������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.8.250/nph-rcan.s
https://54.248.66.58/nph-rcan.s
(2013/09/16)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/09/19
1. ����ѽڱ���άȨ��ʿ����
��������й��˼�����������Բ�Ĵ�ͳ���ӣ��������Ĵ�ѹ�ֶ�δ�з��ɣ��ѽڵ�ǰ��
�ж���άȨ��ʿ����������������ι��������µ������ʿ����������������һ
�������־�������
������άȨ��ʿ�������������ϳ��ŵ����г������ɹ�����Ӧ����Ʒʱ��������ά����
Ա��һ��ǿ�������ɳ���������ָ���Դ�����ȥ����Χ�۱���������������Ĵ�
ѹ��ʱ�����죬����¥��һֱ��ά����Ա���ء�
���⣬�����Ϸñ������ѹ���������㽭��������Ӣ�����µ������С��й�ȫ�˻ᡱ��
��������ԩ��ط������ؽ��ڼ��������ջ��ͺ�һֱ������ڼ��У���ʹ�����ڣ�
���������ɡ�
������ؼ�����ģ��пɸ�����һ�ȼѽڡ������������µģ�Ψ�кͼ��˸��Թ¶���
�Ȱ�����д���·������ۣ������롰ͬ�Ƿ�������ĺ����˲�������ʿ���Ҳƣ�����
���գ������ؾ����ԡ�����ɿ���߸�������Ȩ����Ӽ��д��ߺ���Ժ��������и�
���¡����ҲƵ�������������ָ̨��������ͻȻ�ӵ������µ磬����Ϊ����֪ͨ����
�ɷ��������ڻ���ͷš�˭֪���Է�ֻ�Ǹ�֪�������ҲƵĿ����Ѹ�Ϊ�����������
�������Ůʿ̹�ԣ�ֻϣ���ɷ�ؼҡ�
��Ůʿ��������ӵ����绰��������������ڣ������DZ߷ż٣����Ժ����ʣ���ʦ�쵽
�ˣ����žͿ�ɼ����ˡ�
���ߣ����Ǿ�������ڸ�һ����ɡ�
��Ůʿ����һ�����ˡ�
���⣬���³����ڹ��ݱ����ĵ��ػ�ԾάȨ��ʿ�����ۣ������ӡ��������ҹ�����
���������̾й�Ѻ�����£����Ĵ�����ʦ��������ָ̨��������δ�л�����Է�
���档��Ϊ�Է����ѣ�����ʦ�п��Լ����������������չ������ף��������������
�����ָ����⣬Ŀǰ��Ҫ�����������������˿���е����Ρ���ָ��Ψһ����Ϊ��
�����ģ������������ᣬ��ȡ����Ļ��ᡣ
�����ࣺ���Ƚ��˸У��й���һ��˵��������ÿ��ѽ���˼�ף�Ҳ�ǹ������ѵ����ӣ�
�������������ʹ����۵���������ڵ����λ����пᣬ�ѽ����Զ��顣���ǻ��ʹ�
���֣�����ʽ������û�У����ǻ���Ҫ������
���ڲ��������˶��Ĺ����ۣ�����������֯��������2007���ԡ��Ƿ���Ӫ���������
���ꡣ�����������һ����Ů����2009������������αӻ��������½��2011��9�¹�
��������������һֱ�������롣���������Լ��߱�ʾ��Ҫ��ʵ���ƶ��й���������
չ�������Ҫ�������Ա�����Ʋ��Ļ�У�������Ҳ������
��������ʦ��������ʾ���������ٴα�������ֱ��ԭ�����������˽�������Ϸ���
ĩ����άȨ���
���������ǰ����ʹ�ܲ������ţ���������������ӣ���δ�ܸ����˼�ʱ�žۡ���
���߸�������Ȩ��������������ɽ��ʡάȨ��ʿѦ���������ջ��ͺ�һֱʧȥ��
ĸ����ϵ�������ǰ������̽�ѣ��ֱ�ǿ��Dz����ɽ����
Ѧ������ָ̨�����ģ��ò������ҵ���ĸ�����䣬ԭ��ĸ��һֱ���������ɽ����
������δ����������������Ϣ������Ϊ�������������������ߵ�����������
Ѧ�������ԣ�������������dz�����˫�ף����ڳ�����δ�ܼ�ʱ�žۣ��������⽹����
Ѧ������������ĸ�ױ������ڱ����У����ڵ���Ȩһ�㶼û�б��ϡ������ڻ�δ����
�ǣ��һ�Ϲ�ȥ���Ͼ���ʱ��û�м���Ҳ�Ǻܹ���ġ���ָ��δ�к����Ϊ����άȨ��
��������֮�࣬��δ�мƻ��պ������ȥ��������������ĸ���ط�����Ż��н�
������ĵ���
���������£�����Ѻ�ڵ�������Ժ������ʡ�����ģ����������ǰϦ����ͷš���
̨���µ����磬�����Ӵ����ݡ�Ȩ���˶���������ָ�����ĵ��ֻ�ؼ��������������
��δ���������ϵ��л������ý�壬ϣ����½���Ա���Ѻ��άȨ��ʿ����������ɡ�
3��15�գ������Ĵ�����ѽ�ȼ��ַ������ΰ����ɳ�����Ա��ͬ���ֽӷ���ԱŹ
���ʧ�١�
2. �����ǰϦʧҵ������Χ������н
�����ǰϦ���㽭���㶫��������ͻȻʧҵ�����ұ��ʷ���Ƿн�𡣏���֮�·ֱ�Χ��
���������ڳ����⿹�顣������˼������
�㽭ʡ�����й�Ϫ������Ь���Ĺ��ˣ���������Ƿ���ʣ�������Χ�����������顣��
�����������ϸó�һ�����ˣ�������Ը���ܵ绰�ɷã�ֻ�����ָ�֪��������Ƿ��
�������µĹ��ʣ�ԭ����ŵ�������ǰ���ţ�����������δ���֣��ϰ����ܵ�������
�硣�������������ڵ���ǰ������������Ը������������ѯ��������������������ֻ
�ǽм������������زɷá�
�����µ��Ϫ��������ѯ��������Ա���Ϲ�����Ը��н����������������û�е�ֵΪ
�ɣ��ܾ�¶���飬ֻ��ʾ���˲����ƻ����
��˵���ǵģ����������ϵ����顣
�ʣ����˶��ٹ��ˣ�
���Ҳ�������ҵ�ʱ���ڳ���
�ʣ��з��ƻ����ǵĶ�����
��û�У�һ�ж����ȶ���
�ʣ��й��˱�ץ��
����IJ������
��Ϫ�ɳ�����Ӧ���߲�ѯʱ����ϣ������г���ά�������;ܾ���Ӧ�Ƿ��й��˱�
ץ����˵�����������˹�ȥ��
�ʣ���û�й��˱����ߣ�
�������̫����������������ȫ�ǽֵ����ڴ�����
���������µ簮����Ь����һ�������绰�����˱�ʾ�ó��Ѱ�Ǩ��
��˵���ó��Ѿ������ˡ�
�����й�Ϫ���㽭ʡЬҵ����Ҫ������֮һ�����������ټ���Ь��������С��ģ��
��լ��ʽ���������ϲ��ް�����Ь�����κμ�顣
���⣬�㶫ʡ�����н���ơ�Ƴ���ת�ͽ�ҵ�����ڽ����ٹ��˼�ʱʧҵ������������
�������������IJ�������������ǰ�����⼯�ᣬ�볧�����档
����һ����Ӱ��Ĺ������������Ա�̨�������ʾ������ơ�Ƴ��������а˼䳧������
�������ת���뻪���š�����ְ�ij�������ת�ͣ��������Ľ�ҵ�����������ް���
������������
��˵������Ϊ������Ӧ���õ�ʮ������ֻ�����������ǰ������ְλ�������˾�
���߸��£�������ֻ�����������������¡����кܶ�˵����ڳ�����û��ȷ�����ǵ�
���䡣
��������˵��������������ǰ���������棬����������ý�嵽���ɷã����ڳ�������
��ý���������ֻ��һ��ý����֡�������������ý��ǰͬ�����¹��˼���ǩ���
�����飬��ȴδ�������κγ�ŵ��
��˵���������콻����Ա����ǩ�����飬����ͬʱҲ��������ؼ��ί�ύ�ˣ��������
��Ӧ���ǻ���֪����
����������µ����ڽ���ơ������˾�����绰���˽�����
����ơ������˾��������ơ�Ƽ��ţ��ü���Ϊ������й�˾���ǹ㶫ʡ�����������
����ҵ����Ͷ�ʿع����µ���ҵ��
3. ����������ǰϦ�����ع� ǿ����ԩ��
���������е�����ǰ��ί��DZ�������һƪ�ݳ������ļ���������ع⣬����ǿ���Լ�
��ԩ������άȨ��ʦ�������������ݲ���ı䷨�ٶ����������Ҳ�����²����ڵĶ�
�٣��������˽�˿�����ı�����з�����ϣ�������ܱ����������������籨����
��������Ժ���������������ܻ�ؼ̰��ؼ����ְȨһ�����������չ������С����һƪ
���Ϊ9��12��ؼ�ݳ��DZ������ļ��飬�����ϱ�ת�أ���Ҳ�DZ�������ȥ��3��ʧȥ��
�������ݱ������ļ��顣��̨�����ٴ��µ籡�����Ĵ�����ʦ�����ʦ��������
���绰û���˽�����
һֱ��ע�����������ı���άȨ��ʦ����ԭ˵�����ڰ������ջᱻ�ɹ��������Ӷ�
�������ڣ��������кܶ�����������ã���������ʹ�ڼ�����ǿ���DZ�ԩ����Ҳ����
Ϊ�Ա���ı䷨�ٶ����Ŀ�����
����ԭ˵�á��ؼ��ǿ��������⣬̰���ⷽ�治֪������Ʒ����������ں���Ԥ�⣬
ֻ�ܴ��Ԥ��������ͽ��ؼ����ͽ�̻����������ҷ��������Ŀ����ԱȽ��٣�����ָ��
ȫ��������Ҳ�п��������ڡ���
�������ڼ�����ǿ�����Լ������ӹȿ����ܻ��Լ��ڷ���������أ�Ҳ��ıɱӢ����
����µĺ���֪�顣����ԩ���ˣ�����������һ��������ף������ڼ����о�����
�ȡ����縸����һ�������˶�μ�����������Ϊ������
�������ֳ��ڸ�ĸ�Ľ̻���ֲ���ģ�������û���ǵĹ��٣��ٴ�Ŀ���Ҳ�ܳ��ܡ�Ҳ��
�θ�л����һֱ��������֧��ؼ����ؼͬ������⣬�����е��ر�̤ʵ���ֳ�7���ֵ�
��õ���һ������ʲô����Ϊ����6�������ɵĺ���������˵������ĸ����Ƭ������
�ߣ��������й¶���
��������ڼ�����ϣ������ͬ����ĸ�Ķ��ӣ��ܼ̳мҷ磬����Ϊ����Ϊ���ֵܡ�
���ڱ������������������ڼ䣬�����ֳ�Χ�۵ļ�����������ʿ�������Ա�̨��ʾ����
���ӷ�Ժ�ڲ���������Ϣ��֪�����������ܱ��м�ʮ�����ҡ�
��˵�á��������յ��������������е�ʱ����ʮ�����ң��������Ǵ��ڲ���Ϣ�õ���
�������Ϊ�����������ܶ࣬ԭ�ƻ������ڼ��Ͽ�ͥ2�죬����������ͥ����������
����������������
�䶯ȫ��ı�������������Ϊ��ý�õĻ��⡣���������ձ��������ӽ����ҵ����Լ�
���η�����˵����ǰ�����ȿ���ıɱ��°���������������ǰ���г��湫���ֳ�������
������˽����ؼ����ؼ����ְȨؼ�ܻ��ﰸ��������15���������ڱ�������ͥ����
����ָ�أ����Ҿ�������عٺ�֤�������ԣ�Ԥ�ƽ���һ�������ļ���о���
��۵ġ��ϻ��籨��ȴ������Ϣ��ʿ�ƣ����������ܻ�����У�����15����������ͽ
�̡���ۡ������ɷô�½��������ѧԺ��������ʱ���Է����Ʊ��д�20������ͽ
�̵Ŀ����Խϴ�
������ý���Դ���Ϣ��ʿ���棬�������������м�����ڳ��̡�����Ҳ���˿���һ����
�̣�����ı����Ҳ���������ѡ�����͡������ڱ��³���ʼ���Ѿ����±�����һ��
�������ڵĻ����������������ȿ�����
�����ű��������������ڼ䣬�����ֳ���ӳ�Լ�������Ϻ������ݴ���˵����ʹ����ô
����������δ�õ����ɹ�ƽ�Ĵ�������Ҳϣ����μ�����Ժ�ܳ�Ϊ���⣬����������
��˵�á�����Ҫ����������Ҫ��ƽ�Դ��ٺ������������ƽ�ȡ����̵Ĺؼ�������
�ڶ��ģ�����߲��ڶ��ģ�������Ҳ�����ˡ�������������һ�������о��ģ������ܣ�
���Բ����ܡ���
�����������ܻ�ؼ̰��ؼ����ְȨ�İ���������22����26���ڼ�����Ժ��������빫��
����������������������һ�����С�
4. ��ʲ��ǿ�Ų鲻������ ���ά���˱���
�½���ʲ��������չ�������Ų��ж�������ά�����ָ֯����7��������Լ�����ά
�����ԷǷ��ڽ�ؼ�ۻ������ﱻץ�������˻��ͺ����ܼ��ӣ��������Ա���Ѻ����
�⣬�����������Ļ�����������ά���˱�����������������
��ʲ�����ڲ�ͨ������ѶϢ����7��20�������ܣ����ֽ��д�������ǡ����Ƿ��뾳ؼ
�Ƿ�����ؼ�Ƿ���ҵ���ж�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���ж��У�Լ���
��ά������Ը����������ץ�ߣ�ָ�ذ����漰�Ƿ��ڽ�ؼ����ɢ��ҥ�Ի���ֻ
�ȣ����������ͷţ����������ܽ���ؼ���óͷ��ȣ���Щ���ͷź��Ӿ�ס�����ھ�
���ܽ������������ؼ�������ؼ����Ѻ�����ȣ���ʱδ��������⣬��������У���
����ά�帾Ů�౻ָ�ش�����װ�����Ƿ��ڽ̻�ȣ���ֽ���ؼ���óͷ�������
������Ŀǰ��ʲ�������ƽ��ţ����ֲ�δֹͣ���ά����ˣ����ǿ��ػ��������ֻ�
ͨѶ��
��˵����ץ����Щ�˵��У�������ָ��������������ΰ�ؼɢ���Ƿ�ѶϢؼ�Ƿ��ۼ���
���·Ƿ��ڽ̣�Ҳ����ν���ӿֲ����ָ�ء�
����������ָ����ʲ�����нֵ�ؼ����������פ���ֵĹ����ӣ���Ҫ��������飬��Ҫ
��ά���˽��������ۡ���ʲ����ǰ��ҹ��飬ҹ������Ѳ�ߣ�ÿ��Ƭ��ؼÿ��������إ
���ˡ�
���⣬����������ֽ���ͻ������Ļ���������ָ��������ά���˾۾ӵ�������ؼ����
��ؼ��Ҫ��ҵ�ֵ�������������Ʒ���۵㣬��Ҫ������ؼӡˢ����ؼ������Ʒ�ȡ���
����������ع�����ӣ��ж��ов�����ά���ˣ�ָ�������ڵ����д���Ƿ��ڽ���
Ƶ�����⣬��ʲ���������֮��Ĺ���������������װ������
�������µ翦ʲ���������֣����ʵ�ά���˱�ץ����������ܽ~��Ӧ����ʲ�������绰
û�˽�������������Ļ������֣��绰��û�˽�����
���Կ�ʲ����һ��ά���˱�ʾ���������ϵ�֪����ʲ����Ӣ��ɳ�ؼ���ÿ�������£���
7ؼ8���ڼ䱻ǿ�а�װ����ͷ�������Ƿ��е�Աؼ����Ա�������굽�����£����ֲ���
������ȡ���ù�������ͷ�����⣬��ʲ�������쵽�ڽ���ʿ�����߷ã�����ά�����ߡ�
���⣬ά�������ָ���������������յ������С������ڽ̷�Χؼ��ǿ��ͽȺ�ڰ�����
ʶ��ϵ�л�����ƽ�������������ؼ�ҹ�����Ҫ��ʩ�����ֳ�����ؼ��ؼ�������ڽ�
���������쵼С�飬ʵ�С�ά��ؼ��ǿ�����Ž�ؼ�ڽ���������������ơ�
5. ������ԷӾ��ҵȨ���� ����ҵ����·άȨ
�㶫ʡ������һ��Է����Ӿ��ҵȨ���ף�������ҵ��ָһ����������Է���Ӿ�أ�ҵȨ
����Է���У����Է�չ�̲�ж����������·���鲢��������������š������ǿ����
������ͻ������ҵ����ץ����������ң������
Ŀ��ҵ����·�����������������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����������ɽׯ
ҵ����������ʱ������������д�š����ֵ���Υ����Ȩ�� ��ѹάȨҵ�����ȶ����
����ߵ����Ҵ���϶�·ʾ�������һ����ͨ����̱����������پ��쵽������
������ҵ���뿪���ڼ�˫����η������ҳ�ͻ����ʾ���߱����ߡ�
�����������춼���Ŷ��ƣ�ǿ�г���ҵ���ǣ������忪�ۼ���ʾ���ߣ���ΪҪ����ѵ�
·��ͨ�����������Ⱥʱ����η������ҳ�ͻ��������û���˱����ˣ���Ϊ��ʱ��̫
�࣬�Ҷ����ò�̫������o���ú����˶���ǿ������·�棬��ͻ�м��������˱�����
ץ�š�
ס�ڴ��ɽׯ��С���ļ�����ָ�����ɽׯ����ҵ������������Ӿ�ز�Ȩ��ֵ�����
ռ������άȨ����������������ԱΧ���أ���ʮ��ҵ��������ֹ����ҵ����������
Ա���ˣ�Ӿ�ر��⣬����ҵ�����϶�·����ǿ��
���������ڻ������Ӿ�ر����ڴ��ɽׯ��ҵ���ģ������̫�������ôԭ��Ӿ��
�ͱ��ֵ�������������̣����տ�����Ҫ����յأ�����ǰ����ͬҵ����������ͻ��
���ֵ��칫�ҹ�����Ա��Ӧ����ָ�������Ʋ������̣�Ӿ�ص����ر���Ժ������
һ������������ծ�����ǵo��������϶��ѡ�
������Ա��Ӿ�ص��ϰ������Ӿ�أ�����һ���Ǽ�����������ҵ���ǿ�����ҪЩǮ
�գ����������ÿ������յأ��õ������ѱ���Ժ�й�ÿ��������У���Ϊҵ���ķ��ԣ�
˫��һֱ�����š�
���ڷ���ж�����ҵ��������һ�£��ù�����Աָ����������ܾ���Ӧ��
���¼��������µ����ɳ��������������ָ��ͻ��������ҵ����ץ����
���ߣ�������ҵ����·����ʱ���Ƿ����˱�ץ���أ�
������ץ�ˡ�
���ߣ�ץ�˼����ˣ�
������ץ����������Ϊ�����߳���·��·����������·������̱���ˡ�
���ߣ����Ⱥ���Ƿ�����ɢ�أ�
������û�У�Ⱥ����������뿪�ˡ�
���߶���µ���ɽׯ��ί�ἰ��ָǿ��Ӿ�صĿ������������ţ��绰���DZ�ռ����
��ͨ���������˽�����
����������̩��������������ָ����ɢ�ж���������ҵ����ָ�������������ʮ
�գ�ǿ���ͻ��������ҵ�������ˣ�����һ����ʮ��������ˡ�����������������
���飬����һֱδ�лظ�������ԷԼ����ǧ��ס����
6. ִ����Ա�����鳵��˾����ΧŹ����
����ʡ�������л���˾����ִ����Ա���в�أ�˫��������ִ�����˾������ΧŹ����
���ϰ�;��Χ�����֣�����ؾ���������Ⱥ��ɢ��������ָ������ִ����Ա�������
�飬��˾���ҿ����������־�������
�����к컨��������·�ӽ����ٹ�·���㴦���ܶ�����һ��;���Ļ���˾����Ź����
������·��Χ�����֡�
������ʱ���Ź���·���ֳ�����Ůʿ��ָ̨�����������ϰ�����Χ�ڹ�·�ϣ����ں�
������ǰ�ۿ�����������ִ����Ա�ڳ�����һ��������Ѫ�Ļ���˾���������ڵ��ϲ�ͣ
�ƿڴ�
���ߣ�֪����ʱ������ô����
��Ůʿ������������֣��ǹܸ��Ǹ��˷�����ִ�������Ǵ��ˡ�
��·�Ա�һ��ʳ���ĸ�������ָ̨�����ڵ����к��˿��ڼ䣬��Ҷ�������·�ϴ���
��������������������·ִ����Ա����һ�����ӿ��ʹ�
ʳ�������ˣ����ϳ�ȥ��ʱ���ҿ�����һ������Ь���ӣ������Χ��������û��
�÷���Ա����������һ�ᣬ����Ⱥ���֡�
����һ���о���ָ���¼���������ҹ��ֱ�����پ�Ա�ϵ��ֳ���Χ��Ⱥ�ڲſ�½��ɢ
ȥ����������������¡�
������ˣ��Ҵ��ǹ���һ�¾����ˡ�
���ߣ��ֳ��кܶ��ˣ�
���ܶ��ˣ�Χ�۵ıȽ϶࣬��ԱҲ���˺ܶࡣ
һ���Գ���ʶ�컨������������������������Ҫ���ܷ�������������������ʾ�Ӿ�
���Ѵ�������Ϥ���¼�Ӧ�漰·����Ա�ز鳵���йأ���ʱ·����Ա��֤����������
�����ɣ���˾����ʾҪ��������˾���ܾ�����ִ����Ա�����ڽ���ײ�������ΧŹ��
��ָ�����ص�·ִ����Ա��������߹���Ч��Ϊ������˾�������շ�ؼ�ҷ������ı
ȡ˽�����������ڶ�·����Ա�������ᡣ
������Ҳ̸����Υ��Υ�£���ʵ˵���˾���Ϊ��Ǯ����Ҫ�Dz���Ǯ�Ļ����������鷳��
�������ȫ�������ձ���ڵġ����ϰ��������ѹ�Ǯ�����Ǵ��м�����ɡ�
���¼�����̨�µ�ͽ�������·�ɳ�������ֵ�ྯԱ�Ʋ�֪�顣
����Q���ӡ������������ԣ�ָ����·�ܺ��ؾ�����ִ��������Ⱥ�ڹ��ߡ�ָ�Է�
�ѻ������ƺ��ٰ�˾�����³�����һ�٣�Ȼ���˾�����������ڻ��������ϴ���С
ʱ��Χ�۵�Ⱥ�ںܶ࣬������Ա������
7. ��ʯ��̰���������̽���ʿ��ǣ��
��������ʯ��̰�����Ļ������̼�����������˾���ģ�9��19�գ�������ƣ�������
ϯ������ؼ���������Լ�Ա���Ժ�����Э�����顣��˾δ���֪�������ʺ��漰
���˵ȡ��йػ�����ȡ���ʲ�����¼����������������ʻ���
��������еĻ��������ڸ۽��������Ĺ���ƣ���ϯ������Ŀǰ����Э���й��йػ���
�ĵ��鹤��������˾��δ������ȡ����ϵ�����ڻ�����δ��������ϯְ��Ϊ��ǿ��
�������»������ڶ���ί�δ�ӱ���ܺ���Ϊִ�ж��£��ֿ���ί�ζ��»����ϯ��
���⣬�������̱�ʾ���йػ��ض�����������ʻ���������ͨ���ݱ����������ʻ�
�ѻ��⡣��������˵��Ŀǰδ������������ճ�Ӫ�˼�������ɵ�Ӱ�졣�������̹�
���Ա���2����ͣ�ƣ�ͣ��ǰ��1.98Ԫ��
��ǰ��������ʯ�Ͷ��³��Ĺ���ί���ν���������������Υ�ͱ��й��йص��ֵ��飬��
Ϊʮ�˴�����������������ίԱ������������ȥ���쵼ְ��
����ʯ�ͺ�ĸ��˾�����߲�������й��йز��ŵ��顣
8. ���������ۡ���������ҥ�ı���
��ȫ���ϴ�����ҥ�ԡ��������˶��У������˵����й��������Ժ������Ժ��
���ġ����ڰ���������Ϣ����ʵʩ�̰������°������÷�����������Ľ��͡������й�
�ڡ�����̰���������˾�����ͣ������Ż�һ��Ƭ�����Ǿ�����ν��ͬһ�̰���Ϣʵ
�ʱ����ؼ��������ﵽ��ǧ�����ϣ����߱�ת�������ﵽ��ٴ����ϵġ�����������
���̰�����������̹��˴���ξ͡������������ͷ����������ǹ����ϰ��ն���
����Ժ��Ρ��ͷ���ȴ��İ������Ȼ���˴�δ���ᣬ�Ͷԡ�����̰������١�������
��Ī�����
�����ձ���������조��Ծ����ʱ������Ķ�����ֱ����ʮ������������ѣ���
Ǯѧɭ�������ձ���֤Ķ�����������ȫ���Եģ�������ҥ�����������ձ��ĸ����鳤
����Ƽ���������ձ�60��û��˵���ٻ������ǹ�����ҥ���»���������Կ�Ѷ����2020
����£���������ͶƱ�аܱ�����������˹̹��ѹ���������������ð�������Ȩ��
������ɳ�������������»����Ѷ��ӡ�˼�ʮ��ݱ�ֽ��������Ҫ�ȱ�ת����ٴε�
��ν����ҥ�Ը����أ�
��һ�ε��ֵĽ���������������˵�Ի��ġ��ͷ�������������һƬ��٩�����硰��һ��
�ˣ���Ȱ����������һ���ˣ���ȥת�����������С��Ժ�˭�����ң���һ����ת����
��ٴΡ���������˼����һ����������ʱ�������������ij�깫���涨���Ͻ��ɲ���
潣��ڶ��깫���涨���Ͻ��쵼�ɲ���潣������깫���涨���Ͻ��쵼�ɲ�������潣�
�����깫���涨���Ͻ��쵼�ɲ��ù������潣������깫���涨���Ͻ��쵼�ɲ��ù�
���ڹ���ʱ�伯����潡������¹����Ĺ涨���Ͻ�����������ɢ���쵼�ɲ�������潵�
ҥ�ԡ���
˵���ˣ���ν��������ҥ������ǯ��������������������Թ�������IJ��롣������
�����⣬������Ϊ��������ѵ��������Ϊ�Դ��й�������������ͳ�Ļ�֮��������
�������ĵij��ٺ����ε�ĥʴ�������������ѵ��ԭ��÷��������������
��һ���ǡ�����֮�ڣ����ڷ���������ԭ������˼�ǣ���������֮�ڣ��ȶ���������Ҫ
Σ�ա���������Դ�ڡ�����.�����ϡ�������֮�ڣ����ڷ��������ն��������˱�
�ࣻ������֮���ǹ�Ϊ���߾�֮ʹ����Ϊ������֮ʹ�ԡ�����λ�����˼ʮ����������
����˵���������赼���̵ĺ�ˮһ��������֪����һ�������˶��𣬡�����֮�ڣ�����
����������ɶԷ⽨�������͵����������ɵ�����������������⽨ר�������
��֤������仰����˼���컯Ϊ��ͳ���߶�������֮�ڣ������ڶ������̺�ˮ��
��һ�仰��������õ��ǣ������ʹ��֮������ʹ֪֮�������ǿ��ӵ�ѵ�塣�й�����
֮����֮������û�ڲ��ٻ�֮�С����������������˶��������������¼������
�˳�������ϵİױ��ӣ���˼��Ϊ�⽨����ѹ�ȵġ��������ߡ�����ָ����ֻ�ܹ�
ͳ������ʹ�������������ǿ������ǡ�
�ⲻ֪���ӵ�������ȫ�෴����˵���ǡ���ɣ�ʹ��֮�����ɣ�ʹ֪֮����������㣬
��֮���壬��֮ǧ�����˵����˼�ǣ�������֪���ĺͿ���ȥ���ģ���ʹ����֪����
������ȥ�������ɣ�����֪���Ͳ��������ģ�ҲӦ��������֪�����������е�����
��Ϊ���̵��ǣ����ڵ������ǰ����ô��˹�ѵȥ���¡�ϰ��ƽ����̨ʱ˵������Ȩ����
�����ӡ�������һ�Ȼ���ЧӦ���ܼ�������ٱ���ʹ��һ����Ӭ������������ʤ������
�ĸ߹٣���Ȼ�����ϻ���Ҳ����˶���ˣ�Ҳ�DZ�����ٱ��������ġ����ȴ����Ȩ����
����ձ�ֻź�ǿ��������ͳ���ߵĻ���Ȩ��Զ��ƨ�������ϣ��Ĩ������켺����
�������練�ơ�����ǵ�ǰ��������ҥ�ϴ��˶���������
�����¼ұ���߶�ġ�������ֵ�����Լ�������ƽ�Ȳ��������ͬ�ľ��������ᾧ����
��������η���ʱ˵�����������ġ�û����������û���ִ��������й�ʮ������ġ���
���ι�����ʮ�ߴ����α����ᵽ�ġ���������������ڶ��������ˣ��������롰�߲�
�����ķ�Χ��������ʱ���Ĵ��ˣ����ڽ����ſ�ʼ���治֪�ػ����������š��͡���
�����������й������Ҫ���й������δ���
9. ���۽���ۡ��ĸ�����˵ġ�ռ���Ρ�������
��Լһ����ǰ��1907�꣬��������ɽ����������ͬ�˻���۷ֻᣬ���л��ڻ���������
���ܲ������ǵ��㼣�鲼������ؼ�ʺ�����һ�����л���ʱ�����Ǹ������ۼ�֮
�ء��¸�һ�����ͣ�һȺ����˰������Խ��ڽ��Ǯ־����������Ů����ã��������
��ȡ��ѡ�ж����ɺϵ������л�Ϊ���أ����dz�Ҫ����ƽռ�족�л���������������
2013��1�£��ó�д�������۵���۷���ѧ�ߴ�ҫͥ�����ű�Ͷ����������Թ�����
��ʽ���DZ���ռ���л�������ѡ���ף����������ܵ������������Ӧ������������֮
�ʣ��漴�����б�������֯���Լ����ý�����ڵ��˷���ķ�ռ����֯����۳�
���������ϳ��������̨���ƺ�ս���ڵ�ȼ��
�ᵽռ���л�����Ȼ����ȱ���л��ϰ�ġ���װ�ѡ���Ω����ѻع��й���Ҫ�̽缰��
�ڽ練�Ա�����ʵ�ڷ��ղ��٣���ռ�е�һ����ʿ�����������Խ��ڽ��Ǯ־����
����40�������Գ������Ǯ־�����ԴӾ�־����ռ�к�ÿ�������һ�������壬
����Լ��һȺ���ڽ���ʿ�����С�ռ�������ɶԡ���Դ���İ칫��λ���л�����ʥ
�ء�������ÿ���������뼯�������ʿ��̸��ռ�������Ц�����ǡ�ռ������
�������
�������������Ǯ־������16��㸺�ű�������ѧ������ֱ������������մ��ݼ���
�ô������ɴ�ѧ��˶ʿ�γ̣�Ǯ־��ԭ�������Դ�ý�ˣ����ڶ��������Ԫ�Ļ�
��̨��CHIN RADIO�� ������������������������Ӣ�������Լǵ�����Ӣ���������Ӧ
�����¼���90������ڣ�Ǯ־���ط����ڽ磬�������������̲֣�����ְȫ�����
�ضԳ�������ܽײ㡣
��ۻع������Ǯ־��ѡ�������������ʮ���ꡣ��ʱ�����Ż���Գ���������
ǰ������С������Ц�Դ�����������ϡ���Ȼ���������ϣ�Ϊ�λ��Ҳ���ռ�С�Ǯ־��
���ͣ������½�����ҵ������������������������������������̫��Ҫ�˼ɴ�½����
�������̽���ɻ�϶࣬�ܶ����ڴ�½�����⣬������˵Ӱ�첻��Ǯ־��������ȡ��
ѡ��������Ϊ�˺��ӵ�δ���������������Ӻ�����۵�δ����Ҫ����������ŵ��ʮ
�겻�䣬��δ��34����۽���������������Ϊ�����Ҫ fair play ����һ����ƽؼ
�����Ļ������ø���������ȥ��
����۽���Ȧ���ʮ���꣬����Ϊ����������⣬����Ҫ��ƽ�����Ļ�����Ŀǰ�ܶ���
�ʻ����γɽ���Ȧ���쵼�㣬δ�������������������з�����ϵ������������������Ա
��ֱѡ��Ҳ�ܵ��з���Ԥ�����Ǻ��������£���������ӢҲ�����з��ij��߹��У�����
����Ҫ��ȡ��ѡ���ף�һ��һƱѡ�٣�����Ҫ�ǹ�ƽ����ʹѡ�˹�����ԱҲ�������⣬
�����ѡ���˲����ʣ��������������̨�������������ǽ��ţ�û����ǰ�ߡ�
��Ϊ��ýǰ����Ǯ־����������һ�������Ǵ�ý��ߣ�ijЩ����������������ܿ�
����������ֻ���������ϣ����뿴����ͬ���۵����ۣ�����ʱ��۲���̫���Լ�����
�����������������¡�
��˵�������Ҫ��������ؼ˼�����ɣ���������ǵ�δ����ֻ�е�����������ʵ�Ҿ���
����������ڵ����ã���ͻ�Ե�Сƽ���ŵ���ʮ�겻����Ӻã�������ͬ�ڵسǎ�һ
ģһ�����Dz��ǵ�Сƽ��ʱ�Ĺ�˼��ÿ����Ҫ�з�չ���̣�������ֵ����һ�㣬��ÿ��
���뿴�����ࡣ
������۳ǰ��۵�ѧ�߳��Ʋ���ͬռ�У�������������в���ЩǮ������㲻��ռ�У�
����ƨ�����ˣ���������ʺ�������뿪��۵��ˡ���Ǯ־��ǫ���Լ�Ҳ�ǻ��㣬������
���Ϊ�ң�������Щ�ڵ�Ȩ������ʮ��ؼ���ڵ��ˣ���������ͨ�ˣ�ÿ����������
��4ʱ���뿪������ǿ������Ϊ��۱��ڵر�����ʿ�ٿأ������������ѣ�����ϣ
���������Թ�ƽ�Ļ���������ʣ��34�꣬���ֻ�뱣����ۣ����Ҳ��Ǹ������
���й���½���������˻����˶����ˣ�ÿÿ�������ԡ�ɿ���߸�������Ȩ���������
���̣���Ȼ���Ŀǰ����һ�����ƣ�����ռ�еIJ����ߣ�������������ʵ��L�ǡ�
���Ի������ã��������������´��ɸ�ĸ�ӹ��ڴ�����۾�ס����ʼ����������˰�
�����ͣ���������ǎ��������顣����67�����ã����ԼҾ�ƶ�����һֱ����
ͥ������ʮ����ǰ�ɷ�Ҫ����飬Ψ�д���Ů������˵����꣬������ְ���ڡ���Ц
˵����������ۣ����Ͽ��Ե���������ͷ������ؼ�����ҹ��������ѣ����ڵ���ۣ�ʲ
ô�������Ҳ���������Ӧ��һ�ݹ�������Ϊ���䲻��Ƹ�á�����Ӣ��ֳ���ʱ��Ҳ�к�
�����������ع���������ص��ˣ�������Ҳ���á�
���̹�ԣ���û���ϸ�Ů��Э�ᣬ��û��ı������������ù�ע��ᣬ������Ů
�������磬һ��ʮ���꣬������ʮ��Ů�������Ĵ�ѧ��ӪС�����⣬���������㷢
����������ְЭ��ִί��ѧϰ������Ա���������ߣ��湤����ȡч�������������
�߹ٽ��֣���ֱ�ԣ������ϲ��ǰ��������Ȩ��
������ۻع��й�����ñ�ʾ����Ϊ�й��ˣ���ʵ���ܰ���������Ϊ���Ĺ��ң���ϣ��
��������ع�����ɣ�����ȡ��������������ƽ�з��Σ������Ǵ�½�������Σ�
����ϧ��ۻع�������������½�����������������ѡ���ס�
��˵���⼸�����ײ�������ѡ��������ν�������ź�ѡ�ˣ�����ֻ����������������Ҫ
A ��B��Ҳ���ǰ˰���ѡ������������һ�����ף����Թ�ע���ײ㣬��ֻ����Ǯ�˻��
���̣�Ϊ�����Ǿ���˵���̹��ᣬ�㲻���������ĸ߹٣����ǵIJ��ض������⡣
�������ȡռ�з����˵Ľ������ǩ�������飬������Ϊ��Ӱ����ˣ���û����
�����������ʿ����Ը��л�����Ԯ�ӡ������ԣ��Լ�����ʮ�꣬��ƶ����᰾��
������ξ�����˼���Dzż���ռ�У���Ϊ֧�ַ����˵�˼��ؼ������������ൣ�ı�
����������ʣ��������������������ջ�ʹ��������
10.�����ƻ���ҡ�Ӣ�������й�����?
�α� : ���裨ʱ������Ա��
Ӣ���⽻�������������ʩά����Hugo Swire����������������ݱ���������
�����ѡ���ף����ơ�Ӣ��Ҳ��ʱ���ṩ�κ�֧Ԯ�����й��⽻������ָ��Ӣ����
���й�������֮���й��ڸ����ݱ��¿�������ָ�أ�Ӣ���ڸ۽��м�����������
��������Ҫ�����š���ǰ��չ�ֳ�����ⱻ��ƭ������ʣ���ν���ⲿ�����й���
�ơ�����й��⽻�������˺����ڼ����Ӧ�����ʱ����ν�з��о���ؼ��������
�����Ұ�ȫ��ʱ������Ա�����������������µij��֣����·�չ�������֮˵��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��