������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.249.173.183/nph-rcan.s
https://54.250.43.152/nph-rcan.s
(2013/05/06)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/05/08
1. ����ʮ���˱�����ũ�ﱻ��
����ʡ���������������������˵�ǿ�����飬��������Ͳ�Ǩ����Ա����һ���뺫��
����ǿ�����أ�����ʮ�����ش�������ͻ��ʮ���������ˣ���������������Ժ��
��ʱũ���ѱ��ݻ٣������̵���Ա���Ѷ�����������ң������
��������������������������ܱ�̨���߷���ʱָ����һ���س�ͻ�����գ�����
����ʩ����Ա�������Ķũ�����������ݻ٣���ʱ�������п�����Ƹ�õĺ������Ա��
�أ���ֹ����ǰ���蹤��
������ָ����ͻ���յ��ֶ�Ա������ǿ����Ա�������ಿ�����������ƺƵ�����壬��
���״�漴����������ľ����ǰ����ֹ�����ʮ���˱����ˡ���˵�������պܶ�������
���������������죬��Ǩ����Ա�ȣ������ֳֵ�����������ʹ��������ü������ص�
����ҽԺȥ�����������͵�������ȥ����������ͷ��������ദ����֯���ˣ���������
��Ѫ����
��һ����Ůʿ�����ָ���ط������쵼��ͬ������Ա��壬�����������ڴ��������
ʮ�ij������ಿ�����ڳ��䱸�����ƺƴ������е�ʮ�ֺ��¡���˵������������
��ʮ�ಿ�������������������������ϣ����жಿ���������������˵ġ���
��һ������Ůʿ�����ָ������ȥ�������ָҪǿ���������Ķũ������ް�����
�����������������κ��⳥�������ǿ�ҷ��ԣ�������Ϊ�����DZ�̰����Ա˽���迪
���̣�����ͼȡ���������Բ�ϧ��Ա�Ӵ�����ǿ���ϰ������ء�
��˵�������������DZ����迪���̸㷿��������ǿ��ũ�����أ����κ����������غ���
���÷����ϣ������ũ���������⳥��ũ���ǿ�����ũ��ά�������ر����ߺ�ũ���
�Կ���ô�����أ����˸������̣�ũ��ȴһ��Ǯ���ò�������
����������칫�ҹ�����Ա��������Ӧ��������ʱ��ָ��������¼����м����ؾ�
���ʡ�
���ߣ����ղ�Ǩ��Ա��������������ͻ�ж����������ˣ����֪����?
�����칫�ҹ�����Ա�����������˵���������
������й����ֹ�������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�����������
���칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ�����������й�ǿ����������ʱ��������һ�ԣ�Ȼ������
���߾ܾ���Ӧ��
2. ǿ���ؼ�ץ�� ��ǧ����Χ�´�ί��
����ʡ�����н����֣���һǿ�����������أ�������ɹ���ֹ���콫����ʡ��
���Ϸõ�9����������ץ�ߡ�2ǧ�����Ϥ���漴Χ�´�ί��Ҫ����ˣ������ɳ�Լ800
�������Ա�����Դ���˫������Լ18��Сʱ�����������ץ���Ĵ��������籨
����
�ǿ���İ�������������˵�������������찲��ؼ�ų�ؼ����ؼ��ô���ĸ���
ί�ĸɲ����Լ������100���ˣ���һ��������������ǿ��ʱ��������ǰ��ֹ��ͬ
ʱ��9��������������������ʡ�����Ϸ���������Ȼ����ɹ���ֹ���ֵ������ж�����
�ϷõĴ���������;������ץ�ߡ�
�������֪��200�������������Լ���Ԯ�������ڴ�Ĺų�ؼ����ؼ���ؼ���д�
�ȹ���ǧ���ˣ�������ô�ί�칫�ң�Ҫ��ʱ�ڴ�ί��칫�Ķ����Ա��������ץ��
�Ĵ����ͷš���ʱ�Խ�������Ϊ�Ĺ�Ա����η������˰Ѵ���ץ�ߣ��д�������
���£����¹������ˡ�����ò����κ�����ظ�ʱ����һֱ��Է����ۡ��ڼ䵱
���ɳ���800���������ڸ����䱸��������ָ�����Ŵ�ټ��������������Ҳ������
�࣬��˲�û�н���������ѹ��
��������˵��˫�������˲��18��Сʱ����ץ���Ĵ���Ż��͡�
��˵�á��ĸ����´�ֻ���ڹ���й�����칫������˵��֪���£���Ϲ˵�����Ǿ�һֱ
���������ۣ���6�����絽7���峿6�㣬���18��Сʱ�ŷ��ˡ���������Ҳ�ܶ࣬
��40��������������700��800�ˡ����������ϵ���å�����ˣ�ֻ����·�ߺͳ���û��
������Ҳû�н��塣��
���д�Ĵ���������Լ���˵������������������άȨ����ÿ�ε��������Ϸã���
�����ǹ����ĺ�������Ź���ô��������һ����һ����ա�
��˵�á�����Ϊ��ҪͶ�ʣ�ǿ���أ������ܴ���ͬ��ͬ�⣬�ͳ���������ץ������
�Ϸã��������Ŷ����ҳ��档�������Ϸã�פ�����ְ������˻ص������ˡ�̰�۲�����
��̫���ˡ����Ѿ���84��������ˣ�������ҪΪ�������Ҫ���������������ӡ���
��̨�µ�����ؽ����������˽⣬���绰û���˽�����
�����н����صİ���ؼ����ؼ���ؼ�ų�ؼ���е�12���壬Լ2�����������Ǻ�
�壬��һ�����ǻ��塣
��������ȥ��9��ʱ����û����������Э���£��������ʾ������һ���Ķ����
�ء����ڲ������ͣ�Ҳû�г�ʾ��Ч�Ĺ��������ļ����������ܾ���
�ڽ��뱾��ȣ��������Ⱥ�������Ա�������ǿ����������2�³�����ô��ǿ����
����������ֹ�Ĵ���Ź�����ˣ�������ǧ������߾ٺ������������ô��ί�����
�����飬Ҫ�ֽ���Ź�˴�������֣�ȴ�����κλظ���������Ϊ�������Է���
�����ع��ؽ�ֹʩ����
�������ֵ������ж���û����������ֹ��ֹͣ��4�µ�ʱ�������ٴζ�Ա����ؼ����
�������ˣ���������ǿ��ʱ������ֹ�Ĵ�����һ����Ź���¼���10�������ˡ�
3. �ǹܱ���ִ����м�С�� ǧ������
����ʡ��������һ�������ǹܱ���ִ���¼���һ���м�̯�����ǹ���Ա���ˣ�������ǧ
����Χ�³ǹܳ���Ҫ������������ߵ�Ǹ���ڼ����гǹܵľ����ձ��Ʒ����������ؾ�
������ɢȺ�ڡ����⣬��������ǹ���С����ͻ���ٷ�����6�����ˡ�������ң��
����
����������Ůʿ�������ܱ�̨���߷���ʱָ����һ���ϰ�ʱ����ʮ�����ǹ���Ա���¸�
�Ǹ���������ȡ��Υ�������ж�ʱ����һ���м�̯��������Ź�����ˣ���������;��Χ
�ۡ�
��˵���������м�����ǹ���Ա���ˣ��ҾͿ��������ֻ֪���вм�̯����������
���ˡ���
��һ·���ֳ�Ŀ���¼���������Ůʿ�����ָ���ǹܴ��˺����ֳ�����ŭ�ߣ�Ⱥ��
������ǹܱ���ִ��������������������������ھۼ���Ⱥ���������࣬������һ����
�Կ����ֳ�����˵����ʱ�ۼ����˺ܶ࣬�ܶ��Χ�۵ġ�
����˵���ֳ�����ǧ����?
��˵��Ӧ���У�̫���˿��ˣ�������һǧ���ˡ�
�ۼ�������Ⱥ����ӿ������ǹܴ���̯�������˵ijǹ���Ա����һ����������ͼ�뿪��
����Ⱥ�ڼ�����ǿ�о��߳ǹܣ�������Χ�¡�
��ʱ�ڳ�����������������ָ��Ⱥ��ŭ�����գ�����ǰ����Ϊ������ԩ��Ҫ��ǹ�
��Ա�³������ߵ�Ǹ�������ձ�Ⱥ���Ʒ�����˵����Ⱥ�ڰѳǹܳ��IJ��������飬����
�������ѽ���������Χ�£������ü����ձ��Ʒ�����ʱΧ�۵����������࣬������
�������塣��
������ָ���º����ɾ����������߲������������������ؾ����������������־���
��Ⱥ�ڣ���������������������ؾ������ǽ����Χ�۵�Ⱥ�ڷָ���Ȼ��������ɢ��
��������˳ǹ���Ա�Ľ������뿪���º��˵�̯���౻��Ժ�������¼��������ĸ�
Сʱ��ƽϢ�������¼��������˱�ץ����������ָ����̫�����
�����������칫�ҹ�����Ա���������ܼ��߲����й��¼�ʱ��ָ�����������δ�����
��ѶϢ�����ṩ����˵�����Ҳ�����¼������������ص�ѶϢ����������������
�ṩ�κ�ѶϢ����
���߶���µ������й�������֧�Ӱ칫�ң��绰һֱ���˽�����
���⣬����Խ��������ǹ���С����ִ������Ź����˫��6�����ˣ������˱���
�ߵ��顣�»�������ָ���·����ܶ����磬Խ�����ǹ���Աû����С���İ������ߣ�Ů
С�������ر��յijӣ����³�ͻ����10���ǹ���Ա��3������С������10���ӡ�һ��
�ǹ���Աͷ����Ӳ��Ϯ�����ˣ�һ��ŮС��ˤ���������Ϊ���������⣬������
����С���������ǹ���Ա�����ˡ��¼��ѽ���˾���������
4. ��Ů�������� ������Ը����ǧ�˾ۼ�
����һ��װ�̳�һ����Ů�����¥�������������������˵��������������ǧ��Χ��
�̳����������켰�����������������̳��������ֵ�������ֱ�������Ͽ�������أ���
ץ�����µ��ˡ����־�������
�·��ڱ����з�̨�����·�װ�̳��ſڣ��������ճ�������ǧ����Χ���̳���
�ھ��·�װ�̳���һ��ŮְԱ�Ա�̨��ʾ�������¥����Ů�����գ��������岻
֪Ϊ�����̳���ҹ��Ȼ�������¥�����������̳��ڴ����ݹ���������Ư��������Ƚ�
��¼���������ԭ����Ҫ��Ը�������ҹ�ע���̳����쵼��û�����ᣬ���ò��ã�
�����������;�˾ۼ���
�̳�ŮְԱ˵�������ߣ�����ֻ����Ը��������ͬ�����ע������������Ը��ʱ������
�ܶ���ͬ�飬������ǡ�
���ߣ����ڻ��㲻��Ů������ɱ����������
ŮԱ����������˹�����Ա�������ϣ��Dz������˵ģ�������Ϊʲô���������ҹ����
���Ǿ����Լ����Ǵ�¥δ�д����á���Ů������Ƚ��������û�н����
��һ������Ů����ԭ���������ϵ��̳�����������д������켰�������ϵ��ֳ�����
���̳������������̳�һ��ʱ�䣬���������ָ���ĸ�������վ����˵��;�����
�࣬���ۼ�������������ǧ�ˣ����й�����ֱ�������Ͽ������������ſ�������������
�¡�
��˵���������̳��ǿ������������������ɫ��Ҫ�����ߣ��и�˵�����龿
��������һЩĿ����˵�����콫���µ���ץ�ߣ����������ץ�߶����ˣ����Ƿ�ץ
���˼�����
����Ů����˵�����ھ��춼���ˣ������ϣ������ˣ��̳���������ȥ�ġ�����ȫ�Ǿ�
�졢�侯������������ͨ����ͨ���������죩��ץ�����µ��ˣ���������û�б�ץ����
�����ҿ��������������Ƕ����ź���������Ŷ�����ȥ������Ҫ���и�˵������������
�ģ��̳�Ҳ����ϡ�
�ڸ�����һ�����и����˱�ʾ���������Ͽ���Ⱥ���ߵ���·������άȨ���̳��Կ�����
Է·�Լ�ľ��·�ξ����⡣
���ߣ�ֻ�ǽ��̳��ߵ���·ûͨ����������������?
�����и����ˣ��������ߵĵ�·��δ����
���ߣ����ǽ����ѿ�ʼ�µ��𣬾���δ��ɢ��Ⱥ?
�����и����ˣ��Եģ��ݵĻ��ڡ�
������Ů��¥�����¼������������ϱ��贫�����������������ۡ�������¶����������
�����������İ���Ů��Ԭ���ǣ��ڱ������·�װ�����г���¥��¥�����������Ʊ�
������Ѹ�ٶ���Ϊ��ɱ�����������ɡ������ƣ����ߵ�������Ҫ�������̳��ɳ�����
���̳Ǽ��¼Ӱ���������Բ���ֱϵ������Ȩ�鿴Ϊ�ɾܾ��������ߵ�����ͬ�����
������������ɱû����������Ȩ�鿴��
�������ѱ�ʾ����¥Ů����ǰ����һȺ���Դ���һ�������ڣ�����Ů������ǰ��������
���������˵��δ�еõ�����֤ʵ���Դ˸е������ļ���������ͬ�磬���ܶ����翪
ʼ���ۼ��ھ����̳�ǰ���顣
��̨���µ義�·�װ�г��������Ĺ�����Ա��ʾ���һ�Ӧ��
���ߣ����컹�кܶ����Ⱥ�����̳���?
ְԱ����֪��ؼ��֪��������²�����˵��
��̨����µ���������ؼ�������칫�ң����绰�����˽�����
�ݱ����й����ֹٷ�����Ϣָ��5��8������10ʱ�������������������Ա�ڷ�̨����
���̳���ǰ�ۼ��������й�����Ѹ�ٵ�����ز��ž���ǰ�����á�
5. ����ײ���������� ������·����
����ʡ�������������˴����ɱ����ٵľ���ײ�������������������ӣ����ǵ��·�
�ص��·άȨ����Ŀ����ָ����ʱ�������ٺܿ졣������ʾ�Ѿв�����˾������������
�����������֡����־�������
������߮�����Ž����϶Σ��ܶ��賿��������ײ���˵Ľ�ͨ���⣬�¼��������������
�峿������������һ����������������ϡ�����֪��������ײ�����˲���ؼ������·
άȨ���ı�����·��ֳ���·��
������һ���ӻ��긺������ָ̨�����ϰ�ʱ��������ʮ�����������ѣ�������ǰ��
·�ϣ������ϰ�;��פ��ۿ�����������ǰ���ϵ����ɹ������ʮ������Աֻ���Լ�
�ӣ�δ������ֹ��ֱ�����հ����������ſ��뿪��
�ӻ��긺����˵���Ҳ���˵���ĵط�������Ů��ؼ����ؼ���㱳���Ǹ������ң�������
���ָ�˵����Ҫ·�˰�æ�ָ�˵����
�����������ƣ��ܶ��賿��һ������Ѳ�߳����ټ�ʻ������ַײ���������˴������
�ݣ��º���Ա����·��صļ���豸������ܺ��˼���Ҫ����ԭ�ֳ�ʱ���⾯
ԱŹ������峿ʱ�����ֳ���·����
�����·��ֳ�ʮ���״���һ��ҹ���긺������̨��ʾ���ܶ��賿��������ʰ���̣�
�������뿪֮�ʣ�ͻȻ����һ�������߹���С�ͻ�������ת��ʻ������ǰ�����ݻ��
������·������������䳵���ѻ���ʰ�س���ʱ��һ������ͻȻ�Ӻ�ײ�ϡ�
��˵���dz�������ʱ��ܿ죬��ײ�ã��������һ��һ�ѵģ�����ײ���ڵ��ϣ�һ����
ҽԺ�������ˡ�
������ָ���¾���ײ���˺����룬ҹ���긺���˷������£����������永���Ƿ��ھ���
�������뿪�Ͳ��ö�֪��
��̨�µ�߮���ع����֣��������ܾ���Ӧ��
���ߣ�����һ���Ž��ž���ײ�˵Ľ�ͨ�¼�������˵�������ˣ�
�������Dz����㣬���ֲ��Ǵ����ˣ����ܷ������������Ű��DZ߰ɡ�
���̨�µ��������������绰���˽�����
�»�������߮����������֤ʵ���ܶ��賿���ع�����Ѳ�����ִ��ҹ��Ѳ�ߵij���ײ��
��λ��˴���һ�˵�����������һ����Ժ���Ρ��ع�����110�ӱ���������ָ��
�ؽ���Ѹ�ٸϸ��ֳ��������ֳ�����͵���ȡ֤���¹�ԭ�����ڵ����С�
����˾����ij�복���������˵�ѪҺ����֤ʵ�ƺ��ʻ������ճ�˾���ѱ�������Ǧ
ɽ�ؿ�������
������ָ�¹ʷ����������������ѵȶ�ʮ�����Ⱥ�ϵ��·��ֳ�������Χ��Ⱥ��
�࣬Ӱ�������ݴ��ų���ͨ�С���������������������������Э�̣��������Ͼ�ʱ��
�������뿪�ֳ���
6. ��������Ҫ���Ա���౻��ʽ�в�
��������������Ҫ���Ա�����Ʋ������������ʽ���������⣬ͬ���漰�йػ��
�����������������۹����������˵ļ���û�յ��κ�֪ͨ��������������
������������Ԭ��ؼ�ű��ɼ����������漰Ҫ���Ա�����Ʋ�����ܶ������������
Ժ��һ��Ժ���ԡ��Ƿ������������������ʦ��С���Ա�̨��ʾ�����ǵ���ʦ������
�������ǣ������˱���ʽ�����е����⣬���������������Dz����ɷǷ����ᣬ������
�÷��ɡ�������Ŀǰ�������ڹ����Σ���δ֪���Ժ���ߡ�
��С��˵�������ǿ��������ݷ�����������Ϊ���������ɷǷ����ᣬ�������ǰ���Щ��
���������Ǿ������÷��ɡ����ǻ��ǻ�����Ժ����������Ϊ�����ɷǷ����ᣬ�ӷ�
���ϣ�����ֻ������ô�ࡣ
��3�µ���4�£�������ʮλ����Ҫ���Ա�����Ʋ��������¾����������㳡���Ƶ�Ԭ��
ؼ�ű���ؼ�����������������������ಡȡ���������⣬����ϲؼ�Գ���ؼ�ﺬ���
������ؼ��εؼ����Ӣ�౻�̾У�
������������������άȨ��ʿ����Ѻ��������Ƽ����֤ʵ�����¾������ṩ����Э����
����ʦ����ָ������Ƽ���ļ�֪ͨ�⣬��������κ��ƽؼ��˼��ؼ������ؼ������δ
��ȷ���Ƿ��̾У�Ҫ��ʦ�����ǻ������֤ʵ��Ŀǰ��������������δ�����磬��
�����˵ļ������ڰ���ί����ʦ���������⣬��Ƽ������ʦ��ѩ�����������������
���������
����˵����Ϊ���ǵ�ί��������δ���꣬Ӧ�ù��ƻ����ϱ��ܿ��ܲ�࣬����ȥ����
�����档�������ڱ���Ҫ����ʦ���棬ȥ���������棬ȷ��������������Ƿ�
����
��̨��ǰ������������ʮ��άȨ��ʿ��4��27�ձ��������ߣ���������ʤ��κ��ƽ����
Ƽ����ʱ����ʮ����������Ѻ���뿪������˵�ǿ�ͷ����������ʤһ�պ���͡����⣬
��ϲ�估�ƻ�����ؼ��ѧ÷��������ؼ�����౻������������һ�պ��ͷţ��ڱ���
����˼���������ܶ���7�գ�������������δ�ͷš�
��Դ4��21�գ�������ʮ����άȨ��ʿ��Ƽؼκ��ƽؼ���ٵȣ���㶫άȨ��ʿ����
ѫؼ����άȨ��ʿ����Ƽһ�����Ҫ����Ա�Ʋ�����۽�����
�Ĵ�άȨ��ʿ���Ʒ�����������4�գ��ڳɶ������Ÿ�������������ۯ�عų��ɳ�����
���ʧȥ��Ϣ������������͡�
�������µ���Ʒɣ��绰һֱ���ػ�״̬��
�й����������˻���ָ���������磬���Ʒɷ�����������ƽ������֪���ͷš�
���Ʒ����������ָ���������ںڼ���5��ջ��ͣ��Ⱦ����ɶ��������֣���ۯ�ع���
�����ӷǷ��н��ﱨ��������ָ���ڼ���λ��ۯ�������÷�����ί��칫¥��Զ�Ķ�
���ǣ�������Ժ���ɡ������Ҫ���µ��80��ĸ�ױ�ƽ�������Ƿ��н�48Сʱ��
����д�~ʳ�����飬�~ʳ48Сʱ�����ܶ����Ž��������������������ؼҿ�ĸ�ף���ס
���ùݣ���������û���֣��������µ��ɳ�������������黹�ֻ������ԣ���������
����
7. ǧ���������Ϻ��������Ϸ�
�Ϻ�����ÿ��������Ϊ��άȨ�����ա�����ǧ�������������칫¥ǰ���ᣬ���鵱��
��Υ����Ϊ���Լ�Ҫ��Ϊ���ǽ�����⡣���⣬�Ϻ�����ͯ��ݼ�����ͽ�һ�����
�߰��ܶ���ͥ����50���Ϻ�����ǰ������ʡ���ͽ��������������������⡣���˼��籨
����
�Ϻ�������»��Ա�̨��ʾ����ÿ���������ᵽ������200���������칫¥��ǰ��
�ã����鵱�ַǷ�ǿ�����ķ��ݼ�û�к�����������˵����Ȼ����û������ǰ��������
���ǣ����Ͳ�ȡ�Ӷ�������̬�ȣ���ȫû�г���Ϊ���ǽ�����⡣
���»�������һ����ÿ����������ȫ�����صķ�������Ƿ���Ǩؼ�Ƿ�����ؼ�����õ�
�����Լ��������������Ȩ���˶���ȥ�������������Ϻ�����IJ����Ĺ涨��ÿ������
������������ǰ200�š�
���ߣ�������û�б����ϻ������
���»���Ŀǰ����ȽϺ�һ�㣬������ǰ��
���ߣ����ǽ����ж�����ȥ���Ϸã�
���»�������ǧ�ˣ�ƽʱÿ���������м�ǧ�������ˣ�����������Ƚ����ˡ�
���⣬�Ϻ�����ͯ��ݼ�����ͽ�һ������߰��ܶ���ͥ����50���Ϻ��������ǰ������
ʡ���ͽ��������������������⡣�Ϻ������Ӣ�Ա�̨��ʾ�����غ��Ϻ��ľ��춼��
�ٴ�У��ɳ�������Ա�ڳ��䱸��
�Ӣ���������Ƕ�����ʡ���ͽ����������и�����ͯ��ݼ���ͽ�һ�꣬�����ǣ���
�ߣ� ��ͥ�����ǰ���һ����ͳ��ӣ�һ����48�ˣ�������ȥ�������������ǵ�����
����춼���ٴ�У����ſ����˾����ߣ����ྯ�죬�������غ��Ϻ��ľ��춼�С���
�Ӣ��Ϊ��ͯ��ݼ���͵������ͽ̼���ͥ�ǵ��ֹ������Ϊ����Ŀǰͯ��ݼ�����߰�
��δ���κ���Ϣ��
�Ϻ�άȨ����ë���ؼ������ؼκ�ڼ�ͯ��ݼȥ��9�µֱ����Ϻ����������ߣ�����
���̾�������ʮ�˴��ٿ��йء���11�£�ë����ͯ��ݼ�ֱ𱻵����ԡ���ͬ�����˾�
�������ؼ���ں�ؼ���峪�裬���Ⱥ��Χ�ۣ�Ӱ������ͨ������������������д���
��һ�굽һ��롣
8. �����׳��������ල�� ����Ƹ����Ѹ�
���ڎ�ǰ������ִ�����ҵ��������������ʽ���������ල�֣���������ʾ������Ϊ��
����̰���ṩ���顣���д�½�����������й��������Եĸ��ܣ����Ըı�̰������
������������
�ٷ�����������������ǰ�������ල�ֵij�����Ϊ�й����ڎ�ίؼ��������ǰ�������
������ҵ���������й������ලְ������������������ڎ�ί����������ͳһ��ǰ����
���ֿ���ؼ����ؼ��Ӫؼ��������мල��
������ָ��������ʽ�ϣ��й��㶫ʡί��ǻ���ҫָ���þֳ��������ڷ�������������
�����ã�̽�������ල������ģʽ�Ĵ��¾ٴ롣ǰ�������ල��Ҫ��ʵ����ְ�����ã�
�����ƽ������������裬Ŭ��Ϊǰ���ִ�����ҵ��չӪ��������������ʵ��ǰ��
������ʾ�������Ľ���Ŀ�꣬Ϊ�㶫ʡ�������������ṩ���ʾ��顣
�㶫ʡ���ڎ�ί�������ָ��ǰ�������ල����һ���������������ϣ�������Ρ���
���ල��Ҫ����̽��������ǰ���������Ƽ���չ״���ļල���ƣ�Ŭ����������ؼ����
�����λ���Ӫ�̻�����
��ǰ������ִ�����ҵ����������λ�����ڎ�������ǰ�����ϣ�����Ϊ�����е�������
����άȨ������ʿҰ�ɱ�ʾ�����������������������ѧϰ�����ڶ�����˵Ҫ�����ѧ
ϰ�����֪�����ܿںŻ����������Щ�ں��Ⱦ���ľ������ϣ���ı䣬���������ͬ
����Ŀǰ�й��������������Եĸ��ܣ�����ijһ��Ա�ĸ��ܣ����������������һ��
�ȶ����ලϵͳ���й��������Ը��ܣ�������̰�����棬����������������۵ĸı䣬
�����IJ��ˣ�ֻ�ܴ��Ӭû�����ϻ���
Ұ��˵��Ŀǰ���⼫�������£����Ϻ���������ţ�ǰ��ֻ���������ⷴ������
���£�����ͷ��ƨ���ӣ����������ܸı��������Ƹ��ܣ��������ľ��档
��ʹһֱ����Ϊ�������䷶���������𣬽�����ܳ������š�ǰ����רԱ��������
ָ���ù��������������������ܵ��顣
���ڎ���¬�ķ±�ʾ�������97��ع��Ժ��ȱ��ʣ�����˵����½�ںϣ����������
�˸��ܣ�����û�����⣬��Ϊ����ǻ����У�������������ᣬ���������⣬���Դ˸�
��ʧ����
¬�ķ�ָ�����Ƿdz�������Ȩ���ල��������ᣬ��½��ί������������һ������Ϊ
�ල������Ȩ���Ļ����Ĺ�Ա����ͬ�����ۣ������������ݣ���Ӧ������Щ�¡�
��˵����Ϊ�ල������Ȩ���Ļ������㶼ȥͬ�����ۣ�����ȥ������������£���ʹû
������Υ�����£�����������ݣ�����������Ĺ�ְ�����Ӧ������ͨ���������ȫ
��ͬ��
9. ��������Ժ�����ֹ���ں��е��漼���IJ�Ʒ
��������Ժ�ܶ��Ҫ����ͳǩ�����ܾ���ں��е��������Ƽ��ɷݵIJ�Ʒ��Ҳ��
������ȡ�����Ƽ��鱨�Ĺ�˾��
�����������絳�ɵĹ���������Ӱ�����IJ���Ա�������û�е����й�����������Ǵ�
¥��һ��������й��������棬�״ε����й�����ؼ��ž���������������������ҪΪ
�����������Ϳ����˾�ĵ��Լ�͵���鱨��Ϊ����
��������Ҫ�����������鱨�ܼ��ύ��ȱ��棬�г����������ҵ���������������
����������Щ���ҵ��棬�Լ���������Ѷ������Щ�����ƳɵĮbƷ�嵥��
10. ���ӱ������̨��
��½����CCTV��̨�塰���ࡱ��ء��������ί����ָ������������ҵ������Ѱ�װ
С����ȣ�ʹ������һ�ڵط����Ӻ���ij���ƽ̨�������̨�壬�����������������
����ϫֹ����ɽׯؼ̨���ɹ���լ�ȣ������ڽ��С�ͳս���������������������裬δ
�����
���������ίָ�����ִ�½����ʷ�磬��������֣�ɹ�վ�ڸ������ߣ�ָ��̨��˵����
���ҹ�����������������ð�亹����Ϊ�����صġ�ϴ�ԡ���
̨���Ļ�������Ӧ̨���ʾ�����������ܸߣ�������̨���ˡ�������ô�����������
�Ƕ����Ƚ����ס���̨�塰ϴ�ԡ���
��������������ؼ��ˣ�������ȫ�������۵��£���̨��ý��Ȩ�������Ӧ�Եȣ�����
��֪��Ȩ�����Ǻ��ļ�ֵ����½ý�����̨�壬̨��ר�ҷ����ɣ�����Ϊ�ȴ�½�ṩ̨
��ý��ĶԵ����Ȩ����˵��Ҳ����Ϊ̨�������ɿ�����ᣬ�����ȿ��ź�������һ
������½���������Ͻ���������������ؼС����ȣ�����ؼ�տ�����ĵ���ؼ���Ž�
Ŀ��Э����װҲҪ�ܷ���
11. ר�⣺ ��������˿����㽭��Ǩ ���ϣ�
��۽����������˶�����Թ��½��Ӱ����������Թ����������˻���50���ؼ60��
�����㽭�����գ���������1959���������۴����Ĵ�����ʯ����������ʶ����
�ۡ�����������˶Ծ��յ��廳���ж����ǵ���Ϊ���߲��������������?��һ�����
������˵��֮�����������������ɽ������
����ֻ��22���ʯ����Ruth Epp�������ô�����������������صص������ˣ���
������ĺ����������е�Զ������۴��̡�һת�ۣ���1959�꣬���뿪���ʱ��2008
�꣬50���ȥ��ʯ�����־��������ݣ���������ۣ��ر��ǵ�����ŵ����壬������
�ҡ��ɵ�������۵�ʱ��ʶһ��㶫���������չ㶫�������Ͽڣ����������˵�С
���������������֣�һ�������˶����50��Ĺ۲죬������ʵ��
ʯ����Ա�̨��������1959��Զ������������۵ļ�ɳ�죬��ʱ����ͷ��û�У�������
�ڶԿ�������͡����䴬��ʱ�����ں��м䣬���Բ�����ۣ��ֲ��Ǿ���������������
һЩɽ���������������ģ��ϰ�������Ҫ��С���ϰ��������и���վ������������
ͷ�������ڲ�һ������
���ߣ�Ҳ���ǵ�ʱ��������ͷ��û����ͷ��?
ʯ����:û�У�ֻ��һЩСС�Ĵ����Կ�������Ҳ��ͣ�ǡ�֮�����Ƴ̳���ȥ��ɽ��
·��˾����·�м�ͣ�����������³����������ˡ���ʱ��һ����һ��ɽ�£�һ����һ��
���������ң�����ľ�ݣ���ô�ݶ��У�û�нֵ��ġ���IJ�֪Ҫ�������ߣ�Ҳû��ѡ
��
��ʱ����ۣ�������ʯ����������ۣ�ֻ֪���н̻��봫�̡�ͨѶ���������
�����Ľ��ѣ�����Ϊ�籨��ʱ����������˵ִ�����ӡ�����ʱ���д���������һ��
�����Ѿ����˵籨��֪ͨ���´�����Ҳ��Ӧ���Ҵ���Ϊ�������в�֪������˭�����
����˵����ġ�ԭ��������ʱȥ�����֣��ŷ����ҵĵ籨���������У�û�д���
��һӡ�����ۣ�����������ͷ�������ֶص������Ҿ���·��խһЩ�����ڵļ�ɳ����
���ˡ���ʱ���ֶص������ڲ�һ������ʱ�Ĵ���ؼ��˾ؼ�Ƶ꣬����һ����¥��������
��·�����ÿ�������߶������ڼ��˺ܶ�·����ʱ����û�п�ӿ����Ҳ��������Ҳ��һ
����С�ĵط�����
����ļ�ʮ�꣬ʯ��������Կͼ���ؼ�Ϻ�������������Ϊ���Ĵ��ѿ�ؼ����һ������
���˴��������ѡ������ѿ���ʱ�Ѿ���ʼ��H���ݣ�¥���е��̣����߲�ߵģ�
�м��Ҵ�˽��У�ÿһ��¥���ܶ�ס�ͣ��������г�����ô���е�������
��ʱ�Ľ̻ᣬ����۴����������е����ף��еĽ�ʶ�֣�ʯ����Ľ̻�����Ҫ�빤��
�Ĺ��ѽ����ѣ���������������û�����ף���ʱ�ݵ��˶�������49������빲��
������۵ģ����������ܵ��ˣ��ݶ����Ϻ������ģ��е�����ֻ�����Ǵ����·���
�е�����֮����ЩǮ���������忪һЩ�������������ǽ̻���棬����һ�乤������
60�������ۣ�ʯ����˵����Һ��BB������Ƭ��û�У������ǡ������㡱��������
����ζ���������Ǻܶ�ͼ��ˣ�Ҳ�кܶ�㶫�ˣ����Լ��Ӵ��ܶ�㶫�ˣ�����ѧ�㶫
�������Ϻ�����Ҳ�ֱ�ó�����ʱ��û�й��������������ǽ�����ٷ����ֱ����ȶ�
�����塣�����Һܶ�������������Ĺ��ˡ���
�Ǿ��ո��ˣ�����������أ�ʯ����˵����������й�Ҫ�ջ���۵���Ӱ�С�������
�أ�ͷ����룬�������ʱ��������һֱ�ڱ�ģ���Ϊһ����ܶ��˻��´�½��������
�ۣ�һ���Ҫ�ջ�ȥ�������ҳ�ʱ������ۣ�����������Ҫȥ���ע��ؼ�����������
��ݣ�һ�����˾���˵��������Ҫ�Ǽ�һ�Σ���Ϊ����й���½���ԣ���Ҫ��ɢ��
�ǡ���
���꣬ʯ����Ҳ��Ϊ�˹��ʹ㲥Ա��һ���ݣ�ΪԶ���㲥��̨�ʹ����٣�����ڴ���
����ͻ�Ʒ��������Ǹ���̨�ǹ����Եģ����ǽ̻��ģ���Զ���㲥��̨����ȥ�ܶ��
�����Ұ�æ�������½�ģ�ÿ����ȥһ�Σ�����һ���й��˾���ʥ������
ԭ����½��ʥ�������ƣ������Ѿ���ʹ��½�����ڣ�������̨���ֳ����ĵķ�ʽ������
�����ķ���������Ϊ��ʱ��½�Ѿ�����������䣩��ʥ��������ģ��ڵأ�����ͽ����
ֽ��ʣ����£���̨����ľ��ģ���Ҳ��һЩ������ʶ��ʥʫ��һ���������Ρ���
���ϰ��յ�����ζ�أ�ʯ������Ҳ��һЩ����Ȥ�����飬��Ϊ�Ҳ������㶫������
ȥ���г���ˣ�ÿ���һ������ҵ��ھ��������˶���Ǯ��ÿһ�����Ƕ�˵�������չ���
�����ࡣ����������Ļ�㶫���ˣ���һ����ȥ�г���Ҫ�Ŷ���ެ�ѣ�������ǰ�����
����Ǯ�������ˣ�Ҫ�Ҷ�һЩǮ���ҵ�һ���ù㶫����Ϊ��ô��ʦ�̲�һ������������
���ˡ�ԭ���㶮��ѽ������һ�쿪ʼ�������г��������۸��ң�������ÿ��ȥ���ҵ���
���ھ����ң�����������ļ۱����ǻ�Ҫ���ˡ�����Ц��
60����ĸ��ˣ���ȷ�Ƚ���Ҫ������������ÿ������Ƿ��������أ������������
�ܶ����⣬����Ҳ��ܱ���������ʵ������һ���£����Ǻ����͵ģ���Һܿ���!���
��ҷ������ҽ���㣬�Ұ���!���ڲ����ˡ���ʱ���������Ϊû��Ǯ���ˣ���������
Ϊ����������Ҫ��һЩ��Ҳ�кܶ��ѹ��������Ҫ��һЩǮ��Ϊ��Ů����һЩ��ѧ
У����ʱ��Ҳ�о������ֱ�ܴ�������Ϊ��������⣬���ڲ������治�ˣ���
���������ˡ��һ�ȥ��ۣ��������������ҵļҡ���
50�����ı��벻�䣿ԭ��������۵ļƳ̳�˾���������ı�Ǩ�����������Ҳ��ֱ
�ӡ�ʯ����������ʿ��˾����ϲ��������̸�죬���ǻ�˵�ܿ��Լ��Ĺ��Ҿ���
�����úܶࣻ������������ʿ��˾�����ң����������������Ҳ�˵����Ϊ�Ҳ�������
һ�������������Ǿ�˵����ʱ��ͺ�ѽ!�ǵ���ǰ�ж�ã���Ϊ���Ƕ���������ȻӢ��
���˺ܶ���洦����Ҳ����һЩ��ۣ�����˿��õ�!��
50����۴�������ʷ��ʯ����ȥ��׳����顰Foreign Devil Girl in Hong Kong����
��δ�������뱾��Ӣ�İ��ڽ̻ἰ��ɳ��ij���ͼ����з��ۡ���һ����������ͬʯ��
��Ϊ���Ʒζ��۵ı��벻�䡣
12. δ�����ۣ���Ь����Ь�ӣ�������˭�Ľ���
ϰ��ƽ�ö�ʱ�����ġ�Ь�ۡ��������������С�һ��ר����˫��Ь����ϰ��ƽ������ͳ
������˵ʮ�ֺϽţ���������˵��δ����ˡ���һ���������Ƿ���������ɳ�����Ь��
�ͻ��Ե�Խ��Խ���Ͻţ��ͻ������������й��ܱ��ڹ������ı仯����֤������һ
�㡣
�������ڵ��Ͷ���ר������ĺ�����̨�壬���ڵ������������˳��гɹ�ת�ͣ�ռ����
���������˹���˿ڵ�ӡ��Ҳ�����˾�Ь�ӣ����Ҳȡ���˾��½��Ϻ����ż�飬����
����������������2015�����ȫ����ѡ�������µķ�չ�ǣ�Խ�����������ܷ�������
�ڵĹ��š�Խ��������干��������Ϊ��Խ���������������Ѿ��ó��������ܲ�
�����涨���ұ������ؼ����ؼ������Ȩ����Ȩ������Щ��Ȩϸ��д�÷dz����壬��
��ֻ�����ڿն��Ĵ��塣
Խ�ϵ����θĸ��������������������ǰ�棬�ڽ���ʮ��ǰ��Խ���Ͷ�������ʵ�˵���
���ѡ������ǣ��������ֱѡ�����������������ǰ��ͬ־���ֵܡ����ڹ������α�
�����й���Ī�����������һ���ϼӹ�������������Ⱦһ�����Դ�Ҳȫ�����������
�й���ͨ�ϰ��ղ���֪��Խ�ϵ������Ѿ������ж�Զ����ֻҪԽ�Ϲ��Ŷ����ˣ�������
��ס�ɣ��й����ڻ��룬Խ������������塱�ĸ��ֶ���Ҫ�ˣ��ɼ���˫Ь�Ѿ�����
�ţ�Ҫ��֮����죬��һ˫��Ь�Ӵ����ˡ��й�����Ҫ��֡��й���ɫ������塱����
����һ����ϰ��ƽ�����ϡ���·����ؼ��������ؼ�ƶ����š����������š�Ȼ��Խǿ��
Ҫ���ţ���Խ�Եò����ţ��е�����س������ڣ����Լ�׳����
ֻ�������й������з��������ţ����Ƕ��ڴ�ר�ƾ�Ь��Ȩ��·��ȴ�Ǻ���ʯ�ò���
�ġ���ʵ�ϣ��й�֮��������Ȩ�����ţ����dz���ʲô���������š����������й����
����������ȫ���ɱ�Ϊһ�����浳��ֻҪ���α��ͻᴥ���������µ����档��������
˵���й��ط��ͻ���Ĺ��ű�������������κθĸ�ټ��ϣ��Դ�����20�������й�
�������ߣ���֪ʶ���Ӿ��������ɽ������ڣ�ʵ�������������ںܶ�֪ʶ����Ҳ
����ר�ƺ������ģ���ֻҪ��ȥ�ĸ�Ͳ��ܲ��������ǵ����棬��Ϊ�������λ��Ǿ���
����ı�ʵ�ʾ���һ���������·�������⡣���ʱ���������Լ�������մ�ߵ�
֪ʶ���ӵ�������Ը�ʹ���ۿۣ�������ɸĸ�ķ����ߡ�
���⣬���ר�ƽ������������ַʷʰװ����档����͵ľ��dz�ά�ȷ����ˣ��Ѿ�
�Ӵ����Գ�Ϊһ����ְҵ���½ײ㡣����¹����������������뵽ɽ��ʡ��������
ȷΪ�¹�ϲ������ӵ�άȨ��Ϊ�������ŭ�����Բ�ϧһ�ټ��룬ֱ������ǧ��ά��
�ѣ�ҲҪ�ѳ¹��ѹ��ȥ������������һȺ�����ά�ȷѵĴ��ְ��ף�˭֪�¹������
��������ӵ�������ʹ�ݣ������ɹ������������Ȿ��Ҳ˳������˵ط������ϴ��ѵ�
�鷳�����Ǹ���Թ�ά�ȷ����˲���ô�����¹��һ�ߣ����ɵ���ά����ˮҲû����
�ˣ���������Ҫ������µĵ��˺�ά�ȶ��ͼӽ��Ⱥ��¹�����ڼ�������ˣ��ѹ�
ȥ�Ը��¹�ϵ�������������������ȫ���ơ��������������ά�ȷ��ļ�����Ⱥ
�壬���Բ�Ը������˫��Ь�ӡ�
��ǰ����һ��ȫ����̸��������ӣ��й���ʮ�ֻ�����ר�ƾ�Ь��һ��СС��Ь�棬��
�ӳ��������������֯�����ܱ����ڸ�����������Ŀǰ���������ݸ߹ٵ����о��ֲ���
������Ҹ��������������������������ڵĴ��ƾ������Ҫ��������ˡ����ԣ���
��«ɽ���������ĺ������Σ��������������Ҫ�ز������������ʮ�ֻ����鳤���Ͼ�
ǿӲ���ϣ�ȫ����ֹ�������������չ����������˻�ͬ�����ģ��Ѻ�ʮ�ֻ�������
ԭ�ɷ�������֯��˵���ף������Ь�Ӷ����Ǻϲ��Ͻŵ����⣻���ڶ��й����й���
��ϲ��Ͻţ������������ǵĿ���֮�С�
13. �Ŷ���ӣ��С��������š�����ʲô���������
���ݻ��������磬˵�����������й�������Ϊ�ġ�������Ϣ���ķ�����Խ��Խ��������
��Խ��Խ����������������������̨��Ŀ������������ֱ���İ�;����������������
������������Ҳ�����������ѣ����������ùߵ������������ܵ���أ�����ǽ�м�ҲҪ
���Ƽ����䣬�ο�һ��ij�ѧ�ߡ���������ȫ��λ���������Ϣ������������ϰ��ƽ��
���ʼ�������ҵġ�
ϰ��ƽ���ǵ����Ĵ����й��Ρ��𣿲������ظ����Ҵ�����ߺ�ȣ�ȫ��Ҫ�С���������
ؼ��·����ؼ�ƶ����š���Ϊ�ζԾ�˵�����ӵ�������������쵼ؼ�����ӵ������
�������ƶȵ��й�������˲����ģ���ֱ������������й���������ⲿ����ʱ��ʹ��
���������伫����Ϣ�����ֶΣ����Ե������Ȩ����������ᣬΩ����������һ������
�š�
��������Ϊ���й������к��ഫý����������������������أ���������24Сʱʵ����
Ϣ�����ͺ�ը���������˶����й���˰�˵�Ѫ��Ǯ�����������м������ڿ����ⶼ��Ī
�����������ȫ��������Щ�й��ٷ����������������������ν�ġ���������ؼ��·
����ؼ�ƶ����š���
�����й�ȫ�����ź���������Ĺ㲥��������ѯ�ʣ�����������û�п��ܲ�ȡ���ƴ�
ʩ��ȡ������ؼ����㲥��̨�������Ľ�Ŀ������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��