ�
������������1976���״η����й���ʼ�����ҫ�Ⱥ����ŷû�33�Σ���̨��������25
�Σ���̨��ǰ��ͳ������˽�����ơ�1993��4�µ�һ�Ρ�������̸�������������ҫһ
�ִٳɡ�
���ҫ�����һ�����Ƶ��������൱��ע������ηøۼ��������������ҫ�� 1992��
����۽�����۴�ѧ�䷢������ʿʱ��ʱ�θ۶����������з�����������������۲�
�ݣ����ҫ��ʱ��������ָ�����ԣ����Ӧ����������������������ʵ���磬���Ƕ�ʱ
���ò�������Ӧ�õġ�����ָ���û�б�Ҫ����������ս�й���
һ���Ƴ�����Ļ����ҫ�����¼���ʵ�ֶ����������ƶ����Ҿ��÷�չ������һ����
��������������������أ��ڶ̶�30���ڣ������¼��³�Ϊ�������������Ĺ���֮
һ��
���ҫ����1923��9�£��漮�㶫ʡ÷���д����ظ�����Ϫ�硣������40���������
��Ͷ���Ӣ���ؾ���ѧԺؼ���Ŵ�ѧ��1950�꣬�����¼��¡�1959��6��3�գ��¼���
���ΰ�����������ж��������ΰ��������״�ѡ���г�Ϊ������Ժ��һ�������ҫ
�����������������
���ҫ��Ϊ�¼��µĿ���Ԫ��֮һ������Ϊ���¼��¹�������ͬʱ��Ҳ�ǹ�����̳����
Ӱ����������֮һ����������������μҶ��н��������м���������
7. ����ǿ���ؽ�ˮ�� ������39�˱���
�Ĵ�ʡ�ϳ���һ����ׯ������������ǿ�����ؽ�ˮ�⣬������(20��)�����������ֹ
ʩ��������������90����ij��ߣ���������˻����ߣ���39�˱������в���(����
���)
�ϳ��д�ͨ�����ӺӴ壬����100�����������������ϣ��ڴ�����ֹ������Աʩ������
��400��������š�������������һ(23��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ����ʱ�жಿ�����
�ֳ�ǿ��ʩ����������ǰ��ֹ��ȴ�����������ֳ������컹���ִ��ˡ�
������: �������ѽ����������û���ö��������ִ���⡣Ҳ�����������ֻ�˵
���գ�����������һ���⣬�ְ��ֻ�����������ˤ���������ǹ�����һ�����һ������
ѽ������Ҫ˵����һ˵������һ�����⣬�����ֻ����ˣ�û����������
�������һ�𣬲����������������ڣ����Ǿ���ȴ�������ڵ���ǿ��̧�ߣ������
��Ĵ�����90���꣬�ܶ������˶����ˡ�
������: (����)�ͱ���(����)4��5����̧�ڵ��ϣ�̧��һ����������!�м����˶���Ѫ
�ˣ�������Ѫ�IJ���˵�����꣬Ӧ��˵�������˰ɣ��е�Ů�Ķ��С�
���ڶ������ˣ�������ʮ��������Ҫ��ȥҽԺ����������Ա��ҽ��Ϊ���ݴ����顣
��Щ�����������ȥҽ�Ʊ��棬�����ǵò����ʵ������ơ����ڣ�����������������ҽ
Ժ��ҽ��
��������ʾ������һ���в���39�����������ͷ���17�ˣ�����22�˵�����Ͳ�֪
�������ֱ�ʾ�����ų����Ĵ��ݶ����һؼң����ľ������ݼ�������ܾ�
��������ѹ�����Ѳ�����ȥʾ����ֱ����һ��ʩ����Ȼ������
����ָ��������2011��֪ͨ���������˽�ˮ�⣬ÿ������ɻ��⳥�����Ԫ����������
Ϊ�⳥���ͣ��ļ���Ƿ���ȣ���һֱ����ǩ�֡������������⳥����һֱδ�ܴ��
Э�飬��������ȥ����ڴ���ǿ��ʩ���������������Զ�һ����ͣ�����������µ�
ʼ����20���տ��飬������ȴĮ�Ӵ���������������ǿ��ʩ����
������: ��(����)�����Ǹ�ˮ�⣬���Dz����ʹ���Ҫһ��Ǯ������Ҳ�����������ǣ���
���Ǹ�ˮ�⣬�㲻��˵��������Ǯ�������ò���Ǯ�����Dz�Ը��������Ҫ��(����)����
�������ǣ��������·����ļ�������ȫ��û����������һ�����¶�û�У����Ǿ���
˵����������ļ��������һ���£����ǿ��˺�һ�㣬�Dz���? �������ļ�ȫ����û
�С�
��һ������С����̨��ʾ����ĸ�蹤ʱ�������������ˣ�����Ϊ�ȴ�����룬����
������б���ˮ�ϵ硣���ڣ���һ����ҷ��ش��ڡ�
��С��: ���ڣ�������(����)ˮ�綼���ˣ�û�е�������ס�ˣ�û����ˮ���������ˣ�
������ⷿ��ס��
��̨���¼��ֱ��µ������������ؼ�ϳ������������ӺӴ�ί���ѯ�����绰�����˽�
����
8. ������̸��Ǩ�⳥ һ¥����ǿ��
����֣�ݾ��ÿ�����һ��¥��������21�գ�ͻȻ��������ǿ�𣬰ٶ�����������
�ϣ�����ס������������������1�������ε���Ժ��¥��챻�����������¶��
���档��ʮ��������һ(23��)��ʡ�����Ϸã�1�˱��н���(��������)
֣�ݾ��ÿ�����������·��һ��ֽ����һ��5��Ķ�����ׯ��ס�з���һ��10�ڼ�50
������ٶ��ˣ��������´���û��֪ͨ����������ǿ��
��������һ(23��)��ʾ����������Լ1ʱ���������´�����ί�Ṥ����Ա������500
�����ǹܼ��������ʿؼ�������ȵ���¥�£�ǿ����Ա���ҡ���������ҡ���ʱ��
�ڼ��У��漴�Ѽ��ŷ���������ʰϸ������Լ7ؼ8�˰���Ū�����������ɷ�ǿ��̧����
���⡣�峤ָ�����ǰ�2��Ū�ߣ��������ֻ�������������Ȼ�����ܣ���ĸ��������
�������ߣ����ɷ���ү��Ѻ������һ���Ƿ��н��������˰������̧��¥��������ֱ
������Сʱǿ����ɲ��ͷš�����1������ǿ��ʱ�����ε���Ŀǰ��ס��ҽԺ�����ŷ�
�ͱ�����ʱ�ܵ��ֱ���ײ��
����ָ������ͻȻǿ�𣬾�����������ʰ��Ҫ��Ʒ������֤��ؼ���п���ȫ��ʧȥ��
Ŀǰ������¥����������ס�����գ��������´�������Ա�з��͵����´��Է���
ԭ����������ý���������dzԷ����㣬���Ͷ�����ȥ��
����ס����ǿ��Լ30��������һ����8ʱ�࣬һ����ʡ�����ŷð��Ϸã�ֱ����
��5ʱ���뿪���ڼ䣬����ֻ�����ŷð�Ǽǣ�������ԬТ��������֤���Դ���ҵ�
�ǣ������Ƿ��ط�����������´���ԬТ�Ѵ��߾н���ֱ�����Ͻ�7ʱ��δ�ͷš�
��˵�����죬���Ǽ�1���˱�ǿ�он��������ڰ��´�����û�г�������������5ʱ
������Ժ����������´����ܶ��ˣ�������ԬТ�ѣ�ǿ��̧�ڳ��ϸ������ߣ�����
�ڻ�δ������
����ָ���������´���δ������̸����ǨЭ����⳥��������Լ����ǰ����ί��żȻ��
����������ţ�����̸��������Ҫ����Ǯ��û����ʽ֪ͨҪ��Ǩ��
��һ��������˷���¬��ӡ������ǿ��ʱ������������Ů���ڼ�����˯��¬�ޱ�ʾ����
ͻȻ�����ܶ�����¥�£��ֻ��У������ű��ҿ���Լ8�˳��������Ҫ������Ҫ֤����
��������ҹ�������ǣ�Ҳ���ܽ~������Ť���ļ�������Ѿʣ�Ȼ��ˤ��ȥ����ʱ��
�����ֱ���3�����´�Ů����2�˵��أ��Һ�ŮӤû����һ��4��Ů��û����ײ����
��Ů���ܵ����ţ�ÿ�춼�ڿޣ���θ���ʡ�
¬��˵���ҵĸ첲�����Ѿ�����Ȼ���Ҳ��ߣ��첲ʹ�����������ߣ��Ҿ������ǣ���
��Ҫ֤�����ߣ����Dz�Ը�⣬����ˤ��ȥ���ӳ�ȥ��������
����ָ��ǿ�����һ���Ŀ�˯����·�ߣ�����������ݼ��ſڡ�����û��Ǯؼ����
�����̡���ʱ���ɷ��ȥ���波�Լ����Ʒ��
�������µ��������´���ְԱָ���������ǿ���¼�����Ҫ���쵼�㱨��
ְԱ˵����ֻ��һ��Ĺ�����Ա����˵������Ҳ�̫����������쵼�㱨һ�¿�������
����˵����˵�����������IJ������
�������µ��������´��������ӹ��ֻ����Է�ָ����绰��������ʡ�ŷð���ָ��Ҫ֪
�������������Ǹ��ŷô��ڵǼǣ����ܲ�ѯ�����
9. ����ڰ��ѷ� ��άȨ��ʿ����������
�Ĵ�άȨ��ʿ���Ʒɼ�����ǰ���˵��ԣ�����������ȴ���ܾ���������в��Ź������
���Է�����״����ˣ������ɴ�����ѪҺ��Ⱦ������һ(23��)���й����ַ�ӳ��ȴ���
�ݿ�Ѻ�����⣬�㶫����Ф���Խ���Ҳ�ӡ��������š������ų�����Խ������Ÿ�����
�����������йء�����(22��)��Ф�����ԡ�Ͷ�������������������顣(�����籨��)
���ƷɶԱ�̨��ʾ�����⾯���������״�����һ�£���һ���ɶ��й�������ֳ���
ӳ��ȴ������IJ��н��ɳ������ߡ�������¼��һֱû�д���δ�������Ͷ
�ߡ�
���Ʒ�˵�� ��һֱ��ҽԺû�еõ���Ч�����ƣ�û�г�����Ҳû������¼�������ھ�
�ڲ��н��ɳ������˱�¼���ɳ����������ߣ�˵Ҫ�ҵȽ�����ֳ�����7ؼ8������ؼά
Ȩ��ʿ���������ҵȡ�
�����ʡ� �Է�Ϊʲô��������㣿
���Ʒɻش�� ���ڻ�������������ҵ�����һֱ���������ʹ�С���������ĵط���
��������ؼ�ҽ�ؼ�۾����DZȽ���ʹ����ʹ����ҩ����û�н�Ǯ�첻��������(ҽԺ)��
����ѯʡ�����������ģ�����˵Ҫ��3�����Ժ��ܼ�顣
���Ʒ������������ؼҺ������˵��ԣ��������������ľ���ų���̬�ȼ���
���ƣ�˫��������ִ���̶����ڱ����Ͼ��������ɳ����ڼ���Է�Ź���Ʒ�˵��
��һ���ɳ�����Ͷ�߶ų���κΣ��ų��������вҪ��ɱ����ȫ�ҡ���������ٶ�
������ʹ�����������ڳ��ľ���Ȱ���ˣ��������Ӻ�ų����ٶȳ��֣�������״��
�������Ʒɵ����β�λ�á�
���Ʒ�˵������ʯ�俴������ų�������ʲô������������������״������ʲô��
��������������ҽԺ��顣���ڱ����Ե���Ʒ�����Ʒ�ָ��������ʧ���࣬�����Ķ���
һЩ�������ϣ�������Ƿ��뵱����֤�йء�
���Ʒ�һֱ��ע���������Ļ�����£������ٰ조�����š����������ѹ۲��ڵ���
һ������������Ⱦ�����
ͬ��һֱ��ע����Ĺ㶫����Ф���ԣ�����Ҳ�ӵ����ֵ��������š�����һ���ܱ�
̨��ѯʱ��ʾ��������������������ʱ�������˻����н���֧�ӵĶӳ�˵����ָ��ֻҪ
Ф����̤����ݣ��ͽ��˿�������ײ������
Ф����˵����һֱ���оͽ������ŵĸ�����Ϊ��������Ժ�������������������Ϣ��
����ĩ�����ٴ�������ϣ�Ȼ���������ѱ㡰��Ҫ�������������в��Ϣ��Ф����
��Ϊ��2���»����й���������Ͷ��������ֻ��һ�ֿ������������������Э����
Ӧ���ټල���ֵ���Ϊ��
��˵�� ��֪����Щ���Ż���Ϊ�ҵĿظ����ѹ����������������������ô���ѹ
����Ҫ��в�ҵ����������ԣ��Ҿ�д�����Ͷ�������������Ƕ����˵���Ŀ��顣һ��
��������֪�����ǵ�˵��������Ҳ�����ǵ�˵��������̬��
Ф���Է�ӳ���漰��ǰ�Ŀظ棬��Ҫ���й����ڲ����շѵ�ͣ��λ�����˽⣬�շѵ���
���ѹ��ڣ����Ǽ����շѡ���������������Ф������Ժ����������ϣ�Ҫ����Ϣ
��������������֪��Ȩ��Ȩ�档
10. �帾��Һ���� ������˵���Ⱪ������
����ʡ������һ�����긾������Һ����������������������ҽ��ʧ����ɣ�������
(20��)��ʮ��������������Ժ������ɥ��˵��������ʮ����Ա�������ϡ�������������
���У�������������δ�ͷţ���ҽԺ���⳥��ǧԪ���¡�(�־�����)
��ָ��ҽ���ˡ�������Ժλ�ڻ����ط�����������Ժ�Աߵ��̻�����������һ���ܱ�
̨����ʱ��ʾ��Ŀ������������������������˵���ľ�������ָ����ʱ������ʮ��
�������Т��̧��װ�����ߵı��䣬���Ż�Ȧ���Լ�д�С��������ڡ��������ĺ�
��������Ժ��ǰ��
����������ɳ���ʮ���쵽��ǿ�б������ϣ�����ץ����������������������ͬ�壬
���ž�������ֻ�����������ˣ��������˱�������
������˵����Ϊ���ǼҾ����ڿ�����·����̳�������£����첻���������ץ
�ˣ������ھӣ�����Ҳ�����ˡ�
���ߵ����ݻ�����ָ������˳�������Ĺ��衣��ָ������48�꣬����һ�е����岻
�ʣ����ǵ����ϵġ���������������Ժ�����������ҽ���������Ϊ��θ�ף���
�����ҩ��עҺ��ԼһСʱ���ֺ������ѣ��鴤������ԡ������Ⱥ���������ʬ��
�漴������ɫ��
���������ҽ�����ܰ�����ʾ���ߵ�����ҽ�����ƣ���ζ������Ƶ�θ������
�������Ʒ�Χ��
������ָ��������Ժ����ַ�Ӧ�쳣ʱ�������ɵ���̽������Ŀ��ҽ����Ա�������ȣ�
�о�����ҽ�������룬��Լ�����ʱ����ת��˵�Dz���֢��
������˵�������˳��۾�(����ʶ)�����ˣ��������Ͻ�ҽ���������ȡ����ȵ�ʱ��
˵��˵�Ǽ��Եģ���Ҫ�����ˣ�ҽ��������˵��
������ָ���������Ȳ��κ���ֱϵ����½����ҽԺ��˵����Ժ��������ϴ�����ҩ��
��Ҫ���������ǩ���������塣������գ���������Ҫ��Ժ�����ͣ�����Ժ���������
ǧԪ����¼�������������Ժ���ӱ����β�����ǧԪ�����£����ǣ���������̧ʬ��
����Ժ���ߡ��벻�������ܾ�Э������Ѱ�����࣬������Ա������ѹ�����������ļ���
�����߹�Ѻ���������ߵ��ɷ�Ͷ��ӡ�
������˵�����Ǿ�վ���Ǹ�ҽԺ������ȥ������(����)�����ˣ������������ǣ�����Ҳ
���ˡ�
������ָ����ͻ�����У������ѹ�����������ߣ��������䲻������������δ�н�����
ʱ�ͷ����µļ��ˣ�������������Ӧֹͣ���£��Է��Ż���˼��黹���塣
��̨�µ��������������Ժ��������ְԱ����ҽ��ʧ��
����˵����������һλ�л�˳����Ů���ߣ�������Ϊ���dz������ô�ҩ��
ְԱ˵������ҽԺ��������ι����ϣ������ڹ�ʧ���������ҾͲ�̫�����
ְԱ����ṩԺ���绰�����绰δ�ܽ�ͨ��
���������ɳ���ָ����ʵ�������ݣ��ܾ���Ӧ��
11.�����ѧ������У����ɢ ԭ��δ��
ŦԼ���ױ��Ǵ�ѧ��½��ѧ�������(CSSA)������Ԥ���±�У������ɢ������������Ӣ
��������վ���ٸ��£�BBSȫ���رգ���δ��˵��ԭ��Ŀǰ��ֻʣ���������������
(��ɽ����)
�����ױ��Ǵ�ѧ�й�ѧ��ѧ������ᡱ(��Ƹ��ѧ��)(CSSA)�������������й���ѧ
����֮֯һ����Ա�������ı�ҵ����У�ѵȡ��ݳƣ��г�Ա2���ѧ���ڹ�����
��Ӣ�����������������վ���ٸ��£�BBSҲ��ȫ���رա��й�����ؼ��ѧؼ¼ȡؼ��
Ƹؼ���Ե����ˣ��պ��й���ѧ��Ҫ����У���ĶԿڵ�λ����֯���ٿ�չ���߲����κ�
���
���ѧ����ʾ����ѧ����֯�Ѿ���ѧУ��ɢ������û���г�ԭ������ѧ����������
��Ļ�����½ѧ������ᣬ�����ԳƸ��ѧ������ϯ�ı��ף�ָ ���������壬������
�ǣ�ҥ���ջ�����ơ�����˵��ѧ����ȷ������������ȴһֱ�ڸ���������̹Ȼ����
����Ը����ܴ���������Ҳ�ǡ�����ѧУderecognition (���ٳ���)����ԭ��
���������ݸ��ѧ���ٷ������ϣ���ͼ��ϵ���еĸ����ˣ�����һ�ܹ���ͨ��
����Ȼ�����ĸ��ѧ������������и��У�ѶԱ�̨˵�����������ᱻ��ɢ��ԭ��
���������Ѿ���ҵ�ˣ��Ҳ�֪����ֻ���Ƿ���һ����桱��
�������ȱ���������ǰ�Ѿ�֪�����ѧ���ڡ����ġ�������Ǣ�κ�������йصĻ�
�������������ѧ����������ѧؼ�ӻ�ؼס��ؼ������п�ؼ�ֻ�����ؼ��ʶ���ѵ�
���ˣ����źܴ������
ŦԼ�����ۼҺ�Ƶ�Ա�̨˵��89��֮�������Ĵ�½��ѧ����֯�����й��и20����
�����ٶȱ��й�ʹ����ձࡣ��Ƶ˵�����ѧ����ȡ�й�ʹ��ݽ�Ǯ�������ٰ�
û�����⣬��������Ǯ֮��û���˶����ԡ���˵����½����ѧ��Խ��Խ�࣬���ѧ����
��ì�ܸ��֣�����Ϊ������ʿ����ϵ�Ĺ��ߡ�
��Ƶ˵:�Dz����������������ؼ��ģ���Ϊ������ѧ���ܶ࣬�е�����Ἰ���ˣ���
ǧ�˺��ձ飬��Щ�˰������һ�����õĹ��ߣ������Ǹ��������Ĺ��ߡ�
���ԳƸ�����������ϯ�ı��ף�ϣ�������ٰ��й�ѧ��������trouble maker (�鷳
������)������ν�˹����С������ҵ���Ԯ�������ڸ��ѧ��ΪУ����������ô��
��������û��˵����
���ֹ������ĺ�����Ԫʱ����ָ�������й�ѧ��ѧ������ᣬ������ѧ����Ĺ��ܣ�
�����й��������������֯�Դ���ʹ��ݽ�������ר�˸���չ��ɫѧ�����ͷĿ����
�������������ṩ���ѡ��ؼ�ʱ����Ϲ������������ں�������족��
12.���ּ����ۡ����ҫ���Ƶ���ʾ
�¼��µ����ƣ��ǵ����ϵ�һ������㣬�����ʮ������ĩ������ʮ���ͳ��ľ�������
�ʵۣ��Լ�һ�����������ѡ���壬ȴû������֮ʵ��������ӵ�������뷨�ε���
���£�ȴû�����������dz�������Ȩ�������ֵ����ƣ�ȴ�����������С������
��������۱��й�����֮���ھ����ϳ�Խ��ۣ��������һ���ɹ������ʽ�Ĵ��
������֮�У����ִ�����ǰ���ˣ����Ǻ������ߡ�
�й���������ѧϰ���ҫר�����õ����ܣ�ȴ����Ҫ�졣��һ��������ҫ������Ϊ��
���·��棬���������еģ�����Щ������������գ������������ʵ��й�������Ա����
���������£��ڶ����������ҫ������ң�����ҳ���Ȩ�ƶ���Ӣʽ���������Ƴ����
ʽ������������ͳ���£������˻��˸��ֳ�ª���Ļ����硸��ؼ��ؼ������������ϧ��
�����Ե���ϵ����Ӣ�ģ��Ừ�ģ��������й�����ë��ʱ�����������Ÿĸ���ʮ��
�꣬�й��������ز���û���κθ��ƣ�����ÿ�����£��߳������洦��С���㣬����û
���߳�֮�ģ��������������ȸ�״��ָ�ر������ӡ��й��˱����������˽�������ž�
�óɾͶ���òƴ����֣��й�������ʧ�����θĸ�Ļ��ᣬ��������ƹ������أ�Ҳ��
��ǧ�����ѡ�
���ҫ����֮�����������е��Ե���ʵ����˼�룬�Կ���ר��ͳ�Σ�����ȫ�����һ��
ʵ�и����ƶȵĩ�������־�۹�����Ѫ���˹�����ҫΪ������ܶ�ط���Ľ��
�����ƶȣ������������Ľ�ġ����ݡ���Ȼ����Щ�ĸ����������ᣬ������Ϊ����
���������ƶȣ�������Ϊһ�����ɷ����ɵ���ᣬ������ȫ�Ķ���ר�����ܹ���������
ִ���ߵĴ�����ǿ��Ȩ���ȶ��ԡ�
����һ�棬���ҫ��ʵ��Ӣ������ĸ�λ�۶������£����߶�����������������
�ľ�Ӣ�������Ƿ����ɵľ�Ӣ��ȥ���������������棻Ӣʽ�������������ܣ�������
�����й�������ʹ�Է��Ƕ���ģ�Ҳ��ӶԷ��ķ���֮�У���ȡ�����IJ��ݣ�����ʵ��
�ĸ��Է�ʧȥ������ȥ����̨�����������й�����ά���й�ʽ������˼�룬������
�������Ϊ������ì�ܡ���ë��˼�����겻ɢ�������ǵ��˷��Եģ����Ǿ�Ҫӵ
�������ǵ���ӵ���ģ����Ǿ�Ҫ���ԣ������κη��Ե���������Ϊ���Ե�����֮�𣬿�
����ԭ������һ�������������Dz������иĸ���µ�ֻ�и�����
���ҫ���������˻���ġ�ʥ�ˡ����ѹ��ҵ����˽�����Щʥ������ר�ң�Ȼ������
��ֻ�˾��ã������뷨�����ջ���һ����Ը����Ϊ��ʹ�¼��£�Ҳ���ҵ���һ�����
ҫ�������������λ���ӣ��������ⱻ���������Ǻ���Lord Acton�����ԣ���Ȩ������
���������Ե�Ȩ�����˾��Եĸ��������¼���δ����Ҫ�ģ���ʵ��̨�忪�ŵ���ȡ����
�ϵĽ�������������������ѡ�٣�������������������ǻԡ�
13. �Ŷ���ӣ��й���ɫVS������ֵ�����¼���
���ݻ��������磬Ϸ˵�й��������������ɣ�����������ȴ�����ɡ�Ϊ������˵����Ϊ
������Ტû��Ϊ��̰�������ɣ�û�е�����ɹ�ƭ�����ɣ�����Щ�������й���½��
�����У����������ƶȺ������ල���ֺ����ν�������Ԭ����ʸ�ԡ��������ô�����
����ֵ�۵Ľ̲Ľ����ѧ���á�����������ʾ����й������κ��Ļ�ר���Ѿ����˺ε�
�ز���
������˵����˼ؼ����˹��ʱ�뼮���й������ǵ�ѧ˵˼�벻��������ֵ�𣿺�������
��ֵ�����ʵIJ��֣����������й��˱���Ҫ�ŷ�Ķ��������������������ļ�ֵ��ȴҪ
ɨ�س��ţ����Ԭ�����ڳ�ϯ������ѧϰ�᳹�����ڽ�һ����ǿ�Ľ��������¸�У��
��˼�빤���������������̸����ǿ����Ҫ��ǿ����ʶ��̬��ع�����������������ԭ
��̲ĵ�ʹ�ã���Ҫ�ѷ���ɧ�ͳ��ҵĽ�ʦ�����У����ô����ѧ���û��ܽ�Щ
ʲô����֪��ʲô��������ֵ��ѧ�������˳�Ϊ������塰�ϲ�����ʲô�ã�
Ȼ������ڼ�С��������š����й�ȴ���ܽ��ͣ�Ϊʲô��ɫ���н�֦��Ҷ��ȴ����ŷ��
ȥ����������ֵ�Ĺ��䡣������������������Ĺ�Ա��ȴ�����ƺܲ����ģ�Ҫ�ѱ���
�͵��������ѲƲ���Ź��⡣����ʲô��������ܴ������������š������ԣ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��