������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.250.36.99/nph-rcan.s
https://54.248.173.46/nph-rcan.s
(2013/07/22)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/07/25
1. ��������̰����ʽ����
ɽ�����ϼ��Ժ���Ķ�����ǰ��ί��DZ�����������ߣ�ָ�������ܻ�ؼ̰�ۼ�����ְ
Ȩ������������ָ��̰�ۼ��ܻ����������ͬ����������˵��̰����������
�ڰ�ǰ��ʦ��ׯָ��������������ͽ�����ϡ����⣬������ʿ����֯�����к���̸��
�˰���������������
�ٷ��»������ģ�25�գ�����¶���������ָ������ָ����Ͻ�����ώ����Ժ�����
���м�����Ժ������ߡ�
��������������߽Σ�������֪�����˱��������е�����Ȩ������Ѷ�ʱ��棬��ȡ
��ί�еı绤����������ώ����Ժ������ָ�أ�����������Ϊ���һ��ع�����Ա����
��ְ���ϱ�����Ϊ����ıȡ���棬�Ƿ��������˲�������ر��̰�۹��������
������ְȨ�����������Σ�������ͬ����
���ñ���û��˵���������ڼ�̰�۵Ľ����Ŀ������ǰ���ý������Ϣָ������̰��
�ܻ߶�ǧ����Ԫ��
�������ڰ������̵�ǰ��ʦ��ׯ��ʾ�����������������ͷ�Ժ���ߣ����ܲ����ܿ�
ͥ��������̫�٣�����һ�����ڻῪ������������Ѷ������ָ���������ϸ����ͷ�
Ժ����Ժ��δ��飬��ʱ��ͥ��������ͥ������һ�����̡�
��˵���Ҿ���û�п�������Ϊ������������Щ�������ո��������ߣ�Ҳ���ǽ�����Ժ
�Ѳ��ϸ���Ժ����Ժ��δ����ꡣ���ʹ�ʹ����Ժ�ʲôʱ��ͥ����ô������Щ��
��IJ��϶�����Щ������һ�����̡�����ͥ������̫����Ӧ����һ�����ڡ�
��½���ý�˸����Ϊ�������������������ֽ��У�һ���ֻ�������Ѷ����һ���ֻ�
��������Ϊ�������ξ�ίԱ���漰�ܶ൳���ҵ����ܣ���������Ϊ�Ĺ��һ��ܣ�����
������Ѷ����������ǰ�����־ֳ�������������Ҳ��������Ѷһ�죬����ٹ���������
Ѷ�����ڡ�
���⣬������ɲ��ձ���ǰ������ϣͬ��������Ϊ�²������������Ѷȫ�����ܽ�
�У���֮ǰ�»����Է���˵�°������ߣ����Ա���������ߣ��ԻᲿ����������Ѷ��
���˵�������Ǹ���������������Ѷ���Dz���ȫ��������ȡ�������Dz�����������
����ͻ���һ���ֹ����������������Ǿ������Ͳ��ṫ����
�Ϳ������ڣ��������µ���ώ��м�����Ժ���绰û�˽�����
������������ʦ����绰��û�˽�����
���ý����ָ�����쎈���ٿ��ɲ����飬�����й������йر���������������ļ���
�ļ����ᵽ������̰��ؼ�ܻ�����ְȨ3������������������ְ�ڼ䣬�ܻ߶�ǧ����
Ԫ��̰����ٶ���Ԫ�����ڱ��ص�����ְȨ���ָ���������쎈ί���ʱ�����顣
���⣬�»��緢��������Ϣ��������ý��������ؼ������ؼ�»���������㲥��̨��
�������ھ�ͳһ���������£����ά�����뷴���ľ����������������������ԡ����߱�
�������������������ġ�Ϊ�⣬����ָ����ʮ�˴�������������һϵ��ʡ����������
�Լ���ǰ��������־����ؼ��������������ֱ����������������е�����������������
���ϻ���ؼ����Ӭ��һ������»���������ʼ��������������ָ����˵��ʼ����ͬ
��ؼ��ͬ��ؼ���ǵȣ�����������ؼ���̾����ȣ����ʹ֮���ѱ���֮������
����������ʿؼ��֯����վ���������ɣ������Ѵ��к������ָ�����Dz������۱�����
�����飬���ܸ�Ԥ���������У����ڻ��������۶��ǹٷ������ۣ���Щ���ۻ�����Ц��
����64��ı���������ȥ��3��ȫ���˴�ؼ��Э�����û�����ڹ�������¶�档���
�ٷ�ָ��ȥ��3��15�գ�����������쎈ί���ְ��ͬ��9��28�գ��м�ί����������
����������ְ�������漰�ķ������⣬����˾�����ش�����
���������ӱ��ȿ���������ȥ��8��21�գ������պϷʷ�Ժ�ԡ�����ɱ����д���
����
ȥ����������פ�ɶ������¹ݵ�����ǰ�����ֳ������������±�������̨�����ȿ�����
����������ȥ��9�±�����15�ꡣ
2. �ڳ�˾���������� �����Է�һ��һ��
��½�����������Լ����ַ�������������ɽ���м����꼽�����ڱ�������������ըҩ
�ӱ�ʡ�е���һ���ڳ�˾����������������Ѻ������ǰ����ͨ�����ݻ��Է�������
һ����Ա���������ˡ�������˼������
�е���ƽȪ��һ��û��Ӫ������֤�ĺڳ�˾�����������紳���ؽ�ͨ�������������
��
�˹���һ��������Ա��Ӧ��̨��������߲�ѯʱ��ʾ���ݻ��˾��������������������
���ͱ��������ˣ���ʱ�ڳе¸���ҽԺICU�����������ơ������ܾ�¶��˾���ݻ��
ԭ��ֻ�м�������ί��������ѯ��
�˹�������˾���Ѿ����ˡ�
�����ʣ����ij��Ƿۣ�
������Ҳ������
�ʣ����������������Σ�
������ʱ�����ˣ����ڻ���ҽԺ��ͦ���صģ��ٷ�֮��ʮ�����ˡ�
�ʣ�������ָû�к�̨�ĺڳ�˾���Żᱻץ������
���ⶼ���ϰ�����˵��ô��̨�����Ҫ����ʵΪ���ݡ�
���߶���µ�ƽȪ��ί�����������������绰���˽�����
�ٷ��»���������ί����������Ϣָ����������ŵ㣬ƽȪ�ع�����ָ�����Ľӵ���
�����ؽ�ͨ���˹��������������ݻ𣬾����������飬֤ʵ�ݻ���Ϊ�ڳ�˾������ͥ��
����פ�����ˣ���Ƿ�Ӫ�˳������۲���ݻ��ѵ���������40����˹�������������
�������أ�����Ժ���ơ��ع����������鰸����
�����µ�ƽȪ�ع����ֲ�ѯ�¼��ĵ����չ����������Ա��ʾ��������ܾ���Ӧ��
�����ϵ���Ƭ�ɼ���ƽȪ���˹���Ϊһ�������IJ��¥���������ݻ��¼�����¥�칤��
�Ĵ����������Ա��չ��ĺۼ������������������Ĵ���Ͳ������ջ٣���һ������ֻʣ
�²���Ĵ����һ�鲣����
�ݴ�½ý������֪����ʿָ���ݻ�ĺڳ�˾������һλ���˳а��ģ��·�ʱ�����ѱ���
�����۲���20���գ�Ҫ������ǧԪ����˾���ܾ�������������������˹���Ҫ��黹
�������졣����úڳ��ѱ��˹����鴦�����ĴΡ�
���˹����ڽ���������������ʾ�����ڶ��������¼�����ͬ��úڳ�˾������Ϊ��
���������ȣ����Ͼ�·����˵�����ϰ�����˵��ͦ�¸�ؼӢ�µġ�����Ϊ��Ȼ���д���
������Ҳ�Dz����ף�Ҳ�DZ��������ȣ���ҲҪ���棬����������ҲҪ��ǰ�顣��
���ؾ���½Ůʿ��ʾ���ڳ������ڴ�½�����綼���֣�����Ϊ��Ӫ��֤�۸�߰�����
˵�����ڳ�����ö���ж����ڣ���Ϊ���г�û�ſ����϶�����ì�ܡ�Ӫ��֤���ڼ�λ
̫�ߣ�����һ������������һ��Ӫ��֤���ü�ʮ���ˡ���
�������Ѷ���ԭ�����۷ס���������Ϊ����˾�������ݻ𣬶����Է١���Ϊ������
�ۣ������������ѹ�����������˹����������ң������������Լ����ϡ���������ָ��
��������Ӹ��ܣ��������ѵģ��Ͳ��ᱻץ�
3. ��س����ʻ���鲻��������
��½���س������������ʻ�¼���������ʡ��̨����ȫ����ǧ�����˾����������
���ջؾ�ӪȨӰ�����ƣ�������������ʻ���аչ�˾������ֹͬ�и�����������ͻ����
��������Ժ��ͬʱ������ʡ���ܿ��к������У�Ҳ�г��˾����������ǿ�ư�װ����
װ��û�в������Ѿ�������ʻ���졣�������籨����
������ʡ��̨���м���ȫ�еij�����������Ѿ�������ʻ�˵����졣��ʻ˾��������
�Ա�̨��ʾ��Ϊ��������Ҫȫ���ջ����ǵľ�ӪȨ����ǧ̨�����ǧ�˼����ʻ��ÿ
��Ҳ�������˵��е�·�����������ۼ����顣����ʱ������˾�����������������滺
���ڽ�ͨ��˫�������˳�ͻ��
������˵�á��е���ô˻����滺���Ͼ��Ѿ�û�г������Ӫҵ�ˣ���ǿ����˾��ȥ
��������һ����Ů˾�����˹ܴ���λ���˿����ˣ����Dz��ó��������Ǿʹ����ˣ���ס
Ժ�ˡ���
�����ʡá��ж��������ˣ���
�������ش�á�����ؼ�ĸ��ɡ���
������˵��������ȫû�п���˾���Ը�ӯ���ľ�Ӫ������ͻȻ˵Ҫ�ջ����ǵľ�ӪȨ��
�úܶ�˾����������������ʧ��
��˵�á������͵ģ���������������ֳ����Ҳ��ʼ�չ��ˡ����Ǿ�Ӫ�鹫˾�Dz�
���ܵģ��еij�����ģ�����40����һ���Ҫ������˾������ô���ܣ�������˵��
���հɡ���
��̨���е�·����������������ν���˵�����������߹涨������ľ�Ӫ��һ������
�����������֣��������ƶ���ӪȨ�����ޡ���������ȫ���ջس���ľ�ӪȨ��������
�ӳ�˾��2��ľ�Ӫʱ�䣬�ڼ��ռ�ҵ������������Ӷ��ƶ����õij����Ӫ��
�ߡ�
������ָ˾�������������߲��������Ű�ʻ���顣�ֳ�˾����������ʻ���Ѷ���̨��
���ڵĽ�ͨ����Ӱ�죬���������������ʩ�ݻ������������˵�á����Ǿ��Ǿ�ӪȨ��
��Ӫʱ������⣬���������ڰ˴��б귽����û�����������Ǿ���ͨ���ⷽ������ʹ��
���ò�����������ȷʵ����������Ӫ���꣬��������Ϊ������Ҫ�Ѿ�ӪȨ�ջ�������
ʵ��������������
�����ʡá�����漰���ٳ����˾����������εİ�ʻ����
�����λش�á�����Ҳ����˵�����ij�Ա��ʮ������ܶ�������ˡ�����½������
�ˡ���
������̨���еij����ʻ�⣬����ʡ�ܿ��м������еij��˾����Ҳ�ֱ����ʻ
�ж����ܿ��еij��˾������������ǿ�ư�װGPS���Լ�����û�е����ۣ�����
��һ��ʼ��ʻ����Ŀǰ��δ���������еij����ȥ�����ʼ�Ѷ�η����ʻ�ж���
�������еij��˾������������Ҫ��װ��������ͷ�������������ʻ���顣
����άȨ��ʿ��������Ϊ�����Ż������ķ�չ���Լ�������ʶ�����ӣ����˾���ڳ�
���ܵ���������������£�Ҳ��վ����άȨ����˵�á����˾�����ò����������Ǻ�
���࣬����ǮҲ���ࡣ�������ڴ�����õ���Ϣ�����ڵķ�������άȨ��ʶ����ˣ���
�����Ƕ�����ӦΪ�Լ���ȡ����
��������˵���������ֲ���ƽ������������֣����ų��պ��и�����˾����ѡ
����ʻ����Ϊ��ά���Լ���Ȩ�档
4. ���� �عذ������� ����ǧ�ڸ��
�㶫ʡ�ع����ϰٴ���������ǽ����ֹ�����̵Ĺ�����Աʩ�������پ�Ա������ѹ
������������˴��ߡ���������ɳ���Ҫ����ˣ����ж�ʮ��������������
�⣬����ʡ�����ж�ǧ����ֿ�ǿ�𣬲���һ���������ᣬ�ڴ�֮ǰ����ʮ��������
���ˡ����־�������
�ع����佭����ͷ����ϰ��������������ϣ��ۼ������̵Ĵ����h��ؼ������ʻʻ��
��ׯ������һ���Ѿ���20��ļ�������ʩ������������������ǽ��������������
����������������ʮ����ʩ����Ա���ֶ���֮�ʣ������ϵ��ֳ���Ϊ�����̵ķǷ�ʩ��
��·��
�����Ůʿ��ָ̨������ʱ�����������⾯�����Ű�Χ���ֳ־������Ƶľ���Ͱ���
���Ƶ�Ź��
��Ůʿ�������̾�������Ϊǿ�������ؾ��侯�����Ǵ����ϵ��ٵģ��������������
���ö���ѹס���ǣ������̵��˾��ں�����������Ƶģ���Ҳ��֪����ô�¾����Ǵ�
������˯�ڵ��ϣ����ѽ�ҽԺ��
��һ����Ů����¾�����ָ̨����ͻ�������������ˣ����������ߡ�
�����ͣ���1993���ί������������Ϊ�ɣ��Եͼ�һ���������⳥��û�մ����ũ�廧
�����������ڴ���Ķ���Ķ�������أ�˽�Ե����������̸������κη�չ��Ŀ������
��������һֱ�����ضڻ���������ǰ����������ŵ�ʡ�ŷþ��ٴη�ӳ���벻������
�̣�ͻȻǰ��ʩ����
��˵��ʩ��Ҫ��¥��������������������������˵��֪�����������з�������������
��˵��֪���������ʴ��ӣ�������һ������֪��93�꣬��ί�����ƭ���ǣ�˵ÿ��ֻ
����һ�����ڣ������ı�ǿ������ȥ�ˡ�
�¾���ָ�����磬�д�����������ʮ���������������֣�Ҫ���ͷ����ϱ����ߵĴ�
�����ȫ�����ɳ���������
�¾���˵��ȥ�˶�ؼ��ʮ�ˣ�û�з�����ͻ�ģ�һȥ�����������ˡ���������������
����Σ�����ֻ��˵һ�䱻�������ˣ�֮��绰������û���ˡ�
��̨�µ��佭���������˽⣬�����������з��������ͻ�¼���
���ߣ�������������ƽϢ���¼���
�������������û�С�
���ߣ�û����ô�أ�
������û�����¼���
���⣬����ʡ�����п�կ�壬���ķ������ģ�����ͻ�����ԳƵ��ش�������Ѷ����
����Ƭ�����ԣ�ָ����ֿ���������ǿ���ж���ʮ���������ڳ��ľ�Աץ����Ź��
���Ա����ǧ�����Χ���������γ��ˡ������У�һ��δ���ü����ߵľ����������
��
�������ڡ���ԭ�������ԣ�ָ�ֵ��칤����ϯ����ΰ���念կ�������оɴ�����Ǩ��
�����ίԱ�ɲ�˽�������������뿪���̴�����ȡ�������漰�������ʮĶ��
��̨���������統�ش����˽⣬��δ��ȡ����ϵ���������ĵ��̾ͱ�ʾ��֪�顣
5. �Ҿ߳����˰չ���������н
�㶫ʡ��ɽ��һ��Ҿ߳�������Ա�������ۼ����ʣ������չ�һ���ڿ��顣��ʮ����Ա
��ǰ������ɢ����Ϣָ�������˱���һ�˱�������Ժ�����־�������
λ�ڷ�ɽ�и����������ġ����ּҾߡ���Ʒ�����ϰ���Ա��������������аչ�����
�鹤���Բ������ֶα����н��
һ������չ��Ĺ�����̨��ʾ������˫������Э������������δ�ϰࡣ��˵������
���ڻ�û�ϰ࣬���Ǵ�ʮ���գ��չ������ǹ��ʵ����⡣����û�취�ˣ��кܶ��̼���
�ڶ�ͣ���ˡ���������Ļ������ϰ��ˣ��϶��Dz����⡣
�в���չ��Ĺ��ˣ��ڻ�����������Ƭ������ָ�����ڹ�˾Į��Ա���������ܶ���
��������Ŷ�·���飬Ҫ����ҵ��н��������֪ͨ��Ա������ѹ����������ָ�����ֳ�
����ʮ��Ա�������ϣ���������һ�ȱ����ߣ�����һ��Ů��������������Ժ��
һ����Ը¶���ݵ���ְ����ָ̨���������ͻ�����������ֳ����º��Ͷ����ѽ���
���⣬�������������հչ���ֹͣ��������˵���һ�����ʱ���Ѿ������ˣ����й���
���Ѿ����ˡ��������ڳ��⾲����Ҫȡ������������ģ��ҾͲ�֪���ˡ�
��ְ����̨���ͣ��ó�Լ��һ����ʮ�ˣ��������ߵĹ��˾�ռ������֮�������ŵ���
��ְ��������Ա����ָ��ȥ���ʼ����˾�ӵõĶ��������٣�����������£�
����������ԡ�������������н�������߹��ˣ����ڹ��������٣�ֻ���Ի�����н����
�������������������⡣�����£���������������Ϊ�����ƶȣ���ζ�ſ�����
���Ż��Ž������˾�����¶�����̹�����һ�����˷����ͻᱻ�ۼ��˹���
���ߣ����۵�Ǯ�����ռ���ǹ��ʶ��٣�
��˵�����۵�ռ��Ź���Լ�ٷ�֮��ʮ����ʮ��
���ּҾ߳��칫��ְԱ���Ϸ�����������ָ��Ա���Ѹ�����
���ߣ�����˵��˾��н���������ո��о����ˡ�
ְԱ�������Ѿ��й��˸�����
���ߣ����ķŻ�������
ְԱ���ߵģ����Ҳ�֪���������Լ����ٹ����Ҿ�֪���������ö����Ҳ�֪����
���ߣ��㲻��֪�����ö��٣���֪�������Ƿ۹��ʾͿ����ˡ�
ְԱ���Ҷ���֪����
��̨�µ�������Ͷ��֣��ַ�ָ�����봦����
��˵��ֱ�Ӵ����IJ����ҡ�
���ߣ����Ͷ����н����¼���
��˵���У�����µ�Ȼ�С�
����̨�µ�������ɳ������������ľ�Ա������ʵ�������ݶ��ܾ���Ӧ��
6. �ǹ�ŹС����ǧ��Χ��
��½�ٷ����ǹܴ����¼������ݹ���ʮ�����ǹ�ΧŹһ��С��������Ⱥ����ߣ���
ǧ��Χ�¾������賿������Ŀǰ�������·��ֳ������飬ͬʱ�������й���Ϣ��Ŀǰ��
��֪������С�����䡣������Ĭ������
���ݹ��������������ͳ�ʮ�����ǹ���Ա������ΧŹһ��һŮ����ҹ��С����������
ŭ��������С�������������ǹܲ��Χ�£��������ٳ�û��������Ӧ�������˵ij�
�ܾͳ˻����ߡ����ֺ���ɳ������ؾ�����ά�ȣ��������ߴ��ߣ���ŭ���������Ǽ���
������Ĺ�ɽ���������־���˵����
���������µ��ɽ���������־֣�ֵ�ྯԱ����һ��������Χ�¾��֣�Ŀǰ�¼��Ѿ�ƽ
Ϣ��������ʾ�����С����ȥ���˳ǹܵĴ����취��
��Ŀ���·���������������˽�ż��ߣ�ָ�����·��ص������ͳ���ȪԷ�ֵ���ҫԷ
������Է֮�䣬��ʱ����ܶ��������ֳ�Χ�ۣ�����һֱ�����������賿��Ŀ���߱�
ʾ�������������ϣ��������ɳ�ִ����Ա���·��ֳ������顣�����ϲ²�˾��Ƿ����
����Ҫ��Χ�۵�����������ˡ�
���������ƺ��������������Ϣ�������µ���������������ڽ����ľ������֪��
����Ⱥ���¼���������ý��Ҳ�Դ�һ��������
����������ʿ�ź�ƽ�����ߣ���һ����ס��������������ͻ�������������Ա¶��
�����·�����Ҫ���������뿪ס�����ź�ƽ�²����������Ⱥ���¼��йء�
��½���سǹ�Ұ��ִ������ʱ�з�������������ǹ���ǰ��һ�������ϵ�С������
���������������ʬ�����д���һ����ʬ�Ĵ�����ý�����Ҳ�Ⱪ���Դ����������
������ũϵͻȻ�����������ٽ�����ʬ�����ᡣ�й��¼�����ȫ�����۹�ע��ʹ���ֶ�
�ǹܴ���һ���¼��൱���С�
7. ���ϰ�����֯����ʵ������Ӱ���ͯ
����ʡ���̲�άȨ��ʿ����ע��֯�������Ƚ������ϼ��ᣬ������������������ʵ
���ܰ��̲�Ӱ���ͯ���������ߣ�����ע����ʡÿ����ǧ�������̲����������������
ע��֯������������̲���ͯ�ṩ�IJ���ɱ��ط�����̰��Ų�á�������������
���ϰ��̲�άȨ��ʿ���DZ�ʾ�����Ǿ��м��ᣬϣ������ʡ���־�����ʵ26���ļ���
���ж��̲�Ӱ��������ͯ���о���������ֱ��ǹ¶�ؼ��Ⱦ��ͯؼ�ܸ�ĸ��ȾӰ��
�Ķ�ͯ��
����ָ���������벦���Ѿ���λ����Ӱ���ͯ������Ҳ�У������ϵ��ֳٳ�û����ʵ��
��˵ûǮ���������ϣ������������Ϣ����������������ʡ���ٲ��������ʡ����
����Ǯ�ڰ��̶�ͯ�������档
����ָ����Щʡ����ɽ��ؼ����ؼ����ؼ�����ȣ�����������ʵ�й�ʡ�����ߣ�������
��ʡ�����߶�δ�У�����Ҫ��ʡ���ߣ���ȫִ��26���ļ�������ָ�����Ϲ�ȥ����
ÿ��Լǧ�������̲�������������������Ƴ��ļ����̸�Ⱦ�߸������������2009��
26���ļ��Ƴ���������ʹ�����Ϸö�Σ�������˵����̫�బ�̲����⳥��������ʡ
���˽��٣�����֪����Ժ��ϲ���϶࣬ϣ�����ֹ����й�Ԥ�����ݡ�
����˵��2009�������ļ������ڶ�4���ˣ�ÿһ����1600�ˡ���˵��Щ���ӣ�����Ĵ�
����������������Ҳ�ò�����������ô�����ͥ����Ǯ�����˿��������Ǹ�С�����
����һ�ֺܼ��ѵ�ѡ���㣨���֣�˵������������һ�����һǧ����������
����̨���ı�����֪���о������������Ӻ������������������ᡣ����ָ̨��
ȥ��9�������������Ϲ�������Ȩ��ίԱ�ᣬ�ݽ��˲����˺Ͱ��̲���Ȩ�����棬ȥ��
11�������Ϲ���ͯȨ��ίԱ���ύ���棬�ص��Ǻ��ϵ������̲���ͥ�ĺ���Ȩ�������
���⣬�������Ϲ���������Ļ�Ȩ��ίԱ���ύ���ݱ��档����ЩίԱ������й����
���⣬�ر�ǿ�����ϵ�������Ѫؼ��Ѫ��Ⱦ���̲��ļ�ͥ���⳥ؼҽ���������������
�����⣬δ�н����
���Ӻ�ָ�������꣬�й������ڰ��̲���ͯ���������������������������22.6�ڸ���
�������̲���ͯ������������˵ȱ���ʽ������ɱ�̰��Ų�á���˵��2013�겦22.6��
���¶�����Ⱦ���̲���ͯ����������������������ǮҲ�࣬����̰�۵�������ʡʲô��
Ϣ�����������������Ǯ���ط���ҲӦ�ø�Ǯ��
�������µ����ʡ����������Ա�ܽ~��Ӧ���¡�
�������ݰ��̲���Ⱦ�ߺ�С��ָ���ɷ����공����Ѫ��Ⱦ���̲������������Ⱥ�
Ⱦ���������ർ��Ů��������Ⱦ��һ���Ŀ���2008�����Ⱥ�������ǰ���ɷ���
���������Ŀǰʣ��ʮ��Ů��������Ů���������أ������ˡ��׳ղ��䡱��ס������
ҽԺ�����ڲ���˵������·�����ɷ�����β����ѻ����������Ƿ��ծ��ĿǰûǮ
��Ů�����Լ�ҽ���������ṩ�����ҩ��û������Ů���IJ���֢��Ů����Ҫ�뿵��ҽ
Ժ��ϣ���������ṩ������
��˵���ҵĺ������ڲ�����ѧ�����������������Ҳû����һ����ȥ���סԺ�ѵ���
�ڻ�δ�����ǽ��壬��Ȼ�Ǽ�ǧԪ������ĸŮ�����dz���Ҫ�������ǵľ���Ǯؼ����
�ѡ�
�����º�������ʡ������ؼ�������ż���ָ��������ձ����������Խ���1�£���Ϊ��
�̲���ͯ���Ż�������ѣ�ÿ��ÿ������Ԫ����������������һǧԪ��������ʡ�ķ���
������ʵ����Ŀ�٣���ĸһ����Ⱦ���̲������Ķ�ͯ���༴����ͥ��ͯ��ÿ��ÿ��
����Ԫ��������ĸһ����˫����Ⱦ���̲��������ڵļ�ͥ��ͯ��ÿ��ÿ����ʮԪ������
�ⲿ�־����Ķ�ͯ��Զ����ÿ������Ԫ�ı���
��½ý�屨��ָ������2010�꣬����ʡ���а��̲��¹¶�ͯ2891�ˣ����̲����µĵ���
��ͥδ������Ů5878�ˣ���ͯ��Ⱦ��2153�ˣ�ȫʡ�ܰ��̲�Ӱ��Ķ�ͯԼ4���ˡ�
8. ��Ů����������������⾯��������
�㶫ʡ������һ17����Ů�����岻�ʣ����������������ĺ�ʮ�ֻ�ҽԺ����������
����ҩ������ݿ����������������ʴ���Χ��ҽԺ���飬�ڼ�Ʒ�����Ҫ��Ժ����
���������ɳ�������Ա���ϣ�5�����ѱ����ˣ�Ŀǰ�����ѱ����ơ�������ң������
17���Ů����������������������7��20�գ������ڹ��ڼ�ͻȻͷ����Ż��������ͬѧ
��������������ʮ�ֻ�ҽԺ��ҽ����������������ں�ʮ�ֻ�ҽԺ��������������
�������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��Ů���ߵ���ʮ�����������ѣ�����������ҽԺ�ſ�Χ
�£��ְڼ�Ʒ�����飬Ҫ��Ժ�������¼���
���ߣ�����ҽ���¹ʵ����Ǽ�ҽԺ��
�����������Ǻ��ҽԺ��
���ߣ���������Χ��ҽԺ����Ժ���՟�������ߣ�����
���������ǵģ����Ǿ��ں�ԺҽԺ�ſڿ��顣
���ߣ������������ɢ��
������������ҾͲ�̫����ˡ�
���������Ӵ������ߵ����ã���ָ�����ѱ�����ά�ȿ��ƣ��¼���������ί�쵼��
ע��Ҫ�Ͽ����ۣ���ֹ��������̸���¼�������˽�ŷ�ʽ������ָ����17��ļҽ���
���������������岻����ͬѧ��ͬ����ʮ�ֻ�ҽԺ����������ҽ��ͬѧָ����ʱҽ
���o������̽���º���Ѫѹ��û��ѯ�����Ƿ���ҩ���������Ϊ������룬��ע��һ��
�������ͻ��Բ��ѣ��������Ȳ�������������ָҽ����֢����������������ҽ��ʧ����
����������һ�����ѵ���Χ��ҽԺ���飬��Ժ�������¼������ֳ����������쵽����
�ϣ�˫��������ͻ��5�����˺����ѱ����ˣ����漰ҽ���¹ʵ����ﲿ�������ܺ�����
���뿪ҽԺ�ܷ�ͷ��
���������µ��ܺ��������ֻ��Ѵ��ڹػ�״̬��������ȡ�����硣����ʮ�ֻ�ҽԺ��
���ҹ�����Ա�����ָ�����������ѽ�������¼���Ժ���ֽβ��ᷢ���κ����ۣ���
������Ա�����ܺ������뿪��
���ߣ������ܺ����������Ƿ��Ѿ��뿪ҽԺ���أ�
������Ա��û�еģ�������ҽԺ��
���ߣ����漰ҽ��ʧ��Ժ����չ��������
������Ա����������֪�����飬��������������ҽԺ�������Ǻ�ʵ��������ݺ��ٿ�
���Ƿ���ܲ�ѯ����Ϊ�绰����֪�����Ƿ���ߡ�
���ߣ�Ժ����û����������Э�̽���¼��أ�
������Ա����ʱ���Ƕ��ڽ�������С�
�����������ְ칫�ҹ��������������ָ�¼����ڵ����У���δ���κ���Ϣ�������
��������ʱ�����ʬ�����������ܴ������⡣
���ߣ���ʱ�н���أ�
��������Ȼδ�н����������ʱ���ǹ�����Ҫ�Ĺ�����ά�ȣ�Ҫ���ټ���������
���ߣ�������������ҽԺ�⿹��ʱ����˵�DZ�������ɢ���ڼ��з���֫���ͻ�ģ���
��
��������������ҾͲ�̫�������Ϊ�������ڰ칫�ҹ�����δ�е��ֳ���
�������Ķ���µ������������칫�ң���绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�������
�����������ְ칫�ң��绰�����˽�����
9. ����Է�ɻ����������߰ٻ�Ͷ��
����ʡ������һ������ɵĴ�����Է��ָ�����죬���ٶ���ҵ������¥���Ŀ�����
ƭ���ز���չ�ܾ̾��������Σ�ָ���ӷ��Ϻ�Լ�����ʫ������
��������������д�����Է���ijǣ��ܵ��߰ٶ���ҵ��Ͷ�ߣ�ָ�յ��ķ��Ӹ�������
Ա�����dz�ŵ�IJ�һ�����������ϵ��صĹٷ�¥�������
���ijǹ������ڣ�Լ��ǧ���ٻ�����һ��������������ʼ���ա�ҵ��ָ��Ʒ��������
�ĵ���·ֻ�����ӵ��ܵ�·�䣬���������κο���ؼ���������·��������Ʒ����ֻ��
һ������ˮ�ܣ��컨����������Ϻ�����ʡ�Ĺٷ�����
ҵ����С����̨���߱�ʾ�������������ij�����Ϊ���������ǹ��ڵĴ�Ʒ�ƣ�����һ
���Ը�������Ϊ����������֤����ʱ�յ��ķ��Ӳŷ��ֱ�ƭ�����ӻ����졣
ҵ����С�㣺��ʱ�����������Ǵ�Ʒ�ƣ�����Ʒ��Ŀ��Ȼ�����ǹ㶫�����ģ��϶�Ӧ��
�����DZ��صķ�չ�̿������ķ��Ӹ���Ҫ�ã��������ã��ŵù�����Ʒ�����Dz���
���������DZ����˾Ϳ�ʴ�ˡ�
���˽⣬��Լ������ˮ�ܼ�����·ֻ�����ӵ��ܵ�·�䣬�������뻧����ҵ��ָǩ����
Լʱ��������Ա�����DZ�ʾ�ǺϷ��ٷ�����������ʡ�Ĺٷ���Ӧ��ˮ�綼�뻧�ģ�
��ǩ���ͬʱ����δ����ϸ�����ÿ����Լ���ָ�����ǹ�����ƭ��ҡ�
���⣬ҵ��ָ���ĵز����۷���ʱ�����������Ŀ���տͻ��ϵ����統ʱָС�����и�
�������������ֵ��̻���ʩ��������ʱ�ͱ���֪��Ŀ���������ԭ�����ȡ����
���ٶ���ҵ�����������������ij���¥���Ŀ��飬���ĵ�ʱֻ���ϲ������������⣬��
�����Լд��˫�㲣������ָ����һ�ж����Ϻ�Լ���
��̨���¼������ijǹ��������˽⣬������Աָ���ĵز�δ���κ�Υ����Ϊ��һ�ж���
�Ϸ���Լ�������ָ��������Ϊ��������թ��Ϊ����������Ͷ�ߡ�
������Ա�����ڽ�����ô�������������ֻ��˵���ˮ�絽������㲻�ˣ����ⶼ��
����ͬ�ģ���ĺ�ͬ˵�ǵ���͵��㣬�����͵�����
��ҵ��ָ��ʱ���ҹ��ϵ��ƣ����컨�ᵹ������������װ�ޣ�ָ���ӵ�����̫���ǽ
�ڻᱻ��
10. �������ų�֧�֡�ռ���л���������
��������۽������ķ����������������������������پ�������ѯ���ڣ����������¹�
������ԭ����ʵ��ѡ�����������������±�ʾ����ijЩ����£�Υ�����ܻ������
�����ɣ��̻��Ĩɱ֧�֡�ռ���л��� �ж��Ŀ����ԡ����˼���/ά�鱨����
��������۽��������������������ڼǻ����߱�ʾ�������̸�ռ���л��ж�û��������
�ι�ϵ��Ҳû��ɿ��������롰ռ���л����ж���������Ϊ�����ǹ������ڵ��£��̻�
������Ϸ�����ڣ��ɱ�����漰���Σ��̻�����������������������Ϊ�Ǹ�Ԥ
���Σ�ֻ�DZ������������ļ�ֵ���
���ʵ��ڷDZ�������˵�����£��̻��Ƿ��п���֧��ռ���ж�ʱ������ʾ������Ĩ
ɱ������ܣ�����ǿ����ռ������Լ�����������ǽ̻�Ľ��㣬��ϣ������
��һ�����֣�����취��
������������ռ���л����������˲�����ͬ�����Ϊ����ֻ�DZ��﹫��Ȩ��������
ָ������ѧ���μ�ռ���л���������н��ѻ�ѧ����˶��������̻���ṩ֧�ּ�֧
Ԯ��
��۽������µ���������������ƽίԱ��ίԱ�˼�ΰ�Ա�̨��ʾ�������̻̽������
������ָ����������Ȩ����������������ﲻ��������飬��������������κͷ�
�ɼܹ����Ʋ������������ɲ�ȡ�DZ��������Ĺ�����������Ϊ�̻������һֱ��
�أ���ϣ����ռ���ж���������������������ѯ��������������ֹۡ�
��˵������Ȼϣ����������(��ѯ)��������������ȥʮ�����������ģ������ֹۣ����
�������ǡ������ˡ����������������ڱ����������������;�����������ֽţ�����
һֱӰ��������ȡ��ѡ�����Ǻ�����������������ؾ���չ����ѯ����������ϣ������
��Щ����ѹ����������������֪������ֻ��һС����Ҫ����ѯ��ֱѡ��ͬʱϣ������
�������У��������������ģ����Ƕ�Ҫվ����������֪������Ҫ������ѡ��������Ϊ
��������Ƕ���������ʶ��������03�굽���ڣ���Ϊ������ʶ��ߣ������߳�������
����������Ԥ�����������ϣ�������ڵ�����7�£��������۸���ѹ����Ҫ��������
���������ķ�������
�˼�ΰ������ռ���ж����ݱ�ɱ����¼�����Ϊ��03�굽���ڵ���һ���У������Ǻ�
ƽ������ȥ������ֵĹ������涼�Ǿ����������£���ϣ������������ֿ�
�ƣ��ƺ⾯���Ĵ�ѹ��
��������۽�������������վ������һƪ������ѡ���������Ľ�������������������
����������ʽչ����ѯ�������⽻̸���ге����ж���ʹ��۽�����������ؼ��ƽ��
��������ơ�������ʾ�������2017��������������ѡ�����������٣�Խ��Խ����ǣ�
�ر��ǵ��Ļ�������45���ᰴ���������ͣ��������������������С��㷺�����ԡ���
��ʵ�ʲ�����˵ġ�����ίԱ�ᡱ���ֻ������嶩���Ƕ��ǡ������������IJ���
�취��
����˵��Ŀǰ���������Թ�������ʽ������ռ���л��ж�����������������������
�����ı�����������˺�����������Ӧ����չ��������ѯ��ȫ���й���ʿӦ�ϿҼ�����
��ͨ������ı��;�������������е��¹�������ԭ����ʵ��ѡ��
11. ��������������д�����Ӣؼ��ï����̨
����������������ս����ǣ�ѹ�����塰�����Ȩ���ߡ��ƻ��������շ������У�Ҫ
����������Ӣ����չ�־ֳ���ï����̨��Ԥ����3000�˲μӡ���ά�鱨����
�������˱�ʾ����ï��̫̫�Ĺ�˾ӵ�йŶ����أ������������ͻ����֮����������
��������������������������Ӣ�����Ӱ��ӣ�������е���ŭ��Ҫ��������̨����
���½綫����չ�ƻ���
���н��������յ�����3ʱ����ͭ���嶫�ǵ��������ܲ�����������½綫���ƻ�����
�弰�����������������롣
���⣬������������������Գ�ï����Ͷ�ߣ�����˾���������ı�ʾ������˾˾��Ϊ��
���ܲ���ƫ�ĺͲ���Ӱ���ӡ�����������¼��רԱѦΰ�����漰��Ͷ�ߵ���ʿû��
����������Ȩ���¼��רԱ�������¼����������պ�������Ҫʱ���Ǽ�����Ӧ������
��ء�
��ï���������ϣ����������ϯ��չ����ίԱ���ر����ʱ��ǿ�������ȥ��չ�־ֳ�
ְ�������꣬�Լ��ͼ������½綫����û���κ�Ȩ�棬��ǿ��̫̫��ܵ�ת�۹�Ȩ��
�к�Լ�ġ�
���ڻ����ϣ�������嶼Ҫ���ï����̨����������֧�ֳ�ï���������Ρ���ï����ϯ
����ʱ��������Ա���õij���ڡ�������������һ���ں��ŵ���������ʾ����
���½綫����չ�Ļ����ϣ��������������ï���������ͻ�����в���ʦָҪΪ��ï��
������˵��������ʦ�¶�������Ϊ����ï�����������е�2���ũ�أ�ԭ������˽��ס
լ��;���������¹滮������Ӫ���ݣ������ï����˽�ģ�����ͬ��������������ָ
��ï���Ѱ��涨���������������������걨��
12. �������ۣ�ϰ��ƽ���б��Ӫ������
ϰ��ƽ��̨���þ�¶�����࣬�����ϵ������³�ʥ��Ϊ��ɫ�������ܽ������ơ��й���
����ʷ����õ�Ӫ��������������Ҫʹ�����ǵĺ�ɫ��ɽ��Զ����ɫ������ͱ�������
������ʲô����
��ʵ�Դ�ϰ��ƽ����ġ��������š��͡��������ܷ�֮���������ƽؼ���»�
ؼ����Ϊ�����ĺ�����ĸ������飬��ʹ������������ѡ�˵���ܼ����ˣ����ˡ���
�����š������������Ĵ��žͳ��رա�
˵�����й��Ρ����й�������䶼�и��Ե����롣ë���й���Ҳ����ǿ����
����������������ڵ����룬ԶԶѹ����ǿ���Ρ�����������Ȱ�������Ҳ���������
ֵ��ë�Լ����ĸ��аѹ��������ã���ͼ�����������ؽ��������������ﶼ�ǹ��߶�
�ѡ�������ʱ��ǿ���β���Ϊ����������ë������ľ���ѹ����Ϊ�пᣬ������û��
����ͷ�����������ϡ���ǿ���κ�֧Ԯ���������ե�ɸ�Ѫ���衣����ë��
δԲǿ���Σ�Ҳδ���ɸ������ڣ���δ�����й�����������
���˵�Сƽʱ�����й��ε��ں��ǡ������л��������ĸ��й���������ӣ������ձ���
��Σ����������ʶ��̬���������˺ܴ�ת�ƣ����������״γ�Ϊ�����ֵ����Сƽû��
ʲô���۽���������è��è�����ǻ����ʵ�ĵ�Сƽ˼�룬��Ҳ�Ǿ��øĸ↑�ŵ�ԭ��
��������Ҫָ���������й�������䣬Ψһ�����������ĵ��ǵ�Сƽ����������ǣһ��
��ȫ����Σ���й����ƶȺͽ�ɽ�����Ǽ�ɲ�������Ƴ����������ԭ������ʵ����
ʶ��̬��ϵ������Сƽ��������������Ȥ�����������ԭ��ʵ��ȷ����������
�����µ������λ��
��˵��������ʱ�������ǵ�һ��û�С����������ҡ����Ƶ��쵼�ˣ����ں�ҫ����
�������³����Լ����ı����Ĵ����������������ɽ���������ں�ɫ����ģ�Ȼ���ٸ�
�������˶Ժ�ɫ��Ȩ����˳�̶ȶ���������䡣�ڽ�����ʱ����Ȩ���ŵ����κ;���
ʵ��Ѹ�����ͣ�������ؼ����ؼ���ں;�����ҵ�磬ȫ�����ɽ�֦��Ҷִţ����
��������й���ͬ��ֻ��ǿ�����û�и����ֵȡ������ǰ��ҫ�������������ĸ�
�Ļƽ�ʮ�꣬��ͨ���յõ���ʵ�ݣ��ڽ�ʱ������ĸ���û�����ž��÷�չˮ�Ǵ��ߣ�
����ͣ�Ͳ�ǰ�������ˣ�������ũ���ܺ�������ǽ�����û�������μӹ��й��쵼��
���������ġ���ɫ���䡱�൱dz�������ܹ��Ƚ����������ʱ�ڵĽ��������ܾ�������
ֵ��������Щ��ֵû������ޡ����ġ�����������ʵ���Ǽ�ȷ���й�һ��ר��������
�����ڣ�ȴ�ֵ����й���������ɫ�ʣ����������Զִ����ִ������
�������ǵ��͡������µĵ������������յ��Ļ��͵���־��������ı�����������
�ܣ����й��ԽӰ��ˡ��¡���Ҫ��ȴ�����ޡ������ε��й���һ�������ǿ��ؼ����
ؼ���𣬵�����һ����ȱ����ؼ����ؼ��ʶ��������Ҳ������������Ȩ��������һ����
�����ζ���������������֪�����������Ե��Ļ�ѪҺ�е���Ȼ���⡣ʮ��������ƶ����
��ؼ�����淢���أ���Թ���ڣ�Ⱥ���¼�Ƶ�ԣ�����ά�Ⱦͳ�����һ����ͷ�ȴ�
�£�ͬʱҲ�������Ц����
ϰ��ƽ�Լ����Ǻ�ɫ���壬�䷨ͳ�Ƚ�����ؼ�����ζ�����Ӳ��ִ��ͷ�����£����һ
�ȶ������л��롣���������������ϰ���й��κ������⣬������һ��������ͳ����
ֽ¨��ʲô�����������ӣ�������й���Ψһ�������ľ��������ͷ��Ρ�ϰ��ƽ���е�
���˹ɱȸɱ�ζ�ĺ������٣���ë��¼��ë�������õñȵ�ؼ��ؼ������ʮ����ֹ��
�ڱ�������һ�Ƚ��͵��ŵļ�����������ϰ��ƽһ�����°���������
ԭ��������ë�ɡ�����֮�硱����������ڡ������ĸ塷���ȶ��������ѣ�����������
����ѹ������������������ȷ�ľ��������廪��ѧ�����о�������������ǿ����������
�ᡱ���ڡ�������ᡱ����Ϊ��������ᡱ��ֹ������쵼����Ⱥ��·�ߡ�����Щ����
�ڽ�����ͺ���������������ðͷ��������һ��������Ϊ��Դͷ����ϰ����ǣ�
���Ѿ�ʮ����ë�Ĵ��ˣ����Ǻ�ɫ����Ĵ����Լ���ɫ��ɽ���ػ��ˡ�
13. ���ƻ���ң�̨����������ע�й��¹����˶�����ѹ
�α��������У�����������Ժ���鳤��
�й�����ѧ����־��������ʮ����άȨ��ʿ������ʱ�Ⱥ��й�����������������δ��
�͡�
���������崫֪���о�����ͻȻ��Լ��ʮ��������������Ա��飬�������ٶ౾�鼰
�����������ʾȡ��֪���о������ļ������ٲ�統����־�������˳����ķ�����
��֯���˱�ȡ��һ����������������ķ�չ��ͻȻ�䴦�ڱ���״̬�����ǵ����Ǹ�
����̨���߸���������ע���������Ϸ��������ţ��������й�����Ṳͬ��̨����Ӣ
����ͳ��½ί�����������������Ҫ���������й�������ϯϰ��ƽ����ͷ�άȨ��ʿ��
����ȡ�
����Ϊʲô��Ϊ�й������ᷢչ���ѹ��Ӱ�������Ĺ�ϵ��������ȫ�����Ȩ��չ��
��������������֮һ�Ļ���������Ժ���鳤�����и���λ���ڽ���һ�¡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��